ষষ্ঠষপ্তিতম অধ্যায় আত্মার তরঙ্গে ভেসে

যখন হাসপাতালের জরুরি বিভাগের দৃশ্য পর্দায় ভেসে উঠল, কেউই বুঝতে পারল না সেটি আসলে একজন দন্তচিকিৎসকের চেম্বার।
আন্নার বাবা-মায়ের বিমূঢ় আর বিষণ্ণ মুখ, চিকিৎসাকর্মীদের ব্যস্ত আসা-যাওয়া—এই মুহূর্তে পর্দার সামনে থাকা প্রতিটি দর্শকের হৃদয় কেঁপে উঠল। সবাই জানত এটা কেবল একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র, তবু টানটান উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ল, এমনকি শপিংমলে ঘুরতে আসা কেউ কেউ নীরবে আন্নার জন্য প্রার্থনা করল, ক্রুশ আঁকল, ঈশ্বরের কাছে তার মঙ্গলের কামনা করল।
একটি দৃশ্যান্তরের পর, ক্যামেরা ফিরে এল আন্নার বাড়িতে। প্রশস্ত ফ্রেমে দেখা গেল, বেল্লা বসে আছে হোলের মাঝখানে, মাথা রেখে দিয়েছে রক্তে রঞ্জিত ছোট্ট নৃত্যজুতোর ওপর, দূরের গাঢ় রাতের জানালার দিকে তাকিয়ে। ক্লোজআপে, তার দৃষ্টিতে গভীর বেদনা, সে নিচু হয়ে জুতোর রক্ত চেটে নিচ্ছে, চোখে জল চিকচিক করছে...
গ্রীষ্মের উষ্ণতা চলে গেছে, পর্দা জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে শরতের বিষণ্ণতা।
“ওহ, ছোট্ট হতভাগা...” — সহানুভূতিশীল দর্শকদের চোখ জ্বলে উঠল, আবেগে ভেসে গেল।
আর কত শিশুই না অধীর হয়ে পড়ল, “এভাবে যেন না হয়”, “আন্না তো আমাদের জন্য মঞ্চে উঠবে”, “আন্না, তুমি বাঁচতেই হবে!”
শপিংমলের দোকানগুলোর স্বপ্ন-অনুসারী দলের সদস্যরা একদিকে দৃশ্যগুলো দেখছিল, অন্যদিকে আঙুল তুলে প্রশংসা জানাচ্ছিল—“রে, যদি তুমি এটা দেখতে পারতে! উইলিসও নিশ্চয়ই এমনই অনুভব করত?”
এসময় ক্যামেরা জানালার বাইরে ধীরে ধীরে উজ্জ্বল হতে থাকা আকাশের দিকে সরল; একটি নির্ঘুম, দুশ্চিন্তায় ভরা রাত পেরিয়ে গেছে।
হঠাৎ দরজার শব্দ হল, বেল্লা তৎক্ষণাৎ লাফিয়ে উঠে দৌড়ে গেল! দর্শকদের বুক কেঁপে উঠল—আন্না কি ফিরে এসেছে, নিরাপদে?
কিন্তু না, কেবল আন্নার বাবা-মা ফিরল। ক্যামেরা নিচুতে, যেন বেল্লার চোখে দেখা, শুধু তাদের বুক পর্যন্ত ফ্রেমে, মুখ নেই, শুধু ব্যস্ত পায়ের ছায়া, অস্পষ্ট পেছনের আওয়াজ—আন্নার মা কাঁদছে, বাবা সান্ত্বনা দিচ্ছে, কেউ বেল্লার দিকে তাকাল না।
নিম্নকোণী ক্যামেরা আরও বাড়িয়ে দিল গুমোট, ভীতিকর আর অসহায় অনুভূতি। এসময় ক্ষীণ, বিষণ্ণ পিয়ানো সুর থেমে গিয়ে, আরও বেদনাদায়ক বাঁশির আওয়াজ উঠল—দর্শক যেন বিশাল নির্জন তৃণভূমিতে একা দাঁড়িয়ে আছে, পৃথিবী বিস্তৃত হলেও কতটা নিঃসঙ্গ, হৃদয় আন্নার জন্য আকুল।
দ্রুত দৃশ্যান্তরের কৌশলে, বেল্লা জুতোর ক্যাবিনেটের পাশে পড়ে আছে, মানুষের পা বারবার পাশ কাটছে, দৃশ্য বদলাচ্ছে—আন্নার নৃত্যজুতোতে ধুলা জমছে, বেল্লার পশম এলোমেলো, সময় গড়িয়ে যাচ্ছে। কিন্তু সে জায়গা ছাড়ে না, দরজার দিকে চেয়ে থাকে, মাঝে মাঝে মাথা তোলে, চোখে আগ্রহ।
বাঁশির করুণ সুর দর্শকদের হৃদয় নাড়িয়ে দিল, প্রত্যেকের মন কেঁপে উঠল।
এ পৃথিবীতে একরকম ভালোবাসা আছে, তা অতি মহান—কুকুরের তার বন্ধু, পরিবার, আর প্রভুর প্রতি নিঃস্বার্থ ভালোবাসা। তারা সবকিছু বিলিয়ে দেয়, হাজার মাইল পাড়ি দিয়ে বাড়ি ফেরে, বা একটি জায়গায় চিরকাল অপেক্ষা করে, কেবল একজন প্রিয়জনের মুখ দেখার আশায়, তাকে জড়িয়ে ধরার, মুখ চাটার, ভালোবাসা জানানোর।
বেল্লা, সে অপেক্ষা করছে আন্নার জন্য।
চোখ ভিজে আসা দর্শকের সংখ্যা বাড়ছিল, “আন্না, ফিরে এসো, বেল্লার সঙ্গে নাচো!”
“অসাধারণ”—ওয়াং ইং আবেগাপ্লুত হয়ে বলল, দৃশ্যের বিন্যাস এত চমৎকার! কেবল দ্বিতীয় অঙ্কের সংকট-পরিস্থিতিই নয়, আন্না আর বেল্লার বন্ধুত্বও নতুন মাত্রা পেল, দর্শকরাও আরও বেশি ডুবে গেল গল্পে...
হঠাৎ আবার দরজার শব্দ, তিনি চোখ বড় বড় করলেন, কারণ পর্দায় বেল্লা উৎসাহ নিয়ে ছুটে গেল—আন্না ফিরে এসেছে!
“আন্না ফিরে এসেছে!” “আন্না নিরাপদ!”—বিশ্বজুড়ে আনন্দধ্বনি ছড়িয়ে পড়ল!
এই মুহূর্তে, উইলিস পরিবার, কলিন্স পরিবার, দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার ছাত্ররা... অনেকের চোখ বিস্ময়ে বড় বড়, ক্যামেরা ওপরে উঠল—একটি নতুন ছোট চাকা-চেয়ার ফ্রেমে, আরও ওপরে—বাঁ পা চেয়ারে, আরও ওপরে—দর্শক স্পষ্ট দেখতে পেল, আন্নার ডান পা হাঁটু থেকে কাটা হয়েছে, সে তার ডান পা হারিয়েছে।
আরও ওপরে, তার ক্লান্ত ছোট মুখ দেখা গেল, উত্তেজিত বেল্লাকে ছুঁয়ে দিলেও কিছু বলল না, মুখে গভীর বিষণ্ণতা, প্রাণহীনতা—পৃথিবীর সব আলো যেন নিভে গেছে, সে যেন অন্ধকার খাদে ডুবে আছে।
আলো সত্যিই কমে গেছে, আন্নার পেছনে সবসময় ধূসর ছায়া।
“ও ঈশ্বর! না, ও ঈশ্বর!”—দর্শকরা এই ট্র্যাজেডি মেনে নিতে পারছিল না, আন্নাকে যেন ভেঙে পড়া দেবদূত মনে হচ্ছিল, হৃদয়টা চূর্ণ!
“এটা খুবই দুঃখজনক, আন্নার এমনটা হওয়া উচিত ছিল না, সে তো কিছুই ভুল করেনি...”
“ওই অভিশপ্ত চিত্রনাট্যকার-পরিচালক, আন্নার ডান পা ফিরিয়ে দাও!”
“ওকে তো দেখো, আমার হৃদয় ভেঙে যাচ্ছে।”
চারপাশের ফিসফিসে, লেভ খুবই আবেগাপ্লুত হয়ে পড়ল—এটাই তার প্রথম দেখা, তাই মনও ভারাক্রান্ত, “আন্না যেন মেরিল স্ট্রিপ! শেষবার সিনেমা দেখে কেঁদেছিলাম ‘সোফির সিদ্ধান্ত’-এ...” এতে লজ্জার কিছু নেই, এখন অনেকেই চোখের কোণে জল মুছছে।
লাস ভেগাসে, বেরি চিৎকার করে উঠল, “ও সত্যিই একটা পা হারিয়েছে? কত ভয়ঙ্কর!”
“ওটা বিশেষ প্রভাব...” ইয়েভে মৃদু হাসিতে ব্যাখ্যা দিলেন, বেশি কিছু বললেন না, দর্শক-উত্তেজনা নষ্টের ভয়ে।
“তুমি কীভাবে পারলে, এমন দুঃখের ভিজ্যুয়াল এফেক্ট বানাতে?”—লালু দুঃখী মুখে বলল। লামো হাসল, “ওটাই তো ও চেয়েছিল।” ইয়েভে চুপচাপ সম্মতি দিলেন—হ্যাঁ!
“তোমার নিশ্চয়ই কোনো কারণ আছে এমনটা করার।” উইলিস কঠিন চোখে ইয়েভের দিকে তাকিয়ে আবার টিভিতে চোখ রাখল, স্নিগ্ধ দৃষ্টিতে।
লস এঞ্জেলেসে, ওয়াং ইং আবারও আন্নার অভিনয়ে বিস্মিত!
ছোট্ট এই অভিনেত্রী থিয়েটার থেকে প্রভাবিত, তাই অনেক ক্ষুদ্র অভিব্যক্তি আর ছোট ছোট অঙ্গভঙ্গি আছে, যা কখনও কখনও বাড়াবাড়ি হয়ে যায়। কিন্তু এই ছবিতে সে অনুপম ও সুনির্বাচিত, ক্যামেরা, সম্পাদনা, সঙ্গীত সব মিলিয়ে তার অভিনয় অনন্য।
কিন্তু তার ধারণা ছিল, সে শুধু প্রাণবন্ত, উচ্ছল দিকটাই ভালো করতে পারবে, নিজের মতোই স্বাভাবিক থাকবে। ভুল ভাবনা!
এখন দেখো, আন্না সোফিয়া রোব, এমন প্রাণবন্ত মেয়ে, কী অনবদ্যভাবে বিষণ্ণতা ফুটিয়েছে, ঠিক যেমন আনন্দে বিশ্বাসযোগ্য, তেমনি সত্যিকারের আবেগ—দর্শকরা যেন তার ব্যথা অনুভব করছে!
“ও কতটা কষ্টে...” নিউ ইয়র্কে, নিকোলাস প্রায় কেঁদে ফেলল, শিশুর মন বড়দের তুলনায় আরও সহজে স্পর্শ পায়।

লিলি চোখের জল সামলাতে সামলাতে চুপচাপ, কারণ কেবল স্বল্পদৈর্ঘ্য ছবির গল্প নয়, ছোটবেলার জীবনের ঝড়ঝঞ্ঝা, দুঃখ, হতাশা, হৃদয়কুঞ্জে আটকে থাকা দুঃস্বপ্ন—সব মনে পড়ে গেল…
ঘন ঘন শ্বাস নিয়ে সে নিজেকে বোঝাল—আন্না, সাহস রাখো! কোনো বিপদ চিরকাল থাকে না, সব ঠিক হবে, সাহস রাখো!
জোলি, সাইমন—সবাই স্মৃতির স্রোতে ডুবে, মুখ বিষণ্ণ, “সাহস রাখো!”
কারোরই জীবনে ব্যর্থতা, দুঃখ, কষ্ট নেই—এমন হয় না। বয়স যত বাড়ে, তত বেশি মনে হয় পৃথিবী তাকে ছুঁড়ে ফেলে দিয়েছে। দর্শকরা তাই সংবেদনশীল, কারণ তারা সত্যিই এসব পার হয়েছে।
কেউ চায় না আন্না ডুবে যাক, শিশু-বৃদ্ধ সবাই চায়—একটা মুহূর্ত আসুক, আন্না আবার উঠে দাঁড়াক!
কিন্তু সহজ নয়। দৃশ্যান্তরের পরে দেখা গেল, আন্নার বাড়ির ড্রয়িং রুমে ক্রিসমাসের আমেজ, টিভিতে ‘লাইফ ইজ বিউটিফুল’-এর সংলাপ, বাবা-মা সোফায়, আন্না চেয়ারে, কম্বলে ঢাকা, মুখে এখনও গভীর উদাসীনতা।
বাবা বলল সান্তাক্লজের কথা, আন্না নিরুৎসাহে, “সান্তাক্লজ বলে কিছু নেই, সবাই মিথ্যে বলে।”
এই কথা বড়দের হৃদয়ে বিঁধল!
মানুষ কেন সুন্দরকে ভালোবাসে, কেন শিশুদের নিষ্পাপতা রক্ষা করতে চায়—কারণ তারা অসম্পূর্ণ, কখনও বিকৃত এক জগতে বাঁচে। তাই ঐসব সুন্দর মুহূর্তই বাঁচার আশ্রয়।
কিন্তু, আন্নার মধ্যে তারা দেখল না আর কোনো সুন্দর, বরং নির্দয় বাস্তবতার শিকার—শৈশবের সরলতা হারিয়ে যাচ্ছে! দর্শকরা দুঃখ পেল, ভারাক্রান্ত হল...
ওই উষ্ণ হৃদয়ের ছোট্ট দেবদূত কি আর ফিরে আসবে?
“সান্তাক্লজকে রাগিয়ে দিলে সে তোমাকে উপহার দেবে না।” পর্দায়, বাবার কণ্ঠস্বরে হাসি।
আন্না রাগে বলল, “আমি শুধু আমার ডান পা চাই, ও কি দিতে পারবে? পারবে না!”
ওহ! এই হতাশাজনক কথাটা যেন বজ্রাঘাত—হ্যাঁ, সান্তাক্লজ তার পা ফিরিয়ে দিতে পারবে না, কিন্তু...
আন্নার পেছনের অন্ধকার আরও গাঢ়, চেয়ারের পেছন ছেয়ে গেছে, সে যেন তলিয়ে যেতে বসেছে! দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার ছাত্ররা আলোর এই ব্যবহারে অবাক, হেলি কিনের দিকে তাকালো—এত দক্ষতা?
“ইয়েভে-র ভাবনা, আমি শুধু অনুসরণ করেছি।” হেলি দায় নিল না।
ঠিকই, কুশলী বিন্যাস না থাকলে আলো দিয়ে কিছু করা যায় না। সবাই অবাক—এমন একটা মাধ্যমিক স্কুলের স্বল্পদৈর্ঘ্য ছবি থেকেও অনেক শেখার আছে!
আরও বেশি অবাক হওয়ার মতো ঘটনা পরে এল।
পেছনের বাগানে আবার ক্যামেরা, শুরুতে যেমন ছিল, এখন আর তেমন সুন্দর নয়, বাগান অনেক দিন অব্যবহৃত, বিবর্ণ—চমৎকার দৃশ্য নির্মাণ! আন্নার চেয়ার কাঠের বারান্দায়, সে অন্যমনস্কভাবে মেঘাচ্ছন্ন আকাশের দিকে তাকিয়ে, আর বেল্লা উৎসাহ দিতে শুরু করল!
সে লাফাচ্ছে, গড়াগড়ি খাচ্ছে, তাকিয়ে আছে—আন্না বারবার তাকে ফিরিয়ে দিচ্ছে, আরও দূরে ঠেলে দিচ্ছে, বেল্লা ফ্রেম থেকে প্রায় বেরিয়ে যাচ্ছে, আন্না বারান্দার অন্য প্রান্তে।
শক্তি অসম, কিন্তু আলো বেল্লার দিকেই! সে আরও কাছে আসছে, উৎসাহ দিচ্ছে...
দর্শকের হৃদয় গলে যাচ্ছে, চোখে জল টলমল করছে—বেল্লা, হাল ছাড়ো না!
“বেল্লা, তুমি বুঝো তো—আমি আর কখনো নাচতে পারব না... আগের আন্না আর নেই...”
বেল্লা আবার কাছে এলো, মাথা খালি ডান চেয়ার-প্যাডে রাখল, আন্না কাঁদতে কাঁদতে ওকে আদর করল, চোখে জলের ছটা, সে এতটাই ভঙ্গুর, যেন বাতাসে উড়ে যাবে।
ঠিক তখন, বেল্লা “নাচ” শব্দটি শুনে নতুন কিছু ভাবল, দৌড়ে গেল! জুতোর ক্যাবিনেট থেকে ছোট নৃত্যজুতো মুখে ধরে ফিরে এল আন্নার কাছে!
“বাহ, বেল্লা!” দর্শকেরা উচ্ছ্বসিত, চোখ জ্বলে উঠল, আন্না দ্বিধায়, ফিসফিসে বলল, “দেবদূত, আবার নাচো!”
ওয়াং ইং-ও উত্তেজিত হয়ে উঠল—অভিনয়, দৃশ্য, সব অসাধারণ! বিস্ময় যেন ফুরোচ্ছে না...
এটা আর শুধু স্বল্পদৈর্ঘ্য নয়, শিল্প। নিপুণ দৃশ্য, গভীর তাৎপর্য—একে উচ্চতর স্তরে পৌঁছে দিয়েছে।
যদিও আন্না দ্বিধায়, ফ্রেম ছোট হচ্ছে, বেল্লা কাছে আসছে, অন্ধকার সরে যাচ্ছে, আলো বাড়ছে, ফের উষ্ণতা।
ওটাই বেল্লার আশাবাদী মনোভাব, ওটাই আন্নার দৃঢ়তা—সে নতুন আশার দ্বারে, শুধু এখনও দ্বিধায়...
“দুঃখিত, আমি পারব না, বেল্লা...” হঠাৎ আন্না শক্ত হাতে ছোট জুতো ছুড়ে দিল, ঠোঁট চেপে, চোখ বন্ধ করল—সব ছেড়ে দেওয়ার ক্লান্তি।
ও না! দর্শকদের হৃদয় আবার চূর্ণ, চোখে পানি, টেনশন, বেদনা, হাল না ছাড়ার আকুতি...
এটাই গল্পের মধ্যবিন্দু, সবচেয়ে অন্ধকার, হতাশার সময়—নায়িকা যেন হেরে গেল, তিন-অঙ্কের ক্লাসিক বিন্যাস।
“এই ছেলে...!” উইলিস আর সহ্য করতে পারল না, বিরক্ত হয়ে ইয়েভকে গাল দিতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই ফের মনোযোগ দিয়ে দেখতে লাগল!
বেল্লা দৌড়ে বেরিয়ে গেল, সে হাল ছাড়েনি! ক্লোজআপে, সে ঝোপে ঢুকে জুতো তুলে নিল, ক্যামেরা সামান্য কাঁপছে, যেন দর্শকরা বেল্লার সঙ্গে দৌড়চ্ছে, তার কাঁপা হৃদয় টের পাচ্ছে। ক্লোজআপে, তার দৃষ্টিতে দৃঢ়তা, সে কখনও আন্নাকে ছাড়বে না, দর্শকরাও নয়!
“বেল্লা, ও ঈশ্বর...”—পর্দায়, বেল্লা জুতো দিয়ে আন্নার বাঁ পা ছোঁয়ালে, আন্নার চোখ খুলে গেল, সাথে সাথে সে কান্নায় ভেঙে পড়ল, চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল, ফের ফের দেবদূতের হাসি—“তুমি তো একগুঁয়ে দুষ্টু...”

আরও আশ্চর্যের, বেল্লা হঠাৎ এক পায়ে নাচ শুরু করল, তার বোকা অথচ আনন্দময় নাচ দেখে সবার গুঁড়িয়ে যাওয়া হৃদয় আবার সেলাই হয়ে উঠল, যেন এডেনের ঝরনা প্রবাহিত হল! তারা অধীর হয়ে তাকিয়ে, “আন্না!”
“ও বেল্লা, বেল্লা...”—আন্না হাসিমুখে ফিসফিস করল, মুখে দৃঢ়তা, চোখ মুছে হাসল—“তুমি ঠিকই বলেছ, দেখো কেমন খুশি হয়ে নাচছো... আচ্ছা, আমি চেষ্টা করব, কিন্তু হাসবে না যেন...”
অসাধারণ! দর্শকরাও হাসিতে ফেটে পড়ল, দেখে আন্না জুতো পরল, চেয়ার ঘুরিয়ে বেল্লার সঙ্গে নাচতে লাগল, হাসির রিনিঝিনি!
“আন্না, বেল্লা—তোমরা অসাধারণ!” “বাহ, কী দৃঢ়চেতা মেয়ে!”—অনেকে চিৎকারে উচ্ছ্বসিত, বিশেষ করে শিশুরা, হাসিমুখে নাচতে লাগল!
সেই সুন্দর মুহূর্ত আবারও এই অসম্পূর্ণ পৃথিবীতে ফিরে এল, আলো ফিরে এল! দর্শকরা আপ্লুত, আন্নার বাবা-মার মতোই আনন্দে অভিভূত।
“হাহাহা!” উইলিস সোফায় হাত চাপড়ে হেসে উঠল, যেন বলছে—দারুণ জমেছে!
হঠাৎ সংগীত বাজতে শুরু করল—‘তুমি থাকবে আমার হৃদয়ে’।
নরম সুর, মুহূর্তেই আবেগের চরমে পৌঁছে দিল গল্পকে—ভয়ঙ্কর বিস্ফোরণ! যখন ফিল কলিন্সের মধুর গলা বাজল, পর্দায় শুরু হল মন্টাজ—আন্না বাবা-মায়ের সাহায্যে কৃত্রিম পা বেঁধে, চেয়ার ছেড়ে টলতে টলতে উঠে দাঁড়াল, নতুন করে হাঁটার প্রথম পদক্ষেপ...
“এসো, কেঁদো না, সব ঠিক হবে, শুধু আমার হাত শক্ত করে ধরো—আমি সবসময় পাশে থাকব, তোমাকে রক্ষা করব, আমি এখানেই থাকব, কেঁদো না...”
নিউ ইয়র্কে, লিলি কাঁপা ঠোঁট চেপে ধরল, চোখে পানি, তাকিয়ে আশ্চর্য দর্শকদের দিকে, বিশেষ করে বিস্মিত বাবার দিকে—সে হাসল, অজস্র অনুভূতি! মনে হচ্ছিল, সে-ই আন্না—ইয়েভ জানুক না-ই জানুক, এটাই তার শৈশব...
আন্না নুতন হাঁটা শিখছে, বেল্লা পাশে পাশে, খুবই উদ্বিগ্ন—সে টলোমলো হলে বেল্লা সঙ্গে সঙ্গে ছুটে এসে সামলে নিচ্ছে...
“তুমি এত ছোট, তবু এত দৃঢ়, আমার বুকে তুমি সবচেয়ে নিরাপদে”—
আন্না ঘাসে পড়ে গেলে, বাবা-মা ছুটে এলো, বেল্লা ভয়ে ঘুরপাক খাচ্ছে—সবসময় পাশে।
“আমাদের আত্মার বন্ধন ছিন্ন হয় না, আমি তো এখানেই, কেঁদো না, তুমি আমার হৃদয়ের গভীরে, চিরকাল...”
আবেগের ঢেউ, যেন সুনামি—সব দর্শক এতে ডুবে গেল, কেউ হাসছে, কেউ কাঁদছে, সবাই আপ্লুত!
গানের সঙ্গে সঙ্গে, দৃঢ়চিত্ত আন্নার মুহূর্ত, বেল্লার সঙ্গে তার নৃত্যের মুহূর্ত—বিশ্বের প্রতিটি টিভি পর্দায় ঝলমল!
“ওদের কথায় কান দিও না, ওরা কিছু জানে না, আমাদের শুধু একে অপরকে শক্ত করে ধরতে হবে—একদিন ওরাও বুঝবে!”
গানের মাঝামাঝি, উচ্চকণ্ঠে গাওয়া অংশে, আরও একটি দৃশ্য—রৌদ্রজ্জ্বল দিন, আন্না এখন স্বাভাবিকভাবে দৌড়াচ্ছে ঘাসে, বেল্লা পাশে ছুটছে, হঠাৎ লাফিয়ে উঠে ওকে জড়িয়ে ধরল!
এটা দুজনের পাশে-পাশে ক্যামেরা—আন্না বামে, বেল্লা ডানে, আন্না ওকে চুমো দিল, বেল্লা তার মুখ চাটল—দুজনেই হাসছে!
“যখন ভাগ্য তোমাকে পরীক্ষা নেয়, তখনই শক্ত হতে হয়—হয়তো আমি পাশে থাকতে পারব না, কিন্তু সাহস রেখো, একদিন ওরা বুঝবে, আমরা একসঙ্গে থাকব! কারণ, তুমি আমার হৃদয়ে, আমি বিশ্বাস করি, তুমি আমার হৃদয়ে, আজ থেকে চিরকাল...”
এই মুহূর্তে, অসংখ্য প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকের চোখে জল, শিশুরা আনন্দে চিৎকার করছে।
এই দৃশ্য দেখে, স্বপ্ন-অনুসারী দলের সদস্যরা উত্তেজিত, আবেগে, গর্বে—তারা কাঁপতে কাঁপতে চিৎকার করল—“ভাই! সিডিএল! ভাই! সিডিএল!”
লিলিও চোখের জল মুছছিল—এটা তার আজকের দ্বিতীয় কান্না, কিন্তু এবার অন্যরকম—শক্তিতে ভরা আবেগের জল!
কারণ এই স্বল্পদৈর্ঘ্য ছবির মাধ্যমে, এই গান থেকে সে নতুন শক্তি পেল... ইয়েভ, ধন্যবাদ...
জোলি বোনের দিকে তাকাল—নিজেও আপ্লুত, জানে লিলির হৃদয় আরও বেশি ছুঁয়ে গেছে; ওই ছেলেটি, ইয়েভ, সেখানে গেঁথে গেছে...
ফিল কলিন্সের মুখ আরও জটিল, মেয়ের দিকে তাকিয়ে কিছু বলতে চাইল, পারল না, অবশেষে বলল—“‘টারজান’-এর চেয়েও ভালো ব্যবহার হয়েছে এখানে।”
দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার ছাত্রাবাসে সবাই হতবাক, কেউ লাল মুখে—উত্তেজনায় না লজ্জায়, বোঝা গেল না।
“অবিশ্বাস্য... এই মন্টাজ, অবিশ্বাস্য...” “ও ঈশ্বর, ওটা কোন স্কুলছাত্র, ও ঈশ্বর...” “আমরা তাহলে কী শিখলাম এতদিন?”
ডারুম, পিট চারজন কাঁধ ঝাঁকাল, নির্লিপ্ত ভঙ্গি—“আগেই বলেছিলাম, ওটা প্রতিভাবান।”
“ওয়া...” লস এঞ্জেলেসে, ওয়াং ইং আবার চিৎকার করল, মুখ লাল—এতটা নিখুঁত, আবেগময় মন্টাজ, তার পক্ষেও সম্ভব নয়—ও ঈশ্বর!
ব্রেন্টউডে, ইয়েভ হাওগেন ও গুও কিয়াও গভীরভাবে আপ্লুত, দো দো টোটোকে জড়িয়ে বুঝতে পারল, এই ‘কখনও হাল না ছাড়ার’ মনোভাব আর পরিবারের ভালোবাসা... সে অনুকরণে টোটোর নাকে চুমো দিল, সঙ্গে সঙ্গেই চিৎকার—“টোটো, তুমি খুব দুর্গন্ধ!”
এদিকে, উইলিস হেসে কাঁপছে, চোখ বন্ধ, কে জানে চোখে জল আছে কিনা; সে ইয়েভের দিকে তাকিয়ে বলল—“ছেলে, এতক্ষণ দেখে একটা কথা বলতেই হয়!”
“আচ্ছা?” ইয়েভ হেসে উত্তেজনা চেপে রাখল।
লামো চোখ বড় করল—বৃদ্ধটা কী বলবে, বলুক!