আহত তোজোমা উমি
বেশি সময় পার হয়নি, প্রস্তুতির ঘন্টা বেজে উঠল। শ্রেণিকক্ষে ছাত্রছাত্রীরা ধীরে ধীরে নিজেদের আসনে ফিরল। আয়াতসু লুনও জিয়াং ইউককে একটি ইশারা করে নিজের আসনে ফিরে গিয়ে মাথা নিচু করে কিছু লিখতে লাগল, কে জানে কী নিয়ে ব্যস্ত ছিল সে।
এভাবে বিকেলের ক্লাসের সময়টা জিয়াং ইউকের জন্য দুর্ভাবনায় কেটেই গেল। স্কুল ছুটির পর, সে বুঝতে পারল, ক্লাসে কিছুই শোনেনি, তবু সামান্য কিছু গৃহকাজ দেখে মনে হল, আগের জীবনের প্রতি তার শ্রদ্ধা জন্মে গেছে।
তুমি আসলে কতটা ভালো পড়ুয়া ছিলে, হে আত্মা! এসব নিশ্চয়ই তোমার কৃতিত্ব নয়? পৃথিবীর সবচেয়ে কঠিন স্তর—বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষায়—সাফল্য পাওয়া সেই চীনা উচ্চমাধ্যমিক ছাত্র?
আহ, না, না, সবই তোমার পূর্ব প্রস্তুতির কৃতিত্ব! আসলে, পুরোটাই তোমার কৃতিত্ব—
হয়তো এটাকেই বলে পারস্পরিক প্রশংসার বাণিজ্যিক রীতি।
তবে অদ্ভুত ব্যাপার, জিয়াং ইউক লক্ষ করল, যেদিন থেকে তার মনে হঠাৎ করে আগের জীবনের কম্পিউটারটি উপস্থিত হয়েছে, তখন থেকেই অতীতের অনেক স্মৃতি স্পষ্ট হয়ে উঠেছে। যেমন, বিশ্ববিদ্যালয়ের চার বছর পর ভুলে যাওয়া স্কুল জীবনের জীববিজ্ঞান আর রসায়নের জ্ঞান, যেন মস্তিষ্কে খোদাই করা, ইচ্ছা করলেই পুরনো স্মৃতি ফিরে আসে।
মনে হয়, অসংখ্য বিশেষজ্ঞ-গবেষকের আবিষ্কৃত বিস্মৃতির রেখাচিত্র তার উপর কোনো প্রভাবই ফেলে না।
তবে, আত্মা পরিবর্তনের মতো অদ্ভুত ঘটনা যখন জীবনে ঘটে গেছে, তখন এসব ছোটখাটো বিষয় নিয়ে তার মাথাব্যথা নেই। তার উপর, ইদানীং এত ব্যস্ত, এসব নিয়ে ভাবার সময়ই বা কোথায়?
বুঝতে না পেরে, জিয়াং ইউক হালকাভাবে এই প্রশ্নটি মাথা থেকে ঝেড়ে ফেলে, কয়েক ঝটপটেই গৃহকাজ শেষ করে, নিজের জিনিসপত্র গুছিয়ে বাড়ি ফেরার প্রস্তুতি নেয়।
বলতে গেলে, কাতো আর লুনও যদি ক্লাবের কোনো কাজ না থাকে, প্রতিদিনই খুব তাড়াতাড়ি চলে যায়। লুনও তো বলে, পার্টটাইম কাজ করতে যায়; কাতো কেন এত তাড়াতাড়ি ফেরে, তা বোঝা যায় না।
তবে, আজকের অনিগির কথা ভেবে, কাতোর রান্নার হাত বেশ ভালোই মনে হয়; হয়তো বাড়ি ফিরে রাতের খাবার রান্নার দায়িত্ব তারই?
জিয়াং ইউকের মনে ভেসে উঠল, কাতো মে এপ্রন পরে রান্না করছে।
শেষ! এমন অতিরিক্ত গৃহিণীসুলভ ভাবনা, মনকে কেমন নরম করে ফেলে…
বইয়ের ব্যাগ গোছাতে গোছাতে জিয়াং ইউক নিজেই নিজের চিন্তায় হারিয়ে গেল; সংক্ষেপে, এসবই তার ভাবনার সারাংশ।
বাড়ি ফেরার পথে, পাশের সুপারমার্কেটে গিয়ে আজকের রাতের খাবারের জন্য কিছু উপকরণ কেনার পরিকল্পনা করল। তবে এখন প্রতিদিন বাজারে যেতে যেতে প্রায় বিরক্ত হয়ে পড়েছে সে।
পরেরবার, ছুটির দিনে এক সপ্তাহের বাজার একবারেই করে নেবে? সাথে সাথে ছোট মাইয়ের সাপ্তাহিক নাস্তার পরিমাণও ঠিক করে দিতে পারবে, চমৎকার!
এই সিদ্ধান্তে, জিয়াং ইউক কিছু শূকর মাংস আর সবজি তুলে নিয়ে, কাউন্টারে বিল মিটিয়ে বাড়ি ফিরল।
দরজা খুলতেই, আবারও দেখতে পেল, তোচিমা মাইয়ের স্কুল ইউনিফর্ম ছড়িয়ে আছে, যা তার শোবার ঘর পর্যন্ত গড়িয়ে গেছে।
আর, তোচিমা মাইয়ের ঘরের দরজা শক্ত করে বন্ধ, ভিতর থেকে মাঝে মাঝে বোনের গুনগুন গান আর বাক্সপেটরা নেড়েচেড়ে দেখার শব্দ ভেসে আসছে।
একটু দীর্ঘশ্বাস ফেলে, জিয়াং ইউক দরজা বন্ধ করে, খাবার সামগ্রী玄关-এ রেখে, জুতা বদলে, ছড়িয়ে থাকা ইউনিফর্ম কুড়িয়ে তুলে কাপড়ের ঝুড়িতে রাখল, রাতে নিজে স্নান সেরে একসাথে ধুয়ে নেবে বলে ভাবল।
দরজার শব্দ পেয়ে, তোচিমা মাইও ঘরের দরজা খুলল, মুখে হামস্টার হেডগিয়ার পরে মাথা বাড়িয়ে ঘরের ভেতর উঁকি দিল।
জিয়াং ইউক বাথরুম থেকে বেরিয়ে এসে দেখল, বোন এদিকওদিক উঁকি দিচ্ছে; বিরক্ত হয়ে কাছে গিয়ে বোনের মাথায় টোকা দিয়ে বলল, “পরেরবার অন্তত নিজের কাপড়টুকু তো কাপড়ের ঝুড়িতে রাখবে?”
তোচিমা মাই চমকে উঠে মাথা ঘুরিয়ে নিল, কিন্তু অর্ধেক খোলা দরজায় মাথা ঠুকে ব্যথায় কুঁকড়ে বসল, লাল হয়ে যাওয়া কপাল টিপে ধরল।
জিয়াং ইউকের বুকটা ধক করে উঠল, সেও তাড়াতাড়ি বসে দরজা খুলে দিল, চিন্তিত স্বরে বলল, “ছোট মাই, ব্যথা পেয়েছো?”
তোচিমা মাই ঠোঁট ফুলিয়ে, চোখে জল ধরে কষ্টের ভঙ্গিতে জিয়াং ইউকের দিকে তাকিয়ে অভিযোগ করল, “সব দোষ তোমার, হঠাৎ এসে ছোট মাইকে ভয় দেখালে!”
এখন “না” বলার সাহস কোথায় জিয়াং ইউকের? মাথা নিচু করে হাসিমুখে বলল, “হ্যাঁ, হ্যাঁ, সব দোষ আমার। ছোট মাই, তুমি ঠিক আছ তো?”
একই সাথে, জিয়াং ইউক তার হাত ধরে বলল, “আর মাসাজ কোরো না, তাতে আরও ফুলে যাবে। একটু পরে বরফ দিই, রাতে ঘুমানোর আগে একটু ওষুধ লাগিয়ে দেবো।”
তোচিমা মাইও কথামত, হাতের কাজ থামিয়ে জিয়াং ইউকের সঙ্গে ড্রয়িংরুমের সোফায় গিয়ে শুয়ে পড়ল।
জিয়াং ইউক দ্রুত ফ্রিজ থেকে কিছু বরফ বের করে বরফের ব্যাগে দিল, তার মধ্যে ঠান্ডা পানি ঢেলে নিল। এরপর বরফের ব্যাগ নিয়ে তোচিমা মাইয়ের কপালে ঠান্ডা সেঁক দিতে এগিয়ে গেল।
তোচিমা মাই জিয়াং ইউকের ব্যস্ততায় এক অদ্ভুত উষ্ণতা অনুভব করল, যেন কপালের ব্যথাও আর এতটা তীব্র নয়।
জিয়াং ইউক যখন বরফের ব্যাগ কপালে রাখল, তোচিমা মাই হাসিমুখে বলল, “ভাইয়া, দারুণ ঠান্ডা লাগছে!”
জিয়াং ইউক তোচিমা মাইয়ের এই দ্রুত পরিবর্তনে অবাক হল, এই তো একটু আগে ব্যথায় চিৎকার করছিল!
নিজের মনে খোঁটা দেওয়ার ইচ্ছে দমন করে, জিয়াং ইউক ছোট মাইকে সাবধানে শুয়ে থাকতে বলে রান্নাঘরে চলে গেল, তোচিমা মাই সোফায় শুয়ে টিভি চালিয়ে আজকের রাতের এনিমে দেখতে লাগল।
জিয়াং ইউক এক নজর দেখে চিনতে পারল, হয়তো “ম্যাজিক হাইস্কুলের অপদার্থ ছাত্র” নামের সেই সিরিজ? আয়াতসু লুনও সম্প্রতি এই এনিমেটি দেখতে বলেছিল, বলেছিল বহুদিন পর ভালো কিছু দেখার মতো পাওয়া গেছে।
তোমরা বুঝি ওয়েবনভেলের সেই অভিব্যক্তি আর পাল্টা জবাবের কৌশল দেখোনি…
মাথা ঝাঁকিয়ে, জিয়াং ইউক মনোযোগ দিল হাতের কাজে, আজ রাতের খাবার নিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়ল।
খুব অল্প সময়ের মধ্যেই, সদ্য রান্না করা ‘হুইগুওরৌ’ খাবার টেবিলে পরিবেশন হল। তোচিমা মাই চীনা রান্নার ব্যাপারে কোনো খুঁতখুঁতানি করে না, যা-ই হোক খেতে পারে, ফলে জিয়াং ইউকের রান্নার দক্ষতাও কাজে লাগছে।
অবশ্য, তার বহু আগে শেখা চাইনিজ রান্না আর সেদিন হুটহাট বানানো বার্গার স্টেকের মধ্যে পার্থক্য অনেক—দেখতেও, খেতেও।
তোচিমা মাইয়ের কপাল থেকে বরফের ব্যাগ খুলে দেখে, ফোলাটা কিছুটা নেমে এসেছে, জিয়াং ইউক আশ্বস্ত হয়ে হাসল, “রাতে একটু ওষুধও লাগিয়ে দেবো, তাহলে কাল সকালে আর কোনো দাগ থাকবে না।”
জিয়াং ইউক জানে, মেয়েরা এসব বিষয়ে কতটা গুরুত্ব দেয়, বিশেষত তোচিমা মাইয়ের বয়সী মেয়েরা, সাজগোজের প্রতি সদ্য আগ্রহ জন্মেছে—তাই আরও যত্নবান হতে হয়।
এই কথা শুনে তোচিমা মাইয়ের চোখে আনন্দের ঝিলিক, মিষ্টি করে হাসল, “ধন্যবাদ ভাইয়া!”
পূর্বের অভিযোগ, অভিমান—সব ভুলে গেছে সে…
রাতের খাবার খেয়ে, বাসনকোসন গুছিয়ে, জিয়াং ইউক সময় দেখে বাইরে কাজে বেরোবার প্রস্তুতি নিল। যাওয়ার আগে ছোট মাইকে সাবধান করল—কোনোভাবে ব্যথার জায়গায় হাত দেবে না, রাতে অপরিচিত কারও জন্য দরজা খুলবে না, নিজের কাছে চাবি আছে, নিজেই দরজা খুলে ঢুকবে ইত্যাদি…
একটা ছোট বোনের জন্য যতটা ভাবা যায়, তার চেয়েও বেশি যত্ন—এ যেন মেয়েকে উপদেশ দিচ্ছে!
অবশ্যই, এর ফলস্বরূপ ছোট মাইয়ের বিরক্তি আর চোখে বিরক্তির ছাপ।
নিজের বাড়াবাড়ি খেয়াল করে, জিয়াং ইউক হেসে মাথা নাড়ে, কাজের পোশাক তুলে নিয়ে ক্যাফের দিকে রওনা দেয়।