ষষ্ঠষষ্টিতম অধ্যায়: অনুসরণ
ফোনটি এখনও সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়নি, জু কিয়াং আবছা শুনতে পেল তার চাচাতো ভাইয়ের কণ্ঠস্বর, জিজ্ঞাসা করল, “আবার কোনো গ্রাহক এলো নাকি?”
"হ্যাঁ, এবার মনে হচ্ছে তুমিই বলেছিলে, বড় গ্রাহক এসেছে," একটু হালকা গলায় উত্তর দিল জু জিয়েন।
"তুমি কিভাবে বুঝলে?" জানতে চাইল জু কিয়াং।
"এই গ্রাহক তো বেঞ্চলি গাড়ি চড়ে এসেছে, এটা যদি বড় গ্রাহক না হয়, তাহলে আর কে হবে?" উল্টো প্রশ্ন ছুড়ল জু জিয়েন।
"কয়জন এসেছে?"
"দেখি," বলে জু জিয়েন চোখ রাখল বেঞ্চলি গাড়ির দিকে। দেখে তিনজন নেমে এল, দু’জন মধ্যবয়স্ক দম্পতি আর একজন কিশোর। কয়েকজন একবিংশ শতাব্দীর দালালও এগিয়ে এল। সে যা দেখল, সবই জানাল জু কিয়াংকে।
"ঠিক আছে, ফোন কেটে দিস না, নজরে রাখ, এই তিনজনের কোনো অদ্ভুত আচরণ দেখলেই সঙ্গে সঙ্গে আমাকে জানাবি," উত্তেজনা লুকিয়ে রাখতে পারল না জু কিয়াং।
"এবার তো নিশ্চিত বড় গ্রাহক, এটুকু শেষ হলেই আর থাকব না, খিদে লেগে গেছে," কিছুটা ক্লান্ত স্বরে বলল জু জিয়েন।
"আগে কাজটা শেষ কর, যে কাজই কর, ভালোভাবে কর, নইলে তুই যদি অভিনয় করতেও চাস, তোর দ্বারা হবে না," গম্ভীর স্বরে বলল জু কিয়াং।
"আচ্ছা, আচ্ছা, আমার স্বপ্ন নিয়ে আর কথা বলিস না," মুখ ঝামটা দিল জু জিয়েন, মনটা অজানা এক অস্বস্তিতে ভরে গেল, জু কিয়াং আবার তার দুর্বল জায়গায় আঘাত করল।
এদিকে, জু কিয়াং একই কাজ করছে, তবে জায়গাটা আলাদা, সে লংওয়ান আবাসিক এলাকার গেটের কাছে দাঁড়িয়ে পথচারীদের লক্ষ্য করছিল, বিশেষ করে যাদের চেহারা জু জিয়েনের বর্ণনার সঙ্গে মেলে।
সে সরাসরি একবিংশ শতাব্দীর কোম্পানির গেটের সামনে যায়নি, কারণ সেখানে গেলে সংস্থার কর্মীরা চিনে ফেলতে পারে। এখানে সে বহুদিন ধরে আছে, অনেকের সঙ্গেই পরিচয় আছে, কালকেই তো কং লের সঙ্গে কথা হয়েছে; কং লে যদি দেখতে পায়, তাহলে সন্দেহ হবে, সতর্ক হয়ে যাবে।
বেশিক্ষণ নয়, জু কিয়াং দেখতে পেল কয়েকজন মানুষ এগিয়ে আসছে, তার মধ্যে তিনজন মনে হচ্ছে আবাসন দালাল, আর একটি মধ্যবয়স্ক দম্পতি ও এক কিশোর; জু জিয়েনের বর্ণনার সঙ্গে হুবহু মিলে যায়।
চোখে পড়ার মতো কিছু করতে চাইল না বলে জু কিয়াং দূর থেকে তাদের পর্যবেক্ষণ করল, দেখল তিনজন দালাল সত্যিই একবিংশ শতাব্দীর কোম্পানির, আর তারা তিনজন গ্রাহককে নিয়ে লংওয়ান ভিলা এলাকায় ঢুকল।
এ দেখে, জু কিয়াং বুঝে নিল, এটাই জু জিয়েনের বলা সেই বড় গ্রাহক দল, আর কং লে যেভাবে তথ্য জোগাড় করছিল, তা সম্ভবত তাদের জন্যই।
তাদের ভিলায় ঢুকতে দেখে, জু কিয়াং আর অপেক্ষা করল না, বরং একবিংশ শতাব্দীর কোম্পানির কাছে গিয়ে জু জিয়েনের সঙ্গে দেখা করতে গেল।
দূর থেকেই সে চাচাতো ভাইকে দেখতে পেল, মাটিতে বসে, জিহ্বা বের করে বসে আছে, সেই অদ্ভুত ভঙ্গি সবার নজর কাড়ে।
"এই, কী করছিস?" ভ্রু কুঁচকে প্রশ্ন করল জু কিয়াং।
"দাদা, অবশেষে এলি, আর একটু দেরি হলে আমি চলে যেতাম," গোঁজামিল দিল জু জিয়েন।
"আজ তোকে কষ্ট দিলাম," শান্ত করতে চাইল জু কিয়াং।
"কাজ শেষ, এবার চল," উঠে দাঁড়িয়ে, অবশ পা দুটো ঠুকল জু জিয়েন।
"এত তাড়া কীসের, আরও একটা কাজ আছে তোকে দিয়ে করানোর," জানাল জু কিয়াং।
"আবার কী?" বিরক্ত মুখে প্রশ্ন করল জু জিয়েন।
"এই একটা লিফলেট আছে, তোকে সেটা বেঞ্চলি গাড়ির পেছনে লাগাতে হবে," একবিংশ শতাব্দীর দোকানের দিকে মুখ করে বলল জু কিয়াং।
"কী! আমাকে ওই কাগজটা বেঞ্চলি গাড়ির পেছনে লাগাতে বলছিস?" মাথা ঝাঁকিয়ে বলল জু জিয়েন, "না, এটা আমার দ্বারা হবে না, দেখছিস না, দোকানের সামনে দালালরা দাঁড়িয়ে, গাড়িটা নিয়ে আলোচনা করছে, আমি যদি লিফলেট লাগাতে যাই, সঙ্গে সঙ্গে ধরে ফেলবে।"
জু কিয়াং একটু চিন্তিত হয়ে দেখল, জু জিয়েনের কথা ঠিক, বেঞ্চলি মত গাড়ি এমনিতেই সবার চোখে পড়ে, তার ওপর আবার দালালদের অফিসের সামনে রাখা, লিফলেট লাগালে সঙ্গে সঙ্গে ধরা পড়বে।
কিছুক্ষণ দোটানায় থেকে, জু কিয়াং ঠিক করল, আর ঝুঁকি নেবে না, ধরা পড়ে গেলে একবিংশ শতাব্দীর কোম্পানি সতর্ক হয়ে যাবে, তখন আর গ্রাহক টানতে পারবে না।
তবে, সহজ এই উপায় ছাড়া, জু কিয়াং নতুন কৌশলও ভেবেছে, এবার সেইটিই কাজে লাগানোর সময় এসেছে।
...
জিংশিন আবাসিক এলাকা, ঝংওয়েই কোম্পানির দোকানের সামনে।
ঝংওয়েই কোম্পানির সামনে একটি কালো সেডান দাঁড়ানো, ওয়াং দোং-ইউয়ান গাড়ির সামনে হেলান দিয়ে বসে আছে, হাতে সিগারেট, মাঝে মাঝে টান দিচ্ছে।
"ওয়াং দাদা, এই পাসাট গাড়ি কি আপনার?" দোকান থেকে বেরিয়ে এসে আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞাসা করল ইয়ে থিয়েন।
ওয়াং দোং-ইউয়ান দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, "আমার কি অত টাকা আছে নাকি?"
"তাহলে কোথা থেকে গাড়ি পেলেন?" অবাক হল ইয়ে থিয়েন।
"আজ একটু কাজ আছে, বাইরে যেতে হবে, তাই বন্ধুর থেকে গাড়ি নিয়েছি, আমরা তো এই শহরের লোক নই, গাড়ি কিনতেও পারি না, আর পারলেও প্লেট পেতে পারব না," কিছুটা হতাশায় বলল ওয়াং দোং-ইউয়ান।
ঠিক তখনই বেজে উঠল মোবাইলের রিং টোন, স্ক্রীনে দেখা গেল জু কিয়াংয়ের নাম।
"দেখো, বলতেই কাজ এসে গেল," মাথা ঝাঁকাল ওয়াং দোং-ইউয়ান, তারপর ফোন ধরল, "হ্যালো, সব ঠিক আছে তো?"
"গ্রাহক এসেছে, কিন্তু গাড়ি একবিংশ শতাব্দীর সামনে পার্কিংয়ে, লিফলেট লাগানো যাচ্ছে না," ভেসে এল জু কিয়াংয়ের গলা।
"বুঝেছি, এখনই যাচ্ছি," বলল ওয়াং দোং-ইউয়ান, তারপর উঠে দাঁড়িয়ে ইয়ে থিয়েনকে বলল, "আমি বাইরে যাচ্ছি, তুমি ভেতরে কাজ করো, সময় নষ্ট না করে ডেটাবেস থেকে লংওয়ান ভিলার বাড়িওয়ালাদের তথ্য বের করো, যত বেশি পারো ভিলার লিস্টিং যোগাড় করো।"
"শোনা যাচ্ছে, বুদ্ধিমান ভাই যে গ্রাহক পেয়েছে, সে তো তার খোঁজা বাড়িটাই পছন্দ করেছে, তাতে আমার বাড়ি খোঁজার কি দরকার?" মাথা নাড়ল ইয়ে থিয়েন।
"শোনো ইয়ে থিয়েন, ওয়াং দাদা তোমার খারাপ চায় না, আমার কথা রাখো," বলে গাড়ি চালিয়ে দোকান ছেড়ে বেরিয়ে গেল ওয়াং দোং-ইউয়ান, পেছনে ফেলে রেখে গেল হতবাক ইয়ে থিয়েনকে।
"ওয়াং দাদা কী বোঝাতে চাইলেন? তবে কি বুদ্ধিমান ভাইয়ের খোঁজা বাড়ি ঠিক নয়, তাই কং মিসকে অন্য বাড়ি দেখাতে চাইছেন? নাকি নতুন কোনো গ্রাহক পেয়েছেন?" মনে মনে ভাবল ইয়ে থিয়েন, তারপর নিজেই মাথা নাড়ল, "অসম্ভব, ভিলা কিনতে আসা লোক তো সহজে মেলে না!"
একবিংশ শতাব্দীর দোকানের পাশে।
আবার মাটিতে বসে পড়েছে জু জিয়েন, এক হাতে রোদের তাপ ঠেকাচ্ছে, বিরক্ত স্বরে বলল, "দাদা, চলবি না? দোকানের সামনে সব সময় লোক, লিফলেট লাগানো সম্ভব নয়, দালালরা তো অন্ধ নয়!"
"জানি, একটু অপেক্ষা কর।"
"এই গরমে, তেষ্টায় মরে যাচ্ছি, আর কতক্ষণ?"
"আর একটু অপেক্ষা কর, এসি চলবে তখন।"
"বাজে কথা! কোথায় এসি? আকাশ থেকে পড়ে আসবে নাকি?" ঠাট্টা করল জু জিয়েন।
ঠিক তখনই, সামনে এসে থামল একটি কালো সেডান গাড়ি, জু কিয়াং ড্রাইভিং সিটে তাকাল, কোনো কথা না বলে দরজা খুলে ভেতরে ঢুকে পড়ল। জু জিয়েনও চটপট গাড়ির পেছনের দরজা খুলে ঢুকে পড়ল, বুঝে গেল, এসি মানে এই গাড়ির বাতাস।
ওয়াং দোং-ইউয়ানের সঙ্গে প্রথমবার দেখা জু জিয়েনের, জু কিয়াং সংক্ষেপে পরিচয় করিয়ে দিয়ে মূল আলোচনায় এল, "ওয়াং দাদা, গ্রাহক লংওয়ান ভিলায় বাড়ি দেখতে গেছেন, মনে হয় শিগগিরই ফিরবেন।"
"গ্রাহকের গাড়ি কোনটা?" ওয়াং দোং-ইউয়ান জানতে চাইল।
"কালো বেঞ্চলি।"
"ওহ, সত্যিই বড়লোক, এই গাড়ি তো এমনিতেই সবার নজরে পরে, তার ওপর আবার অফিসের সামনে, কিছু করা কঠিন," ফিসফিস করে বলল ওয়াং দোং-ইউয়ান।
"তাই তো, এবার আপনাকেই ভরসা করতে হবে..."
হঠাৎ, মাঝপথে কথা থামিয়ে জু কিয়াং গাড়ির বাঁ দিকে ইশারা করে বলল, "ওয়াং দাদা, একবিংশ শতাব্দীর লোকজন গ্রাহককে নিয়ে ফিরেছে।"
জু কিয়াংয়ের ইশারার দিকে তাকিয়ে, ওয়াং দোং-ইউয়ান দেখতে পেল ছয়জন মানুষের দল দোকানের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, তাদের মধ্যে একজন তার খুব পরিচিত, একবিংশ শতাব্দীর ম্যানেজার চেন বয়ু।
"ঠিকই ধরেছিলাম, এই ছেলে তো নিজের স্বভাব বদলাতে পারে না, আবার আমাকে ঠকাচ্ছে!"