চতুর্দশ অধ্যায়: নায়হে জুয়ানের অজ্ঞতার বেদনা
অন্য কারো টানাটানিতে এগিয়ে যাওয়া, এমন ঘটনা তার জন্য নতুন কিছু নয়। চোখ তুলে সেই মহিলাকে দেখল, লু শুতং কোনো প্রতিবাদ করল না, কোনো লড়াই করল না।
মানুষের ভিড়ে থেকে বেরিয়ে দরজার বাইরে পৌঁছুতে মহিলাটি থামল, সে ও থেমে গেল।
মহিলাটি হাত তুলল, হাতে ছিল তার পড়া শেষ না হওয়া বইটি।
বইটি ফেলা হল, কাদায় পড়ে গেল।
কিছুক্ষণ আগে চায়ের পানিতে ভিজে গিয়েছিল, এখন আবার মাটিতে ফেলা হলো...
তাহলে আর দরকার নেই।
চোখ ফিরিয়ে নিয়ে সে আর সেই পড়া শেষ না হওয়া বইটির দিকে তাকাল না, লু শুতং আবার তার হাতের কব্জি শক্ত করে ধরে রাখা মহিলার দিকে তাকাল, যার কারণে তার হাত ব্যথা করছে।
“লু কুমারী, লু চিকিৎসক, আপনি সরলভাবে বলুন, আমাদের রোগ আপনিই কি ঠিক করতে পারবেন?”
তার প্রশ্নের সঙ্গে সঙ্গেই গোটা মঞ্চ শান্ত হয়ে গেল।
তার এমন প্রশ্ন শুনে, যদিও হাত ব্যথা করছে, লু শুতং হাসি ছাড়া পারল না।
“ঠিক করতে পারি।” সে হাসিমুখে বলল।
মহিলার চোখে মিশে ছিল অবিশ্বাস, সন্দেহ আর রাগ।
“তাহলে, আপনি কেন ঠিক করছেন না?” সে প্রশ্ন করল।
হাসি থামিয়ে, কব্জি সামান্য নাড়িয়ে, মহিলাটি তার হাত ছেড়ে দিল।
মহিলার চাপে লাল হয়ে যাওয়া কব্জি উপেক্ষা করে, লু শুতং ঘুরে দাঁড়াল এবং অঙ্গনটিতে থাকা众 মানুষের দিকে তাকাল।
“আমি…” ভিন্ন ভিন্ন পোশাকে থাকা মানুষের দিকে তাকিয়ে, সে ধীরে ধীরে বলল, “যারা মরণ নিশ্চিত, যারা অপচিকিত্স্য রোগ, তাদেরই চিকিৎসা করি, অন্যদের নয়।”
“এই কথাটা তো খুবই অহংকারপূর্ণ!”
এই কথা শুনে সবাই বিস্মিত চোখ বড় করে মুখ খুলল, যেন কিছু বলতে চাচ্ছিল কিন্তু কী বলবে বুঝে উঠতে পারছিল না।
তখনই এক কোণে কেউ আকস্মিকভাবে উচ্চারণ করল একটি শব্দ,
“ওয়াৎসাও!”
পুরুষের কণ্ঠস্বর মিষ্টি ও স্পষ্ট ছিল...
আর কারো জন্য তা মিষ্টি বা স্পষ্ট কি না তা গুরুত্বপূর্ণ নয়, সবাই উত্তেজিত হয়ে একসাথে চিৎকার করার অভ্যস্ত, তাই এখন সবাই একসাথে চিৎকার করল।
“ওয়াৎসাও!”
“ওয়াৎসাও...”
রইল... ওয়াৎসাও শব্দের অর্থ কী?
আচমকা বলে ফেলল কেউ কেউ, কেউ চোখ ঝলকাল, কিছুটা বিভ্রান্ত, তবে... যদিও অর্থ বুঝতে পারেনি, তবুও মনে হচ্ছে এই শব্দটি তাদের মনের অনুভূতি প্রকাশের জন্য একেবারে সঠিক।
সাধারণ মানুষ কেবল শব্দটি উচ্চারণ করল, অর্থ বুঝতে না পারলেও, কয়েকজন অবসরপ্রাপ্ত লোক একে অপরকে ঢাকঢোল করে তাকাল, কিছুটা বিভ্রান্ত।
তারা বুঝতে পারছিল না, জিজ্ঞাসা করতে পারছিল না, অন্যরা বুঝতে পারছিল না কার কাছে জিজ্ঞাসা করবে। পেই জুনইর পাশে দাঁড়ানো ছোট মেয়েটি তার দিকে তাকিয়ে ছিল, তাকে জিজ্ঞাসা করা যেত।
তবে জিজ্ঞাসা করার জন্য এখন সময় নয়।
দরজার কাছে দাঁড়িয়ে লু শুতংয়ের কথা শুনে, মহিলা প্রথমে হতবাক, অবাক, তারপর গভীরভাবে এই কথাকে অযৌক্তিক মনে করল।
“লু কুমারী…” সে ভ্রু কুঁচকে মুখ খুলল, তারপর অঙ্গনের众 মানুষের দিকে তাকাল এবং অবশেষে মুখ বন্ধ করল।
আর কিছু বলার ছিল না।
এই কথা একবার বলা হয়ে গেলে ফেরানো যায় না।
কয়েক দিন আগে, লু শুতং চিকিৎসক ফং ডাক্তার দ্বারা ‘অপচিকিত্স্য’ বলা লিন বুড়ো মানুষের রোগ সারিয়ে দিয়েছিল,端午 উৎসবে লিন বুড়ো মানুষের সামনে এই ঘটনা প্রকাশ পেয়েছিল, যা তার খ্যাতি ছড়িয়ে দিয়েছিল।
তিন দিন আগে রাতে, সে অন্য ডাক্তারদের অক্ষম শিশুদেরও সুস্থ করে দিয়েছিল, তার চিকিৎসকের খ্যাতি ক্রমশ বাড়ছিল।
এখন তিন দিন ধরে সে প্রতিদিন শতাধিক রোগী দেখছে,江州 শহরের লোকেরা লু চিকিৎসক সম্পর্কে আরও বেশি আলোচনা করছে।
আর এই মুহূর্তে, তিন দিনের চিকিৎসার ‘মিথ্যা’ উন্মোচিত হলো,神医 এর ভণ্ড মুখোশ যেন অবশেষে উন্মোচিত হতে চলেছে, কয়েক দশ মানুষ ঘিরে থাকা অবস্থায়,众 মানুষের প্রশ্নের সামনে, সে ধীরে ধীরে হাসতে হাসতে বলল, “আমি, যারা মরণ নিশ্চিত, যারা অপচিকিত্স্য রোগ, তাদেরই চিকিৎসা করি।”
এটা কতোটা অবাধ্য, কতোটা অজ্ঞান ও নির্ভীক...
এমন অবাধ্য ও অজ্ঞান কথাগুলো এত মানুষ শুনল, আবার এমনকি দুইবার ‘অপচিকিত্স্য’ রোগ সারানো লু চিকিৎসক থেকে শোনা... এটা আর চাপা পড়ার নয়।
এই কথা কত দ্রুত江州 শহর জুড়ে ছড়িয়ে পড়বে, তা সহজেই অনুমান করা যায়।
এই মুহূর্ত পর্যন্ত, মহিলা আর নিজের রোগের অবনতি নিয়ে অভিযোগ করল না, এই মেয়েটির ব্যবহার নিয়ে অভিযোগ করল না।
সামনে দাঁড়ানো সেই ছোট্ট মেয়েটিকে দেখে, যেটা তার নিজের মেয়ের মতো বয়সী, কত দূর যাবে, কতকাল চলবে, কতদূর পৌঁছাবে...
সে, আপাতত, থেমে দাঁড়াল, তাকিয়ে রইল...
মুখ ঘুরিয়ে, মাটিতে পড়ে থাকা ধুলো মাখানো বইটির দিকে তাকাল, হঠাৎ মনে হলো বইটি তুলে নিতে হবে...
মহিলা বলার চেষ্টা করল, কিন্তু থেমে গেল, নানা ভাব বদলাল এবং অবশেষে ছেড়ে দিল, লু শুতং তার দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল।
“লু কুমারী!” অঙ্গনের মধ্যে একজন পুরুষ কণ্ঠে আওয়াজ উঠল,众 মানুষের হট্টগোলকে স্তব্ধ করে, লু শুতংয়ের কানে পৌঁছল।
“লু কুমারী, আপনি কি সত্যিই বলছেন, যারা মরণ নিশ্চিত, যারা অপচিকিত্স্য রোগ, তাদেরই চিকিৎসা করেন?” সে প্রশ্ন করল।
লু শুতং কণ্ঠস্বর শুনে তাকাল, দেখতে পেল কটন পোশাক পরা, দাড়ি মোছা এক পুরুষ, তার চেহারা স্পষ্ট দেখা গেল, তবে তার মুখে কোনো পরিবর্তন হল না।
“হ্যাঁ।” সে মাথা নাড়ল।
পুরুষ হাঁসি দিল।
“তবে, আমি শুনেছি...” সে মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, আগের বাঁধা চুল কিছুটা উঠে গেল, “端午 উৎসবে, পেই দশ কুমার গুরুতর আহত হয়েছিল, কিন্তু লু কুমারী তাকে সুস্থ করে দিয়েছেন?”
পুরুষের কথা শেষ হতেই众 মানুষ অবাক হয়ে গেল, তারপর অন্য এক পুরুষ বলল, “এটা আমি জানি,端午 উৎসবে আমি নিজে পেই দশ কুমারের মুখের ক্ষত দেখেছি!”
শুধু সে নয়, অন্য পাশে আরেকজন বলল, “হ্যাঁ, আমি ও দেখেছি, ক্ষতটা বেশ গভীর ছিল, সম্ভবত দাগ থাকবে!”
এই কথা শুনে পেই জুনই ভ্রু কুঁচকে লু শুতংয়ের দিকে তাকাল, চিন্তিত হয়ে মনে হলো এখানে থাকলে তাকে কষ্ট হবে, যাওয়ার ইচ্ছে করল, কিন্তু কাছাকাছি কেউ দেখল।
“দাগ থাকবে? সম্ভব না, আমি গতকাল পেই দশ কুমারকে দেখেছি, তার মুখে কোনো ক্ষত ছিল না...” সেই ব্যক্তি বলতে বলতে পেই জুনইকে দেখে আঙুল দিয়ে দেখাল, “দেখুন, পেই দশ কুমার এখানে, তার মুখে কোনো ক্ষত নেই!”
众 মানুষ এই কথা শুনে সবাই তাকাল, লু শুতংও তখনই লক্ষ্য করল পেই জুনই众 মানুষের পেছনে দাঁড়িয়ে আছে।
“আ! এটা সত্যিই পেই দশ কুমার!”
“পেই দশ কুমার...”
কেউ এখানে পেই জুনই পাওয়ায় অবাক, কেউ তাদের কথায় অবাক।
“পেই দশ কুমারের মুখে কোনো ক্ষত নেই...”
“...সত্যিই নেই।”
“...端午 উৎসবে আমি দেখেছি, সে আহত ছিল।”
“তাহলে আজ কেন নেই?”
“আগে কেউ বলেছিল, লু কুমারী তাকে সুস্থ করে দিয়েছেন।”
“ওহ! এত গভীর ক্ষত তিন দিনে সারিয়ে ফেললেন?”
“তিন দিন নয়, গতকালই সারিয়েছেন, দুদিন হয়েছে।”
“তাহলে, সত্যিই 神医...”
“神医 বা না, আমাদের চিকিৎসা করছেন না।”
লোকজন নানা আলোচনা করল, একে একে বুঝতে পারল বিষয়টি, তারপর আর পেই জুনইয়ের দিকে তাকাল না, বরং আবার দুবেলা দাঁড়ানো লু শুতংয়ের দিকে তাকাল।
ভ্রু কুঁচকে তাকিয়ে, এই সময়ে পেই জুনইর জন্য কোনো উপযুক্ত উত্তর খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয়, কিন্তু কিছু না করাই সবসময় খারাপ, পেই জুনই মুখ খুলল, কিছু বলার জন্য, কিন্তু অন্য পাশে লু শুতং আগে বলে ফেলল।