প্রথম খণ্ড : রক্তাক্ত সোনার আঙুল অধ্যায় চুরাশি : চৌধুরী পরিবার প্রকাশ্যে আদেশ ছিনিয়ে নিল

“জামাই, যা আছে তা বলো, যা নেই তা স্পষ্ট করো। আমি সু ঝেনপেং, ব্যবসার মাঠে তিরিশ বছরের বেশি ঘষামাজা করেছি। যদিও আমার হাতে ছিল সু পরিবারের গোপন কৌশল, তবুও কেন আজীবন তার ফল ভোগ করতে পারিনি?”
এক কথায় যেন ঘুমন্ত মানুষকে জাগিয়ে দিল, সু পরিবারের গোপন কৌশল আসলে এক অদৃশ্য মায়া, পুর্বপুরুষরা উত্তরপুরুষদের উদ্যমী ও সংগ্রামী করে তুলতে এই কৌশল রচনা করেছিলেন, যা ছিল এক ছলনা।
“তবে, সু পরিবারের গোপন কৌশল আদতে বাস্তব। এটা হচ্ছে কফিন বানানোর এক বিশেষ পদ্ধতি, যা সু পরিবারের প্রজন্মে প্রজন্মে সংরক্ষিত নিখুঁত কারিগরি। বলা যায় এই দক্ষতা উত্তরপুরুষদের ধন-সম্পদে ভরপুর করে তুলতে পারে, দেশের সাথে মোকাবিলা করার সামর্থ্যও দিতে পারে।”
সু ঝেনপেং আরও বললেন, মুহূর্তেই সু পরিবারের গোপন কৌশলের কিংবদন্তিকে বাস্তবে ফিরিয়ে আনলেন, এবং তাং সঙও বুঝতে পারল এই কৌশলের গভীরতা।
তবে তাং সঙ ভাবতে পারেনি, সু ঝেনপেং তার সাথে মিথ্যা বলেছে; 'গোল্ডেন ফিঙ্গার' আসলে বাইরের লোকদের কথার মতো দেশের সাথে টক্কর দেবার সামর্থ্য রাখে না, আবার কেবল কফিন বানানোর পদ্ধতি নয়, বরং এটা এক রহস্যময় গুপ্তধনের ঠিকানা। 'গোল্ডেন ফিঙ্গার' মানে মানচিত্র, আর 'কী' মানে সেই মানচিত্রে গুপ্তধনের অবস্থান। এই দুই একত্র হলে রহস্যময় গুপ্তধন সামনে আসবে।
তাং সঙ তো সু পরিবারের এবং তার নিজের প্রাণরক্ষাকারী। তাহলে সু ঝেনপেং কেন তাকে মিথ্যা বলল? এর ভিতরে ঠিক-ভুলের হিসাব কেউ জানে না।
যদিও সু ঝেনপেং ইচ্ছাকৃতভাবে গোপন কৌশলের উৎস বিকৃত করেছে, তাং সঙ পুরোপুরি বিশ্বাস করেনি তাকে। কারণ শুনার মতো বাতাসে গুঞ্জন, এখন বহু শক্তি 'গোল্ডেন ফিঙ্গার' কে পেতে মরিয়া।
যদি সু ঝেনপেং ঠিক বলেন, 'গোল্ডেন ফিঙ্গার' কেবল কফিন বানানোর কৌশল, তাহলে ব্যবসার বড় বড় খেলোয়াড় 'গুইমেন' কেন এত আগ্রহ দেখাবে?
'গুইমেন'-এর আবির্ভাব তাং সঙকে সন্দেহে ফেলে দেয়; সু ঝেনপেং উপরতলে সদয় হলেও, আসলে সবাই নিজের অবস্থানেই আছে। যদি না 'তাংমেন' থাকত, 'সু পরিবার' আজ এত দুরবস্থায় পড়ত না।
সু ঝেনপেং মুখে না বললেও, মনে তার কষ্ট রয়ে গেছে; ব্যবসার মাঠে লাভই মুখ্য, চিরকাল শত্রু বা বন্ধু কেউ হয় না, শুধু চিরকাল থাকে স্বার্থ। আজ বন্ধু, কাল শত্রু। সু পরিবার ও তাংমেন ভবিষ্যতে অবশ্যই একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড়াবে।
তাই সু ঝেনপেং তাং সঙের কাছে কিছু লুকিয়েছে, এটা আশ্চর্য নয়। বরং, সে সু পরিবারের পুনরুত্থানের জন্য ভিত্তি তৈরি করছে।
সু পরিবার আবার শীর্ষে উঠতে চাইলে, গোপন কৌশলই হবে প্রধান সহায়ক। সু ঝেনপেং অন্যকে সহজে তা দেবেন না।
চা খাওয়া শুধু মানসিকতার পরীক্ষা নয়, মানুষের মনও পরীক্ষা করে। মানুষের মন আগের মতো নেই, উষ্ণতা-শীতলতা নিজেই বুঝতে হয়।
সু ঝেনপেং-এর বাড়ি থেকে চা খেয়ে বের হয়ে তাং সঙ বারবার তার গভীর কথাগুলো মনে করছিল, সেসব কথা কানে বাজছিল, বিন্দুমাত্র ফাঁক নেই, তবুও সন্দেহ জাগছিল।
তাং সঙ বিশ্বাস করে, 'গোল্ডেন ফিঙ্গার' সু ঝেনপেং বলার মতো সহজ নয়। সে সিদ্ধান্ত নিল আরো খোঁজ চালাবে, যতক্ষণ না 'গোল্ডেন ফিঙ্গার'-এর 'কী' খুঁজে পায়, নিজের ধারণা যাচাই না করে ছাড়বে না।
বিবশুই ইউনতিয়ান-এ ফিরে, ওউয়াং মেইজুয়ান রান্না শেষ করেছে, পরিবারের সব নারী তাং সঙের জন্য অপেক্ষা করছে। তারা হাসি-আড্ডায় ব্যস্ত, কেউ রান্নাঘরে, কেউ ডাইনিংয়ে সাহায্য করছে; তাদের মধ্যে দারুণ মিল দেখে বোঝা যায়।
'ফানপাইজির' পদ্ধতি কি সত্যিই কাজে লেগেছে? ওউয়াং মেইজুয়ান, এই পারিবারিক গোষ্ঠীর প্রধান, বেশ দক্ষ; এক কৌশলে সবাইকে মিলিত করেছে।
তাং সঙ ফিরতেই লিউ রুয়ান ছুটে এসে তার কোট খুলে রাখল, চোখে মায়াবী দৃষ্টি, বলল, “হাত ধুয়ে নাও, খেতে বসো, আজ রান্না করছেন রেড সিস্টার।”
সু ছিয়েনশিন ও হুয়া বুয়িউ রান্নাঘরে জিয়াং হংমিয়ানকে সাহায্য করছে; সবাই জানে ওউয়াং মেইজুয়ানের গর্ভে এখন তাং সঙের সন্তান, তাই তাকে আর রান্নাঘরে যেতে দিচ্ছে না।
ওউয়াং মেইজুয়ান সোফায় বসে, পাশে ওউয়াং মেইনা, দুই বোন অনলাইনে শিশু用品 খুঁজছে, শিগগির জন্ম নেবে এমন সন্তানের জন্য।
এই দৃশ্যই তাং সঙ চেয়েছিল; ভাবছিল, এত নারী একসাথে থাকলে ঘর অশান্ত হবে, অথচ এক 'ফানপাইজির' কৌশলে সবাইকে বশ করেছে।
এখন ওউয়াং মেইজুয়ান দক্ষ হাতে বাড়ির পেছনের সংগঠিত রেখেছে, তাই তাং সঙ মুক্তভাবে ব্যবসার মাঠে লড়াই করতে পারে। তাংমেনের ব্যবসা এখন চূড়ায়, অপ্রতিরোধ্য।
এতে একই 'জিকাওচেং'-এর 'কিয়েন পরিবার' উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছে; আগে সু পরিবারে চাপে ছিল, এখন সু পরিবার ধসে পড়েছে, তবুও কিয়েন পরিবারের অবস্থার পরিবর্তন হয়নি।
তাংমেনের শক্তি, আগে থেকেই সংকটে থাকা কিয়েন পরিবারকে আরও দুরবস্থায় ফেলে দিয়েছে, ঋণ-দেনার চক্রে ফেঁসে গেছে, এটাই কিয়েন ফুয়ান-এর জোট ছাড়ার কারণ।
সে চায় না তাংমেনের হাতে নিজের পরিবার ধাপে ধাপে বিলীন হোক। যেমন এখন ওউয়াং পরিবার, নামেই স্বাধীন, কিন্তু ওউয়াং মেইজুয়ান এখন তাং সঙের মানুষ; বৈবাহিক বন্ধনের পর পুরো পরিবার তাংমেনের অধীনে চলে গেছে।
কিয়েন ফুয়ান জানে, একত্রিত হওয়া শেষ পর্যন্ত বিভক্তি, আবার বিভক্তি শেষে একত্রিতি। ব্যবসার মাঠে চিরকাল শত্রু বা বন্ধু কেউ হয় না, শুধু স্বার্থ থাকে।
একসময় শক্তিশালী সু পরিবারকে পরাজিত করতে তিন পরিবার জোট করেছিল, কিন্তু লাভ শুধু তাংমেনই পেল। এতে কিয়েন ফুয়ানের মনে অশান্তি, সে চায়, এই চাপা অবস্থা থেকে বেরিয়ে, শুধু অবশিষ্ট খাবার খেয়ে বাঁচার অবস্থা থেকে মুক্তি পেতে।
কিয়েন ফুয়ান এখন সবসময় পথ খুঁজে বেড়ায়, তাংমেনের প্রতিরক্ষা ভাঙতে চায়। এখন একটি অর্ডার আছে, যা কিয়েন পরিবারকে পুরোপুরি বদলে দিতে পারে।
কিয়েন ফুয়ান-এর কাছে এসেছে কেউ, যে সু পরিবার থেকে পালিয়েছে, আবার হুয়া বুয়িউ-এর হাত থেকেও পালিয়েছে। সে হলো ডিং হাওতিয়ান।
ডিং হাওতিয়ান 'লাও জিজিও'-এর হাত থেকে পালিয়ে, নিজের ভাগ্য ফিরাতে চায়, নিজের প্রাণ দিয়ে গ্যারান্টি দিয়ে গোপনে 'গুইমেন'-এর কাছে আশ্রয় নিয়েছে।
'গুইমেন' এখন ডিং হাওতিয়ান-এর নতুন অর্থনৈতিক শক্তি, এটা তার জন্য 'জিকাওচেং'-এ ফিরে আসার সুবর্ণ সুযোগ, আর কিয়েন ফুয়ান তার পদতল।
'গুইমেন' ডিং হাওতিয়ানকে অর্থ দিয়ে সাহায্য করছে, কারণ তারা তাকে ব্যবহার করে প্রকাশ্যে এক চাল চালাতে চায়, যাতে সু পরিবারের গোপন কৌশল খুঁজে পাওয়া যায়।
ডিং হাওতিয়ান-এর গোপন সহায়তায় কিয়েন ফুয়ান-এর আত্মবিশ্বাস বেড়েছে, দুজন মিলে তাংমেনের গুরুত্বপূর্ণ অর্ডারগুলোতে হাত দিতে প্রস্তুত।
এখন কিয়েন পরিবারে ডিং হাওতিয়ান আছে, অর্থের অভাব নেই, তাংমেনের ব্যবসা পেতে বারবার দাম কমায়, বাজারের স্থিতি নষ্ট করে দেয়, এতে চেন শানকে জরুরীভাবে শেয়ারহোল্ডার বৈঠক ডাকতে হয়।
তাংমেন বোর্ড মিটিংয়ে, চেন শান কিয়েন পরিবারের সাম্প্রতিক কর্মকাণ্ড বিশদভাবে জানাল।
“লাও তাং, সবাই, এখন কিয়েন ফুয়ান এক উন্মাদ কুকুরের মতো তাংমেনকে আঁকড়ে ধরে, দাম এত কমিয়েছে, খরচের নিচে, বাজারে স্থিতি নষ্ট করার জন্য মরিয়া।”
ব্যবসার মাঠে সবচেয়ে ভয় দাম যুদ্ধ, সাধারণ দাম যুদ্ধ তাংমেন ভয় পায় না, কিন্তু বাজারের নিয়মের নিচে দাম হলে সমস্যা।
কিয়েন ফুয়ান এখন মরিয়া, দাম দিয়ে তাংমেনের সাথে লড়তে চায়।
“কাইনসেন, এখন কিয়েন পরিবারের দামে, যদি তাংমেন অর্ডারগুলো নেয়, কত ক্ষতি হবে?”
ঝাং শিয়ানফা অর্থের দায়িত্বে, সংখ্যায় পারদর্শী, তাং সঙের উদ্বেগের ব্যাপারে আগে থেকেই পূর্বাভাস দিয়েছে। সে বলল, “এই অর্ডারগুলো কিয়েন পরিবারের দামে নিলে কমপক্ষে শত কোটি ক্ষতি হবে, উপকরণের পরিবর্তনও ধরলে আরও বাড়বে।”
“আর কিয়েন পরিবার দীর্ঘমেয়াদি লড়াইয়ের প্রস্তুতি নিয়েছে, এভাবে চললে দুপক্ষেই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।”
চেন শান সিগারেট নিভিয়ে বলল, তাং সঙের মনে তুলাদণ্ড আছে; তাংমেনের অর্থবল এখন শক্তিশালী, কিন্তু শত কোটি ক্ষতি চললে এক গভীর খাদে পড়তে হবে, দাম যুদ্ধের ফাঁদে পড়ে তাংমেনকে সর্বনাশ করা যাবে না।
“কিয়েন ফুয়ান নিশ্চয়ই কোনো শক্তি পেয়েছে, আমি কুইন দাপাওকে পাঠাব কিয়েন পরিবারের পেছনের লোক খুঁজতে।”

তাং সঙ সিগারেট ধরাল, গভীর চিন্তায় বলল, “কুনশি, এই সব অর্ডার কিয়েন পরিবারের দামের নিচে নাও।”
“লাও তাং, এটা কি খুব ঝুঁকিপূর্ণ নয়?”
চেন শান স্থিতিশীলতা চায়, কিন্তু তাং সঙ, তাংমেনের অধিনায়ক, দূরদর্শী, বিচক্ষণ, সাধারণের চেয়ে অনেক এগিয়ে।
“কুনশি, এটা হঠাৎ সিদ্ধান্ত নয়; দাম যুদ্ধের মূল হলো খরচ। তাংমেনের বড় শক্তি খরচ নিয়ন্ত্রণে। কিয়েন পরিবারের উৎপাদন ক্ষমতা ভালো, কিন্তু আমাদের দুটো স্পষ্ট সুবিধা আছে—ওউয়াং পরিবারের উপকরণ উৎস এবং তাংমেনের নিজস্ব ই-কমার্স প্ল্যাটফর্ম। উপকরণের খরচ ও বিক্রয় চ্যানেল আমাদের হাতে, তাই খরচ নিয়ন্ত্রণে কিয়েন পরিবার অনেক পিছিয়ে।”
নিজেকে ও প্রতিপক্ষকে জানলে শত যুদ্ধেও জয় নিশ্চিত। তাং সঙ জানে কিয়েন পরিবার ও তাংমেনের শক্তি-দুর্বলতা কি। ব্যবসায় ভালো কার্ড পাওয়া যায় না, খারাপ কার্ড ভালো খেলতে পারাই আসল।
তাং সঙ পরিস্থিতি স্পষ্টভাবে দেখেছে, চেন শান নিজেকে ছোট মনে করল, বলল, “লাও তাং সত্যিই দূরদর্শী, খরচের সীমায় রাখলে ক্ষতির ভয় নেই।”
“ঠিক, লাল রেখা ধরে খরচ নিয়ন্ত্রণ, তবে পণ্যের মান নিশ্চিত করতে হবে। এটা আমার সীমানা, তাংমেনেরও। ব্র্যান্ডের সুনামই তাংমেনের টিকে থাকার রহস্য।”
মিটিংয়ে তাং সঙের প্রস্তাব সর্বসম্মতভাবে গৃহীত হলো, তার নেতৃত্ব ও কেন্দ্রীয়তা স্পষ্ট। নির্দেশ অনুযায়ী, কিয়েন পরিবারের সকল অর্ডার তাংমেন দামের নিচে নিয়ে নিল, ফলে কিয়েন ফুয়ান পুরোপুরি অপ্রস্তুত।
প্রবাদ আছে, মুরগি চুরি করতে গিয়ে চালও হারায়। কিয়েন পরিবারের দাম যুদ্ধ, তাংমেনের কোনো সুবিধা দিতে পারেনি, বরং বাজার নষ্ট হয়েছে, কিয়েন পরিবারের সুনাম ক্ষতিগ্রস্ত।
এখন কিয়েন ফুয়ান যেন উষ্ণ হাঁড়ির পিঁপড়ে, এগোতে-পিছোতে পারে না। পরিবারের পুনরুত্থান চেয়ে সে নিজের সিদ্ধান্তে সন্দেহ করতে শুরু করল, ভুল জায়গায় ভর করেছে।
“কিয়েন সাইন, তোমার উদ্বিগ্ন মুখ, কিয়েন পরিবারের কর্তা বলে মনে হচ্ছে না; এটা তো বড় লড়াইয়ের ছন্দ নয়, আর জ্বলছে তো তোমার টাকাও নয়, কেন এত উদ্বেগ?”
ডিং হাওতিয়ান যথাসময়ে এসে কিয়েন ফুয়ানকে নিশ্চিন্ত করল।
“ডিং জেন, কথায় ঠিক আছে, কিন্তু আপনার মতো কেউ নিঃস্বার্থে কিয়েন পরিবারকে এত অর্থ দেবে না, আপনি চাইলে, আপনার পেছনের মালিক নিশ্চয়ই চাইবেন না।”
কিয়েন ফুয়ান ডিং হাওতিয়ানের সাথে গভীর সম্পর্ক না রাখলেও, তার চরিত্র সম্পর্কে কিছুটা জানে; বিশ্বাসঘাতক, এমন মানুষের সাথে থাকত না, যদি না পরিবার চরম সংকটে পড়ত।
ডিং হাওতিয়ান সরাসরি কথা বলায়, সে আর ঘুরপাক খেল না, বলল, “কিয়েন সাইন, 'গুইমেন'-এর নাম শুনেছ?”
“গুইমেন?”
কিয়েন ফুয়ান ব্যবসায়ী, তাই 'গুইমেন' সম্পর্কে জানে; খুবই রহস্যময়, মানুষ তাদের সম্পর্কে বেশি জানে না, তবে কফিন ব্যবসায়ীরা কম বেশি এই নাম শুনেছে।
শোনা যায় 'গুইমেন' বহু অর্থনৈতিক শক্তিকে একত্র করেছে, তাদের ধন-সম্পদ দেশের সাথে তুলনা করতে পারে, তবুও তারা সন্তুষ্ট নয়, লোভে বিশ্বজুড়ে সম্পদ সংগ্রহ করছে।
কিয়েন ফুয়ান কিছুটা উত্তেজিত, ভাবেনি ডিং হাওতিয়ান নতুন রূপ পেয়েছে, আসলে 'গুইমেন'-এর গোপন সহায়তা পেয়েছে, আর অজান্তেই 'গুইমেন' নিজেও তার পেছনের শক্তি হয়ে গেছে।