অন্যায় নয় সৎ সাহসের পরিচয়

অবিশ্বাস্য! এই চমকপ্রদ সুখবরটি葉 পরিবারে আনন্দের ঢেউ তোলে। মধ্যবয়সী葉浩根 এবং顾乔ও উত্তেজনায় চিৎকার করতে বাধ্য হন! কে সহজে বিশ্বাস করবে? কিন্তু সত্য সামনে, সেই ভাঁজ করা কার্ডটাই সেরা প্রমাণ।

"কী হয়েছে, কী হয়েছে?"朵朵 বুঝতে পারছিল না, দ্রুত জানতে চাইল।葉惟 তাকে কোলে তুলে নিয়ে হাসতে হাসতে বলল, "ভাইয়া একটা A+ পেয়েছে! একেবারেই A+!"朵朵 অবাক হয়ে বলল, "এটা অসম্ভব!" সে বলল, "কে বলল? আমি A+ পেলে কেন অসম্ভব?"朵朵 বলল, "তুমি বলেছিলে, 'A+ পাওয়া বোকাদের ব্যাপার', কিন্তু ভাইয়া, তুমি তো প্রতিভাবান, তাই না?"葉惟 হেসে বলল, "এটা ঠিক যেন阿甘ের মায়ের কথা—বোকাদেরও ভাগ্য হয়।"

阿甘! আজ রাতটা এই নামটি যারা ডাকে, তারা আগের চেয়ে অনেক বেশি, তারা হল追梦联盟 এর সদস্যরা, যারা উৎসব করছে!

威利斯 চলে গেছে,汉克斯 এসেছে!

"কেউ কি布鲁斯-卑鄙-威利斯 কে মনে রাখে!" "আমাদের কাছে এখন巴布 আছে, আর এখন阿甘ও আছে!!" "দৌড়াও, ফরেস্ট, দৌড়াও!"

《阿甘正传》 থেকে ঐতিহ্যবাহী বাক্যাংশগুলো বেশি ব্যবহৃত হচ্ছে, আর সবচেয়ে বেশি শোনা যাচ্ছে, "惟哥, তুমি সত্যিই বিস্ময়কর!"

"惟哥, তুমি অসাধারণ, তোমার মহৎ কৃতিত্বকে কেবল চমক বলা যথেষ্ট নয়,珠穆朗玛峰 তোমার সঙ্গে তুলনা করা যায় না!阿姆斯特朗ের ছোট পদক্ষেপ তুচ্ছ,莎士比亚র নাটক তোমার বিশ্বাসের সামনে কিছুই নয়, ইংল্যান্ডের乔丹ের সাফল্য তোমার মহত্ত্বকে হার মানায়! যদি তুমি সিমবা হও, আমি丁满 হব, আমার সিংহরাজ সিমবা!"

列夫ের কাব্যশৈলী ফোনের অন্যপ্রান্তে প্রতিধ্বনিত হলো।

তবে葉惟 মনে করল, সবাইকে স্পষ্ট করে জানানো দরকার, তাই গ্রুপ মেসেজ করল, "বন্ধুগণ, এখন汉克斯 শুধু প্রকল্পে বিনিয়োগ নিশ্চিত করেছেন, অভিনয়ের জন্য এখনও কোনো প্রতিশ্রুতি দেননি! আমরা এ বিষয়ে আলোচনা করিনি। শেষ পর্যন্ত হতে পারে, নাও পারে, আমি চেষ্টা করব সবার সম্মতি নেবার!"

এই কথা সত্ত্বেও সবাই খুব উত্তেজিত ছিল,汤姆-汉克斯’র বিনিয়োগই যথেষ্ট শক্তিশালী এবং তারা বিশ্বাস করেছিল ভিয়ি সব ঠিকঠাক সামলে নেবেন।汉克斯 যদি কয়েক মিলিয়ন টাকা বিনিয়োগ করতে পারেন, তাহলে অভিনয়েও যোগ দেবেনই,威利斯 তো সাহস দেখিয়েছিলেন, একসময়।

পরের দিন, শনিবার,哈佛-西湖 মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের কলেজ বিভাগ আবারও ভিয়ির কারণে উত্তাল!

কেউ সন্দেহ করেনি ভিয়ি পাল্টা আঘাত দেবেন, কিন্তু কেউ ভাবেনি তিনি এত দারুণভাবে পুরো পরিস্থিতি উল্টে দেবেন, আগের চেয়েও বেশি জোরদার ফলাফল আনবেন। অর্ধেক সকালও নেবেন না, খবর চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল এবং গতকালের "পরাজিতরা" নতুন প্রাণ ফিরে পেল।

"সময় এসেছে, এতদিন ধৈর্য ধরেছি, এখন একটা সুযোগের অপেক্ষা! অন্যদেরকে আমাদের সফলতা দেখানোর জন্য নয়, আমাদের হারানো সব অবশ্যই ফিরিয়ে আনব!"

葉惟 চিৎকার করে বলল, "বন্ধুরা, আমাদের যুবসমাজের আগুন জ্বালিয়ে দাও! এখন আমরা যেখান থেকে দেখ, আমরা সেরা!"

"স্বপ্নের পেছনে ছুটে চল, সুন্দর মেয়েদের পেছনে ছুটে চল! ভয় করো না, দ্বিধা করো না, কারণ সবচেয়ে দুর্দান্ত আমরা—কুল বাচ্চারা!"

অল্পদিন নিস্তব্ধ থাকা追梦联盟 হঠাৎ করে আগুনের মতো জ্বলে উঠল, এই ক্যাম্পাসের সবচেয়ে বড় সংগঠন হয়ে উঠল, মহিমান্বিত!

"আমাদের阿甘 আছে, আমাদের阿甘 আছে!"

"এই নতুন খবর《光谱》 এ যাবে, 《宝石快艇》 এ যাবে, কালানুক্রমিক ইতিহাসে যাবে, h声音 এ যাবে, বার্ষিকীতে যাবে!"

"ঠিকই, সবাইকে বলো, ভিয়ির কাহিনী স্কুলের প্রতিটি প্রকাশনায় থাকা উচিত! যদি পরের সপ্তাহের《光谱》 এ খবর না থাকে, আমি列夫 তাদের সঙ্গে লড়াই করব!"

"বন্ধু, নিশ্চিন্ত থাকো, আমি《光谱》 এর সাংবাদিক, এটা নিশ্চিত শিরোনাম, শিরোনামটাই ভাবছি: ‘汉克斯ের হাত ভিয়ির কাছে ধরা পড়ল!’"

"তোমার শিরোনাম যেন কোনো গসিপ প্রেমকাহিনী, এমন হওয়া উচিত: ‘প্রতিভাবান ভিয়ি আর বোকা阿甘ের বিস্ময়কর সহযোগিতা!’"

"ওয়াও, সেটাই হবে, ঠিক তাই!"

রিপোর্ট ছাপানোর দরকার নেই, ক্যাম্পাসের নানা স্থানে ছড়িয়ে থাকা ছাত্ররা এই নতুন ও হট টপিক নিয়ে আলোচনা করছে, প্রশংসা করছে, ভাবছে, আগ্রহী হচ্ছে…

যখন约翰-威廉姆斯 এবং অন্যরা খবর শুনল, প্রথমে হতবাক হয়ে গেল, পরে বিশ্বাস করতে পারল না,威廉姆斯 সবাইকে অবজ্ঞাসূচকভাবে বলল, "তোমরা কেন এত উত্তেজিত? এটা স্পষ্টভাবে আরেকটি প্রতারণা, কয়েক দিনের মধ্যে木兰 বলবেন汉克斯 পেছনে ফিরে গেছেন, এটা তার পুরনো কৌশল!"

মিথ্যা? cdl সদস্যরা প্রায় মধ্য আঙ্গুল তুলতে যাচ্ছিল, বাইরের লোকরাও মানতে নারাজ, ভিয়ির মজার ছলে অনেক আছে, কিন্তু সে কখনো মিথ্যাবাদী নয়।

সত্য কী, কয়েক দিনের মধ্যেই স্পষ্ট হয়ে যাবে।

স্কুলের বাইরে, এই বিস্ময়কর খবর ছড়িয়ে পড়ছিল।

迈克尔-阿恩特 জানল, অবাক হল, সম্প্রতি যেন রোলার কোস্টারে চড়েছে, প্রথমে আকাশে উঠল, হঠাৎ威利斯 দল সহযোগিতা প্রত্যাহার করল, মাটিতে পড়ল, মনে হল《阳光小美女》 তে কিছু গোপন আছে? হঠাৎ আবার আকাশে উঠল!

কিন্তু এখন আর এত তাড়াতাড়ি খুশি হতে পারছিল না, হয়তো চিত্রনাট্য শুটিং শুরু না হওয়া পর্যন্ত হাসতে পারবে না...

大卫-林德 জানল, চশমা পরা তার মোটা মুখ বিষণ্ণ, শনিবার হলেও ফোন করল।

"汤姆, হ্যালো, আমি焦点电影 থেকে大卫-林德। অনেক দিন পরে কথা হচ্ছে, শুনেছি তুমি那个叶惟 নামের ছাত্রে বিনিয়োগ করতে চাও, আসলেই তার《阳光小美女》 প্রকল্পটি আমাদের焦点 এর ছিল, আমরা তা ফিরে পেতে চাচ্ছি, তোমাদের সঙ্গে সহযোগিতার সম্ভাবনা আছে?"

"এই ব্যাপারে কোনো সম্ভাবনা নেই,大卫, এটা ঠিক হয়ে গেছে।叶惟 আমাকে《阳光小美女》 থেকে বেশি আগ্রহী করেছে, সে একজন স্পিলবার্গের প্রশংসিত তরুণ, তাই সত্যি বলছি, আর ভাবো না,史蒂文 চায় আমি বিনিয়োগ না করি, তাহলে সে নিজে নিতে পারবে।"

汉克斯’র সরাসরি প্রত্যাখ্যান শুনে大卫-林ড হতবাক, স্পিলবার্গ? এত বড় ব্যক্তিত্বকেও যুক্ত করেছে কীভাবে?

"এই হল,焦点 বুঝে নাও, প্রকল্প বিক্রি হয়ে গেছে, বিক্রি হয়ে গেছে।"

ফোন কাটা হলে大卫-林ড হতাশ হয়ে দীর্ঘ শ্বাস ফেলল, এক সময় কোটি কোটি মূল্যবান প্রকল্প, এক মুহূর্তের অবহেলায় হারিয়ে গেল, সত্যিই মন খারাপ...

洛威特 জানল, মুখ সবুজ-কালো,汉克斯, স্পিলবার্গ মতো ব্যক্তিত্বদের সামনে প্রতিদ্বন্দ্বী, নিয়ন্ত্রণ叶惟র হাতে, আর কী করতে পারবে? হয়তো একমাত্র কাজ হল প্রার্থনা করা, অভিশাপ দেয়া: সব শেষ হবে ব্যর্থতায়!

ও ছেলেটা কীভাবে汉克斯কে রাগাল, সব ইচ্ছা বাতিল হয়ে যাবে, তখন সে কাঁদবে।

汉克斯 রেগে যাবে কিনা জানে না,威利斯 এখন আগুনে পুড়ছে!

মনে করেছিল বিষয়টা ছেড়ে দেবে, কিন্তু যখন এমনভাবে এগোচ্ছে, ভাবল যে হতে পারে এমন দৃশ্য—汉克斯 《阳光小美女》 তে অভিনয় করেই '理查德' চরিত্রে তিনবারের সেরা অভিনেতার অস্কার পাবে...

威利斯 রাগে ফুঁসছে, হৃদয় রক্তক্ষরণ করছে, অভিশপ্ত অস্কার, অভিশপ্ত!

বেভারলি হিলসের বিলাসবহুল বাড়িতে, এই হলিউড সুপারস্টার ঘরের মধ্যে হেঁটে বেড়াচ্ছিল, দুই কপালের রেখা টেনে টেনে, যা দেখল ভাঙতে মন চাইল।

"বুড়ো, আমি এটা বলতে চাই না, কিন্তু叶惟র ব্যাপারে তুমি অন্যায় করেছ।"拉莫না হতাশা আর ঠাট্টার সুরে বলেছিল, এখনো তার কানে বাজছিল।

"আমার একটা ধারণা আছে, তুমি পরে আফসোস করবে, যদিও তুমি অনেক বোকামি করেছ, কিন্তু叶惟কে পেছনে ফেলে দেওয়াটা সবচেয়ে বড় বোকামি হবে।"

"আর বলো না!!"威利斯 হঠাৎ চেঁচিয়ে উঠল, পাশের একটি কাঠের চেয়ার তুলে ধরে মাটিতে আঘাত করতে লাগল, পট-পট, কয়েকবারের মধ্যেই চেয়ার ভেঙে গেল, কাঠের টুকরো হয়ে ছড়িয়ে পড়ল...

তবুও拉莫র কণ্ঠ মস্তিষ্কে বাজছিল, "এই চেয়ার তো কিছু ভুল করেনি, ভুল করেছ তুমি, বুড়ো।"

"আমি ভুল করি নাই, আমি ও ছেলেটার প্রতি যথেষ্ট করুণ, তাকে যা দেওয়া হয়েছে কম নয়, ওটাই লোভী!"威利斯 দ্রুত শ্বাস নিতে নিতে বলল, চোখ ছোট করে, "লোভী ছেলেটা, দু’পক্ষের লাভের প্রস্তাবেও সন্তুষ্ট নয়... আর কী চায়?"

汉克斯 কি অভিনয় করবেন? অস্কার? না, না, সে ছেলেটা এত ভালো ছবি করতে পারবে না, না, না...

威利斯 ফোন ধরল,瑞夫金কে ডেকে বলল, "তুমি এখনই叶惟কে যোগাযোগ করো, আমাদের কোম্পানি《阳光小美女》 এর স্ক্রিপ্ট ৫ মিলিয়ন ডলারে কিনতে চায়! এখনই!"

"৫ মিলিয়ন!?布鲁斯, এটা খুবই বেশি, আর ছেলেটা তো..."

"তুমি কি আমার কথা শুনবে? এটা আমার টাকা, এখনই!"

অন্যদিকে, সেন্ট মোনিকা,瑞夫金 খুবই হতাশ হয়ে叶惟কে ফোন করল, ৫ মিলিয়নে ৫০ হাজারের স্ক্রিপ্ট কেনা, যদি শেষ পর্যন্ত ছবি সফল না হয়, তাহলে হাস্যকর হবে,威利斯ের খারাপ খ্যাতি কমানো যাবে না, ক্যারিয়ার শেষ।

কিন্তু যদি ফোন না করত,威利斯 হয়তো তাকে মারত, তবে এখন প্রধান চিন্তা হল叶惟 বিক্রি করবে কিনা...

ও ছেলেটা আগে মাটির নিচে থাকাকালীন বলেছিল, "তোমাদেরকে ছেঁড়ে ফেলার ছাড়া বিক্রি করব না," এখন汉克斯 বিনিয়োগ করছে, ৫ মিলিয়ন!

"হাই, তুই কী গাধা, আমাকে ফোন করছ কেন?" ফোন ধরতেই叶惟 ঠাণ্ডা হাসি দিল।

"惟哥, এত রেগে যেও না, আগে ভুল ছিল আমাদের, কিন্তু চিরশত্রু নেই, শুধু চিরকালীন স্বার্থ আছে, তাই না? আমরা《阳光小美女》 গল্পটা খুব পছন্দ করি, তাই ৫ মিলিয়ন ডলারে কিনতে চাই, যদি তুমি রাজি হও, আজই চুক্তি স্বাক্ষর করো, কাল টাকা স্থানান্তর হবে!

তুমি জানো এটা বিরল দাম, আমি রেকর্ড জানি না, কিন্তু ৫ মিলিয়ন স্ক্রিপ্টের জন্য অনেক বছরেই হয় না! সত্যি বলতে, কোনো মৌলিক স্ক্রিপ্ট এত দাম পায় না, এখন布鲁斯 তাড়া করে, তার জন্য তুই সুযোগ পেছিস, যদি বেশি সময় নাস, হয়তো সুযোগ হারাবে।

স্বাধীন সিনেমাও এতো লাভ করে না, কেমন? বিক্রি কর ৫ মিলিয়ন, তোমার বাড়ি ধনী হবে, তুই অন্য প্রকল্পও খুঁজে পাস, দু’পক্ষের লাভ!"

"হাহাহাহা! আবার দু’পক্ষের লাভ, তোমাদের মুখ থেকে শুনে হাস্যকর লাগে... শেরিফকে বলো, ভাবতেও পারবে না! টাকা আমাকে গড়িয়ে ফেলতে পারবে না! আমি চাচ্ছি সুযোগ, সুযোগ দিলে আমি আকাশ ছুঁই!"

ফোন কেটে গেল, টোন বাজতে লাগল...

瑞夫金 হতাশ হয়ে威利সকে ফোন করল, "সে না বলল, ভাবতেও পারবে না।"

ফোন কাটা আগে瑞夫金 মাটিতে কিছু পড়ার শব্দ শুনল, ধাক্কা!