ষষ্ঠষট্টিতম অধ্যায়: লি কুই পূবে

স্পষ্ট বোঝা যায়, ওয়াং দংইয়ানের মনে চেন বোইউর প্রতি গভীর ক্ষোভ রয়েছে।
জু চিয়াং আরও কিছু সান্ত্বনা দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু বলার আগেই তার পেছনের জু জিয়ান কাঁধে হাত রেখে জিজ্ঞেস করল, “ভাই, আমাকে একটু বলো তো, আমরা এখন কী করছি?”
“গ্রাহকের ওপর নজর রাখছি। যতক্ষণ গ্রাহক চলে না যায়, ততক্ষণ আমরা গাড়ি নিয়ে পিছু নেব, সুযোগ পেলে গ্রাহকের যোগাযোগের তথ্য সংগ্রহ করব।” জু চিয়াং ব্যাখ্যা করল।
“এটাই তো তুমি বারবার বলো, গ্রাহক কাটা?” জু জিয়ান কৌতূহলী মুখে জানতে চাইল।
“হ্যাঁ।”
“আহা, বেশ মজার মনে হচ্ছে।” জু জিয়ান হাসল। গাড়ির এসি চালু থাকায়, বাইরে জ্বলন্ত সূর্য আর ক্লান্তি নেই; মন কিছুটা ফুরফুরে লাগছে।
“মজার? তুমি তো একটু আগে শুধু অভিযোগ করছিলে।” জু চিয়াং নাক সিঁটকাল।
“ওটা আসলে, বুঝতে পারছিলাম না তো, তোমরা কী করতে যাচ্ছ?” জু জিয়ান একটু বিব্রত হাসল।
“ওটা বুদ্ধির সমস্যা।” জু চিয়াং চুপচাপ বলল।
“জু চিয়াং, পরে যদি সুযোগ আসে, তুমি কীভাবে গ্রাহকের সঙ্গে যোগাযোগ করবে?” ওয়াং দংইয়ান একটা সিগারেট বের করে জ্বালিয়ে টান দিল।
“এখনও জানি না, গ্রাহক কোথায় গাড়ি থামাবে, পরিস্থিতি বুঝে কাজ করব।” জু চিয়াং মাথা নাড়ল।
“গ্রাহকের সঙ্গে যোগাযোগের সময়, কখনও যেন খুব বেশি হঠাৎ না হয়, আবার গ্রাহক সম্পর্কে অতি জানার ভান করলে হবে না। এতে গ্রাহক ভয় পাবে, ভাববে আমরা তাদের গোপনীয়তা লঙ্ঘন করছি। যদি তাদের মনে বিরক্তি জন্মায়, তাহলে আমরা যত ভালো বাড়ির খোঁজই দিই না কেন, তারা আমাদের কাছ থেকে কিনবে না।” ওয়াং দংইয়ান সতর্ক করল।
“জেনে রাখলাম।” জু চিয়াং মাথা নাড়ল। যত বড়লোক, ততই গোপনীয়তার গুরুত্ব দেয়; চোরের ভয়ে তারা সর্বদা সতর্ক। যদি প্রথম সাক্ষাতেই জু চিয়াং নিজেকে গ্রাহকের সব জানে বলে দেখায়, তাহলে উল্টো গ্রাহক দূরে সরে যাবে।
মানুষের সঙ্গে মানুষের সম্পর্ক গড়ে তুলতে একটা সময় লাগে। এই বিশ্বাসহীন সমাজে, সুন্দরী কেউ এগিয়ে এলেও মনটা সতর্ক থাকে, আর জু চিয়াং তো পুরুষ।
আরও কিছুক্ষণ পরে, একুশ শতকের কোম্পানি থেকে একদল মানুষ বেরিয়ে এল, তার মধ্যে ছিল ড্রাগনওয়ান ভিলা দেখতে আসা তিনজন গ্রাহক। চেন বোইউ নিজে দোকান থেকে বের করে দিল, এবং বেন্টলি গাড়ি চলে যাওয়া পর্যন্ত দেখল।
“ওয়াং ভাই, পিছু নেওয়া যাবে?” জু চিয়াং জানতে চাইল।

“কোনও সমস্যা নেই, বেন্টলি তো দূরের কথা, ফারারিও হোক, বেইজিংয়ে খুব দ্রুত চলতে পারে না।” ওয়াং দংইয়ান কটাক্ষের সুরে বলল।
ওয়াং দংইয়ানের কথাই ঠিক; বেন্টলি যতই ভালো হোক, গতি বেশি নয়। বেইজিংয়ে ট্রাফিক সিগন্যাল প্রচুর; একটা পেরিয়ে, গাড়ি গতি বাড়ানোর আগেই আরেকটা এসে যায়। মোট কথা, ওয়াং দংইয়ান খুব দক্ষভাবে পিছু নিল।
“দেখছি, গাড়ি গুআংচু রোড ছেড়ে বেরিয়ে যাচ্ছে, কোথায় যাচ্ছে?” জু জিয়ান দুই হাতে সিট ধরে, সামনে ঝুঁকে জানতে চাইল।
“কোথায় যায়, দেখাই যায়। গ্রাহকের গাড়ি থামলে, আমাদের সুযোগ হবে কথা বলার।” জু চিয়াং চিন্তিত মুখে বলল।
“আচ্ছা, যদি গ্রাহক সরাসরি বাড়ি চলে যায়, তোমার তো প্রবেশাধিকার নেই, তাদের আন্ডারগ্রাউন্ড গ্যারেজে ঢুকতে পারবে না, তখন কী করবে?” জু জিয়ান কাঁধ ঝাঁকাল।
“চুপ করো, কম কথা বলো।” জু চিয়াং ধমকে দিল। তবে, জু জিয়ানের কথাও ঠিক। যে গ্রাহক বেন্টলি চালায়, সে নিশ্চিতভাবেই উন্নত আবাসিক এলাকায় থাকে। যদি তারা সরাসরি বাড়ি যায়, জু চিয়াংয়ের জন্য ভেতরে ঢোকা কঠিন হবে; নিরাপত্তারক্ষীরা তো সহজ নয়।
“দেখো, গ্রাহক ডান দিকে ঘুরল, মনে হচ্ছে গাড়ি থামাবে।”
“হ্যাঁ, সামনে কোনও গলি নেই; সম্ভবত এখানে থামবে, এবং হয়তো খেতে যাবে।” ওয়াং দংইয়ান ঘড়ি দেখল, দুপুরের খাবারের সময় হয়েছে, অনুমান করল।
“ওয়াং ভাই, আমরা কাছাকাছি গিয়ে দাঁড়াই, আমি আগে নামি।” বলেই, জু চিয়াং পিছনের জু জিয়ানের দিকে ঘুরে বলল, “তোমার ফ্লায়ারগুলো, সব ছড়িয়ে দিয়েছ?”
“না।” জু জিয়ান কাঁধ ঝাঁকাল।
“দাও।”
জু জিয়ান হাসিমুখে এগিয়ে দিল; সে আর রোদে দাঁড়িয়ে ফ্লায়ার ছড়াতে চায় না। মনে হয়, পথচারীরা তার দিকে তাকিয়ে, তাকে বোকা ভাবছে।
পাসাট গাড়ি রাস্তার পাশে থামল। জু চিয়াং দরজা খুলে, গাদা ফ্লায়ার হাতে নিয়ে দ্রুত বেরিয়ে এল, তার চোখ বেন্টলি গাড়ির ওপর।
বেন্টলি গাড়ি ইয়ানচুনলৌ নামে এক রেস্টুরেন্টের সামনে এসে থামল। কিন্তু পার্কিং কম, মানুষ বেশি, তাই গাড়ি এখনও পার্কিংয়ে যায়নি। জু চিয়াং দ্রুত চিন্তা করে অনুমান করল, গ্রাহক নিশ্চয়ই ইয়ানচুনলৌতে খেতে যাবে।
তাই, সে আগে ইয়ানচুনলৌয়ের দরজার কাছে পৌঁছে, হাতে কিছু ভিলা বিক্রির ফ্লায়ার নিয়ে পথচারীদের মধ্যে ছড়াতে থাকল।
“স্যার, আমাদের কোম্পানি নতুন কিছু উন্নত ভিলা বিক্রি করছে, একটু দেখুন।” জু চিয়াং বলল, ফ্লায়ার বাড়িয়ে দিল, কিন্তু চোখের কোনে বেন্টলি গাড়ির দিকে নজর — সেটাই তার আসল লক্ষ্য।

কিছুক্ষণ পরে, বেন্টলি গাড়ি পার্কিংয়ে দাঁড়াল। তিনজনের পরিবার গাড়ি থেকে নেমে ইয়ানচুনলৌ রেস্টুরেন্টের দিকে এগোলো, ঠিক জু চিয়াংয়ের ফ্লায়ার বিতরণের জায়গা দিয়ে।
এই তিনজনের পরিবারকে বিশেষ গুরুত্ব দিতে হবে। সে প্রত্যেককে একটি করে ফ্লায়ার দিল, বলল, “আপনারা ভালো ভিলা কিনতে চান তো, আমাদের কোম্পানি নতুন কিছু উন্নত ভিলা বিক্রি করছে, একটু দেখুন।”
এই পরিবারের কর্তা লি কুইডং, একটু আগেই একুশ শতকের কোম্পানির সঙ্গে ভিলা দেখে এসেছে। ড্রাগনওয়ান ভিলা এলাকার ওপর তার ভালো印pression আছে, তবে ১৭ নম্বর ভবনের ০৩ নম্বর কক্ষের ভিলাটি সাধারণ মনে হয়েছে। এখন জু চিয়াং ফ্লায়ারের কথা শুনে, সে স্বভাবতই নিচে তাকিয়ে ফ্লায়ার দেখল।
দেখা মাত্রই লি কুইডংয়ের চোখে পড়ল; ছোট্ট কাগজে ছয়টি বাড়ির বিবরণ রয়েছে — লাইন হাউস, ডুপ্লেক্স, টুইন ভিলা, এমনকি একক ভিলা।
দেশে একক ভিলা নির্মাণ নিষেধাজ্ঞা জারি হওয়ার পর, আগে তৈরি ভিলাই এখন বিক্রি হয়; সংখ্যা কমছে, পছন্দের বাড়ি খুঁজে পাওয়া আরও কঠিন।
“তোমরা কোন মধ্যস্থতাকারী কোম্পানি? ফ্লায়ারে যা লেখা, সেগুলো কি আছে?” লি কুইডং মাথা তুলে জু চিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
গ্রাহক主动ভাবে কথা বলায়, জু চিয়াং হাসল, জানল সে আগ্রহ জাগাতে পেরেছে। নিজের টাই দেখিয়ে বলল, “আমি চংওয়েই কোম্পানির প্রতিনিধি, ফ্লায়ারে সব বাড়ির খোঁজ আছে। আপনি চাইলে এখনই বাড়ি দেখতে ব্যবস্থা করতে পারি।”
“বাবা, আজ না, খুব ক্ষুধা লাগছে।” পাশে থাকা কিশোর মাথা নাড়ল, অসন্তুষ্টভাবে বলল।
“ঠিক আছে।” লি কুইডং ডান হাত বাড়িয়ে ছেলের মাথায় আদর করল, তারপর জু চিয়াংয়ের দিকে বলল, “আজ আর বাড়ি দেখছি না, তুমি একটা ভিজিটিং কার্ড দাও।”
“ঠিক আছে।” জু চিয়াং বলল, একটি ভিজিটিং কার্ড তুলে দিল, আবার সুযোগ নিয়ে বলল, “স্যার, আপনিও একটা কার্ড দিন। ভালো বাড়ির খোঁজ পাওয়া যায় না, আমাদের কোম্পানি নতুন বাড়ি পেলে প্রথমেই আপনাকে ফোন করব।”
“ঠিক আছে।” লি কুইডং মাথা নাড়ল, পকেট থেকে একটি কার্ড বের করে জু চিয়াংকে দিল।
জু চিয়াং কার্ডে লেখা নাম আর ফোন নম্বর দেখে বলল, “লি সাহেব, আপনি ফ্লায়ারটি দেখে নিন; যদি পছন্দের বাড়ি থাকে, পরেরবার যোগাযোগে আমাকে জানান।”
“সমস্যা নেই।” লি কুইডং বলল, এরপর স্ত্রী ও ছেলেকে নিয়ে ইয়ানচুনলৌ রেস্টুরেন্টে ঢুকে গেল।
হাতের কার্ডের দিকে তাকিয়ে, জু চিয়াং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, বলল, “অবশেষে বৃথা পরিশ্রম হয়নি!”