অধ্যায় পঁচাশি: লাগ্রাঞ্জের মধ্যমান উপপাদ্য
চৌ চিয়ালির দেহ শুধু আকর্ষণীয় নয়, ছিল কোমল ও弹性的, তার গায়ে ছিল এক অপূর্ব সুগন্ধ। সেই মৃদু সুবাস বারবার শেন হুয়ানের নাকে এসে লাগছিল, যার সঙ্গে মিশে ছিল হালকা মদের গন্ধ, যেন এক অদৃশ্য উত্তেজনা ছড়িয়ে দিচ্ছিল, মনকে উন্মত্ত করে তুলছিল। বিশেষত, চিয়ালি নিজেই ছিল বড়ই অস্থির, তার দেহ ধীরে ধীরে দুলছিল, শেন হুয়ানের গায়ে মৃদু ঘর্ষণ করছিল, আর তার দুই হাত শেন হুয়ানের পিঠে উপরে-নিচে ছুঁয়ে চলছিল, যেন তার ছোঁয়া দিয়ে শরীরের উপর দিয়ে হাজার হাজার পিঁপড়ে হেঁটে যাচ্ছে, মনে হচ্ছিল নিশ্বাস বন্ধ হয়ে আসছে।
“উঁহ…”
ভৌত বিজ্ঞানের নিয়ম অনুযায়ী, ঘর্ষণে উত্তাপ সৃষ্টি হয়। এই ঘনিষ্ঠ ঘর্ষণে চো চিয়ালির উত্তপ্ত শরীর যেন আরও উষ্ণ হয়ে উঠল, সহ্য করা কঠিন হয়ে গেল, সে অজান্তেই একবার আর্তনাদ করল, সে শব্দে যেন সমস্ত হাড় গলে যেতে চাইছিল।
তারপরই আরেকটি শব্দ কানে এলো। এবার শেন হুয়ানের কণ্ঠ।
“তোমার বুকের পেশি তো বেশ বাড়াবাড়ি রকমের।”
চিয়ালি একটু থেমে গেল, তারপর দ্রুত নিজেকে সামলে নিয়ে মৃদু সুরে বলল, “তুমি তো খুব বিরক্তিকর!” তার শরীর আরও জেদি হয়ে বাঁকিয়ে চলল, আগের চেয়ে আরও বেশি ঘর্ষণ করতে লাগল।
শেন হুয়ান এক দমকা নিঃশ্বাস ছাড়ল। এতে পরিস্থিতি আরও উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে উঠল। তবে তার মুখ থামল না, আবার প্রশ্ন করল, “তোমার শিক্ষাগত যোগ্যতা কী? তুমি কি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী?”
চিয়ালি আবার থমকে গেল, সমস্ত শরীর মুহূর্তে কাঠ হয়ে গেল। আগের কথাগুলো অন্তত রোমান্টিক ছিল, এবার এ কী অদ্ভুত প্রশ্ন! যেন মুহূর্তেই পরিবেশের সব রঙ ফিকে হয়ে গেল।
কিন্তু সে নিজেকে আবার গুছিয়ে নিল, শেন হুয়ানের বুকে ঝুঁকে মৃদু স্বরে বলল, কথা বলার সময় তার নরম ঠোঁট খোলা-বন্ধ হচ্ছিল, শেন হুয়ানের ত্বকে হালকা ছোঁয়া দিয়ে যাচ্ছিল।
“হঠাৎ তুমি এমন প্রশ্ন করলে কেন~ আহ~”
শেষের ‘আহ’ শব্দটা প্রশ্নবোধক হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু তাতে এমন এক মাদকতা ছিল, যেন আর্তনাদ হয়ে উঠল।
কিন্তু তার সেই আর্তনাদ শেষ হবার আগেই, শেন হুয়ানের দুই হাত হঠাৎ তার পশ্চাৎদেশ থেকে সরিয়ে তার বাহু ধরে দূরে ঠেলে দিল।
চিয়ালি অবাক হয়ে মাথা তুলল, শেন হুয়ানের দিকে তাকাল।
শেন হুয়ান তার দিকে তাকিয়ে আন্তরিকভাবে বলল, “আমার মনে হচ্ছে আমাদের সম্পর্ক খুব দ্রুত এগোচ্ছে, আমরা একে অপরকে ঠিক চিনিইনি, আমি তো জানিও না তুমি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী কি না। বরং আমরা প্রথমে আমাদের ছদ্মনাম বিনিময় করি, কলমবন্ধু হই, তারপর ধাপে ধাপে এগোই?”
চিয়ালির চেহারায় সম্পূর্ণ বিভ্রান্তি ফুটে উঠল।
শেন হুয়ানের এই একের পর এক অদ্ভুত কথায়, দোরগোড়ায় যে উত্তেজনাময় আবহাওয়া তৈরি হয়েছিল, তা একেবারে মিলিয়ে গেল।
কলমবন্ধু…এটা আবার কেমন! সে কি আমার সঙ্গে বিয়ে করতে চায় নাকি! আর আজকাল আর কেউ চিঠি লেখে নাকি, সে কি আদিম যুগের মানুষ!
তবে চিয়ালি বুদ্ধিমতী, বেশি বিভ্রান্ত হয়নি, নিজেকে সামলে নিয়ে মিষ্টি স্বরে বলল, “আসলে আমার মনে হয়, আমরা ভেতরে গিয়ে ধীরে ধীরে একে অপরকে জানতে পারি, একটা রাত তো যথেষ্ট সময়।”
এত স্পষ্ট বলার পরও, শেন হুয়ান যেন কাঠের পুতুল, জেদ ধরে আবারও আগের প্রশ্ন করল, “তুমি কি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী?”
এমন মনে হচ্ছিল, শেন হুয়ানের মনে মেয়েদের বিশ্ববিদ্যালয় জীবন নিয়ে বিশেষ কোনো টান আছে।
চিয়ালি জানত, অনেকেরই বিচিত্র কিছু ঝোঁক থাকে: কেউ কারো পা পছন্দ করে, কেউ চায় তাকে কষ্ট দেওয়া হোক, শেন হুয়ানের এই মেয়েদের বিশ্ববিদ্যালয় জীবন পছন্দ করা তো সাধারণ ব্যাপার।
সে আস্তে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, আমি তাই।”
যেমনটা সে ভেবেছিল, শেন হুয়ানের মুখে সঙ্গে সঙ্গে উচ্ছ্বাস ফুটে উঠল, চোখ দুটো জ্বলজ্বল করে উঠল।
“তাহলে বলো তো, লগরাঞ্জ মধ্যমান উপপাদ্য প্রয়োগের শর্ত কী কী?”
চিয়ালি আবার পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে গেল।
লগ…লগরাঞ্জ কী?
এই লোকটা কার জন্য কোন উপপাদ্যের কথা বলছে?
শেন হুয়ান তার মুখ দেখে উৎসাহ কিছুটা হারাল, তবু আবার প্রশ্ন করল, “এটা মনে না থাকলে, চ্যাপা উপপাদ্যটা নিশ্চয়ই মনে আছে? চ্যাপা উপপাদ্য প্রয়োগের শর্ত কী?”
চিয়ালি অব্যাহত বিভ্রান্তিতে ছিল।
তবে সে বেশ চতুর, বুঝতে পারল শেন হুয়ানের কথায় কিছু গড়বড় আছে। সে শর্ত-টর্ত কিছু জানে না, কারণ সে তো উচ্চমাধ্যমিকও শেষ করেনি। তবে ‘লগ’ ও ‘চ্যাপা’ শব্দের অর্থ সে বোঝে, একত্রে বলা হলে কী বোঝায়, তাও পরিষ্কার।
কি অশ্লীল ইঙ্গিত!
চিয়ালি মনে মনে ভীষণ বিরক্ত, ভাবল, শেন হুয়ানের মনোবাসনা সে বুঝে গেছে।
কী ভীরু মানুষ, এমন অবস্থায়ও সরাসরি কিছু বলতে পারে না, ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে অশ্লীল কথা বলে যাচ্ছিল। তবে তার প্রতি চিয়ালিরও তো স্বার্থ আছে, তাই সে সহ্য করল।
“আমরা বিছানায় গিয়ে বসি, তুমি আমাকে ধীরে ধীরে বোঝাও।”
চিয়ালি মনে করল, এবার হয়ত শেন হুয়ান নিশ্চিত হবে। কিন্তু শেন হুয়ানের মুখ হঠাৎ গম্ভীর হয়ে গেল।
“তুমি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী নও।”
শেন হুয়ান দৃঢ় কণ্ঠে বলল, তার চেহারায় ছিল অভিমান আর ক্ষোভ, যেন এক অবহেলিত শিশু, দুই হাত চিয়ালির বাহু থেকে সরিয়ে এক পাশে সরে গিয়ে দরজা খুলে দিল, তারপর বাইরে যাওয়ার ইঙ্গিত করে বলল, “তুমি চলে যাও। আমার জীবনে সবচেয়ে অপছন্দের ব্যাপার হচ্ছে কেউ আমাকে প্রতারণা করুক।”
চিয়ালি পুরোপুরি হতবাক হয়ে গেল।
এ কী হচ্ছে! তবে কি শেন হুয়ান তার ভাবনা মতো নয়? তাহলে কী?
এ লোকটা পাগল নাকি? নাকি সে আসলেই পুরুষ নয়? সে তো একটু আগেও অনুভব করছিল শেন হুয়ানের শরীরের প্রতিক্রিয়া, নইলে সন্দেহ হতো সে পুরুষত্বহীন কিনা, এমন সুন্দরী নিজে থেকে এগিয়ে গেলেও সে চায় না।
তবে যাই হোক, শেন হুয়ানের মনোভাব এবার একদম পরিষ্কার।
চিয়ালি স্বাভাবিকের চেয়ে সাহসী হলেও, সম্মানবোধ তো ছিলই, কেউ যখন তাকে বের করে দিচ্ছে, আর বেশি ছোটো হতে চায়নি।
তাই সে মাথা নিচু করে ঘুরে গেল, লাল হয়ে যাওয়া মুখ নিয়ে এলিভেটরের দিকে গেল, ভেতরে ঢুকে যত ভাবতে লাগল ততই রাগ বাড়ল, দরজা বন্ধ হতেই জোরে চিৎকার করে উঠল, হাতের ব্যাগ দিয়ে এলিভেটরের দরজায় বাড়ি মারতে লাগল।
নিজে থেকে সুযোগ দিতে এসেও প্রত্যাখ্যাত হতে হলো—এটা কতটা লজ্জার! লোকটা তো পুরোপুরি পাগল!...
এসবের কিছুই শেন হুয়ান জানত না।
চিয়ালি চলে যাওয়ার পর, তার মুখের অভিমানী অভিব্যক্তি মুহূর্তে মিলিয়ে গেল, সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল,
“এ নারী সত্যিই ভয়ানক…”
নিজের সঙ্গে কথা বলে কিছুক্ষণ দোরগোড়ায় দাঁড়িয়ে রইল, তারপর ড্রয়িংরুমে গিয়ে চায়ের কাপ তুলে জানালার কাছে গিয়ে দাঁড়াল, বাইরে তাকিয়ে মাঝে মাঝে চুমুক দিল।
বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী, লগরাঞ্জ মধ্যমান উপপাদ্য, চ্যাপা উপপাদ্য—এসব তো সে ইচ্ছে করেই বলেছিল, চিয়ালিকে বিদায় করার জন্য, কারণ এমন কিছু সে মেনে নিতে পারে না বলেই নয়।
শেন হুয়ান জানত, সে কোনো সাধু নয়।
তার মতে, নারী-পুরুষ উভয়েই প্রাপ্তবয়স্ক, দুজনেই অবিবাহিত, যদি উভয়ের ইচ্ছায় কিছু ঘটে, তাতে দোষের কিছু নেই, কোনো মানসিক ভার নেই।
সে চিয়ালিকে ফিরিয়ে দিয়েছিল, কারণ তার মনে হচ্ছিল কিছু একটা ঠিকঠাক হচ্ছে না।
চিয়ালির আগমনের কারণ যথেষ্ট যৌক্তিক—উচ্চ অবস্থানে ওঠার আশায় নিজেই এসে কাছে এসেছে, এতে সন্দেহের কিছু নেই, তাদের সমাজে এমন ঘটনা অতি সাধারণ।
সে আগে আসেনি, এখন এলো—এটাও সহজে ব্যাখ্যা করা যায়: আগে তার ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত ছিল, তাই চিয়ালি আগে দেখে নিতে চেয়েছিল, এখন পরিস্থিতি স্থিতিশীল মনে হচ্ছে, তাই সে এগিয়ে এলো—এটাও স্বাভাবিক।
সবটাই স্বাভাবিক।
কিন্তু এতটাই স্বাভাবিক যে, শেন হুয়ানের মনে আরও সন্দেহ জাগল।
…
শেন হুয়ান জানালার পাশে অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে চা শেষ করল, তবু কোনো অস্বাভাবিকতা চোখে পড়ল না, শেষে সরে এল।
হয়ত সে অযথা সন্দেহ করছিল।
এ ভেবে শেন হুয়ান আবার একটু অনুতপ্ত অনুভব করল: এক টুকরো সুস্বাদু মাংস সামনেই এসে পড়ল, আর সে অযথা সন্দেহবশত ত্যাগ করল, ভাবলে আফসোসই হয়।
চিয়ালির সেই উষ্ণ দেহের কথা মনে পড়ে আবার তার ভিতরে আগুন জ্বলে উঠল, সে দ্রুত বাথরুমের দিকে এগোল।
যা হবার হয়ে গেছে, এখন অনুতাপ করে লাভ নেই, বরং একটু স্বস্তি পেতে বাথরুমেই যাওয়া ভালো।