পঁচিশতম অধ্যায়: ইয়াং দাদা
京馨 আবাসিক এলাকা, চৌং ওয়েই দোকান।
সম্মেলনকক্ষের দরজা বন্ধ, ভেতরে কিছু শোনা বা দেখা যায় না। বাইরে বসে থাকা মধ্যস্থতাকারীরা নীচুস্বরে আলোচনা করছে, অনুমান করছে যে জু চিয়াং, লিউ চেংঝে এবং ওয়াং ডংইউয়ান কী নিয়ে কথা বলছে।
“লিউ ভাই, আপনি কি মনে করেন ওরা ভেতরে কী নিয়ে আলোচনা করছে?” লি ওয়েনমিং ভ্রু কুঁচকে নীচুস্বরে জিজ্ঞাসা করল।
“আর কীইবা হবে, অবশ্যই গতকাল ক্লায়েন্টকে বাড়ি দেখানোর ব্যাপারে কথা হচ্ছে,” লিউ ছুয়ান একবার হেঁকে বলল।
“তাহলে কেন শুধু জু চিয়াংকে ডাকা হয়েছে? আমি তো ক্লায়েন্টকে বাড়ি দেখিয়েছি, আমাকে কেন ডাকেনি?” লি ওয়েনমিং পুনরায় প্রশ্ন করল।
“তোমাকে না ডাকলে বোঝা যায় তোমার খোঁজ করা বাড়ি কাজে আসেনি,” লিউ ছুয়ান কাঁধ উঁচু করে বলল।
“অমন হয় কী করে, গতকাল আমি তো জিজ্ঞেস করেছিলাম, ক্লায়েন্ট আমার খোঁজ করা বাড়ি বেশ পছন্দ করেছে, তাহলে কিভাবে কাজে আসেনি?” লি ওয়েনমিং বিস্মিত হয়ে বলল।
“তুমি কি ক্লায়েন্টের সাথে যোগাযোগ করেছ?” পাশে বসে থাকা লিন ইউয়ে কৌতুহল নিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“গতকাল বাড়ি দেখার পর আমি ঝোউ স্যারকে ফোন নম্বর চেয়েছিলাম, উনি দেননি, বলেছিলেন কোনো দরকার হলে লিউ ম্যানেজারের সাথে যোগাযোগ করবেন,” লি ওয়েনমিং হাত তুলে নিরুপায়ভাবে বলল।
“ফোন নম্বরই যদি না পাও, তাহলে আর কীইবা হবে,” লিউ ছুয়ান ঠোঁট উলটে অনাগ্রহ প্রকাশ করল।
ঠিক তখন সম্মেলনকক্ষের দরজা খোলার শব্দ হলো, লিউ চেংঝে ও ওয়াং ডংইউয়ান ভেতর থেকে বেরিয়ে এলেন। লিউ চেংঝে দেয়ালে ঝুলানো ঘড়ির দিকে তাকিয়ে বললেন, “আবার তোমাদের দোকানে পুরো সকাল কাটিয়ে দিলাম, এবার তাড়াতাড়ি যেতে হবে।”
“লিউ ম্যানেজার, দুপুর হয়ে যাচ্ছে, যাবেন না, আমি আপনাকে খাওয়াতে চাই,” ওয়াং ডংইউয়ান হাসিমুখে বললেন।
“আরেকদিন হবে, সুযোগ plenty আছে,” লিউ চেংঝে হাত নেড়ে চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলেন।
লিউ চেংঝে চলে যেতে চাইছেন দেখে লিউ ছুয়ান তাড়াতাড়ি উঠে বললেন, “লিউ ম্যানেজার, একটু দাঁড়ান, আমার কিছু কথা আছে আপনার সাথে।”
“কী কথা?”
“আমি একটা দারুণ দুই কক্ষের ফ্ল্যাট খুঁজে পেয়েছি, সুন্দরভাবে সাজানো, উচ্চতলায়, দামও উপযুক্ত, দেখা সহজ, আপনার বন্ধুকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি,” লিউ ছুয়ান নিজেকে তুলে ধরলেন।
লিউ চেংঝে কৃত্রিম হাসি দিয়ে মনে মনে ভাবলেন, “এতদিন কোথায় ছিলে? দেরি হয়ে গেছে, ঝোউ ঝাওসিয়ান ছয় নম্বর ভবনের বাড়ি কেনার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তুমি এখন এভাবে ঢুকে পড়লে, সব নষ্ট হয়ে যাবে।”
তবে এসব কথা প্রকাশ্যে বললেন না, শুধু বললেন, “বাড়ির তথ্য আমার মোবাইলে পাঠিয়ে দাও, উপযুক্ত সুযোগ হলে ঝোউ স্যারের কাছে পরিচয় করিয়ে দেব।”
“লিউ ভাই, আমি আগের যেটা বাড়ি খুঁজেছিলাম, এখন ওটা দেখাও সম্ভব,” লিন ইউয়ে উঠে বলল।
“তোমার বাড়ির তথ্যও পাঠিয়ে দাও, উপযুক্ত সুযোগে ক্লায়েন্টকে দেখাব,” লিউ চেংঝে একই কথা বললেন।
“ওহ,” লিন ইউয়ে উত্তর দিল, এই উত্তর নিয়ে সন্তুষ্ট নয়।
“লিউ ম্যানেজার, আমি গতকাল ক্লায়েন্টকে সাত নম্বর ভবনের বাড়ি দেখিয়েছি, ক্লায়েন্ট কি কিনতে আগ্রহী?” লি ওয়েনমিংও কথা বলল।
“আচ্ছা, আর কেউ কিছু জিজ্ঞাসা করবে না, লিউ ম্যানেজারের কাজ আছে, কোনো প্রশ্ন থাকলে পরে আমাকে জিজ্ঞাসা করো,” ওয়াং ডংইউয়ান হাত নেড়ে লি ওয়েনমিংয়ের প্রশ্ন থামিয়ে দিলেন।
“ঠিক আছে, কোনো দরকার হলে দোকান ম্যানেজারকে খুঁজো,” লিউ চেংঝে এক বাক্য বলে চৌং ওয়েই দোকান থেকে বেরিয়ে গেলেন।
লিউ চেংঝে চলে যাওয়া দেখে, ওয়াং ডংইউয়ান হাত নেড়ে লি ওয়েনমিংকে অফিসে ডাকলেন, যেন কিছু কাজ বুঝিয়ে দিবেন।
আর জু চিয়াং, তিনি এখনও সম্মেলনকক্ষে, আগের আসনে বসে আছেন, বাম হাতে লিয়ানজিয়া উ ইউয়ের ভিজিটিং কার্ড নিয়ে খেলছেন।
জু চিয়াং পকেট থেকে মোবাইল বের করলেন, এই মোবাইলটি অখ্যাত ব্র্যান্ডের, অ্যাপল, স্যামসাংয়ের সাথে তুলনা হয় না, তবে একটা সুবিধা আছে—দুই সিম চালানো যায়।
দুই সিমের সুবিধা হল, এক মোবাইলে দুটি সিম কার্ড রাখা যায়। জু চিয়াং যখন মোবাইল কিনেছিলেন, মূলত এই কারণেই কিনেছিলেন।
মধ্যস্থতাকারী পেশায় পুরোনো কর্মীরা সাধারণত কমপক্ষে দুটি ফোন নম্বর রাখেন, একটি প্রকাশ্য, অন্যটি গোপন; বাড়ি খোঁজা, ক্লায়েন্টের পরিচয় গোপন রাখা ইত্যাদির জন্য।
জু চিয়াং গোপন সিম কার্ড ব্যবহার করে, ভিজিটিং কার্ডের নম্বর অনুযায়ী উ ইউয়ের ফোনে কল করলেন।
ফোন ধরতেই জোরালো নারী কণ্ঠে ভেসে এল, “হ্যালো, আমি লিয়ানজিয়া রিয়েল এস্টেট কোম্পানির উ ইউয়ে।”
“হ্যালো।” জু চিয়াং ইচ্ছাকৃতভাবে কণ্ঠ পরিবর্তন করলেন।
“স্যার, আপনি আমাকে ফোন করেছেন, কী ব্যাপার?” উ ইউয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“গতকাল, কেউ আপনার ভিজিটিং কার্ড আমার গাড়ির উইন্ডশিল্ডে লাগিয়ে দিয়েছে।” জু চিয়াং স্মরণ করিয়ে দিলেন।
“ওহ, আপনি তো! স্যার, আপনি কী নামে পরিচিত?” উ ইউয়ে আনন্দের ছোঁয়া নিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“আরে, আগে নাম জিজ্ঞাসা করবেন না, আমি জানতে চাই, আপনি কিভাবে জানলেন আমি বাড়ি কিনতে চাই, আর জানলেন আমি ছয় নম্বর ভবনের বাড়ি দেখেছি, আসলে কী করছেন?” জু চিয়াং জবাবে একটু কঠোর, সতর্কতা জড়িয়ে।
“স্যার, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি খারাপ মানুষ নই, আপনি যেদিন বাড়ি দেখতে এসেছিলেন, সেদিন আমাদের দেখা হয়েছে।” জু চিয়াং যাতে ভুল না বুঝেন, উ ইউয়ে তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করল, “ছয় নম্বর ভবনের ২৫০৩ নম্বর ফ্ল্যাটের মালিক আমার বন্ধু, আপনি যখন বাড়ি দেখছিলেন, তখন আমি সোফায় বসে মালিকের সাথে গল্প করছিলাম।”
“ওহ, আপনি বলায় মনে পড়ছে, কিছুটা মনে আছে,” জু চিয়াং উত্তর দিলেন।
“স্যার, আমি আপনাকে ভিজিটিং কার্ড দিয়েছি, কারণ জানি আপনি বাড়ি কিনতে যাচ্ছেন, আর আমি পেশাগতভাবে মধ্যস্থতাকারী, আপনাকে সাহায্য করতে পারি,” উ ইউয়ের কণ্ঠ কোমল, সতর্কতা দূর করার চেষ্টা।
“তবুও, এমনটা করতে হয়নি, একটু ভয়ের মতো,” জু চিয়াং হেঁকে বলল।
“স্যার, সত্যিই দুঃখিত, আমি আপনাকে খুঁজে না পেয়ে এই উপায় নিয়েছি। আমার আন্তরিকতা বোঝাতে চাই, আপনি যদি আমার মাধ্যমে বাড়ি কেনেন, মধ্যস্থতাকারী ফি অর্ধেক করে দেব,” উ ইউয়ে দুঃখ প্রকাশের ছলে ক্লায়েন্ট টেনে নেওয়ার চেষ্টা করল।
“মধ্যস্থতাকারী ফি নিয়ে পরে কথা হবে, বাড়িই মূল, আপনি যদি ফি না নেন, কিন্তু বাড়ি পছন্দ না হয়, সবই বৃথা,” জু চিয়াং বললেন।
“স্যার ঠিক বলেছেন, আমাদের লিয়ানজিয়া হলো রাজধানীর সবচেয়ে বড় মধ্যস্থতাকারী কোম্পানি, বাড়ির উৎসও সবচেয়ে বেশি, আপনি যেমন বাড়ি চান, আমি খুঁজে দেব,” উ ইউয়ে বলল।
“আমি চাচ্ছি ভালোভাবে সাজানো, উচ্চতলার, একটু বড় দুই কক্ষের ফ্ল্যাট। আগের বার যেটা দেখেছিলাম, ছয়-২৫০৩, ওটা বেশ ভালো ছিল। দাম বেশি না হলে কিনে নিতাম,” জু চিয়াং বললেন।
“এই বাড়ির সাথে আমি খুব পরিচিত, মালিকের নাম ঝাও, আসলে আমাদের লিয়ানজিয়া থেকেই কিনেছেন, মালিকের সাথে আমার সম্পর্ক খুব ভালো, আপনাকে সর্বনিম্ন দামেই দিতে পারব। আপনি কত টাকায় নিতে চান?” উ ইউয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“এটা ঠিক নয়, আমি চৌং ওয়েই কোম্পানির কর্মীর সাথে বাড়ি দেখেছি, আপনার কোম্পানি থেকে কিনে নেওয়া ঠিক হবে না,” জু চিয়াং বললেন।
“এতে কিছু আসে যায় না, আমি আবার আপনাকে ছয়-২৫০৩ বাড়ি দেখাতে পারি, তখন আপনি আমাদের ক্লায়েন্ট হবেন। তখন আমরা চৌং ওয়েই কোম্পানির সাথে সমান প্রতিযোগিতা করব, যিনি সবচেয়ে কম দাম দিতে পারবেন, আপনি তাঁর কোম্পানি থেকে কিনবেন। ক্লায়েন্টই হচ্ছে ঈশ্বর, আপনার ক্ষতি তো হতে পারে না,” উ ইউয়ে বলল।
“তুমি তো বেশ ভালো কথা বলো,” জু চিয়াং হাসলেন।
“ধন্যবাদ, এখনও জানি না আপনি কী নামে পরিচিত?” জু চিয়াং একটু শান্ত হওয়ায় উ ইউয়ে সুযোগ নিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“আমার পদবি ইয়াং,” জু চিয়াং সহজভাবে এক পদবি গড়ে তুললেন।
“তাহলে আপনাকে ইয়াং ভাই বলেই ডাকব,” উ ইউয়ে প্রশ্রয়মূলক কণ্ঠে সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ করার চেষ্টা করল।
“ডাকনাম নিয়ে মাথাব্যথা নেই,” জু চিয়াং আবার মূল প্রসঙ্গে এলেন, “ছোট উ, আমি যদি তোমাদের থেকে কিনি, ছয় নম্বর ভবনের বাড়ির দাম কত?”
উ ইউয়ে একটু দ্বিধা করল, এই মুহূর্তে বেশি দাম বলা যাবে না, কারণ ক্লায়েন্ট চৌং ওয়েই কোম্পানি থেকে ছিনিয়ে নিতে হবে; যদি তাদের চেয়ে বেশি দাম হয়, ক্লায়েন্ট কেন আসবে?
“তিন লক্ষ পঞ্চান্ন হাজার টাকা,” উ ইউয়ে কিছুক্ষণ ভাবার পর সরাসরি সর্বনিম্ন দাম বলল।
“তবুও বেশি, কিনতে পারব না,” জু চিয়াং বললেন।
“তাহলে আপনার মন মতো দাম কত?” উ ইউয়ে প্রশ্ন করল।
“তিন লক্ষ পঁয়তাল্লিশ হাজার টাকা,” ঝোউ ঝাওসিয়ানের মন মতো দাম তিন লক্ষ পঞ্চাশ হাজার, জু চিয়াং ইচ্ছাকৃতভাবে পাঁচ হাজার কম বললেন।
“ওহ, এতে তো অনেক কম, মালিক বিক্রি করবেন না,” উ ইউয়ে আফসোস করল।
“তাহলে আর থাক, আমি চৌং ওয়েই কোম্পানিতেই ফিরে যাব,” জু চিয়াং বললেন।
“স্যার, একটু ধৈর্য ধরুন, আমাদের কোম্পানির আরও ভালো বাড়ি আছে, আমি আপনাকে দেখাতে পারি,” উ ইউয়ে ভয় পেলেন, কল কেটে দেবেন বুঝে তাড়াতাড়ি বললেন।
“অন্যান্য বাড়ি নিয়ে আপাতত ভাবছি না,” জু চিয়াং বললেন।
“তাহলে এমন করি, আপনি যদি অন্য বাড়ি না চান, আমি ছয়-২৫০৩ এর মালিকের সাথে আলোচনা করে চেষ্টা করব, যাতে দু’পক্ষের জন্য উপযুক্ত দাম হয়,” উ ইউয়ে বললেন।
“ঠিক আছে, আপনি আলোচনা করুন, দাম তিন লক্ষ পঞ্চাশ হাজারের নিচে নামলে আমাকে জানাবেন,” বলে জু চিয়াং ফোন কেটে দিলেন।
“স্যার, স্যার...” ফোন কেটে যাওয়ায় উ ইউয়ে প্রথমে একটু হতাশ হলেন, পরে আবার হাসলেন। ক্লায়েন্ট নিজে ফোন করেছে, প্রথম ধাপ সফল হয়েছে। এখন ক্লায়েন্টের নম্বর আছে, ভবিষ্যতে主动 যোগাযোগ করা যাবে।
অর্থাৎ, এই ইয়াং ভাই এখন তাঁর ক্লায়েন্ট হিসেবেই গণ্য।
“তোমরা চৌং ওয়েই কোম্পানি, আমার উ ইউয়ের বাড়ির উৎস ছিনতাই করতে চাও, আমি তোমাদের ক্লায়েন্ট ছিনিয়ে নেব!”