সপ্তত্রিশতম অধ্যায়: হঠাৎ আসা শারীরিক ঋতু

আশা করি আগামীকাল সব ঠিক হয়ে যাবে। কাল একটু সুস্থ হলেই সে সঙ্গে সঙ্গে চলে যাবে, আর কারো উপকারে থাকাটা চলবে না, সত্যিই খুব লজ্জার বিষয়! কিন্তু, লি ওয়াং ই কেন তার প্রতি এত ভালো? কেন যেন প্রতিবারই তিনি নিঃশর্তভাবে তার পাশে দাঁড়ান? সেই গভীর, ঠাণ্ডা হ্রদ, তিনিও তো সেখানে ঝাঁপিয়ে পড়লেন— আগে তো তাদের মধ্যে তেমন কোনো ঘনিষ্ঠতা ছিল না। আর, আগের দিন তিনি বলেছিলেন ভাবতে, কী ভাবতে? কেমন মানুষকে পছন্দ হয়— এটাই?

উফ! মাথাটা যেন যন্ত্রণায় ফেটে যাচ্ছে। সং দু’র মন জুড়ে শুধু এলোমেলো চিন্তা। বরফ-ঠাণ্ডা মাথায় ব্যথা বাড়তে লাগল, একটুও ঘুম আসছে না, খুব কষ্ট হচ্ছে। লি ওয়াং ই’র বাড়ির বিছানায় শুয়ে সে অনুভব করল, প্রতি মুহূর্তেই তার চেহারা মনে পড়ছে; আগে ইচ্ছাকৃত ভুলে থাকার চেষ্টা করা অনেক কিছু আবারও স্মৃতিতে ফিরে আসছে, তাদের দু’জনের মধ্যে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো বারবার মনে করিয়ে দিচ্ছে। সং দু এখন বুঝতে পারছে না কী করবে; কেউ কোনোদিন শেখায়নি এমন পরিস্থিতিতে কীভাবে নিজেকে সামলাতে হয়— সে তো সত্যিই এক বইয়ের পোকা!

একটা ভেড়া, দুইটা ভেড়া, তিনটা ভেড়া...

সং দু চেষ্টা করল মন থেকে সব উটকো চিন্তা সরিয়ে দিতে, চোখ বন্ধ করে নিজের ইচ্ছাশক্তি দিয়ে ঘুমানোর চেষ্টা করতে লাগল। কতক্ষণ চেষ্টার পর অবশেষে একটু একটু ঘুম পেল।

...

কিন্তু সে সুখ বেশিক্ষণ টিকল না। কিছুক্ষণ পর, সং দু অস্পষ্ট ঘুমের মধ্যেই তীব্র ব্যথায় জেগে উঠল। সে ঠোঁট কামড়ে, শরীর গুটিয়ে বিছানায় পড়ে রইল। নাভির নিচে যেন ভয়ানক ঝড় উঠেছে, অগণিত সূঁচ দিয়ে কেউ বিঁধছে এমন যন্ত্রণা, সারা শরীর বরফ-ঠাণ্ডা, কপালে ঠাণ্ডা ঘাম জমে উঠেছে। নিচে অনুভব করল এক প্রবল স্রোত, বুঝল তার ঋতুস্রাব শুরু হয়েছে।

ব্যথার মধ্যেই সং দু টের পেল কী হয়েছে। তাড়াতাড়ি বিছানা ছেড়ে, কাঁপতে কাঁপতে বাথরুমে গেল। পরীক্ষা করে দেখল, সত্যিই অনেক রক্ত পড়েছে। তার ঋতুস্রাব কখনোই নিয়মিত না, তাই সে বিশেষ করে তারিখ মনে রাখেনি। এইবার এমন সময় এসে পড়ল! আগে থেকেই শরীরটা দুর্বল, কখনো মনোযোগ দিয়ে যত্ন নেয়নি, তাই প্রতি মাসেই প্রথম দু’দিন অসহ্য ব্যথা পোহাতে হয়, ব্যথানাশক খেয়ে দিন পার করতে হয়।

কিন্তু এবার যে ঠাণ্ডা হ্রদের পানিতে এতক্ষণ কাটাতে হয়েছে, তার ওপর আবার মাসিক, ব্যথা যেন সমস্ত শরীর উল্টে দিচ্ছে। জীবনে এমন ব্যথা সে মনে হয়নি কখনো অনুভব করেছে। সং দু ব্যথায় জর্জরিত অবস্থাতেও নিজেকে সচেতন রাখার চেষ্টা করল। এখন তার কাছে কোনো স্যানিটারি পণ্য নেই, এটা তো লি ওয়াং ই’র বাড়ি, এখানে তার কোনো বদলানোর কাপড়ও নেই, কিছুই তার নেই। নিরুপায় হয়ে, সে কাঁপা হাতে অনেকগুলো টিস্যু নিয়ে অস্থায়ী ব্যবস্থা করল। মাথা নিচু করে তাকিয়ে দেখল, কাপড়েও দাগ লেগে গেছে। অপ্রসঙ্গিকভাবে, প্রথমেই মনে পড়ল বিছানার কথা— বিছানার চাদরটা, হয়তো...

সং দু’র মনটা খারাপ হয়ে গেল, আবারও ঝামেলা বাড়িয়ে ফেলল। কেন সে বারবার অন্যের জন্য সমস্যা তৈরি করছে? সত্যিই তার উচিত ছিল না কারো সঙ্গে বেশি মিশে যাওয়া, এমন মানুষকে সকলেই অপছন্দ করে! এইসব ভাবতে ভাবতে তার চোখ জলে ভরে উঠল। সে কাঁপতে কাঁপতে নিজেকে সামলে নিল, জোর করে ঠোঁট কামড়ে ধরল, কাঁদতে চাইল না।

সে ঘরের আলো জ্বালিয়ে, দেয়াল ধরে ধরে ধীরে ধীরে বেরিয়ে গেল, বিছানার পাশে গিয়ে কিছুক্ষণ চুপ করে দাঁড়াল, তারপর ফ্যাকাশে হাত বাড়াল।

কম্বলের নিচে, ধূসর চাদরে অস্পষ্ট দাগ পড়ে আছে। সং দু নীরবে তাকিয়ে রইল, কোনো কথা বলল না। নানা অনুভূতির চাপে সে পুরোপুরি ভেঙে পড়ল।

সং দু মোবাইল হাতে মেঝেতে বসে পড়ল। চিৎকার করে কাঁদতে ইচ্ছে করছে, কিন্তু কোনো শব্দ বের হলো না। শরীরের ব্যথার ঢেউয়ে সে নিজের বাহুতে দাঁত বসিয়ে দিল, যেন শব্দ বের না হয়। কিছুটা স্থিরতা ফিরে পেয়ে, মোবাইল খুলল, ঝাপসা দৃষ্টিতে দেখল— এখন ভোর চারটা। সং দু’র বুকটা ধক করে উঠল। কাঁপা হাতে আশপাশের চব্বিশ ঘণ্টা খোলা দোকান আর ফার্মেসি সার্চ করতে লাগল।

ঝাপসা চোখে সে এখন কেনা যায় এমন কিছু স্যানিটারি পণ্য আর ব্যথানাশক অর্ডার করল, ডেলিভারির জন্য আবেদন দিল। আসার সময় লি ওয়াং ই’র গাড়ি তাকে সরাসরি আন্ডারগ্রাউন্ড পার্কিংয়ে নিয়ে এসেছিল, তাই সঠিক ঠিকানা সে জানে না, এদিক-ওদিকের গেটের মধ্যেও পার্থক্য করতে পারল না, সিস্টেমে যে ঠিকানা প্রথমে আসল সেটাই দিল— আর ভাবার শক্তি তার ছিল না। ঠিকই, পরে নিজেই নিচে গিয়ে নিয়ে আসবে।

সং দু মেঝেতে বসে রইল। এই ভঙ্গিতে একটু কম কষ্ট হয়। পেটের ব্যথা কিছুটা কমলে, সে টের পেল ঠোঁট ফেটে গেছে, রক্তের ধাতব স্বাদ টের পেলেও তার কোনো মায়া নেই। সে গলাধঃকরণ করল, ধীরে ধীরে দেয়াল ধরে উঠে দাঁড়াল, গরম জল খাওয়ার জন্য এগিয়ে গেল।

জল নিতে না নিতেই আবারও শরীরের নিচে গরম তরল অনুভব করল, সঙ্গে সঙ্গে তীব্র মোচড়ানো ব্যথা। সং দু কাপটা মার্বেল টেবিলের ওপর রেখে দিল, মুখে তুলতে পারল না।

“ঠক!” কাচ আর মার্বেলের শব্দ বেশ জোরে হলো, কিন্তু সং দু’র আর খেয়াল করার শক্তি নেই। সে পেট জড়িয়ে মেঝেতে বসে পড়ল, মুখ ব্যথায় কুঁচকে গেল, এতটাই কষ্ট হচ্ছিল যে আর দাঁড়াতে পারল না। অনেক দিন পর এমন ব্যথা পেল, নিঃশ্বাসও নিতে পারছিল ছোট ছোট করে, নড়াচড়া করলেই ব্যথা বাড়ে।

“চটাক!” হঠাৎ ঘরভর্তি আলো। সং দু চোখ বন্ধ করল। লি ওয়াং ই বেরিয়ে এসে লাইট জ্বালিয়ে দিলেন, এক নজরে দেখলেন ডাইনিং টেবিলের পাশে ছোট্ট গুটিসুটি হয়ে বসে আছে সং দু। কপালে ভাঁজ ফেলে তিনি দ্রুত এগিয়ে এলেন।

চোখে আলো সহ্য করার পর সং দু কষ্টে মাথা তুলল, কপালে ভাঁজ ফেলে এগিয়ে আসা লি ওয়াং ই’র দিকে তাকাল। জানে না, এই মুহূর্তে তার চেহারাটা কতটা করুণ— চোখে অশ্রু আর ঘামে ভেজা গাল, এলোমেলো কালো চুল, যন্ত্রণায় কুঁচকানো মুখ, ঠোঁটে রক্তের দাগ, পুরো শরীর কাঁপছে, দুর্দশার চূড়ান্ত।

“সং দু?” লি ওয়াং ই তাকে তুলতে চাইলেন, কিন্তু কীভাবে ধরবেন বুঝে উঠতে পারলেন না, কপালের ভাঁজ আরও গভীর হলো।

“দুঃখিত, আপনাকে ডেকে তুলেছি, আমি ইচ্ছা করে করিনি, সত্যিই খুব দুঃখিত!” সং দু ভাবল তিনি হয়তো রেগে যাবেন, নরম স্বরে ক্ষমা চাইল, ব্যথায় হালকা চিৎকার বেরিয়ে গেল, সাহসে গলা ধরে রাখল, যেন আর কোনো শব্দ বের না হয়। সে সত্যিই চায় না কারো জন্য ঝামেলা হোক, চায় না কেউ তাকে অপছন্দ করুক।

এর আগে বাড়িতে সে একবার রাতে ব্যথায় কাঁদছিল, ঘুমের ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য তাকে বাইরে বের করে দেওয়া হয়েছিল। সে একা দরজার সামনে ঠাণ্ডায় গুটিসুটি হয়ে রাত কাটিয়েছিল, সকাল অবধি। তারপর থেকে, যতই ব্যথা হোক, সে আর শব্দ করেনি।

কিন্তু, কল্পিত অবজ্ঞা আর তিরস্কার এল না। ভেঙে পড়া সং দু আচমকা উষ্ণ এক আলিঙ্গনে ডুবে গেল। লি ওয়াং ই তাকে সরাসরি কোলে তুলে নিলেন। তার শরীর বরফের মতো, অবিরাম কাঁপছে। লি ওয়াং ই কোলের এই হালকা অথচ ঠাণ্ডা মেয়েটিকে আঁকড়ে ধরলেন, কপালের ভাঁজ আরও গভীর হলো, মনে জমা রাগ সামলাতে কষ্ট হচ্ছিল, কিন্তু মুখে তা প্রকাশ করলেন না।

“না…না ধরবেন না! এটা, ঋতুস্রাব, আপনার কাপড় নোংরা হয়ে যাবে, আপনি…আমাকে ছেড়ে দিন।” সং দু’র মুখ বিকৃত হয়ে গেল, কয়েকটা শব্দও বলা কঠিন, চোখে ঝাপসা, সামনে কে দাঁড়িয়ে তাও স্পষ্ট নয়।

“সং দু, আমি কী করব?” লি ওয়াং ই ছাড়লেন না, বরং আরও শক্ত করে আঁকড়ে ধরলেন। দেখলেন, একটু আগে আতঙ্কে তার শার্টের কলার আঁকড়ে ধরা পাতলা আঙুলগুলো সাদা হয়ে গেছে। মেয়েটি সত্যিই খুব কষ্ট পাচ্ছে, সে চেপে চেপে সহ্য করছে, এমন পরিস্থিতি লি ওয়াং ই’র জীবনেও প্রথম— সব কিছু সামলানো লোকটি এই মুহূর্তে সত্যিই অসহায়।

“ট্রিং ট্রিং ট্রিং~” ঠিক তখনই পকেটের মোবাইল বাজল। সং দু হাত বাড়াতে চাইল, কিন্তু লি ওয়াং ই তাড়াতাড়ি ফোনটা তুলে নিয়ে রিসিভ করলেন।

“হ্যালো, আপনার অর্ডার এসে গেছে, গেটের সামনে রেখে যাবো?”

“আমি ব্যথানাশক আর স্যানিটারি পণ্য কিনেছিলাম।” সং দু মৃদু স্বরে ব্যাখ্যা করল, আর কিছু বলার শক্তি নেই।

লি ওয়াং ই মাথা নাড়লেন, ফোনে কিছু কথা বলে, বাড়ির দারোয়ানকে জিনিসপত্র পাঠিয়ে দিতে বললেন। এরপর সং দু’কে কোলে নিয়ে সোফায় বসলেন। কিন্তু সং দু কিছুতেই সোফায় বসতে চাইল না, ভয়ে থাকল কোথাও নোংরা হয়ে যাবে, বরং মেঝেতে বসে থাকতে চাইল। তাই, লি ওয়াং ই জোর করেই তাকে ধরে রাখলেন।

ভাগ্যিস, সং দু খুব হালকা— লি ওয়াং ই’র কোলে নেওয়া সহজ। তিনি ফোন বের করে পারিবারিক চিকিৎসককে কল করলেন। বেচারা ডাক্তার, ভোর চারটার সময় বিছানা ছেড়ে উঠে এসে বসককে নারীদের শারীরিক সমস্যা বোঝাতে লাগল।

ডাক্তারের সংক্ষিপ্ত পাঠ শেষ হলে, লি ওয়াং ই সং দু’র জন্য এক গ্লাস গরম জল এনে মুখের কাছে ধরলেন, ছোট ছোট চুমুকে খেতে বললেন।

“আমি, আমি বাথরুমে যাবো!” জল খাওয়ার পর, সং দু হঠাৎ তার হাত সরিয়ে দিল, মুখে যন্ত্রণার ছাপ, লি ওয়াং ই তাড়াতাড়ি তাকে বাথরুমে নিয়ে গেলেন, মেয়েটি তাকে ঠেলে বাইরে পাঠাল। তিনি শুধু দরজাটা বন্ধ করে দিলেন। ভেতর থেকে বমির শব্দ ভেসে এল।

এবার সং দু’র ব্যথা এতটাই বেড়েছিল যে বমি করতে লাগল। ঠিক তখনই দরজার বেল বাজল। লি ওয়াং ই কালো মুখে দ্রুত দরজা খুলে দারোয়ানের কাছ থেকে জিনিস নিয়ে দরজাটা আবার শক্ত করে বন্ধ করে দিলেন। দারোয়ানের মুখের হাসি জমে গেল, লি ওয়াং ই’র মুখের রাগ দেখে পালিয়ে গেল।

কিছুক্ষণ বমি করার পর সং দু একটু স্বস্তি পেল। শুধু পেটটা ফাঁকা, পুরো শরীর ভেতর থেকে বাইরে পর্যন্ত একেবারে শীতল। কষ্ট করে উঠে দাঁড়াল, কিন্তু গায়ে পরা কাপড় আর পরার মতো নয়— অনেকখানি রক্তে ভিজে গেছে, যেন কোনো দুর্ঘটনার দৃশ্য।

সে আবার দাঁত ব্রাশ করল, আয়নায় নিজেকে দেখে মনে হলো, ভূতের চেয়েও খারাপ অবস্থা। আর ভাবার শক্তি নেই, দরজার অর্ধেক খুলে দেখল, লি ওয়াং ই গম্ভীর মুখে বাইরে দাঁড়িয়ে, হাতে জল আর ব্যথানাশক ওষুধ।

“আগে ওষুধটা খেয়ে নাও।” লি ওয়াং ই’র কড়া চোখের সামনে সং দু কষ্টে গিলে ফেলল ওষুধ, গায়ে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে, কেবল জোরে ভর দিয়ে টিকে আছে।

“লি ওয়াং ই, একটা পরিষ্কার পোশাক দিতে পারো? সব নোংরা হয়ে গেছে…” সং দু মাথা নিচু করে মৃদু গলায় বলল, মন খারাপ, চেহারাটা বোঝা যাচ্ছে না। স্যাঁতসেঁতে, ময়লা কাপড় পরা— তার নিজেরই যেন ঘেন্না লাগছে, আরও বেশি নিজের অস্তিত্বেই ঘৃণা হচ্ছে।

এই মুহূর্তে সং দু মনে করল, সে সত্যিই খুব অকেজো, খুব দুঃখজনক— হতাশা আর যন্ত্রণায় সে ভিতর থেকে ভেঙে পড়েছে। মনে হচ্ছে সবকিছুতেই অপদার্থ, চোখের জল বড় বড় ফোঁটা হয়ে চকচকে মেঝেতে পড়ছে।

“আমি নিয়ে আসছি, তুমি একা পারবে তো?” লি ওয়াং ই মেঝেতে পড়ে থাকা জলবিন্দুগুলো দেখে, হাত মুঠো করে ধরলেন, শিরা ফুলে উঠল, মনে জমে থাকা ক্রোধ দমিয়ে গম্ভীর সুরে বললেন।

সং দু চুপচাপ মাথা নাড়ল। লি ওয়াং ই তাড়াতাড়ি পোশাক এনে দিলেন— একেবারে নতুন নীল রঙের বাড়ির পোশাক, যেটা তিনি এখনও ব্যবহার করেননি। ওয়ারড্রোবের সব পোশাকই তার, সং দু’র গায়ে খুব বড়, কিন্তু আপাতত মানিয়ে নিতে হবে।

সং দু’র কেনা স্যানিটারি পণ্যও একসঙ্গে দিয়ে দিলেন। সে বাথরুমের দরজার কাছে দাঁড়িয়ে ছিল, একটুও নড়েনি, ঠিক যেন দোষ করে শাস্তি পাওয়ার অপেক্ষায় থাকা ছোট্ট মেয়ে।

সং দু নীরবে মাথা নিচু করে পোশাকগুলো হাতে নিল, ধীরে ধীরে ঘুরে দাঁড়িয়ে দরজাটা বন্ধ করল, লি ওয়াং ই’র দৃষ্টি থেকে নিজেকে আড়াল করল।