ষোড়শ অধ্যায় সুবর্ণের অলংকরণে খচিত অপূর্ব জেড
জিন শ্যাং ইউ একজন পরিপাটি মানুষ। তাঁর容貌 যেমন নিখুঁত, জীবনযাপনও তেমনি পরিপাটি।
গ্রীষ্মকাল।
সূর্য অন্যান্য ঋতুর তুলনায় একটু আগে উঠে।
জিন শ্যাং ইউ ঠিক সময়েই ভোরের প্রথম প্রভাতে জেগে ওঠেন।
নগ্ন দেহটি শুভ্র, যেন অমূল্য রত্ন, সকালের কোমল আলোয় সোনালি আভা ছড়িয়ে পড়ে তাতে।
জিন শ্যাং ইউও তেমনই।
পাশের দাসী কালো আর রোগা, ক'বছর ধরে জিন শ্যাং ইউয়ের সঙ্গী, এসব দৃশ্য তার কাছে আর অস্বাভাবিক নয়।
কিচিরমিচির করে বলল, "তাড়াতাড়ি পোশাক পরুন, আর দুষ্টুমি করবেন না।" হাতে একখানা অন্তর্বাস নিয়ে এগিয়ে এল।
জিন শ্যাং ইউ মাথা নেড়ে, মৃদুস্বরে কিছু কবিতার পংক্তি উচ্চারণ করলেন।
দাসী বিস্ময়ভরা মুখে তাকিয়ে রইল।
জিন শ্যাং ইউ এগিয়ে এসে দাসীর মাথায় আলতো করে চাপড় মারলেন, "বলেছিলাম পড়াশোনা ভালো করে করতে।"
দাসী ঠোঁট ফুলিয়ে বলল, "পড়াশোনা কী কাজে আসে? বই পড়া মানুষদের মুখোশ তো দেখেছি, আপনার সামনে তাদের কদর্যতা প্রকাশ পেয়েছে।"
"যে মননে সাহিত্য থাকে, তার দীপ্তি স্বতঃস্ফূর্ত। তুমি যাদের দেখেছ, তারা হয়তো কৃতিত্বের জন্য, কিংবা ভণ্ডামি ছদ্মবেশে বই পড়ার নাম করে।"
"আর বলছি না, আপনি তো আমাকে হারিয়ে দেবেনই। বলুন, আজ কি করতে হবে?"
"আজ সকালে মন অজানা উত্তেজনায় ভরা, হয়তো আজ কোনো শুভ ঘটনা ঘটবে। আজকের পোশাক তৈরি হবে শাপলা ও পদ্মপাতা দিয়ে। তুমি দ্রুত পুকুর থেকে কিছু শাপলা ও পদ্মপাতা নিয়ে এসো, তারপর পাশের বাগান থেকে কয়েকটি পদ্মফুল তুলে আনো।"
"এত ঝামেলা!" দাসী মুখে অভিযোগ করলেও, দ্রুত দৌড়ে বেরিয়ে গেল।
"পাতার উপর জলের ফোঁটা সংগ্রহ করতে ভুলবে না যেন!"
"জানি তো, ফুলের ডাল থেকে শিশির নেওয়া ফুসফুসের জন্য ভালো—সব মুখস্থ আছে।" কথাটি বলেই সে অদৃশ্য হয়ে গেল।
চেং ইউ কেন্দ্রীয় অট্টালিকা ছাড়ার পর, গাও লুওর জন্য অপেক্ষা না করে সোজা জিন শ্যাং ইউয়ের বসতবাড়ির দিকে গেল। সেই বাগানটি নিকটবর্তী গাছের ঘরের কাছেই।
জিন শ্যাং ইউ যখন আগত অতিথি কক্ষে প্রবেশ করলেন, চেং ইউ স্তব্ধ হয়ে গেল।
পদ্মপাতার তৈরি পোশাক, শাপলা পাতা একত্রে সাঁটা, যেন জলের ঢেউ খেলে যাচ্ছে, মাঝে তিনটি পদ্মফুল শোভা পেয়েছে।
অদ্ভুত পোশাক হলেও, আন্তর্জাতিক ফ্যাশন সপ্তাহের সমাপ্তি প্রদর্শনীর মতো অনন্য।
কাটছাঁট আর নকশায় অসাধারণ চিন্তা, বিশেষ করে তিনটি পদ্মফুল যেন শিল্পকর্মের চূড়ান্ত স্পর্শ।
একটি হাতার কাছে, খোলা বাহু যেন শাপলা কাণ্ডের মতো শুভ্র ও কোমল।
একটি বুকে, সৌন্দর্য ঢেকে রাখে, সাথে হৃদয়ের প্রস্ফুটন অর্থ বহন করে।
একটি পায়ে, পদ্মপাতার তৈরি পাদুকায় শোভা পেয়েছে, হাঁটলে মনে হয় পদ্মফুল ফুটছে।
জিন শ্যাং ইউ ঘরে প্রবেশ করে চেং ইউয়ের প্রশংসাময় দৃষ্টি দেখে কৌতূহলী হয়ে প্রশ্ন করলেন, "তুমি কি পোশাকের নকশা বোঝো?"
"পদ্মপাতা ভিত্তি, পদ্মফুল মুখ; যেন এক পুকুর পদ্মপাতার মাঝে পদ্মফুলের সৌন্দর্য।"
"অথবা তিনটি পদ্মফুল শাপলা পাতার উপর শোভা পেয়েছে।"
"চমৎকার", জিন শ্যাং ইউ হাসিমুখে আসন গ্রহণ করলেন, "আপনি সত্যিই উচ্চশিক্ষিত।"
চেং ইউ গভীর মনোযোগে জিন শ্যাং ইউকে দেখলেন, কোনো অস্বাভাবিকতা দেখলেন না, বরং জিন শ্যাং ইউয়ের容貌ও খুব স্পষ্ট নয়, কেমন যেন ধোঁয়াটে।
"আপনি আমার কাছে কেন এসেছেন?"
"দ্বিতীয় কন্যা আমাকে পাঠিয়েছেন আপনার মনোঅবসাদ দূর করতে।"
"শিক্ষক পাঠিয়েছেন?" জিন শ্যাং ইউ আনন্দিত হয়ে বললেন, অথচ হৃদয়ে অজানা এক প্রতিরোধের ছায়া।
চেং ইউ রেশমের ফিতা বের করে চেয়ারটি জিন শ্যাং ইউয়ের কাছে সরিয়ে এনে তার হাতে ফিতা বাঁধলেন, শাপলার সুগন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।
জিন শ্যাং ইউ কব্জি তুলে ধরলেন, "শিক্ষকের রেশমফিতা", এরপর মন শান্ত হল।
"আমি অনেক বই পড়েছি, তবুও হৃদয়ে কোনো বিরোধ নেই এই বাড়িতে থাকার, বরং শান্তি ও আনন্দ অনুভব করি। কেন?" জিন শ্যাং ইউয়ের দৃষ্টি ছিল গভীর, যেন নারী শিক্ষিকার অন্তর্দৃষ্টি, তবে সেই গভীরতা থেকেই উদ্ভাসিত হয় বিভ্রান্তি।
"তুমি কে?"
"আমি জিন শ্যাং ইউ।"
"জিন শ্যাং ইউ কে?"
"নারী শিক্ষিকা!"
"অতিরিক্ত অভিনয়ে আত্মা ক্ষয় হয়, জেগে ওঠো!"
জিন শ্যাং ইউ বিস্ময়ে মুখাবয়ব পাল্টে গেল, যেন রঙের কারখানা উল্টো হয়ে গেছে, মুখের সমস্ত পেশী কুঁচকে উঠল।
আহ... তাকে জাগানো কি সত্যিই ভালো?
চেং ইউ দ্বিতীয় কন্যার দেওয়া সোনার সূঁচ বের করে, জিন শ্যাং ইউয়ের বিভ্রান্তির সুযোগে তার দুই চোখের মাঝ বরাবর ভ্রুতে প্রবেশ করালেন।
জিন শ্যাং ইউ সঙ্গে সঙ্গে চোখ বন্ধ করে স্থির হয়ে গেলেন।
চেং ইউ অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেও তার সাড়া পেলেন না, তাই চলে গেলেন, ভাবলেন আগামীকাল জিন শ্যাং ইউ সচেতন হলে আবার আসবেন।
জিন শ্যাং ইউ নিজের শাপলা ঘরে ফিরে এলেন, মাথায় অসংখ্য স্মৃতির ছায়া ঝলমল করছে।
প্রায় সন্ধ্যা।
পুকুরের পদ্মফুলের সুবাস বাতাসে ভেসে এল, কিন্তু জিন শ্যাং ইউয়ের মনে হল বমি আসছে।
"আমি কে?" জিন শ্যাং ইউ বারবার এই বাক্য উচ্চারণ করলেন।
দাসী ভাবল, মিস আবার বসন্তবেদনাতে ভুগছেন, তাই আগের মতো পুকুরের পাশে লেখার টেবিল সাজিয়ে, উৎকৃষ্ট কালি ঘষে প্রস্তুত হল।
"মিস, আজ কী লিখবেন?"
অনেকক্ষণ পর জিন শ্যাং ইউ সাড়া দিলেন, নীরবে টেবিলের কাছে গিয়ে, সোজা বসে, কলম তুলে চিন্তা করলেন।
মনে পড়ল চেং ইউয়ের কণ্ঠ, "জিন শ্যাং ইউ কে?"
কে? আমি জিন শ্যাং ইউ, এই পৃথিবীর সবচেয়ে রোমান্টিক নারী শিক্ষিকা।
ভোরে শিশির পান করি, দুপুরে 'শানহাই' নিয়ে আলোচনা করি, স্নান শেষে নৌকা চালাই, সন্ধ্যায় পাহাড়ে দাঁড়াই।
এটাই জিন শ্যাং ইউয়ের গ্রীষ্মের গল্প।
কলমের ছোঁয়ায় কাগজে শুধু একটি শব্দ—"বিক্ষোভ"।
কিছুক্ষণ পর, একজন পুকুরের ঘরের বাইরে এসে উপস্থিত হল, "আমি জুয়ো শি, আমন্ত্রণে এসেছি, জিন শ্যাং ইউয়ের সঙ্গে দেখা করতে।"
জুয়ো শি দেখল, জিন শ্যাং ইউ কোনো সাড়া দিচ্ছেন না, মনে পড়ল শিক্ষকের উপদেশ, "একজন পুরুষের উচিত নারীর সামনে নিজের বলিষ্ঠ ও রুক্ষ দিক প্রকাশ করা, অতিরিক্ত নম্রতায় নারীরা আকৃষ্ট হয় না।"
"জিন কন্যা, হাহাহাহা..." জুয়ো শি উচ্চকণ্ঠে হাসলেন, হাসতেই থাকলেন, কেন হাসছেন জানেন না, তবু মনে হল হাসিটা বেশ সাহসী।
দাসী সামনে এসে ভয় পেল, ভাবল, এই মানুষটি দিন দিন অস্বাভাবিক হচ্ছে। প্রথমে মিসের সঙ্গে সাহিত্যচর্চা করতেন, এখন কেমন যেন বদলে গেছেন।
জিন শ্যাং ইউ দ্রুত এগিয়ে এসে মুখ গম্ভীর করে বললেন, "হাসছেন কেন?"
জুয়ো শি জিন শ্যাং ইউয়ের দিকে তাকালেন, "আবার দেখা হল। আহ, সুন্দর জিন কন্যা, আপনি এখনও পদ্মফুলের মতো সুন্দর। আমার হৃদয় শুধু আপনার জন্যই দোল দিচ্ছে।"
জিন শ্যাং ইউ মনে মনে গালাগালি করলেন, মুখে সদা নম্রভাবে বললেন, "ধন্যবাদ।"
জুয়ো শি মনে করলেন শিক্ষক খুবই প্রজ্ঞাবান, এই প্রেমের বাক্য বলার পর জিন কন্যা সত্যিই খুশি হলেন।
"আজ মন অস্থির, কোনো আগ্রহ নেই, জুয়ো শি, আপনি অন্য দিন আসতে পারেন?"
প্রতিবাদ কেবল নারীর ভান, শিক্ষক এই সফরের চূড়ান্ত উপদেশ সত্যিই অজানা ছিল না।
"আমি আজ শুধু জিন কন্যার সঙ্গে দেখা করতে এসেছি!" জুয়ো শি পোশাক ঠিক করে মাথা উঁচু করে দাঁড়ালেন, একদম যেতে চাইলেন না।
"..." জিন শ্যাং ইউয়ের মনে আগুন জ্বলে উঠল।
কিছুতেই তা শান্ত হচ্ছে না।
হঠাৎ হাতা গুটিয়ে চিৎকার করলেন, "তুমি তো বেটা, তাড়াতাড়ি আমার কাছ থেকে চলে যাও।"
জুয়ো শি স্তব্ধ হয়ে গেলেন;
দাসী স্তব্ধ হয়ে গেল;
জিন শ্যাং ইউ নিজেও স্তব্ধ হয়ে গেলেন।
কিছুক্ষণ পরে...
জুয়ো শি অস্বস্তিতে হাত ঘষলেন;
দাসীর চোখে অশ্রু;
জিন শ্যাং ইউ মাথা তুলে আকাশের দিকে তাকালেন, চোখে জল।
"মিস, আপনি অবশেষে ফিরে এসেছেন!"
কাঁদতে থাকা দাসীকে দেখে জিন শ্যাং ইউ তাকে জড়িয়ে ধরলেন, কোলে তুলে নিলেন, "তোমার কষ্ট হয়েছে।"
চেং ইউ যখন সোনার সূঁচ জিন শ্যাং ইউয়ের ভ্রুতে প্রবেশ করালেন, তখনই তার জেগে ওঠা উচিত ছিল। কিন্তু স্বপ্নের বহু বছরের অভ্যাস এখনও তার চিন্তাকে দমন করছিল।
স্বপ্নে প্রজাপতি, জাগরণে নিজস্ব সত্তা।