চতুর্দশতম অধ্যায়: বাইরে যাত্রা
“বোকামি করো না, আমরা তো একসাথে একই বিছানায় ঘুমানোর অভিজ্ঞতা আগেও হয়েছে, নাকি তুমি চিন্তা করছো…” বলেই, লি ওয়াং-ই এক পা বিছানায় রেখে ধীরে ধীরে সঙ দু-র দিকে এগিয়ে আসতে লাগল, তার উষ্ণ নিঃশ্বাস সঙ দু-র শরীরে ছুঁয়ে গেল, সঙ দু-র মনে হলো মুখে যেন আগুন জ্বলছে, পাতলা বাহু বিছানায় রেখে একটু একটু করে পিছিয়ে যেতে চাইল।
তিনি একবারে সঙ দু-র কাছে এসে পড়লেন, সঙ দু-র শ্বাস থেমে গেল, কেন জানি না, তার দৃষ্টি চলে গেল লি ওয়াং-ই-এর লাল, চকচকে ঠোঁটের দিকে। তার ঠোঁটের রং এত উজ্জ্বল, স্বাস্থ্যবান বলেই মনে হয়, সঙ দু-র নিজের ঠোঁট তো কেবল হালকা গোলাপি। হঠাৎ মাথায় এই ভাবনাটা এল।
লি ওয়াং-ই তার দৃষ্টিকে অনুভব করে হাসল, গলায় শব্দ নেমে এল, কিছুক্ষণ থেমে সঙ দু-র কপালে হালকা চুমু দিল, কোমল কণ্ঠে বলল,
“ঠিক আছে, এত শ্বাস আটকিও না, নির্ভর করো, আজ আমরা শুধু ঘুমাবো, আর তুমি কি ভুলে গেছ তোমার বিশেষ সময় চলছে?”
লি ওয়াং-ই হাসিমুখে উঠে দাঁড়াল, সঙ দু-র গাল তখন পুরো লাল হয়ে গেছে, চুপচাপ উত্তর দিল, লি ওয়াং-ই ঘুরে দাঁড়ানোর মুহূর্তে, সঙ দু বিছানায় দ্রুত উঠে নরম কম্বলের ভেতর গুটিয়ে গেল, বাইরে শুধু তার বড় বড় চোখ দুটি দেখা যাচ্ছে।
লি ওয়াং-ই তার এই মিষ্টি চেহারা দেখে হেসে উঠল, তারপর তার দৃষ্টিতে বাতি নিভিয়ে দিল।
ঘরটা একেবারে অন্ধকার, সঙ দু শুধু শুনতে পেল পায়ের শব্দ তার দিকে এগিয়ে আসছে, তারপর কোথাও থেমে গেল, তারপর বিছানার পাশে হঠাৎ ভারী কিছু নেমে এল, বুঝলো লি ওয়াং-ই বিছানায় উঠেছে। আগেরবার লি মু-চুন গ্রামে বিছানার ‘কড়কড়’ শব্দ হত, এখানে লি ওয়াং-ই-এর বাড়ির বিছানায় এমন শব্দ নেই, খুব শান্ত, একদম তার স্বভাবের সাথে মিল।
সঙ দু-র মনে নানা চিন্তা ঘুরে বেড়াতে লাগল, ভাবল এইভাবে দুজন এক বিছানায় আলাদা স্বপ্ন নিয়ে ঘুমাবে, হঠাৎ বিছানায় নড়াচড়া টের পেল, পেছনে উষ্ণতা ছড়ানো এক উঁচু শরীর ঠেকল, মাথা একদম ফাঁকা, পুরো শরীর শক্ত হয়ে গেল।
লি ওয়াং-ই স্বাভাবিকভাবে তাকে জড়িয়ে নিল, সহজভাবে তার ঠান্ডা হাত স্পর্শ করল, বড় হাত দিয়ে পুরোটা ঢেকে দিল, উষ্ণতা ছড়িয়ে দিল, তার শরীরের অন্য অংশও যেন লি ওয়াং-ই-এর সাথে মিশে গেল, সে তো একটুও ঠান্ডা অনুভব করল না।
“লি ওয়াং-ই…”
সঙ দু লাল মুখে চুপচাপ বলল, ঠোঁট কামড়ে কিছুটা আলাদা হতে চাইল।
“আমি শুধু তোমাকে গরম করব, নাহলে একটু পরেই তুমি আবার অসুস্থ হয়ে পড়বে।”
লি ওয়াং-ই-এর গভীর কণ্ঠে শব্দ উঠল, সঙ দু যেন তার বুকের কম্পন অনুভব করল, আরও লজ্জা পেল, এখন শুধু হাত-পা ঠান্ডা, মুখটা একদম জ্বলে যাচ্ছে মনে হয়।
“ঠিক আছে, আ দু, তাড়াতাড়ি ঘুমাও।”
সঙ দু কিছু বলার আগেই, লি ওয়াং-ই তার তুলতুলে মাথায় আলতোভাবে হাত বুলিয়ে দিল, সঙ দু তার বুকে আটকে পড়ে, তাকে বিরক্ত না করতে চেয়ে চোখ বন্ধ করল।
মনে হলো বাড়িতে একই ধরনের স্নান সাবান আর শ্যাম্পু ব্যবহার করা হয়েছে, দুজনের শরীর থেকে একই মৃদু সুবাস ছড়াচ্ছে, তার মধ্যে কিছুটা ঠান্ডা গন্ধও আছে, ঠিক লি ওয়াং-ই-এর শরীরের গন্ধ, তার স্মৃতির সাথে মিলে যায়।
কিন্তু এখনকার এই অবস্থায়, সে আর আগের সেই কঠোর, আত্মবিশ্বাসী ব্যক্তিত্ব কল্পনা করতে পারে না, মনে হচ্ছে সে পুরোপুরি লি ওয়াং-ই-এর উষ্ণতায় ঢেকে গেছে, ভাবতেই পারে নি, লি ওয়াং-ই প্রেমে এতটা কোমল, যত্নশীল হবে।
সঙ দু ভেবেছিল রাতটা খুব কষ্টের হবে, কিন্তু উষ্ণ আলিঙ্গনে ধীরে ধীরে শরীর গরম হয়ে আসল, ঘুম আসতে লাগল, আর কোথাও অসুস্থ লাগল না, খুব দ্রুত গভীর ঘুমে ডুবে গেল, মনে হলো হৃদয়ে মধুর অনুভূতি ছড়িয়ে গেল।
রাতের মাঝামাঝি, সঙ দু অনুভব করল কোথাও থেকে প্রচণ্ড উষ্ণতা আসছে, কিছুটা অস্বস্তি হল,
“লি ওয়াং-ই, খুব গরম লাগছে…”
সঙ দু জাগেনি, কেবল আধোঘুমে হালকা বলে উঠল, অজান্তেই পেছনে থাকা উষ্ণ উৎস একটু সরিয়ে দিল, শুধু শুনল একটা হালকা শব্দ, পেছনের উষ্ণতা সত্যিই সরে গেল, সঙ দু আবার পাশ ফিরে ঘুমিয়ে পড়ল, একদম টের পেল না কি হয়েছে।
লি ওয়াং-ই নিশ্বাস ছেড়ে, জাগ্রত হয়ে উঠে বসল, সঙ দু-র ঘুমন্ত মুখের দিকে তাকিয়ে, চোখে গভীর ছায়া ফুটে উঠল, সে মুখ গম্ভীর করে বিছানা ছেড়ে, বাইরে বাথরুমে গেল, ঠান্ডা পানি চালিয়ে অনেকক্ষণ পর বের হল।
নতুন পোশাক পরে, চুল শুকিয়ে, কিছুক্ষণ ঘরেই দাঁড়িয়ে থাকল, শরীরের ঠান্ডা একদম চলে গেলে, লি ওয়াং-ই আবার বিছানায় উঠল, এবার আর সঙ দু-র কাছে একদম ঘেঁষে গেল না। কিন্তু বেশি সময় যায়নি, উষ্ণতা হারিয়ে সঙ দু আবার অজান্তেই তার怀拥ে ফিরে এল, লি ওয়াং-ই চোখে অসহায় হাসি ফুটে উঠল, একটু শক্ত করে তাকে怀拥ে জড়িয়ে নিল, দুজন একসাথে সকাল পর্যন্ত।
সকালে উঠে, সঙ দু আর কোনও অসুস্থতা অনুভব করল না, মনটা একদম সতেজ, আর গতকালের লজ্জা নেই, সে স্বাভাবিকভাবে বিছানা ছেড়ে গিয়ে মুখ-হাত ধুয়ে নিল, ফিরে এসে দেখল লি ওয়াং-ই জরুরি কাজ নিয়ে ব্যস্ত, সঙ দু নিজে থেকেই খাবার তৈরি করার দায়িত্ব নিল।
সে আনন্দ নিয়ে ফ্রিজে খাবার খুঁজে দেখল, উপকরণ ঠিক আছে কিনা নিশ্চিত করে নিল, মাথায় খাবারের ভাবনা তৈরি হয়ে গেল।
এতদিন পর রান্নার ইচ্ছা জেগেছে, সঙ দু খুব খুশি, ঠোঁটে হালকা হাসি, হাতের কাজ ঝটপট, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন।
প্রথমে মাছের ঝোল চড়াল, তারপর সবজির প্রস্তুতি নিল, শেষে দুটি সুন্দর সূর্য ডিম ভাজল, প্লেটে রেখে দিল, প্রস্তুত উপকরণ সহজভাবে কেটে নিল, নুডলস রান্না করল, তারপর সুন্দর বাটিতে তুলে, দুধের মতো সাদা মাছের ঝোল ঢেলে দিল, সুগন্ধে ভরা সকালের খাবার তৈরি হয়ে গেল।
সঙ দু রান্না করা নুডলস বাইরে টেবিলে রাখল, ভাবল, ফ্রিজ থেকে দু'গ্লাস দুধ বের করে গরম করে টেবিলে সাজিয়ে দিল, প্লেটিংও খুব সুন্দর।
হ্যাঁ, একেবারে সকালের খাবারের মতো!
সঙ দু টেবিলের সামনে দাঁড়িয়ে, নিজের কাজ দেখে মাথা নাড়ল, বেশ সন্তুষ্ট, এবার অতিথির প্রতিক্রিয়া দেখার অপেক্ষা।
“কেমন লাগছে স্বাদটা?”
সঙ দু চপস্টিক হাতে, মুখে প্রত্যাশার ছায়া, লি ওয়াং-ই-এর দিকে তাকাল, যিনি এক চামচ খেয়েছেন।
“হ্যাঁ, খুব ভালো।”
লি ওয়াং-ই মাথা নাড়ল, অকপটে প্রশংসা করল।
“ওহ, তাহলে বেশি খাও, আমি অনেক কিছু রান্না করেছি।”
সঙ দু-এর মুখে প্রশংসা পেয়ে হাসি ফুটে উঠল, চুপচাপ মাথা নিচু করে খেতে শুরু করল, আসলে মনে আনন্দে ভরে গেল, নিজের হাতে বানানো খাবার কেউ পছন্দ করলে সেটা সত্যিই আনন্দের।
সঙ দু এখন প্রিয় মানুষের জন্য খাবার তৈরি করে আনন্দিত, আগে ওয়ু ইউ-এর জন্য রান্না করত, আজ লি ওয়াং-ই-এর জন্যও তাই করছে।
এক বাটি পূর্ণ নুডলস, লি ওয়াং-ই খুব প্রশংসা করে সব খেয়ে নিল, এমনকি মাছের ঝোলও শেষ করল, পুরোটা খুব পরিপাটি, দেখতেও সুন্দর, সঙ দু নিজে খেয়ে শেষে শুধু লি ওয়াং-ই-এর খাওয়া দেখল, চোখে উজ্জ্বলতা ফুটে উঠল, আজকের সকালটা সত্যিই ভালো শুরু হয়েছে!
খাবার শেষ করে, লি ওয়াং-ই সঙ দু-কে বাইরে নিয়ে যেতে চাইল, এ কয়েকদিনে সঙ দু-র শরীর ভালো হয়েছে, আর কোনও অসুবিধা নেই, হয়তো মনও ভালো, তাই চেহারাও সতেজ দেখাচ্ছে।
আজ সঙ দু-র জন্য নতুন পোশাক, লি ওয়াং-ই-ই কিনেছে, আখরার বর্ণের ফুলের সোয়েটার, একই রঙের প্যান্ট আর উষ্ণ সাদা লম্বা কাশ্মীর কোট, তার উচ্চতা ও গায়ের রং মিলিয়ে পুরোটা খুব আকর্ষণীয়।
লি ওয়াং-ই-ও আগের মতো, সুন্দর মুখ, ভেতরে গাঢ় ধূসর স্যুট, বাইরে বালুরঙা কাশ্মীর কোট, তার উচ্চতা আরও উঁচু, দুজন একসাথে দাঁড়ালে চেহারা, উচ্চতা, গায়ের গঠন সব মিলিয়ে একেবারে নিখুঁত, যে দেখবে সে বলবে ‘অসাধারণ’।
“লি ওয়াং-ই, আমরা কোথায় যাচ্ছি?”
গাড়িতে বসে, সঙ দু কিছুটা কৌতূহলী।
“ডাক্তার দেখাতে।”
লি ওয়াং-ই গাড়িতে বসে, মুখ শান্ত ও স্থির,
“হ্যাঁ? কি হয়েছে? তুমি কোথায় অসুস্থ?”
লি ওয়াং-ই-এর উত্তর শুনে সঙ দু উদ্বিগ্ন হয়ে কাছে এসে খেয়াল করল।
“আ দু, ডাক্তার দেখাতে যাচ্ছো তুমি।”
লি ওয়াং-ই-এর পরিষ্কার হাত দিয়ে সঙ দু-র চকচকে কপালে আলতো টোকা দিল।
“আমি? আমি কেন ডাক্তার দেখাব? আমার তো কিছু হয়নি!”
সঙ দু ভ্রু কুঁচকে কিছুটা অবাক, তার মনে হয় না ডাক্তার দেখানোর দরকার আছে, আর এত হঠাৎ কেন?
“পেট দুর্বল, হালকা রক্তাল্পতা, রোগপ্রতিরোধ ক্ষমতা কম, মাসিকের সময় ব্যথা, অনুচ্চ শরীর…”
লি ওয়াং-ই মুখের ভাব না বদলে একের পর এক সঙ দু-র ‘অভিযোগ’ বলল, সঙ দু অবাক, বুঝে নিয়ে জিজ্ঞেস করল,
“তুমি জানলে কি করে?”
“হাসপাতাল ছাড়ার সময় ডাক্তার তোমার পাশে বলেছিল, তুমি শুনো নি।”
লি ওয়াং-ই সহজভাবে বলল,
“ওহ, ঠিক আছে~”
সঙ দু কিছুক্ষণ চুপ করে ভ্রু কুঁচকে বলল,
“লি ওয়াং-ই, আমার মনে হয় না ডাক্তার দেখানো দরকার, না হলে আমরা ফিরে যাই! এগুলো পুরোনো সমস্যা, শুনতে ভয়ানক লাগলেও আসলে তেমন কিছু নয়, বিশ্বাস করো, আমি নিজেও তো চিকিৎসা পড়েছি!”
“আ দু, নিজের শরীরের যত্ন নাও, সমস্যা হলে সমাধান করো, শরীরের ব্যাপারে কোনো ছোটখাটো কথা নেই।”
লি ওয়াং-ই সঙ দু-র অনিচ্ছা পছন্দ করল না, ভ্রু কুঁচকে তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টির সামনে সঙ দু ঠোঁট কামড়ে চোখ সরিয়ে নিল, চুপচাপ বলল,
“আমি আগে দেখিয়েছি, ডাক্তার বলেছিল শরীর দুর্বল, নিজে যত্ন নিলেই হবে~”
“তাই আজ আমরা চীনা চিকিৎসক দেখাতে যাচ্ছি, আগে একটু দেখো, তোমার শরীরের যত্ন নাও।”
লি ওয়াং-ই মাথা নাড়ল, স্বাভাবিকভাবে বলল, সঙ দু অনিচ্ছা নিয়ে রাজি হল।
“ঠিক আছে, তাহলে দেখে আসি।”
হঠাৎ কিছু মনে পড়ে, সঙ দু লি ওয়াং-ই-এর দিকে তাকাল,
“লি ওয়াং-ই, তুমি কি চীনা চিকিৎসাকে বিশ্বাস করো?”
“কেন বিশ্বাস করবো না? চীনা চিকিৎসা আমাদের দেশের অমূল্য সম্পদ, হাজার বছরের ঐতিহ্য, আমি এতে নিঃসন্দেহে বিশ্বাস করি, আর আজ যে চিকিৎসকের কাছে যাচ্ছি তিনি চীনা চিকিৎসার বংশ, দশ-বারো প্রজন্ম ধরে, আমার ঠাকুরমাও তাদের বাড়িতে চিকিৎসা করিয়েছিলেন।”
লি ওয়াং-ই স্থিরভাবে উত্তর দিল, সঙ দু অবাক হল, তারপর প্রশংসা করল,
“দশ-বারো প্রজন্ম? এত শক্তিশালী! বাহ! লি ওয়াং-ই, ভাবতেই পারিনি, তুমি চীনা চিকিৎসার ওপর বিশ্বাস করো, দারুণ!”
সঙ দু যদিও চীনা চিকিৎসা পড়েনি, কিন্তু বরাবরই বিশ্বাস করত, শুধু জেনে গেছে অনেকেই আমাদের ঐতিহ্যকে ছোট করে, তবে, সত্যিই ভাবতে পারেনি লি ওয়াং-ই-ও বিশ্বাস করে, সে তো ভেবেছিল…
“আমি চীনা চিকিৎসা বলতেই তুমি এত অবাক হলে কেন? আ দু, তুমি কি আমার সম্পর্কে কোনো ভুল ধারণা পোষণ করো?”
সঙ দু-র কিছুটা অতিরঞ্জিত প্রতিক্রিয়া দেখে, লি ওয়াং-ই ভ্রু কুঁচকে বলল,
“…আমি আগে ভেবেছিলাম তুমি সবকিছুতে যুক্তি খোঁজো, চীনা চিকিৎসা তো অনেক সময় রহস্যময়, ব্যাখ্যা করা যায় না, ভাবতে পারিনি তুমি চীনা চিকিৎসাকে ভালো বলো…”
লি ওয়াং-ই-এর দৃষ্টিতে সঙ দু ছোট করে ব্যাখ্যা দিল, নিজের ভুল ধারণার জন্য কিছুটা অস্বস্তি বোধ করল, লি ওয়াং-ই ঠোঁটে হাসি ফুটিয়ে মাথা নাড়ল, ঠান্ডা কণ্ঠে বলল,
“আ দু, বুঝতে হচ্ছে তুমি আমাকে এখনও ঠিকভাবে চিনো না, তাই তোমাকে শাস্তি…”
বলেই, লি ওয়াং-ই সঙ দু-র কাছে এগিয়ে এল, তার উদ্বিগ্ন দৃষ্টিতে গাল ঘেঁষে কানে গিয়ে নরম স্বরে বলল,
“শাস্তি তোমার, আমাকে ভালোভাবে চিনো।”
এই কথা শেষ হতেই, সঙ দু-র কান হালকা লাল হয়ে গেল, সঙ দু চুপচাপ উত্তর দিল, ঘাড় গুটিয়ে পিছনে বসল।
লি ওয়াং-ই তার এই লাজুক ভাব দেখে চোখে হাসি ফুটে উঠল, আর বিরক্ত করল না।