১১৮ সমস্যার সমাধান
পেকিং শহর, হংইয়ুন আবাসিক এলাকা।
এটি একটি পুরানো ধাঁচের আবাসিক এলাকা, যেখানে অবকাঠামো কিছুটা পুরনো মনে হয়, সবগুলোই নিচুতল প্লেট বিল্ডিং, লিফট নেই, অধিকাংশ বাড়ির মাপ বড় এবং উত্তরে-দক্ষিণে খোলা ধরনের। বাড়িগুলো যদিও পুরনো, তবে বাসস্থানের জন্য খুবই সুবিধাজনক, এখন এমন আবাসিক এলাকা খুঁজে পাওয়া কঠিন।
পেকিং শহরের বাড়ির দাম দ্রুত বেড়ে যাওয়ায়, জমির দামও তদনুসারে বৃদ্ধি পাচ্ছে। নতুন নির্মিত বাড়িগুলো বেশিরভাগ উচ্চতর টাওয়ার, যেখানে বসবাসের ঘনত্ব বেশি, ব্যবহারযোগ্যতা কম, আর আরামদায়কতাও কম।
ঝোউ চিয়াং বহু বছর পেকিংয়ে ছিল, আগে ও তিনি তার মামার বাড়িতে এসেছিলেন, কিন্তু খুব কমই আসতেন, এবং খুব পরিচিত ছিলেন না।
ঝোউ চিয়াংয়ের দাদীও অন্য জায়গার লোক ছিলেন। তার মামা যখন তরুণ ছিলেন, পেকিংয়ে আসেন, সেখানে একটি পেকিংয়ের মেয়েকে বিয়ে করে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন। তাই দাদীর আত্মীয়দের মধ্যে এই পরিবারটি তুলনামূলক ভালো অবস্থানে ছিল।
তবে এই কারণেই ঝোউ চিয়াংয়ের মামা পরিবারের আত্মীয়দের সঙ্গে খুব একটা মিশতেন না, সাধারণত বছরে একবার দুবার দেখা হতো। ঝোউ চিয়াংয়ের সঙ্গে তার সম্পর্কও খুব গভীর ছিল না।
আগেই যোগাযোগ করার কারণে, ঝোউ চিয়াং আর ফোন করেননি, সরাসরি মামার বাড়িতে চলে গেলেন, যা ১২ নম্বর ভবনের ৩০২ নম্বর ঘর। বাইরে একটি পুরানো ধরণের লৌহ কাঁচা সবুজ দরজা ছিল।
ঝোউ চিয়াং একটি বাক্স বাদাম দুধ এবং দুধ নিয়ে এসেছিলেন, নত হয়ে জিনিসগুলো মাটিতে রাখলেন, দরজায় কড়াকড়ি দিলেন, “ঠক ঠক ঠক...”
“কে?” ঘরের ভিতর থেকে একজন নারীর কণ্ঠস্বর এল।
এ কণ্ঠস্বর শুনে ঝোউ চিয়াং কিছুটা পরিচিত লাগল, মনে হলো তার মামির স্ত্রী, বললেন, “মামি, আমি ঝোউ চিয়াং।”
“অল্পক্ষণ অপেক্ষা করো।” মহিলা বললেন।
কিছুক্ষণ পর দরজা খুলল, একজন মধ্যবয়সী মহিলা দাঁড়িয়ে ছিলেন, তার চুল ছোট, উচ্চতা বেশ, পরিধানে গৃহস্থালীর পোশাক, কিছুটা গম্ভীর মেজাজে।
“মামি, নমস্কার।” ঝোউ চিয়াং জিনিস হাতে নিয়ে তাড়াতাড়ি অভিবাদন জানালেন।
“ঝোউ চিয়াং, ভিতরে আসো।” দরজা খুলেছিলেন ঝোউ চিয়াংয়ের মামি ওয়াং শিয়াওফেন।
ভিতরে প্রবেশ করলে, বসার ঘরটি বেশ বড় এবং উজ্জ্বল মনে হলো। ঘরটি পুরানো ধাঁচের সাজসজ্জায়, টেবিল, চেয়ার, টি টেবিল, সোফা, দরজার কাঠামো সবগুলো হলুদ রঙের কাঠ দিয়ে তৈরি।
“মামি, মামা বাড়িতে নেই?” ঝোউ চিয়াং প্রশ্ন করলেন।
“রান্নাঘরে ব্যস্ত আছেন।” ওয়াং শিয়াওফেন বললেন।
আলোচনার মাঝে, একজন পুরুষ রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে এলেন, তোয়ালে দিয়ে হাত মুছলেন, পাশের সোফার দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, “ছোট চিয়াং এসেছে, দ্রুত বসো।”
“মামা, মামা, অনেক দিন পর আপনাদের দেখা হলো, এটা আমার সামান্য মনোভাব।” বলেই ঝোউ চিয়াং বাদাম দুধ এবং দুধ সোফার পাশে টি টেবিলে রেখে দিলেন।
“আহা, এসেছো তো এসেছো, এসব জিনিস কেন আনছো?” ঝোউ চিয়াংয়ের মামা গম্ভীর মুখে ভান করলেন।
“হ্যাঁ, তুমি এত ছোট বয়সে একা পেকিংয়ে সংগ্রাম করছ, ভবিষ্যতে বাড়িতে আসলে আর জিনিস আনবে না।” ওয়াং শিয়াওফেন বললেন।
“বেশ টাকা নয়, সামান্য মনোভাব, আপনি তো আমার মামা, আপনাকে সম্মান জানানো উচিত।” ঝোউ চিয়াং হাসলেন।
“বেশ, এই কথা আমার ভালো লাগলো।” তার মামা হাসলেন, ঝোউ চিয়াংয়ের কাঁধে হাত রাখলেন, “বসো, আজ আমি অনেক খাবার বানিয়েছি, একটু ভালো করে খাই।”
“তোমরা দুজনে কথা বলো, আমি রান্নাঘরে যাব।” ওয়াং শিয়াওফেন বললেন।
“মামি, বেশি কষ্ট কোরো না, সহজ করে হবে, আমি এখন প্রতিদিন বাইরে খাব, শুধু বাড়ির রান্না খেতে চাই।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
“ঠিক আছে।” ওয়াং শিয়াওফেন সম্মতি দিলেন, তারপর রান্নাঘরে ঢুকে গেলেন।
“এটা আমার নতুন কেনা লংজিং চা, চেষ্টা করে দেখো।” ঝোউ চিয়াংয়ের মামা এক কাপ চা নিয়ে এগিয়ে দিলেন।
ঝোউ চিয়াং দ্রুত দুই হাত দিয়ে নিয়ে, গন্ধ নিয়ে, এক চুমুক খান, বললেন, “মিষ্টি ও সুগন্ধি, ভালো চা।”
“তুমি তো ব্যস্ত, আজ কিভাবে সময় পেয়ে আমার কাছে এলে?” তার মামা জিজ্ঞেস করলেন।
ঝোউ চিয়াংয়ের মামার নাম ছিল লি চেংবাং, একটি প্রতিষ্ঠানে সুপারভাইজার ছিলেন, চেহারা কিছুটা কঠোর, তবে মানুষটা বেশ সহজ-সরল, এ কারণেই ঝোউ চিয়াং তাকে প্রথমে যোগাযোগের জন্য বেছে নিয়েছিলেন।
“মামা, আজ এসেছি, আপনার কাছে একটা ভালো খবর বলতে।” ঝোউ চিয়াংয়ের কণ্ঠস্বর উজ্জ্বল, আনন্দময়, শুনলে উত্তেজিত হওয়ার মতো।
“আহা, কী ভালো খবর, তুমি বিয়ে করতে যাচ্ছ?” লি চেংবাং হাসতে হাসতে বললেন।
“আপনি কী বলছেন, মামি এখনও আমাকে পরিচয় করিয়ে দেননি, আমি কিভাবে বিয়ে করব।” ঝোউ চিয়াং অস্বস্তিতে হেসে বললেন।
“হাহা, এটা সহজ, তোমার মামিকে বলব, তার স্কুলে কোনো তরুণ মহিলা শিক্ষক আছে কিনা, দেখবে, তোমার জন্য কাউকে পরিচয় করিয়ে দেবে।” লি চেংবাং বললেন।
“ঠিক আছে, এই জন্যই তো একবার মামিকে এক গ্লাস মদ খাওয়াতে হবে।” ঝোউ চিয়াং হাসলেন।
“ঠিক আছে, তুমি কি খবর এনেছ?” লি চেংবাং জিজ্ঞেস করলেন।
“মামা, আমার এক বিশ্ববিদ্যালয়ের বন্ধু, খুব ভালো সম্পর্ক, কিছুদিন আগে একসঙ্গে খেতে গিয়েছিলাম, সে আমাকে একটা ভালো খবর দিয়েছিল।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
“কি খবর?”
“ইয়ুয়েজিন রাস্তার কাছে একটি গুরুত্বপূর্ণ উচ্চ বিদ্যালয় নির্মাণ করা হবে, আশেপাশের এলাকা শিক্ষাক্ষেত্র হিসেবে গড়ে উঠবে, এই খবর ছড়িয়ে পড়লে নতুন উচ্চ বিদ্যালয়ের আশেপাশের বাড়ির দাম প্রচণ্ড বাড়বে।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
লি চেংবাং বয়স বাড়ায়, অনেক কিছু দেখেছেন, মানুষটা বেশ স্থির, দুই ভ্রু সামান্য ভাঁজ করে চা খান, প্রশ্ন করলেন, “তোমার বন্ধু কি বিশ্বাসযোগ্য? কোনো উদ্দেশ্য থাকবে তো না?”
“মামা, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমার বন্ধু অবশ্যই বিশ্বাসযোগ্য।” ঝোউ চিয়াং দৃঢ়ভাবে বললেন।
“এত নিশ্চিত?”
“হ্যাঁ।”
“সে কি কাজ করে? খবর এলো কোথা থেকে?” লি চেংবাং আরো জানতে চাইলেন, কারণ পেকিংয়ের মানুষেরা বাড়ির ব্যাপারে স্বাভাবিকভাবেই সংবেদনশীল।
“সে কী কাজ করে তা প্রয়োজন নেই, মূল কথা তার বাবা।” ঝোউ চিয়াং হাসলেন।
“তার বাবা কী করেন?” লি চেংবাং বললেন।
“আমাদের জেলার নেতা।” ঝোউ চিয়াং গলাটি নিচু করে রহস্যময় ভঙ্গিতে বললেন।
“তিনি কি জেলা কমিটির স্থায়ী সদস্য?” লি চেংবাং দাড়ি ছুঁয়ে বললেন।
লি চেংবাংয়ের প্রশ্ন অস্পষ্ট, কিন্তু ঝোউ চিয়াং বুঝতে পারলেন, ‘স্থায়ী সদস্য’ বলতে জেলা বা শহরের নেতৃবৃন্দের প্রধান কমিটির সদস্যদের বোঝানো হচ্ছে।
“অবশ্যই, এবং উচ্চ অবস্থানে।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
“আহা, তাহলে সত্যিই কিছু আছে।” লি চেংবাং দাড়ি ছুঁড়ে ভাবলেন।
“নিশ্চিত, না হলে আমি আপনাকে বলতাম না।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
“হুম।” লি চেংবাং একটু মাথা নাড়লেন, ডান হাতে চা কাপ ধরে ভাবছিলেন।
ঝোউ চিয়াং তাকে বিরক্ত করেননি, কারণ তিনি কথাগুলো পরিষ্কার করে দিয়েছেন, বিশ্বাস করেন তার মামা বুঝে গেছেন। কখনো কখনো খুব তাড়াহুড়ো করে বললে ভাল হয় না, অন্য কেউ নিজেই যদি চিন্তা করে বের করে নেয়, তা সবসময় বেশি বিশ্বাসযোগ্য হয়।
“তোমরা দুজনে ভাবছো কেন? খাওয়ার সময় হয়েছে।” ওয়াং শিয়াওফেন রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে এসে দুজনকে একবার তাকিয়ে বললেন।
“মামি, আমি সাহায্য করি।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
ঝোউ চিয়াং উঠে দাঁড়িয়ে খাবার সাজাতে সাহায্য করলেন, বললেন, “মামি, জিহাও কি রাতে ফিরবে না?”
“হ্যাঁ, সে এখন স্কুলে থাকে।”
লি জিহাও ঝোউ চিয়াংয়ের ভাইপো, এখন উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়ছে, ছোট থেকেই পেকিংয়ে বড় হয়েছে, ঝোউ চিয়াংয়ের সঙ্গে খুব বেশি মিশেনি। ঝোউ চিয়াংয়ের মনে হয়েছিল, ছোট ভাইপোটা কিছুটা গর্বিত।
খাবার সাজিয়ে, লি চেংবাং প্রধান আসনে বসে, পাশে ঝোউ চিয়াংকে বললেন, “ছোট চিয়াং, বেশি খাও, মামার কাছে এলে যেন নিজের বাড়িতেই আছো।”
“ঠিক আছে।” ঝোউ চিয়াং সম্মতি জানিয়ে, মদের গ্লাস তুলে বললেন, “মামা, আমি আপনাকে এক গ্লাস মদ দিচ্ছি।”
“ভালো।” লি চেংবাং মদ পছন্দ করেন, গ্লাস তুলে একবারে শেষ করে দিলেন।
“একটু খাবার খাও, একটু ধীরে পান কর।” ওয়াং শিয়াওফেন ঠোঁট কুঁচকে বললেন, স্পষ্টতই স্বামীকে মদ খাওয়াতে ইচ্ছে হয়নি, তাই বিষয় বদলাতে বললেন, “তোমরা কী কথা বলছিলে এত উচ্ছ্বসিত?”
“হাহা।” লি চেংবাং হেসে বললেন, “ছোট চিয়াং বলল, আমাকে একটা ভালো খবর বলবে, আমি ভাবলাম সে বিয়ে করবে, জানতাম না সে কোনো প্রেমিকা নেই, তোমার মতো মামি থেকে পরিচয় পেতে অপেক্ষা করছে, তোমার স্কুলে তো অনেক মহিলা শিক্ষক আছে, বয়সমত কাউকে ছোট চিয়াংয়ের জন্য পরিচয় করিয়ে দাও।”
“আমি খেয়াল রাখছি।” ওয়াং শিয়াওফেন বললেন।
“মামি, আপনাকে এক গ্লাস মদ, আগাম ধন্যবাদ, সত্যি হয়ে গেলে আমি আপনাকে বড় খাবার খাওয়াব।” ঝোউ চিয়াং হাসলেন।
“ঠিক আছে।” ওয়াং শিয়াওফেন সম্মতি জানিয়ে ঝোউ চিয়াংয়ের সঙ্গে গ্লাস টক করলেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি এখন কী কাজ কর?”
“বাস্তব সম্পত্তি এজেন্ট।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
“বাড়ি বিক্রি কর?” ওয়াং শিয়াওফেন সামান্য ভ্রু কুঁচকে বললেন।
“হ্যাঁ।”
“ওহ।” ওয়াং শিয়াওফেন মাথা নাড়লেন, তবে খুব গুরুত্ব দিলেন না, কারণ বাসস্থানের এজেন্ট হওয়া বড় কোনো নিয়মিত চাকরি নয়, আর শিক্ষকতা একটি স্থির ও সম্মানিত পেশা, তাই যদি পরিচয় করানোও হয়, মেয়েরা শুনে ঝোউ চিয়াংয়ের কাজ সম্পর্কে, আগ্রহী হবে না।
“না, যদি কেউ উপযুক্ত থাকে, এখনই ছোট চিয়াংয়ের জন্য পরিচয় করিয়ে দাও।” লি চেংবাং বললেন।
ওয়াং শিয়াওফেন স্বামীকে একটি তীক্ষ্ণ নজর দিলেন, যেন আর কিছু না বলুক, বিষয় বদলালেন, “ঠিক আছে, তোমরা বলছিলে একটা ভালো খবর, কী খবর?”
ঝোউ চিয়াং একজন মধ্যস্থতাকারী, অনেক ধরনের ক্লায়েন্ট দেখেছেন, ওয়াং শিয়াওফেনের মনোভাব দেখে তার ধারণা হলো, তিনি পরিচয় করানোর ব্যাপার আর না বলেন, সরাসরি নতুন উচ্চ বিদ্যালয়ের পরিকল্পনার কথা বললেন।
“আহা, এমন ভালো খবরও আছে?” ওয়াং শিয়াওফেনের চোখ জ্বলে উঠল।
“হ্যাঁ, আমি ভাবি এটা ভালো উপার্জনের সুযোগ, তাই আজই আপনাদের বলতে এলাম।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
“ঝোউ চিয়াং, এই খবর তোমার বন্ধু দিয়েছে, আমরা যদি বাড়ি কিনে টাকা উপার্জন করি, তার কী লাভ?” ওয়াং শিয়াওফেন তীক্ষ্ণ বুদ্ধির মানুষ, সরাসরি মূল কথায় আসলেন।
“আমি ওর সঙ্গে চুক্তি করেছি, আমরা সহযোগী, সে খবর দেয়, আমি ক্লায়েন্টদের বাড়ি কিনতে সাহায্য করি, মধ্যস্থতার টাকা নিই।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
শুনে ওয়াং শিয়াওফেন ও লি চেংবাং একে অপরকে তাকালেন, কিছুক্ষণ চুপ থেকে, ওয়াং শিয়াওফেন বললেন, “যদি বাড়ি কিনে মধ্যস্থতার টাকা নাও, কিন্তু উচ্চ বিদ্যালয় না হয়, টাকা হারালে কী করব?”
“আমরা আগেই চুক্তি করব, বাড়ি কিনলে প্রথমে মধ্যস্থতা ফি নেব না, যখন নতুন উচ্চ বিদ্যালয়ের ব্যাপার নিশ্চিত হবে, বাড়ির দাম বাড়বে, তখন ফি নেব।” ঝোউ চিয়াং ব্যাখ্যা করলেন।
“তোমার পেছনে থাকা সেই বন্ধুর সঙ্গে তোমার সম্পর্ক কেমন?” ওয়াং শিয়াওফেন জিজ্ঞেস করলেন।
“খুব ভালো, না হলে ওর সঙ্গে কাজ করতাম না।” ঝোউ চিয়াং বললেন।
“তোমরা সহযোগী, আর আমরা তোমার মামা-মামী, ওকে ভালো করে বলো, আমাদের জন্য মধ্যস্থতার টাকা না নেয়।” ওয়াং শিয়াওফেন হাসলেন, মাংসের একটি টুকরা তুলে ঝোউ চিয়াংয়ের থালায় দিলেন।
ঝোউ চিয়াংয়ের মন ভারী হয়ে গেল, সত্যিই যেটা ভয় করেছিল, সেটাই ঘটছে—আত্মীয়দের সঙ্গে বাড়ির লেনদেনে সবচেয়ে বড় সমস্যা বিশ্বাস নয়, বরং মধ্যস্থতা ফি কীভাবে নেওয়া হবে তা। (অপূর্ন)