চতুর্তিওত্রিশতম অধ্যায়: দশ পাত্র দেবদ্রব্যের করুণ কাহিনী
程 ইউ ঘরে ফিরে এসে, টেবিলের সামনে বসে খুব সতর্কতার সঙ্গে বাঁশের বাক্সটি বের করল। এই দশটি বাঁশের নল, সম্ভবত প্রতিটিই কোনো না কোনো সহপাঠীর রক্ত আর অশ্রুর ইতিহাস। গাও জিউ কি তবে অবৈধ মানব পরীক্ষার অপরাধ করেনি?
অন্যের যন্ত্রণা, নিজের আনন্দ নাও হতে পারে, কিন্তু নিজের যন্ত্রণাও হয় না কখনো।程 ইউ আনন্দের সঙ্গে যেন লটারির বাক্স থেকে টানছে, দশটি বাঁশের নলের মধ্য থেকে একটি তুলে নিল।
“নম্বর: ৩৫, বৎসর: মাটি-ইঁদুর। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
মার্চ ৯, ক্ষুদে মিং আধা নল এই তরল পান করল, দিনে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই। বারবার শৌচাগারে যাওয়া, দাবি করল বেশি মদ্যপান করেছে।
রাতে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই। বিছানায় প্রস্রাব, আবারও বলল বেশি মদ্যপান করে জ্ঞান হারিয়েছে।
মার্চ ১০, মদ্যপান করেনি ক্ষুদে মিং। তবু আগের মতোই শৌচাগারে যাওয়া ও বিছানায় প্রস্রাব।
নিষ্কর্ষ: এই তরল মূত্রবর্ধক।”
程 ইউর মনে এক অদ্ভুত চিন্তা ভেসে উঠল, লজ্জায় সে চেপে রাখল।
আনন্দের সঙ্গে দ্বিতীয় নলটি তুলল সে।
“নম্বর: ৪৬, বৎসর: মাটি-শূকর। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
এপ্রিল ২, ক্ষুদে মিং চারভাগের একভাগ তরল পান করল, দিনে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই। মুখ লাল হয়ে উঠল, নারীদের সংস্পর্শ পছন্দ করতে লাগল।
রাতে বিছানায় অস্বাভাবিক শব্দ, মোট নয় বার। বিছানায় শুধু ক্ষুদে মিং একাই ছিল।
এপ্রিল ৩, ক্ষুদে মিং ছোটো বোনকে জড়িয়ে ধরল, মার খেল। হাল ছাড়ল না, আবারও ধরল, বিছানায় পড়ে রইল।
রাতে আবারও বিছানায় অস্বাভাবিক শব্দ, মোট নয় বার। ঘরে একটি ছাগী ছিল।
নিষ্কর্ষ: এই তরল সম্ভবত কামোদ্দীপক, সাবধানে ব্যবহার করো!”
程 ইউ একটু সহানুভূতি অনুভব করল ক্ষুদে মিংয়ের জন্য। তবে, এতে তার উৎসাহ কমল না, সে তৃতীয় নলটি তুলল।
“নম্বর: ১, বৎসর: কাঠ-ইঁদুর। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
জানুয়ারি ১, প্রথমবার পরীক্ষা শুরু, আমার শিষ্য স্বেচ্ছায় এই মদ পান করার জন্য ধন্যবাদ।
ক্ষুদে মিং পুরো নল পান করল, দিনে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই।
রাতে দেহ এক ইঞ্চি উঁচু হলো, পেশী ফুলে উঠল, বিছানা ভেঙে পড়ল।
জানুয়ারি ২, শারীরিক পরিবর্তন থেমে গেল ও স্থায়ী হলো। ক্ষুদে মিং নতুন পোশাক পরল।
জানুয়ারি ৩, দেহ আবার আগের মতো ছোট হয়ে গেল। নতুন পোশাক বিক্রি করল ক্ষুদে মিং।
সব শিষ্য একে একে পরীক্ষায় সমর্থন জানাল।
নিষ্কর্ষ: এই তরল অস্থায়ীভাবে পেশী বাড়াতে পারে।”
程 ইউ ভাবল, গাও জিউ আসলে রসিকতার ওস্তাদ। এই মদটি গাও লোর জন্য উপহার দিতে পারে, দেহচর্চার修行কারীদের জন্য, অল্প সময়ে শক্তি বাড়াতে পারবে।
অসাধারণ রাত ক্ষুদে মিংয়ের আশ্চর্য অভিযানের মধ্য দিয়ে কেটে গেল,程 ইউ উৎসাহের সঙ্গে চতুর্থ নলটি খুলল।
“নম্বর: ৬০, বৎসর: জল-শূকর। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
দ্বিতীয় লক্ষ্যভিত্তিক পরীক্ষা,乙卯 নম্বর তরল উল্টো উপায়ে প্রস্তুত।
আগস্ট ৮, ক্ষুদে মিং কাঁদতে কাঁদতে এক-দশমাংশ তরল পান করল। আমি শুধু বলেছিলাম, পান করো অথবা শিষ্যত্ব ত্যাগ করো।
দিনে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই।
রাতে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই, ক্ষুদে মিং চিৎকার করে বিছানা আঘাত করল একবার।
আগস্ট ৯, ক্ষুদে মিং সহপাঠীদের সঙ্গে গোসল করতে অস্বীকার করল।
রাতে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই, ক্ষুদে মিং চুপিচুপি কাঁদল।
আগস্ট ১০, পোশাক বদলাতে গিয়ে ভাইয়ের কাছে ধরা পড়ল, বুক ফুলে উঠেছে, দুলছে, ভাই সঙ্গে সঙ্গে বমি করল, ক্ষুদে মিং দরজা ছিঁড়ে পালাল, আজও ফেরেনি।
নিষ্কর্ষ: এই তরল হয়তো নারীদের জন্য উপকারী?”
কাঠ-ইঁদুর থেকে জল-শূকর, ক্ষুদে মিং অবশেষে ভেঙে পড়ল,竹管ের বর্ণনা কল্পনা করে程 ইউর মনে কষ্ট হয়।
程 ইউ পঞ্চম নলটি তুলল।
“নম্বর: ৪৮, বৎসর: ধাতু-ষাঁড়। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
এপ্রিল ৮, ক্ষুদে মিং চারভাগের একভাগ তরল পান করল, আত্মিক শক্তি হঠাৎ বেড়ে গেল, পাঁচটি ইন্দ্রিয় তীক্ষ্ণ, বড় ভাইকে বেধড়ক মারল।
রাতে বনে ঘুরে বেড়াল, এক শত্রু দানবকে একাই মারল, ভোরে ঘরে ঢুকে বড় ভাইকে আবার মারল।
এপ্রিল ৯, দুর্বল, বড় ভাইয়ের হাতে মার খেল।
নিষ্কর্ষ: এই তরল আত্মিক শক্তি হঠাৎ বৃদ্ধি করে।”
বর্ণনা পড়ে程 ইউ মনে করল, এটা বুঝি অ্যাড্রেনালিনের মতো, নিজের কাছে রাখতে হবে, বিপদের সময় জীবন বাঁচাতে পারে।
ষষ্ঠ নল তুলতে程 ইউ আর কোনো উত্তেজনা অনুভব করল না।
“নম্বর: ৪, বৎসর: আগুন-খরগোশ। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
জানুয়ারি ৫, ক্ষুদে মিং পুরো নল পান করল, অজানা উত্তেজনা, শিক্ষকের সঙ্গে দাবা খেলতে গেল, অল্পের জন্য হারল, শিক্ষক বিস্মিত।
রাতে ক্ষুদে মিংয়ের টাক থেকে চুল গজাল, আনন্দে কাঁদল।
জানুয়ারি ৬, শিক্ষক ক্ষুদে মিংকে আবার দাবা খেলতে ডাকল, মধ্যখানে বড় দল মারা গেল, শোচনীয় পরাজয়।
জানুয়ারি ৭, তিনটি চুল বাদে সব পড়ে গেল, অনেক আত্মিক পাথর খরচ করে ওই তিন চুল বাঁচাল।
নিষ্কর্ষ: এই তরল বুদ্ধি বাড়ায়, চুলও গজাতে পারে?”
মস্তিষ্ক বিষয়ক জিনিসে程 ইউ একটু ভয় পায়, কাল হয়ত ছোটো কালো বিড়ালটিকে দিয়ে চেষ্টা করবে, দেখা যাক সে বাড়িতে টাকা আনা শুরু করে কিনা।
আর মাত্র তিনটি নল বাকি, ক্ষুদে মিংয়ের এই মহাকাব্যিক পরীক্ষার ইতিহাসে যেন এখনো কিছু গুরুত্বপূর্ণ অনুপস্থিত।
সপ্তম নলটি খুলল程 ইউ।
“নম্বর: ১০, বৎসর: জল-মুরগি। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
জানুয়ারি ২০, ক্ষুদে মিং পুরো নল পান করল, দিনে মাত্রাতিরিক্ত খাওয়া-দাওয়া।
রাতেও একই অবস্থা।
জানুয়ারি ২১, দিনে ও রাতে চরম খাওয়া-দাওয়া।
জানুয়ারি ২২, রান্নাঘরে ঢুকতে নিষেধাজ্ঞা, কারখানার বাইরে আটকে দিল মদ প্রস্তুতকারিণী, টহলদল মাঠে ঘিরে রাখল।
রাতে মুরগি চুরি করতে গিয়ে ধরা পড়ল, কাঁদল।
মানসিক কারণে পরীক্ষা স্থগিত, কিন্তু শিক্ষকের প্রতি ভালোবাসায় ক্ষুদে মিং অস্বীকার করল।
নিষ্কর্ষ: এই তরল দেহের অভ্যন্তরীণ ভোগান্তি হঠাৎ বাড়িয়ে দেয়, সাবধানে ব্যবহার করো।”
প্রথম দুটি পরীক্ষা সহজেই চলছিল, বেশ ভালো ফলাফল, সম্ভবত ক্ষুদে মিংয়ের মনে শিক্ষকের প্রতি একধরনের অন্ধ বিশ্বাস জন্ম দিল?
দুনিয়ার নিষ্ঠুরতা ও বৈরিতা সম্পর্কে এখনও যথেষ্ট বোঝা হয়নি।
程 ইউ চুপচাপ অষ্টম নলটি খুলল।
“নম্বর: ১৬, বৎসর: মাটি-খরগোশ। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং। ক্ষুদে মিং পরীক্ষার জন্য বাড়তি আত্মিক পাথর চাইল, আমি শিষ্যত্বের দায়ে প্রত্যাখ্যান করলাম।
ফেব্রুয়ারি ২০, ক্ষুদে মিং অর্ধেক তরল পান করল, জোর দিয়ে বলল, বাকি অর্ধেক ঘনত্ব বাড়িয়ে খেতে হবে।
প্রথম লক্ষ্যভিত্তিক পরীক্ষা, জল-মুরগি তরল উল্টো উপায়ে প্রস্তুত।
দিনে ক্লান্ত, ঘামছে।
বড় ভাই বসন্তফুল ভবনে যাওয়ার প্রস্তাব দিল, অস্বীকার করল।
রাতে আমার ঘরে ঢুকে কামড়াতে চাইল, অচেতন।
ফেব্রুয়ারি ২১, শুধু মিষ্টি খেল ক্ষুদে মিং। বাচ্চার ক্যান্ডি ছিনিয়ে নিল, ভয়ানক পরিণতি: ক্ষুদে মিংয়ের ছোটো অনুসারীরা তার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করল, চিরতরে বিদায়।
নিষ্কর্ষ: চিনি আসক্তি।”
程 ইউর মনে হলো এই দুই তরল সম্ভবত ইনসুলিন ও গ্লুকাগন, একটিতে রক্তের চিনি বাড়ে, অন্যটিতে কমে। নিঃশব্দে বিষ হিসেবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
বোধহয় ক্ষুদে মিংয়ের মনে শিক্ষকের প্রতি অসন্তোষ জন্ম নিচ্ছে, দুঃখজনক অভিজ্ঞতা সত্যিই দ্রুত মানুষকে পরিণত করে।
নবম নল।
“নম্বর: ৫২, বৎসর: কাঠ-খরগোশ। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
জুলাই ৭, ক্ষুদে মিং একটু চুমুক দিয়ে গোপনে ফেলে দিল, আমি তাকে অজ্ঞান করে দিলাম।
জুলাই ৮, ক্ষুদে মিং ছয়ভাগের একভাগ পান করল, দিনে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই।
রাতেও কোনো অস্বাভাবিকতা নেই।
জুলাই ৯, ক্ষুদে মিং গর্বিত মুখে বড় ভাইকে বসন্তফুল ভবনে নিয়ে গেল, ফিরে এসে বড় ভাইয়ের চেহারা জটিল।
জুলাই ১০, দ্বিতীয় ভাইকে নিয়ে গেল, ফিরে এসে তারও একই অবস্থা।
জুলাই ১১, কয়েকজন ভাইকে নিয়ে গেল, মেয়েরা টাকা নিল না, ক্ষুদে মিং ভাইদের নায়ক হয়ে গেল।
জুলাই ১১-২১, ক্ষুদে মিং নিয়মিত বসন্তফুল ভবনে যেতে লাগল।
জুলাই ২১, ক্ষুদে মিংকে বের করে দিল, পুনরায় পরীক্ষা করতে অনুরোধ করল।
নিষ্কর্ষ: এই তরল হয়ত পুরুষদের জন্য উপকারী?”
এটা বেশ ভালো,程 ইউ বিশেষভাবে চিহ্নিত করল।
অবশেষে ক্ষুদে মিংয়ের যাত্রার শেষ অধ্যায়, দশম নল।
“নম্বর: ৫৩, বৎসর: আগুন-ড্রাগন। পরীক্ষার্থী: ক্ষুদে মিং।
জুলাই ২২, ক্ষুদে মিং পুরো নল পান করল, কাঠ-খরগোশ নম্বর পরীক্ষা খুব গুরুত্বপূর্ণ, পরীক্ষার্থীর আত্মবিশ্বাস ও সাহস বাড়িয়েছে।
জুলাই ২১, দেহ ফুলে উঠল, মেজাজ খারাপ, ছোটো বোনের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন।
জুলাই ২২, দেহ আরও ফুলে উঠল, তিনটি চুল পড়ে গেল, ছোটো বোনকে মারল।
জুলাই ২৩, দেহে পুঁজ পড়ল, আমার দরজার বাইরে কান্নাকাটি।
নিষ্কর্ষ: দেহ ফুলে ওঠা।”
দশ নল তরলের যাত্রা শেষ,程 ইউর মনে হঠাৎ কান্নার ইচ্ছা জাগে,可惜 ক্ষুদে মিং, এমন শিক্ষক গাও জিউর কাছে পড়েছিল।
বীর হোক আমার ক্ষুদে মিং।
দুঃখ হোক আমার ক্ষুদে মিং।