১০৭ অভিনয়
জিংসিন আবাসিক এলাকায় পূর্বের গেটের সামনে।
রাতের বেলা, ঝোউ জিয়ান বাস থেকে নামল, জিভ বার করে, কোমর ঝুঁকিয়ে, পিঠ বেঁকে, একদম ক্লান্ত, যেন মৃত কুকুরের মত, মনে হলো সে আর পারবে না, চরম ক্লান্তি ধরে ফেলেছে।
অবসন্ন শরীর টেনে টেনে, ধীরেসুস্থে রাস্তা পার হচ্ছিল, আজকাল রাস্তায় ঝামেলা অনেক, গাড়ি মানুষকে ভয় পায়, মানুষ গাড়িকে নয়, গাড়ির সিটি যতই বাজুক, ঝোউ জিয়ানের তো দুশ্চিন্তা নেই।
রাস্তার ওপারে একটা বরফ ঠান্ডা বারবিকিউয়ের দোকান, দোকানের বাইরে কয়েক সারি টেবিল আর চেয়ার সাজানো, সবই ভরে গেছে গ্রাহকদের দিয়ে, এক যুবক বড় গোল টেবিল থেকে উঠে ঝোউ জিয়ানের দিকে হাত নেড়ে বলল,
“ছোট জিয়ান, আমি এখানে।”
“দাদা, আমার জন্য একটা বিয়ার ঢালো, আমার গলা আগুন বের করতে বসেছে,” ঝোউ জিয়ান গোল টেবিলের কাছে এসে চেয়ারে বসে, হাঁচফাঁছ করছিল।
এই যুবক হলেন ঝোউ চিয়াং, সে হাসিমুখে একটি বিয়ার নিয়ে ঝোউ জিয়ানের সামনে রাখল, বলল, “আজ কাজ কেমন হলো?”
“বলতে চাই না, গতকাল পণ্য ডেলিভারির সময় পায়ে ব্যথা, আজ ফোন করার সময় গলা আগুনের মতো ঝলসালো, একদম যন্ত্রণা,” ঝোউ জিয়ান এক গরম বিয়ার গিলল।
“তোর একদম কিছুই হচ্ছে না,” ঝোউ চিয়াং মাথা নেড়ে হাসল।
“দাদা, তোমাদের সকালের মিটিংয়ের বিষয়বস্তু মেইতিয়ানের মতো না?” ঝোউ জিয়ান কৌতূহলী চোখে জিজ্ঞাসা করল।
“আমি তো জানি না, সকালের মিটিং সাধারণত দোকানের ম্যানেজার আয়োজিত হয়, প্রতিটি দোকানের আলাদা আলাদা বৈশিষ্ট্য আছে,” ঝোউ চিয়াং বলল।
“তাহলে তোমাদের দোকানে কেমন করে সকালের মিটিং হয়?” ঝোউ জিয়ান অনুসন্ধান করল।
“আমাদের দোকান বেশ নীরস, সাধারণত ‘চামড়ার রোল’ পড়া হয় আর একটি ছোট খেলা হয়,” কথা বলতে বলতে ঝোউ চিয়াং তার ছোট ভাইকে দেখল, “কেন হঠাৎ মিটিংয়ে আগ্রহী হয়ে গেলি?”
“হেহে,” ঝোউ জিয়ান অস্বস্তিতে হেসে হাত নাড়ল, নিজের সাথে ঠাট্টা হয়েছে বুঝে আর প্রচার করা ঠিক মনে করল না।
“ঠিক আছে, আমি বলেছিলাম তোমার যে লোকগুলোকে ডাকার কথা, তারা কি এসেছে?” ঝোউ চিয়াং জিজ্ঞাসা করল।
“এই মুহূর্তে মেসেজ পাঠিয়েছি, তারা শীঘ্রই আসবে,” ঝোউ জিয়ান বলল।
“আমরা কি তাদের স্বাগত জানাতে যাব?” ঝোউ চিয়াং জিজ্ঞাসা করল।
“লাগবে না, তারা পুরোনো বেইজিংয়ের লোক, শহরের রাস্তা খুব ভালো জানে, আমি ঠিকঠাক ঠিকানা দিয়েছি, তারা নিশ্চয়ই ঠিকানা পেয়ে যাবে,” ঝোউ জিয়ান অবহেলায় বলল।
“খুব ভালো হলেও, শিষ্টাচারের জন্য স্বাগত জানানো উচিত,” ঝোউ চিয়াং বলল।
“অপেক্ষা করো, তারা নামার পর ফোন করবে, তখন আমরা বাস স্টপেজে গিয়ে তাদের নিতে যাব,” ঝোউ জিয়ান বলল।
“ঠিক আছে, তাই হয়,” ঝোউ চিয়াং সম্মতি জানিয়ে ঝোউ জিয়ানের সঙ্গে বসে একটু গল্প করল, মেইতিয়ানে কাজের অবস্থা জানতে চাইল এবং কিছু উৎসাহ দিল, যেন সে আরও পরিশ্রম করে।
ঝোউ জিয়ান মন থেকে তেমন মনে করল না, মুখে বারবার ‘হ্যাঁ’ বলল, ঝোউ চিয়াং যে এক লাখ টাকা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, এজেন্সি থেকে বেতন মাত্র তিন হাজার, বাকি বড় অংশ ঝোউ চিয়াংকে দিতে হবে, তাই সে অবশ্যই ভাগ্যের দেবতাকে অপমান করতে চায় না।
অল্প সময়ের মধ্যেই ঝোউ জিয়ানের ফোন বেজে উঠল, ডাকা অতিথিরা এসে পৌঁছেছে।
ঝোউ চিয়াং ঝোউ জিয়ানের সঙ্গে উঠে তাদের স্বাগত জানাল, চার জন, তিন পুরুষ এক মহিলা, এক যুবক প্রায় বিশ বছরের, বাকিরা সবাই চল্লিশ থেকে পঞ্চাশ বছরের মধ্যবয়সী।
“দাদা, আমি আপনাদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি, এই চার জনই আমি বলেছিলাম, লাও ঝোউ, লাও লি, ওয়েন জি, ছোট জিন, সবাই আমাদের গ্রুপের পুরোনো অভিনেতা,” ঝোউ জিয়ান চার জনকে নির্দেশ করে বলল।
“চারজনকেই স্বাগত, আমি ঝোউ চিয়াং,” ঝোউ চিয়াং চারজনকে একপলক দেখে হেসে হাত নাড়ল, “দয়া করে বসুন, আমি কয়েক বোতল ঠান্ডা বিয়ার এনেছি, গরমে এটা পান করা সবচেয়ে ভালো।”
“ঝোউ সাহেব, আপনি ছোট জিয়ানের চাচাতো ভাই হলে, আপনি আমাদের বন্ধু,” লাও লি নামে একজন বলল।
“আমাদের বন্ধু হলে, আমাকে ঝোউ সাহেব বলবেন না, শুধু নাম দিয়েই ডাকুন,” ঝোউ চিয়াং বলল।
“ঠিক আছে, আমি এমন খোলাখুলি মানুষ পছন্দ করি, পাঁচশ বছর আগে আমরা এক পরিবার ছিলাম,” লাও ঝোউ হাসতে হাসতে বলল।
লাও লি ও লাও ঝোউ উভয়ই চল্লিশের কোঠার মধ্যবয়সী পুরুষ, লাও লি মোটা, ছোট পেটের টুপি কাটা চুল, মুখের অংশ বিশেষ স্পষ্ট নয়, দূর থেকে দেখলে বড় একটা শীতল মরিচের মত।
লাও ঝোউ মাঝারি গড়নের, মাথার উপরের অংশ ফাঁকা, চারপাশে কিছু চুল আছে, স্থানীয় সরকারের সাহায্যকারী ধরনের, কথা বলার সময় হাসি থাকে, মৃদু স্বভাবের।
ওয়েন জি একজন মধ্যবয়সী মহিলা, উঁচু ও মোটা, বড় মোটা চুলের টুপি বাঁধা, হাসলে মনের মতো সরল মেয়ের মতো।
ছোট জিন মোটা, মুখ গোলাকার, শরীরও গোলাকার, ভ্রু ও চোখ লাও লির মতো, দুইজন একসাথে দেখলে সহজেই বাবা ও ছেলে মনে হয়।
ঝোউ চিয়াং চারজনকে এনেছে সাহায্যের জন্য, কিন্তু প্রথমবার দেখা হওয়ায় সরাসরি কাজের কথা বলল না, সবাইকে খাওয়াদাওয়া করানোর পর মূল বিষয় উত্থাপন করল।
“ঝোউ সাহেব, আমি শুনেছি ছোট জিয়ান বলেছিল, আপনি আমাদের এখানে নাটক খেলাতে চাচ্ছেন, কিন্তু আপনি অভিনয় জগতের লোক নন, তাই আমরা একটু বিভ্রান্ত,” লাও লি প্রথম প্রশ্ন করল।
“ছোট জিয়ান ঠিক বলেছে, আমি সত্যিই অভিনয় জগতের লোক নই, কাউকে চিনি না, তাই ছোট জিয়ানের মাধ্যমে আপনাদের ডেকেছি,” ঝোউ চিয়াং হাসল।
“চিয়াং দাদা, তাহলে আমাদের এখানে ডাকার কারণ কি?” মোটা ছোট জিন বেশ স্বতঃস্ফূর্ত, মাংস খেয়ে ও কয়েক গ্লাস পানীয় নিয়ে ভাই বলে ডেকেছে।
“আমি একটি রিয়েল এস্টেট এজেন্ট, আপনাদের সাহায্য চাই একটি নাটক খেলাতে,” ঝোউ চিয়াং চামচ রেখে সিরিয়াস হয়ে বলল।
“রিয়েল এস্টেট এজেন্ট? বাড়ি বিক্রেতা নয় তো? কেন আমাদের অভিনয় করতে বলছেন?” ওয়েন জি কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে প্রশ্ন করল।
“এটা এমন, আমার একজন গৃহ ক্রেতা আছে, যিনি বাড়ি কিনতে চান এবং প্রয়োজনও আছে, কিন্তু তিনি একটু দেরি করছেন সিদ্ধান্ত নিতে, আর এই বাড়িটি অন্য এজেন্সির নজরে আছে, তারা হয়তো তাকে নিয়ে যাবে, তাই আমি একটু কৌশল করতে চাই তাকে দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে প্ররোচিত করার জন্য,” ঝোউ চিয়াং বলল।
“তাহলে আমরা কী করব?” লাও লি ভ্রু চড়িয়ে প্রশ্ন করল।
“ক্রেতার ভূমিকায় অভিনয় করব, প্রকৃত ক্রেতাকে চাপ দিব,” ঝোউ চিয়াং বলল।
“ওহ, এটা কি ঠকানো না? আইনত কি ঠিক?” ওয়েন জি কিছুটা চিন্তিত হয়ে বলল, সম্প্রতি সে আইনি অনুষ্ঠান দেখে আতঙ্কিত হয়েছে।
“ওয়েন জি, আপনি অতিরিক্ত ভাবছেন, এটা শিল্প প্রতিযোগিতার কৌশল, প্রতারণা নয়, তাছাড়া এটা ক্রেতা ও মালিকের মধ্যে লেনদেন, বাড়ির দামও সঠিক, কোনো প্রতারণা নেই,” ঝোউ চিয়াং বলল।
“ঝোউ ভাই, সহজ করে বললে, তুমি চাইছ আমরা ছদ্মবেশে অভিনয় করি,” লাও লি কিছুক্ষণ ভাবার পর বলল।
“আপনি যদি তাই ভাবেন, তাতেও সমস্যা নেই,” ঝোউ চিয়াং বলল।
“আহা, এটা তো মজার, তাহলে তুমি আমাদের কী ধরনের চরিত্র দিবে?” লাও ঝোউ আগ্রহ নিয়ে প্রশ্ন করল, তিনি আগে গ্রুপ অভিনেতা হওয়ার আগে বিভিন্ন কাজ করেছেন, অভিজ্ঞ ও সাহসী।
“আপনারা সবাই অভিজ্ঞ অভিনেতা, নাটক তৈরি করা আপনারাই ভালো পারবেন, আমার দরকার নেই অতিরিক্ত কিছু করার, আমি আপনাদের পরিস্থিতি বলছি, নিজে পরিচালনা করুন, নিজে অভিনয় করুন, আরও ভালো হবে,” ঝোউ চিয়াং হাসল।
অবশ্যই, এই কথায় চারজনের আগ্রহ জাগল, নিজে পরিচালনা ও অভিনয় করার কথা শুনে তারা তৎক্ষণাৎ উৎসাহী হয়ে উঠল, আগের থেকে আরও প্রাণবন্ত।