দ্বাদশ অধ্যায়: কার জন্য
গ্রীষ্মের সম্ভাবনা এসে গেছে বসন্তের শেষে দক্ষিণের নদীভূমিতে। দুপুরের সময়টা বিশেষভাবে উত্তপ্ত; যদি কেউ পাতলা জামা পরে উজ্জ্বল রোদে হাঁটতে বের হয়, নিশ্চিতভাবে কপালে ছোট ছোট ঘাম জমে উঠবে। এমন আবহাওয়ায় মধ্য দক্ষিণ-পূর্ব রাস্তায় পথচারী খুব কম, শুধু গাড়ির স্রোত অব্যাহত, তার মধ্যে রয়েছে বিদেশি বিলাসবহুল গাড়ি, যেমন অটটা, বেনমা, এমনকি কিছুক্ষণ আগে একটি ম্যাকার্ডি সুপারকার ২৫৮ ছুটে গেছে, রেখে গেছে গর্জনের তরঙ্গ, যার ধ্বনি দীর্ঘক্ষণ ধরে থেকে গেছে এই দক্ষিণের শহরের অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি প্রকাশ করে।
মধ্য দক্ষিণ-পূর্ব রাস্তা বহু বছরের পুরাতন এক ব্যবসায়িক পথ; রাস্তার দুই পাশে দোকান, তবে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে অর্থনৈতিক কেন্দ্র নতুন এলাকায় সরে যাওয়ায় এখানকার মানুষের আনাগোনা কমে এসেছে, কিছু দোকানে দেওয়ালে ভাড়ার বিজ্ঞাপন ঝুলছে।
এই রাস্তার পশ্চিম পাশে রয়েছে “আলং ফাস্টফুড চেইন”, পাশে “ছোট উ ইলেকট্রিক বাইক প্লাজা”, দুই দোকানের সাইনবোর্ড চওড়া ও দীর্ঘ, প্রায় যুক্ত হয়ে গেছে। তাদের নিচে ঝুলছে একটি ছোট্ট সাইনবোর্ড, লেখা আছে “জুনকিং রীতিনীতি কোম্পানি”—দেখতে অত্যন্ত অসহায়।
জুনকিং রীতিনীতি কোম্পানির সাইনবোর্ডের নিচে রয়েছে এক টানা দু’মিটারও না হওয়া দোকানঘর, পুরনো স্লাইডিং গ্লাস দরজা যা যতই মুছে দেওয়া হোক, ততই মলিন থেকে যায়, চোখে মনে হয় অন্ধকার।
একটানা তীক্ষ্ণ শব্দে গ্লাস দরজা এক পাশে সরে গেল। ভেতর থেকে বেরিয়ে এল এক impeccably পোশাক পরা, চুলে বিন্দুমাত্র বিশৃঙ্খলা নেই এমন এক পুরুষ।
পুরুষটি বেরিয়ে গেলে, দরজার ফাঁক দিয়ে ভিতরে তাকালে দেখা যায় দোকানের অবস্থা। ছোট্ট জায়গায় একটি অফিস ডেস্ক, বসার চেয়ার, একটি আলমারি, পাশে দেয়াল ঘেঁষে একটি সোফা রাখা, আর কিছু রাখার জায়গা নেই, আরও বেশি সংকীর্ণ মনে হয়।
শেন হুয়ান সেই দেয়াল ঘেঁষা সোফায় বসে, দরজার বাইরে চুপচাপ তাকিয়ে আছে।
জ্যাং চ্যাংফু তার পাশে দাঁড়িয়ে, ছোট ছোট পদক্ষেপে হাঁটছে, হাত ঘষছে, মাঝে মাঝে শেন হুয়ানের দিকে তাকাচ্ছে, যেন কিছু বলতে চায় কিন্তু বলতে পারছে না।
জ্যাং চ্যাংফুর স্ত্রী লি ছুইলান বসে আছে বসার চেয়ারে, সে অনেক বেশি শান্ত দেখায়, তবে চোখদুটি শেন হুয়ানের ওপর পড়েছে, সন্দেহ আর বিস্ময়ে ভরা।
“শেন মহাশয়...” জ্যাং চ্যাংফু অবশেষে আর সহ্য করতে না পেরে বলল, “দেখুন, আপনি কি আমাদের দোকানের জন্য কিছু উপদেশ দেবেন?”
সে মনে করে শেন মহাশয় সত্যিই অসাধারণ। কী, মাত্র কয়েকদিন আগেই আত্মহত্যার জন্য তার সঙ্গে ছাদে উঠেছিল, এখন হঠাৎ ব্যবসায়িক জীবনে নতুন প্রাণ ফিরে পেয়েছে, মানুষ এসে তাকে টাকা দিয়ে অনুষ্ঠান করতে বলছে, টিভিতে আসার আমন্ত্রণ দিচ্ছে!
তবে সে একটু স্বার্থপর, মুখে বলে সাহায্য করবে, কিন্তু শুধু নিজের কাজেই ব্যস্ত।
জ্যাং চ্যাংফু একদিকে উত্সুক, অন্যদিকে মনে মনে অভিযোগ করছে, মুখে শান্ত থাকার চেষ্টা করছে, যাতে শেন হুয়ান তার মনোভাব বুঝতে না পারে।
কিন্তু সে জানে না তার অভিনয় কতটা বাজে, আর শেন হুয়ানের চোখ, যা চলচ্চিত্রের সেটে দশ বছর ধরে প্রশিক্ষিত, কতটা ধারালো।
শেন হুয়ান ঘুরে তাকাল, একবারেই বুঝে গেল জ্যাং চ্যাংফুর ভাবনা। এতে তার মনে আরও বেশি বিস্ময় জাগল, কিছুটা হাসিও পেল।
সে ভাবল, তার পরিকল্পনা এমনভাবে বিকৃত হয়ে যাবে তা সে কল্পনাও করেনি।
সে ‘যদি জীবন তোমাকে প্রতারণা করে’ কবিতাটি জোর করে লিন ওয়েনজিংকে দিয়েছিল, আর জ্যাং চ্যাংফুকে সাক্ষী করেছিল, যাতে লিন ওয়েনজিং তার সাহসিকতার সঙ্গে এই কবিতাকে সংযুক্ত করে সংবাদ প্রকাশ করে। লিন ওয়েনজিং ঠিক তাই করল।
শেন হুয়ান চেয়েছিল, এই কবিতার গুণ ও ‘একটি কবিতা একজনকে বাঁচায়’ এমন গল্প সংবাদপত্রে ছড়িয়ে পড়ুক, তার খ্যাতি বাড়ুক, মানুষ তাকে নতুনভাবে চিনুক, ভাবুক, এমনকি পছন্দ করুক। তাই সে গত দুই দিন সংবাদপত্রের স্টলে ঘুরছে, দেখছে কোনো পুনর্মুদ্রণ হয়েছে কি না, কিন্তু কিছুই দেখতে পাচ্ছে না, বরং একটি অপ্রত্যাশিত ফল পেয়েছে।
‘হুয়াশিয়া কণ্ঠ’ অনুষ্ঠান দল তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে, সরাসরি এক হাজার টাকা প্রতি পর্ব।
এই পরিকল্পনা এতটাই বিকৃত, আরও মজার, এতে জ্যাং চ্যাংফু তার ‘মহাশয়’ পরিচয়ের ওপর আরও বেশি বিশ্বাসী হয়েছে। এমনকি তার স্ত্রী লি ছুইলান, যিনি তার সঙ্গে জ্যাং চ্যাংফুকে ঠকাতে সহযোগিতা করেছিলেন, তার দৃষ্টিও বদলে গেছে, মনে হচ্ছে তিনি সত্যিই ভুল করেছেন, শেন হুয়ান হয়তো সত্যিই একজন মহাশয়, কারণ প্রত্যেক গরিব আত্মহত্যার পথে যাওয়া ব্যক্তি দুই দিনের মধ্যে এমন বিপরীত ঘটনাতে পৌঁছাতে পারে না।
জ্যাং চ্যাংফু দম্পতির এই বিশ্বাস শেন হুয়ানের জন্য লাভজনক, তবে যদি তারা মনে করে সে তাদের সঙ্গে সত্যিকারের আন্তরিক নয়, তবে সেটা ভালো নয়, কারণ সেই এক হাজার টাকা এখনো শুধু কথা, হাতে আসেনি; তার এখনো তাদের বাড়িতে খাওয়া-দাওয়া করতে হয়।
এ কথা চিন্তা করে, শেন হুয়ান মাথায় পরিকল্পনা এলো, শুরু করল।
“জ্যাং সাহেব, আপনি তো আমাকে ভুল বুঝেছেন।”
শেন হুয়ান গম্ভীর মুখে উঠে দাঁড়াল, “আপনি ভাবছেন আমি শুধু নিজের জন্য করছি? আসলে আমি সব করছি আমাদের কোম্পানির জন্য!”
“কোম্পানির জন্য?” জ্যাং চ্যাংফু বিস্ময়ে শুনছে, ভ্রু কুঁচকে ভাবছে, কিন্তু কিছুতেই বুঝতে পারছে না কেন কেউ টাকা দিয়ে শেন হুয়ানকে অনুষ্ঠান করতে বলবে, আর তা তাদের কোম্পানির সঙ্গে কীভাবে সম্পর্কিত।
শেন হুয়ান দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, আমাদের কোম্পানির জন্য!”
“জ্যাং সাহেব, আপনি তো জানেন, আমাদের রীতিনীতি কোম্পানি গ্রামের বিয়ে-শোকের কাজ করে, তাও খুব কম। কিভাবে এই কোম্পানিকে ‘হুয়াইং’ এর মতো বিনোদন কোম্পানিতে পরিণত করা যায়?”
জ্যাং চ্যাংফু হতভম্ব হয়ে শেন হুয়ানের দিকে তাকাল, মাথা নাড়ল, “জানি না।”
যদি জানত, সেই রাতে ছাদে যেত না।
শেন হুয়ান উত্তর দিল, “প্রথমত, কাজের পরিমাণ বাড়াতে হবে, আয় বাড়াতে হবে!”
“দুই দিনে আমরা বুঝেছি, আমাদের জুনকিং খুব ছোট, স্থানীয় বাজারে আমাদের অংশ কম। কেন? কারণ আমাদের অসাধারণ দক্ষতা নেই, আরও নেই মূল প্রতিযোগিতা! কিন্তু এবার সব বদলে যাবে।”
“আমি ঠিক করেছি, আপনি সাময়িকভাবে আমার ম্যানেজার হবেন, লি সাহেব আপনি হবেন আমার সহকারী। অনুষ্ঠান রেকর্ডের সময় ক্যামেরা নিয়ে যাবেন, তারকাদের সঙ্গে ছবি তুলবেন, পরে ছবি বের করে দেয়ালে ঝুলাবেন। আপনি কি দেখেছেন কোনো কোম্পানি এত তারকা আর মালিকের ছবি ঝুলিয়েছে? একটিও নয়! এটাই আমাদের বিশেষ প্রতিযোগিতা, দোকানের মান এক লাফে বেড়ে যাবে। তারকা প্রভাবের কারণে, গ্রাহকের বিশ্বাস বাড়বে, কাজের পরিমাণও বাড়বে।”
“আর ‘হুয়াশিয়া কণ্ঠ’ আমাদের স্থানীয় অনুষ্ঠান, দর্শকও স্থানীয়, আমাদের লক্ষ্য গ্রাহক। আমি অনুষ্ঠানে গেলে, পরিচিতি বাড়বে, আবারও তারকা হব, দোকানে বসবো, দুই দিক থেকে আগাতে পারবো, আরও সফল হবো। ড্রাগন শহরে, কোনো রীতিনীতি কোম্পানি কি তারকা বসাতে পারে? তখন শুধু গ্রামের মানুষ নয়, শহরের যুবক-যুবতীরাও বিয়েতে আমাদের কাছে আসবে। দ্রুত টাকা আয় হবে, ব্যবসার উন্নতি, শেয়ার বাজারে আসা দূরের নয়।”
এ পর্যন্ত বলার পর, শেন হুয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “আমার জন্য কষ্ট, এতদিনে সবাই ভুলে গেছে, এখন কোম্পানির জন্য আবার সামনে আসতে হবে, আবার সমালোচনা সহ্য করতে হবে... তবে জ্যাং সাহেব, আমি আপনাকে বিশ্বাস করি, আমাদের কোম্পানিকে বিশ্বাস করি, তাই কিছু ত্যাগও মেনে নিতে পারি।”
তার কথা শুনে মনে হয়, সে যেন এক হাজার টাকা উপার্জন করতে চায় না।
জ্যাং চ্যাংফু তার কথা শুনে, হঠাৎ সব বুঝে গেল, এতটাই আবেগপ্রবণ হয়ে গেল যে শরীর কেঁপে উঠল।
এটা খুবই হৃদয়স্পর্শী, খুবই লজ্জার!
সে আগের মতো শেন মহাশয়কে স্বার্থপর ভেবেছিল, আসলে শেন মহাশয় তার জন্য, তাদের কোম্পানির জন্য এতটা আন্তরিক, এই পরিকল্পনা করেছে, অনুষ্ঠানে যাচ্ছে; তার জন্য সম্মানও ত্যাগ করতে প্রস্তুত!
যদি সে আরও দশ বছর কম বয়সী, অথবা নারী হতো, হয়তো নিজের জীবন উৎসর্গ করত!
এই জীবনে কোথায় এমন ভালো মানুষ পাওয়া যাবে!