অধ্যায় আটচল্লিশ: যার অপমান সহ্য করা যায় না
শ্বেত অধিকারী ও বসন্তবালা একপাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তাদের ভ্রু কুঁচকে ছিল। তারা এমন কিছুতে বিশ্বাস করতেন না যে মু কুইংকিং এই কাজ করেছে, কিন্তু সামনে উপস্থিত সমস্ত প্রমাণই মু কুইংকিংয়ের দিকে ইঙ্গিত করছিল।
"মু কুইংকিং, তোমার আর কী বলার আছে? কিছুক্ষণ আগে তুমি তো বলেছিলে, প্রশাসনের কাছে অভিযোগ করবে? ভালো, তাহলে চল আমরা এই ব্যাপারটি প্রশাসনের হাতে তুলে দিই!" মা ইয়ানার নিজে হাতেকলমে কাজ করতে চেয়েছিল, কিন্তু সে একটু চোখ তুলে পাশে থাকা ওং ফেইরেনের দিকে তাকাল। ওং ফেইরেনের সামনে সে নিজেকে শান্ত ও ভদ্র রাখতেই চায়।
"ঠিক আছে, প্রশাসনের কাছে অভিযোগ করি। নির্দোষের বিচার হবে, আমি বিশ্বাস করি জেলায় প্রশাসক নিশ্চয়ই আমার নির্দোষতা প্রমাণ করবেন।" মা ইয়ানার প্রস্তাবে মু কুইংকিং পুরোপুরি সম্মত ছিল।
মু কুইংকিংয়ের কথা শুনে মা ইয়ানার ভ্রু আরও কুঁচকে গেল, চোখে অবাক ভাব ফুটে উঠল। এ তো অস্বাভাবিক, মু কুইংকিং এত আত্মবিশ্বাসী কেন? নাকি জেলা প্রশাসক তার দ্বারা কিনে নেওয়া?
তবে দ্রুতই মা ইয়ানার এই চিন্তা ঝেড়ে ফেলল। তার বাবা তো বিশাল উচ্চপদস্থ ব্যক্তি, রাজপ্রাসাদে তার কথায় বাতাসও নড়ে, জেলা প্রশাসক কীভাবে তার বিপক্ষে যেতে পারে?
এই ভাবনায় মা ইয়ানার কিছুটা শান্ত হল।
মু কুইংকিং কিন্তু তাড়াহুড়ো করে প্রশাসনের কাছে যেতে চাইল না, বরং ঘরে ঘরে হাঁটতে লাগল। সে যখন সেই ঘরে গেল যেখানে রঙ শুকাতে দেওয়া হয়েছিল, তখন সে থেমে গেল। কাঠের টেবিলের নিচে কিছু সাদা গুঁড়া দেখা যাচ্ছিল। সে হাঁটু গেঁড়ে বসে, তর্জনী দিয়ে একটু তুলে নাকের কাছে এনে গন্ধ নিল। সত্যিই, সেটা ছিল জলকমল ফুলের গুঁড়া!
"মু কুইংকিং, তুমি কি ভয় পাচ্ছো? প্রশাসনের কাছে যাওয়ার সাহস নেই?" মু কুইংকিংকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে মা ইয়ানার অসন্তুষ্টভাবে বলল।
মু কুইংকিং ধীরে উঠে এসে মা ইয়ানার দিকে এগিয়ে গেল, তার পেছনের রঙিন পর্দার দিকে একবার তাকাল, তারপর শান্তভাবে বলল, "যেহেতু এই ঘটনা সুগন্ধের দোকানে ঘটেছে, তাহলে আমাদের সবাইকে একসাথে যেতে হবে না?"
শ্বেত অধিকারী ও বসন্তবালা স্বাভাবিকভাবেই এতে রাজি হলেন, এমনকি আহত পু শেংও আপত্তি করল না, কেবল রঙিন পর্দার নারী দ্বিধাগ্রস্ত থাকল।
"এটা তোমার একার অপরাধ, আমরা কেন তোমার সঙ্গে যেয়ে বিপদে পড়ব? তাছাড়া দোকানে কেউ না থাকলে চলবে না, আমি থেকে দোকান দেখছি।" রঙিন পর্দার নারী শক্তভাবে বলল।
মু কুইংকিং ঠাণ্ডা হাসল, "রঙমণি থাকলেই হবে, তোমাকে যেতে হবে।"
"মু কুইংকিং, তুমি সেটা কী বোঝাতে চাইছ?" রঙিন পর্দার নারী উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল।
"আমি কী বোঝাতে চাই, সেটা তোমার মনেই স্পষ্ট," মু কুইংকিং কথা স্পষ্ট করল না, কেবল গভীরভাবে তার চোখে তাকাল।
কিছুক্ষণের মধ্যে রঙিন পর্দার নারী নিজেই নার্ভাস হয়ে পড়ল।
"আচ্ছা, আর ঝগড়া কোরো না, সবাই চল। আমার মুখের এই অবস্থা, তোমাদের কারও অব্যাহতি নেই!" মা ইয়ানার আর অপেক্ষা করতে চাইল না, এক কথায় রঙিন পর্দার নারীকে নিয়ে গেল।
ঠিক তখন মধ্যদিন, জেলা প্রশাসক নিরামিষভাবে প্রশাসনের দরজায় বসে ছিলেন, ভাবছিলেন দুপুরের খাবার কোথায় খাবেন। তিনি যখন ভাবনায় ডুবে আছেন, তখন তার সহকারী আতঙ্কিতভাবে দৌড়ে এসে উপস্থিত হল।
"স্যার, স্যার… বড় সমস্যা হয়েছে!" সহকারী একদিকে দৌড়, অন্যদিকে চিৎকার করছিল, কণ্ঠে ভয়।
প্রশাসক তার শান্ত ও স্থির সহকারীকে এমন অবস্থায় দেখে ভ্রু কুঁচকে বললেন, "এটা কী ব্যাপার?"
সহকারী কথা বলার ফুরসতও পেল না, "স্যার, মা তায়শির কন্যা এসেছেন, অভিযোগ জানাতে।"
এই কথা শুনে প্রশাসক সোজা হয়ে বসল, অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "মা কন্যা এখানে অভিযোগ জানাতে এল কেন?"
"স্যার, আগে শুনুন, তিনি যার বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে এসেছেন, সে হল মু কুইংকিং!" সহকারী জোরে বলে উঠল।
মু কুইংকিং? প্রশাসক দু'বার নামটা আওড়াল, মনে হল কোথাও শুনেছেন।
এখনও মু কুইংকিং কে, তা মনে করার আগেই, প্রশাসনের দরজায় দু'জন বিশিষ্ট ব্যক্তি এসে উপস্থিত হল।
একজন, যার মুখ নষ্ট হয়েছে, মা ইয়ানার; আরেকজন, ওং ফেইরেন।
ওং ফেইরেনকে দেখে প্রশাসক চেয়ার থেকে ঝাঁপিয়ে উঠে তিন পা একসাথে নিয়ে তার সামনে গিয়ে অভিবাদন জানাল।
"নিম্নপদস্থ কর্মচারী সাত নম্বর রাজকুমার ও মা মিসকে শুভেচ্ছা জানায়। দু'জন এখানে কেন এসেছেন?" প্রশাসক মাথা নিচু করে অনেকক্ষণ ভাবল, ওং ফেইরেন এখানে কেন তা বুঝতে পারল না।
মু কুইংকিং ওং ফেইরেনের পেছনে দাঁড়িয়ে ছিলেন, হঠাৎ প্রশাসক তাকে "সাত নম্বর রাজকুমার" বলে সম্বোধন করল, এতে মু কুইংকিং প্রচণ্ড বিস্ময়ে চমকে উঠল।
তিনি জানতেন ওং ফেইরেন সাধারণ কেউ নয়, কিন্তু কখনও ভাবেননি, তিনি রাজকুমার!
সম্ভবত পেছনের ব্যক্তির বিস্ময় দেখে, ওং ফেইরেন একবার তার দিকে তাকিয়ে ঠোঁটে হালকা হাসি ফুটিয়ে তুললেন।
ওং ফেইরেন ভাঁজ করা পাখা নেড়ে, সহকারী আনা চেয়ারে বসে শান্তভাবে বললেন, "আমি এসেছি তায়শির কন্যার নির্দোষতা প্রমাণ করতে।"
ওং ফেইরেনের কথা শুনে মা ইয়ানার মনে আনন্দের ঢেউ উঠল, সে ভেবেছিল ওং ফেইরেন মু কুইংকিংয়ের পক্ষ নেবেন, তাই পথেই তাকে দোষারোপ করেছিল, কিন্তু দেখা যাচ্ছে তিনি তার পক্ষেই এসেছেন।
মা ইয়ানার লজ্জায় মাথা নিচু করে, কোমল কণ্ঠে বলল, "রেনদা, তুমি আমাকে ন্যায়বিচার দাও।"
ওং ফেইরেনের কথায় প্রশাসক বিপাকে পড়লেন, মা ইয়ানার তো তায়শির কন্যা, কে এমন বোকা হবে যে তাকে কষ্ট দেবে?
"মা মিস, দয়া করে স্পষ্ট করুন, কী অন্যায় হয়েছে আপনার সঙ্গে?" প্রশাসক মা ইয়ানারের দিকে অসহায়ের মতো তাকাল।
মা ইয়ানার আবার আগের কঠোরতায় ফিরে এসে মু কুইংকিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "স্যার, এই মু কুইংকিং ইচ্ছাকৃতভাবে জলকমল ফুলের গুঁড়া মিশিয়ে আমার রঙ বিক্রি করেছে, আমার মুখ নষ্ট করে দিয়েছে!"
প্রশাসক অজান্তে মাথা তুলে মা ইয়ানার মুখের দিকে তাকাল, যদিও ঘন পর্দা দিয়ে মুখ ঢাকা, তবু লাল ফোলা স্পষ্ট। মেয়েদের জন্য মুখই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, আর তায়শির কন্যার জন্য তো আরও বেশি। প্রশাসক কেঁপে উঠল, মু কুইংকিংয়ের সাহস কত!
"স্যার, জলকমল ফুলের গুঁড়া আমি মিশাইনি। সেই দিন রঙ তৈরি হওয়ার পর তা বাতাস চলাচল করা ঘরে রাখা হয়, হয়তো সেই রাতে কেউ চুপিচুপি এসে গুঁড়া ঢেলে দিয়েছিল।" মু কুইংকিং তার ধারণা প্রকাশ করল।
"অসদাচরণ! কর্তৃপক্ষ তোমাকে কথা বলার অনুমতি দেয়নি, তুমি কেন কথা বলছ?" প্রশাসক মু কুইংকিংকে ধমক দিল, কিন্তু সহকারী তার জামার খুঁটি ধরে টানল।
প্রশাসক অবাক হয়ে সহকারীর দিকে তাকাল, সহকারী তার কানে কানে বলল, "স্যার, আপনি ভুলে গেছেন? কিছুদিন আগের মামলাটি মনে করুন, সাত নম্বর রাজকুমার মু কুইংকিংয়ের পক্ষেই ছিল।"
এই কথা শুনে প্রশাসক হঠাৎ বুঝতে পারলেন, মু কুইংকিংই তো আগের লি পিংয়ের নির্বাসনের মামলার মূল ব্যক্তি, আর সেই মামলায় সাত নম্বর রাজকুমারও অংশ নিয়েছিলেন।
এটা মনে পড়তেই প্রশাসক ওং ফেইরেনের দিকে তাকাল, ওং ফেইরেন শান্তভাবে পাখা নেড়েছিলেন, কোনো অনুভূতি প্রকাশ করেননি।
প্রশাসক এতটাই উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন যে ঘাম ঝরছিল, একদিকে তায়শির কন্যা, অন্যদিকে সাত নম্বর রাজকুমার, কারও বিরুদ্ধে যেতে পারতেন না।
"স্যার, আমাকে দণ্ড দিন। ওই রাতে রঙ পাহারা দেওয়ার দায়িত্ব আমার ছিল, আমার অসতর্কতার জন্যই চোর সুযোগ পেয়েছিল।" এমন সময় পু শেং এগিয়ে এসে মাথা ঠুকতে লাগল।
প্রশাসক কোনো সিদ্ধান্ত নিতে পারছিলেন না, পু শেং নিজেই এগিয়ে এল।
পু শেংের এই অপরাধ স্বীকারের ভঙ্গি দেখে প্রশাসক সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে আদেশ দিল, "ভালো, তোমার অসতর্কতার জন্যই মা মিসের এই অবস্থা হয়েছে, আমি তোমাকে দণ্ড দিচ্ছি…"