অষ্টম অধ্যায়: শেন মহাশয়
জাং চাংফু হঠাৎ মাথা ঝাঁকিয়ে নিলেন, ফলে সবকিছুই মিলিয়ে গেল।
শেন হুয়ান এখনও শেন হুয়ানই, এখানে থানার অফিস, স্বর্গ নয়, কোথাও কোনো প্রশস্ত সূর নেই, সবই তার কল্পনা।
তবে বাস্তবে ফিরেও, জাং চাংফুর মনটা যেন উল্টোপাল্টা হয়ে আছে।
শেন হুয়ানের কথাগুলো যেন জাদুর মতো, যত ভাবেন, ততই সত্যি বলে মনে হয়।
হ্যাঁ, লি শাং ই এবং তার মতো অন্যদের মধ্যে পার্থক্যটা কী? পার্থক্যটা শুধু এই যে তার একজন স্বামী আছে, যার নাম শেন হুয়ান! কেন, যখন শেন হুয়ানের কেলেঙ্কারির সবটা ফাঁস হয়ে গেল, তখনও লি শাং ই তাকে রক্ষা করছিল? জাং চাংফুর মতো মানুষের কাছে, লাভের টান স্পষ্টতই দাম্পত্য অনুভূতির চেয়ে বেশি প্রভাবশালী।
শেন হুয়ান এর আগে ছাদের উপরে দেখানো জাদু, আর এইমাত্র তার লি শাং ই-র ভক্ত হওয়া বুঝে ফেলার মন পড়ার দক্ষতা, সবই শেন হুয়ানের কথার ওজন বাড়িয়ে দিয়েছে।
এই লোকটিকে সবাই নরপিশাচ বলে, কিন্তু সে যেন আসলে মোটেই সহজ নয়...
জাং চাংফুর মন অস্থির, ঘরের অন্যরাও যার যার ভাবনায় মগ্ন, কেউ কিছু বলছে না, শুধু শেন হুয়ান শান্ত, স্নিগ্ধ চোখে জাং চাংফুর দিকে তাকিয়ে আছেন, মুখে করুণার হাসি, যেন স্বর্গ থেকে নেমে আসা ত্রাতা, অথচ ভিতরে তার ভাবনা সম্পূর্ণ ভিন্ন।
লি শাং ই কিংবদন্তি হয় কীভাবে?
নিশ্চয়ই ভাগ্যের কারণে!
আর কী কারণ থাকতে পারে? সত্যিই কি “শেন হুয়ান” তার জন্য পরামর্শ দিয়েছে?
সবই জাং চাংফুকে ফাঁকি দেওয়ার কথা মাত্র।
তার কথায় কিছু ফাঁকও রয়েছে, তবে তার আগের কয়েকটি কাণ্ডে জাং চাংফুর মনে এক ধরনের রহস্য গড়ে উঠেছে, এখন আবার “পরবর্তী কিংবদন্তি” বলার মতো তীব্র কথা বলায় জাং চাংফু বিভ্রান্ত, তার কথার ত্রুটি খুঁজে দেখা তো দূরের কথা। অন্যেরা কী ভাবছে, বিশ্বাস করছে কি না...
তা তার কোনো মাথাব্যথা নয়।
“কিন্তু...”
জাং চাংফু অবশেষে মুখ খুললেন, ঘরের অস্বাভাবিক নীরবতা ভেঙে দিলেন।
তিনি দ্বিধায় শেন হুয়ানের দিকে তাকালেন, “আমি তো আমদানি-রপ্তানির ব্যবসা করি, অভিনয় জানি না...”
শেন হুয়ান আগেই প্রস্তুত ছিলেন, হেসে বললেন, “অভিনয়ের দরকার নেই, কারণ আমি তোমাকে পরবর্তী লি শাং ই বানানোর ইচ্ছাই রাখি না। আমি যেটা পারি, সেটা সাংস্কৃতিক শিল্পের ব্যবসায়িক পরিকল্পনা, আর তোমার স্ত্রীও একটি অনুষ্ঠান কোম্পানি খুলেছে, তাই আমার লক্ষ্য, তোমাদেরকে ‘হুয়া ইন’-এর মতো বিনোদন কোম্পানি বানানো।”
শেন হুয়ান তার স্মৃতি থেকে জানেন, এই বিশ্বের চীনের সবচেয়ে বড় চলচ্চিত্র গোষ্ঠী ‘হুয়া ইন’, পুরো নাম ‘হুয়া শিয়া চলচ্চিত্র গোষ্ঠী’। জাং চাংফু লি শাং ই-র ভক্ত হিসেবে বিনোদন দুনিয়ার খোঁজ রাখেন, ‘হুয়া ইন’ নিয়ে সন্দেহ নেই। আর জাং চাংফুর স্ত্রী অনুষ্ঠান কোম্পানি খুলেছে, এই তথ্য ইয়ান শোউমিং আগেই বলেছেন, যাতে বেশি তথ্য দেওয়া যায়, যাতে আত্মহত্যাপ্রবণ এই মানুষটিকে বোঝানো যায়।
শেন হুয়ানের কথা শুনে জাং চাংফু চুপ, কিন্তু তার স্ত্রী আগে বিস্মিত হয়ে গেলেন।
“হুয়া ইন? আমরা বলি অনুষ্ঠান কোম্পানি, আসলে তো গ্রামের দরিদ্র মানুষদের বিবাহ-শ্রাদ্ধের আয়োজন করি।”
এই সুচতুর মুখের নারী শেন হুয়ানের দিকে তাকালেন, চোখে সন্দেহের ছায়া।
তাঁর স্বামীর মতো আবেগপ্রবণ নন, শেন হুয়ানের কথা সহজে বিশ্বাস করেন না।
শেন হুয়ানের মুখে অসন্তোষের ছায়া, হাত নেড়ে বললেন, “বিবাহ-শ্রাদ্ধ তো কী হয়েছে? সেগুলোও তো বিনোদন শিল্পেরই অংশ। লি শাং ই তো তখন এক সাধারণ মডেল ছিল, অভিনয় পর্যন্ত শেখেনি, আমার পরিকল্পনায় সে চলচ্চিত্র দুনিয়ার কিংবদন্তি হল। আমি আছি তো, কোনো সমস্যা নেই।”
বলতে বলতে তিনি জাং চাংফুর মুখ লক্ষ করলেন, তার অজান্তে স্ত্রীকে চোখে ইশারা দিলেন।
এই বুদ্ধিমতী মধ্যবয়সী নারী শেন হুয়ানের অদ্ভুত চোখের ইশারা লক্ষ করলেন, একটু থমকে গেলেন, পরে স্বামীর দিকে তাকিয়ে সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেলেন।
“আহ... হ্যাঁ!”
জাং চাংফুর স্ত্রী হঠাৎ খুব খুশি হলেন, মুখটা বড় করে হাসলেন, তবে শেন হুয়ানের চোখে এটা তার স্বামীর ছাদে ওঠার সময়ের হাসির মতোই; দেখলেই বোঝা যায়, কৃত্রিম আর বেখাপ্পা।
এই দম্পতির অভিনয়ের কোনো গুণ নেই।
“একজন অভিনয় না জানা মডেলও চলচ্চিত্র দুনিয়ার রানী হতে পারে, আমাদের কোম্পানি অন্তত কিছু অভিজ্ঞতা আছে, শেন大师 আপনার সাহায্যে আমরা ‘বোর্না’কে ছাপিয়ে ‘হুয়া ইন’-কে ছাড়িয়ে যাব!”
শেন হুয়ান এই সামাজিক নরপিশাচ তাঁদের মুখে এক নিমেষে শেন大师 হয়ে গেলেন।
তিনি এমনকি উত্তেজিত হয়ে হাত-পা নেড়ে স্বামীকে ধাক্কা দিলেন, “চাংফু, বলো তো? আমরা এবার বড়লোক হব!”
জাং চাংফু স্ত্রীকে দেখলেন, তাঁর মুখে উত্তেজনা, “শেন大师 আছেন, আমরা এবার বড়লোক হব!” আবার অন্যদেরও দেখলেন।
ঘরের সবাই, খুশি ও ঈর্ষান্বিত মুখে, ইয়ান শোউমিং, থানার উপপরিচালক, শেন হুয়ানের কানে ফিসফিস করে যা বলছেন, তার কথাগুলো জাং চাংফুর কানে পরিষ্কার ভেসে আসছে।
“শেন大师, আমারও মন কাঁপছে, দেখুন, আমি এই উপপরিচালকের চাকরি ছেড়ে দিতে পারি, আপনার সঙ্গে বড় কাজের জন্য যাব? আপনি আমাকে দেখে ভাববেন আমি রাগী, গোঁড়া, কিন্তু আমি শিল্পের প্রতি গভীর ভালোবাসা রাখি, আমি শিল্পের জন্য সব দিতে প্রস্তুত, শিল্পের জন্য নিজেকে বিসর্জন দিতে প্রস্তুত!...”
আসলে শেন হুয়ান গোপনে তাকে চিমটি কেটে নাটকে সঙ্গ দিচ্ছিলেন, তা সত্ত্বেও তাঁর তাৎক্ষণিক সংলাপ বেশ ভালোই হল।
জাং চাংফু আরও অন্যদের দেখলেন।
ঘরের অফিসের দুই ছোট পুলিশও উঠে এসে, ইয়ান শোউমিংয়ের পেছনে দাঁড়িয়ে, পা টিপে টিপে শেন হুয়ানকে ডেকে বলছে।
“শেন大师, আমি কি পরবর্তী লি শাং ই হতে পারি? আমার মা বলেন, আমি খুব সুন্দর, গো ইয়াওআন-এর চেয়েও বেশি সুন্দর, দুর্ভাগ্যবশত পুলিশ হয়েছি, বিনোদন দুনিয়ায় ঢোকার সুযোগ পাইনি, শেন大师, দয়া করে আমাকে নিন...”
গো ইয়াওআন মূল ভূখণ্ডের এক জনপ্রিয় অভিনেতা, অভিনয় তেমন ভালো নয়, কেবল সৌন্দর্যের জন্য বিখ্যাত; সৌন্দর্যবহুল বিনোদন দুনিয়ায়ও তিনি অন্যতম সুন্দর। আর এই “গো ইয়াওআন-এর চেয়ে সুন্দর” পুলিশ, মোটা মাথা, চ্যাপা নাক, চোখ একরকম রেখা, মুখে ক’টা ফোঁটা।
তার মা স্পষ্টতই তাকে ভুল বুঝিয়েছে।
নিজের ছেলেকে পর্যন্ত ভুল বুঝানোর মতো নির্মম, নিঃসন্দেহে মা।
“শেন大师, আমি অভিনেতা হতে চাই না, আমি গায়ক হতে চাই, আপনি কি মনে করেন, আমি বড় গায়ক হতে পারি? আমি আপনাকে একটু গেয়ে শোনাব, বন্ধুরা বলেন আমার গান খুব ভালো, তাই তারা কেউ আমার সঙ্গে কেএইচভি-তে যায় না। আমি দেখেছি, তারা সত্যিই কোনোদিন আমাকে নিয়ে যায়নি, তাই আমি ভাবি তারা যা বলেছে, সত্যি।”
এ কথা বলা পুলিশটি একজন তরুণী, দেখতে ভালোই, সত্যিই গান ধরলেন, কিন্তু মুখ খোলামাত্রই জাং চাংফু বুঝলেন, তিনি সত্যিই মিথ্যে বলেননি।
তাঁর বন্ধুরা কেন তাঁকে কেএইচভি-তে নিয়ে যেতে চায় না, জাং চাংফু হলে তিনিও চাইতেন না, কারণ গানটা অসহ্য বাজে!
সুরহীনতা এক ব্যাপার, কিন্তু এই ঝাঁঝালো, কর্কশ গলার আওয়াজ কেমন? কানে সূচ ঢুকিয়ে মুখ সেলাই করে দিলে যেন আরাম হয়!
শেন হুয়ান একে একে সবাইকে উত্তর দিচ্ছিলেন।
“ইয়ান উপপরিচালক, শিল্পের প্রতি আপনার আকাঙ্ক্ষা ভালো, কিন্তু সাধারণ মানুষ বেশি দরকার এমন দায়িত্বশীল পুলিশ। পেশার মর্যাদা কমবেশি নয়, বিনোদন দুনিয়ার চেয়ে থানায় থাকাটা আপনার আলো ছড়াবে।”
“ভাই, আমার পেশাদার দৃষ্টিতে বলি, আপনার মা সম্ভবত আপনাকে ভুল বুঝিয়েছেন। আপনি গো ইয়াওআনের সঙ্গে তুলনামূলক, ছাড়িয়ে যাওয়াটা একটু কঠিন। তবে মন খারাপ করবেন না, আপনার এই চেহারা নিয়ে, আমার না হলেও, বিনোদন দুনিয়ায় ভালো করবেন, গো ইয়াওআনই তো উদাহরণ।”
“তরুণী, তোমার গান শুনে আমি অভিভূত, চার হাজার বছরে একবার! তবে তোমার কণ্ঠের প্রতিভা দিয়ে পপ সংগীতের দুনিয়ায় গেলে নষ্ট হবে, চার হাজার বছরের প্রতিভা ক্ষয় হবে, আমার পরামর্শ—অপেরা নিয়ে থাকো, তাতে প্রতিভা ফুটবে, অপচয় হবে না, আর বিশুদ্ধ শিল্পের পথে। এখানে আমি আর কিছু বলব না, আমার পয়সার গন্ধে তোমার উচ্চকিত শিল্প কলুষিত না হয়, তাতে তুমি লজ্জিত হবে।”
...
“শেন大师!”
জাং চাংফু কখন যে চেয়ার থেকে উঠে শেন হুয়ানের পাশে এসে দাঁড়িয়েছেন, মুখে উদ্বেগ, যেন শেন হুয়ানকে কেউ কেড়ে নেবে।
“আমাদের ব্যাপারটাই আগে আলোচনা করি! দেখুন, আপনি আমাদের কোম্পানিতে উপমহাব্যবস্থাপক হবেন কেমন?”
শেন হুয়ান জ্ঞানী সাধুর ভাব নিয়ে হাত নেড়ে বললেন, “পদ গুরুত্বপূর্ণ নয়, তোমরা আমাকে বিশ্বাস করলেই যথেষ্ট, উপমহাব্যবস্থাপকই হোক।”
শেন হুয়ানের এই মুহূর্তের চেহারা একেবারে নিষ্পাপ, সাধুর মতো, কিন্তু ভিতরে তিনি উল্লাসে চিৎকার করছেন।
হল!
এইমাত্র ভাবছিলেন, কোথায় গিয়ে শ্রমিক হবেন, আর প্রথম কাজ পেয়ে গেলেন!
আর তিনি যে জাং চাংফুকে ‘হুয়া ইন’ ছাড়িয়ে যাওয়ার গল্প বলেছেন...
সেটা তো নরকেই যাক।