প্রথম খণ্ড রক্তমাখা সোনালী আঙুল চতুর্দশ অধ্যায় তাং পরিবারের পরিচালনা পর্ষদ
“একটি ছোট কালো বোর্ডের দিকে তাকিয়ে থাকার কী লাভ, মালিক চাইছেন ফলাফল।”
দিং হাওতিয়ান দাঁতে দাঁত চেপে ছোট কালো বোর্ডের দিকে তাকিয়ে ছিলেন, হঠাৎ পাশে এক কণ্ঠস্বর ভেসে এল। দিং হাওতিয়ানের মুখের বিমর্ষতা প্রকাশ করছিল, তিনি জানতেন না কেউ সেখানে ঢুকে পড়েছে।
“হুয়া দাদিমা, আপনি... আপনি কেমন করে এখানে এলেন?”
“মানুষের কেউ জানতে না পারলে, নিজে কিছু করাই না। তোমার প্রতিটি পদক্ষেপ মালিকের নজরে রয়েছে, এই ছোট অন্ধকার কক্ষে আসতে তার কোনো বাধা নেই।”
হুয়া বু-ইয়ের মুখে অবজ্ঞার ছাপ, দিং হাওতিয়ান হতবাক হয়ে গেলেন। তিনি যতই চেষ্টা করুন না কেন, শেষ পর্যন্ত তিনি কেবলমাত্র পুরনো উৎসবপতির সু-মেনে গোপনে বসানো অর্থের চাল হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছেন।
‘হুয়া দাদিমা’—এই নামে পরিচিত হুয়া বু-ই, উৎসবপতির প্রতিষ্ঠানে। উৎসবপতি ছাড়া কেউ তার আসল নাম জানে না, এমনকি দিং হাওতিয়ানও নয়।
তাং সঙ তার নাম জানে, কিন্তু জানেন না তার উৎসবপতির পরিচয়। তিনি তাং সঙকে বলেছেন, উৎসবপতি তাকে উদ্ধার করেছেন, কৃতজ্ঞতা জানাতে তিনি তার অধীনে এসেছেন।
তার অন্তরজগত, সুপ্ত রহস্যে ভরা, তার অপার্থিব, নিষ্পাপ মুখাবয়বের সঙ্গে একেবারে অমিল, অথচ গভীর ও বিপদসঙ্কুল।
“তিন বছর হয়ে গেল, হুয়া দাদিমা কোথায় ছিলেন?”
দিং হাওতিয়ান হুয়া বু-ই সম্পর্কে খুব কম জানেন, তাই তিনি তাং সঙের সঙ্গে তার অজানা গণকবরের সাক্ষাতের খবর জানেন না।
হুয়া বু-ইও গণকবরের তিন বছরের বন্দিত্বের কথা প্রকাশ করলেন না, বরং বললেন, “মালিক আমাকে অন্য কাজে নিয়োজিত করেছিলেন। এবার ফিরে আসতে বললেন, কারণ সু-মেনের গুপ্ত কৌশল খুঁজে পাওয়ার কোনো অগ্রগতি নেই, মালিক অত্যন্ত অসন্তুষ্ট।”
স্বভাবতই, হুয়া বু-ই উৎসবপতির অধীনে ফিরে এসেও গণকবরের সব কথা প্রকাশ করেননি, এমনকি সু-মেনের গুপ্ত কৌশলও নয়। তার হাতে মূল পাণ্ডুলিপি তুলে দিতে তিনি সম্মত হন, কারণ তার অসাধারণ স্মরণশক্তি, মূল পাণ্ডুলিপির সব তথ্য তিনি মনে রেখেছেন।
এই বিশাল গোপনীয়তা তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে গোপন করেন, একদিকে নিজের সুরক্ষা, অন্যদিকে তাং সঙেরও। গণকবরের ঘটনা কেবল তাদের দুজন জানেন, আর সু চিয়ানশিয়ানের মৃতদেহ।
হুয়া বু-ই যখন মুরগির ডাক শহরে ফিরে এলেন, প্রথমে তাং সঙের সঙ্গে দেখা করলেন, কারণ তিনি জানতে চাইলেন তাং সঙ কীভাবে সু-মেনের গুপ্ত কৌশল সামলাবেন। তাং সঙের উত্তর পাওয়ার পর, উৎসবপতির পরিচয়ে দিং হাওতিয়ানের কাছে এলেন।
এইবার তিনি দিং হাওতিয়ানের কাছে এলেন, বাহ্যত উৎসবপতির আদেশ পৌঁছে দিতে, আসলে দিং হাওতিয়ানের হাত ধরে সু-মেনের গুপ্ত কৌশলের সমাধান খুঁজতে চাইলেন।
সু-মেনের গুপ্ত কৌশলের খবর তিনি জানেন, কিন্তু প্রকাশ করেননি, নিজের স্বার্থ এবং বৃহত্তর প্রয়োজনে।
হুয়া বু-ই ভালোই জানেন উৎসবপতির চরম নির্মমতা, উদ্দেশ্য অর্জনে ভয়ানক কৌশল প্রয়োগ করেন। একবার ‘স্বর্ণের চাবি’ উৎসবপতির হাতে পড়লে, রক্তাক্ত হত্যাকাণ্ড অবশ্যম্ভাবী।
তাং সঙ এই পরিণতি চান না, হুয়া বু-ইও চান না, দুজনের লক্ষ্য ভিন্ন হলেও মানবতার প্রতি মনোযোগ, অন্তত বৃহত্তর উদ্দেশ্যে একমত; এতে হুয়া বু-ই আনন্দিত।
হুয়া বু-ইর দ্বৈত গুপ্তচরের পরিচয় তাকে সু-মেনের গুপ্ত কৌশল সংক্রান্ত বিষয়ে বিপুল নিয়ন্ত্রণ দিয়েছে। তবে ‘স্বর্ণের চাবি’ খুলে ফেলা তাং সঙের পরবর্তী পদক্ষেপ, একইসঙ্গে হুয়া বু-ইরও মনোবাসনা। মূল পাণ্ডুলিপি পাওয়া শুরু মাত্র, তার রহস্য উদঘাটনই চূড়ান্ত লক্ষ্য।
“হুয়া দাদিমা, সু-মেন এখন আমার নিয়ন্ত্রণে। দয়া করে মালিকের কাছে আমার জন্য সুপারিশ করুন, যতক্ষণ সু-মেনের গুপ্ত কৌশল সু-মেনেই আছে, আমি দিং হাওতিয়ান, সর্বস্ব দিয়ে মালিকের জন্য সেই ‘স্বর্ণের চাবি’ উদ্ধার করব।”
দিং হাওতিয়ান উৎসবপতির পুতুল, তার কোনো সিদ্ধান্ত নেই, কিন্তু তিনি জানেন হুয়া বু-ইর গুরুত্ব। উৎসবপতি প্রধান হলেও, চাও কুয়ো ও হুয়া বু-ই প্রথম তিনে।
হুয়া বু-ইর গুরুত্ব, দিং হাওতিয়ান অবহেলা করতে সাহস করেন না, অপমান করতে তো নয়ই, কেবলমাত্র তোষামোদ করেন।
তোষামোদে পারদর্শী দিং হাওতিয়ান, সু-মেনের পরিচালকের পদে আসতে পুরোপুরি যোগ্য, হুয়া বু-ই সমর্থন করতে দ্বিধা করেন না, বললেন, “মালিক বলেছেন, অবদান না থাকলেও শ্রম তো আছে, কোম্পানির জন্য অক্লান্ত পরিশ্রমের মর্যাদায়, আরও একবার সুযোগ দিচ্ছেন।”
“মালিককে ধন্যবাদ, ধন্যবাদ হুয়া দাদিমা, আমি অবশ্যই ভালোভাবে কাজ করব, মালিক ও হুয়া দাদিমাকে নিরাশ করব না।”
“এটাই ভালো। তবে মনে রাখো, এটা একবারের সুযোগ, শেষ সুযোগ। যদি আর সু-মেনের গুপ্ত কৌশলের খবর না পাওয়া যায়, মালিকের কৌশলের কথা তো জানোই।”
“বুঝেছি, হুয়া দাদিমা ও চাও মহাশয় কি একসঙ্গে মুরগির ডাক শহরে এসেছেন? আমি সু-মেনে সামান্য পানীয় রেখেছি, চাও মহাশয়কেও আমন্ত্রণ জানাব?”
“না, আমাকে মালিককে উত্তর দিতে হবে, এখানেই শেষ।”
হুয়া বু-ই স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করলেন, দিং হাওতিয়ানকে কোনো সম্মান দিলেন না। দিং হাওতিয়ান এই প্রশ্ন করলেন, কারণ তিনি শুনেছেন হুয়া বু-ই ও চাও কুয়ো একে অপরের সঙ্গে বিরোধপূর্ণ। তিনি আসলে একটু পরীক্ষা করতে চাইলেন।
দিং হাওতিয়ানের স্বভাব, নিজেকে উৎসবপতির চাল হিসেবে জেনে, চুপচাপ বসে থাকবেন না, বরং সক্রিয়ভাবে উপায় খুঁজবেন। চাও কুয়ো ও হুয়া বু-ইই তার সম্ভাব্য আশ্রয়স্থল।
বলে রাখা যায়, বড় গাছের ছায়ায় থাকা নিরাপদ, চাও কুয়ো বা হুয়া বু-ই, যেকোনো একজনের সঙ্গে থাকলে, আশ্রয় পাওয়া যায়। কিন্তু কাকে নিজের আশ্রয়স্থল হিসেবে বেছে নেবেন, সে সিদ্ধান্তই এখন দিং হাওতিয়ানের ভাবনার বিষয়।
কিছুক্ষণ চিন্তা করে, দিং হাওতিয়ান ছোট কালো বোর্ডে চাও কুয়ো ও হুয়া দাদিমার নাম লিখলেন, ঠোঁটে হাসি, চোখে চাঞ্চল্য, রহস্যময় কুটিল হাসি ফুটে উঠল।
প্রথমবার সু-মেনের সঙ্গে সংঘাতে, চেন শান সফলভাবে সম্পন্ন করলেন, এতে তাং সঙের দলের মনোবল বাড়ল, চেন শানের প্রতি পূর্বের বিরূপতা ও শত্রুতার পরিবর্তন ঘটল, চেন শানের স্বীকৃতি মানে তাং সঙের নেতৃত্বেরও স্বীকৃতি।
শেয়ারহোল্ডার সভায়, কেউ চেন শানের বিরুদ্ধে গেল না, আবার সমর্থনও দিল না, কেবল তাং সঙ জোরালোভাবে সমর্থন করলেন। তাং সঙের সমর্থনেই চেন শান সাহস পেলেন সংস্কারের জন্য।
প্রথম লড়াই দারুণ হল, সু-মেনের বড় ক্ষতি না হলেও, দিং হাওতিয়ান তাং মেনের ‘ছোট দ্বারা বড় জয়’ দেখলেন, চেন শান আগেভাগে নতুন উদ্যোগ নিলেন, তাং মেনের পরিচালন পর্ষদ গঠনের সময় হয়ে এল।
পরিচালন পর্ষদ গঠন মানে তাং মেনের দল এখন গেরিলা থেকে নিয়মিত বাহিনীতে রূপান্তরিত হবে।
তাং মেনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্যরা—তাং সঙ, জিয়াং হংমিয়ান, ঝাং শিয়ানফা, দাওয়ে, চেন শান—তাং সঙের নেতৃত্বে। তিন দফা ভোটে, তাং সঙ সর্বসম্মতিতে চেয়ারম্যান নির্বাচিত, জিয়াং হংমিয়ান তার ব্যক্তিগত সচিব।
চেন শান কোম্পানির তত্ত্বাবধায়ক, পুরো পরিচালনার দায়িত্বে, ঝাং শিয়ানফা অর্থ বিভাগের দায়িত্বে, দাওয়ে আপাতত লজিস্টিক্স ও উৎপাদন দেখছেন। এভাবে তাং মেনের প্রথম শেয়ারহোল্ডার সভা বিউ Shui Yun Tian-এ নিরবভাবে অনুষ্ঠিত হল।
পরিচালন পর্ষদ থাকায়, সু-মেনের সদস্যরা এখন দৃঢ় নেতৃত্ব পেয়েছে; তাং মেনের এই পদক্ষেপ ছোট কারখানার ছাপ ঘুচিয়ে সু-মেনের সঙ্গে সমানে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার প্রস্তুতি।
তাং সঙের লোক ব্যবস্থাপনা, অ্যাঞ্জেল ইনভেস্টর ঝা শিয়াংকে মুগ্ধ করেছে। তাং মেনকে আরও ভালোভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে, লিউ রু ইয়ানকে তাং সঙের পাশে বসালেন, যাতে তিনি তার গোয়েন্দা হয়ে থাকেন।
তবে ঝা শিয়াং কল্পনাও করেননি, লিউ রু ইয়ান তাং সঙের প্রেমিকা, অচিরেই তার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করবেন, যদিও এখনও চূড়ান্ত বিচ্ছেদের দিন আসেনি।
‘স্বর্ণের চাবি’ যার হাতে, তারই রাজত্ব। সবাই সু-মেনের গুপ্ত কৌশলের পেছনে ছুটছে, ঝা শিয়াংও বহুদিন ধরে ‘স্বর্ণের চাবি’-র লোভে। তার হাতে এক সেট ট্যাটু রয়েছে, কিন্তু ছোট একটি অংশের অভাবে তা মূল্যহীন।
ঝা শিয়াংয়ের চাপের কারণে, লিউ রু ইয়ান আবার বিউ Shui Yun Tian-এ এলেন, আবার নিজের দেহ ত্যাগ করলেন। সুন্দরী যখন নিজে এগিয়ে আসে, তাং সঙের তরুণ রক্তে সে সুযোগকে উপেক্ষা করার প্রশ্নই আসে না।
লিউ রু ইয়ানের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে, বিনামূল্যে সুখ উপভোগ করে, উত্তেজনার পর লিউ রু ইয়ান স্নান করতে গেলেন না, বরং তাং সঙের পাশে জড়িয়ে বসে, তাং সঙের শরীরের ট্যাটু ছুঁয়ে বললেন, “তোমার শরীরে এত ট্যাটু, সবাই তো বাঘ বা বিছে আঁকে, তুমি এসব চিহ্ন এঁকেছ, এর অর্থ কী?”
“এটা আমার নিজস্ব ধারা, আমি নেকড়ের সঙ্গে মিশি না।”
তাং সঙ বাঁ হাতে সিগারেট, ডান হাতে লিউ রু ইয়ানের কোমল স্তন মুঠো করে খেলতে খেলতে বললেন।
“তুমি নেকড়ের সঙ্গে মিশো না, মিথ্যা, আমি দেখি তুমি তো নেকড়েই, তাও আবার রঙিন নেকড়ে।”
“সুন্দরী সামনে, কামনা না থাকলে সেটা যুবকের অপচয়।”
“তোমার কথায় বিরক্ত লাগছে, তবে বলো তো এসব চিহ্নের কোনো বিশেষ অর্থ আছে?”
লিউ রু ইয়ান সুযোগ নিয়ে জানতে চাইলেন, তাং সঙ বুঝতে পেরেছিলেন তার উদ্দেশ্য, তাই কৌশলে বললেন, “এই চিত্র-লিপির অর্থ অনেক, আমার যৌবন আর আমার গল্পের প্রতীক।”
“তোমার গল্প শুনতে চাই, বলো না, নিশ্চয়ই দারুণ।”
সবাই বলে প্রেমে নারীর বুদ্ধি কমে যায়। লিউ রু ইয়ান শুধু নিজের দেহ নয়, নিজের বুদ্ধিও ত্যাগ করলেন। এত স্পষ্ট কৌশল, তাং সঙ কি সহজে ফাঁদে পড়বেন?
“আমার গল্প দীর্ঘ, সংক্ষেপে বলি—ভবিষ্যতের দিকে তাকাও, অতীত ভুলে যাও।”
বলেই সিগারেট নেভালেন, আবার লিউ রু ইয়ানকে নিজের নিচে রাখলেন, ঘরে শুধু শ্বাস-প্রশ্বাসের শব্দ...
তাং সঙ কৌশলে সব প্রশ্ন এড়িয়ে গেলেন, লিউ রু ইয়ান কিছুই জানতে পারলেন না, তবু নিজের দেহ ত্যাগ করার জন্য তিনি অনুতপ্ত নন, বরং আনন্দিত, কারণ তিনি তাং সঙের আসল প্রেমিকা।
বিউ Shui Yun Tian এক ভালো জায়গা, তাং সঙ মনে করেন এটা তার সৌভাগ্যের ভূমি। মৃতদের স্তুপ থেকে উঠে এসে এখানে বসবাস শুরু করার পর তার ভাগ্য বদলাতে থাকে।
তাং মেনের জোশ পূর্ণ, দল ঐক্যবদ্ধ, সুন্দরী এগিয়ে আসে—সব মিলিয়ে, সেই পুরনো কথারই সত্যতা, বড় বিপদে প্রাণে বাঁচলে, পরে ভাগ্য সুপ্রসন্ন হয়।
তাং সঙ এই অর্জিত সৌভাগ্যকে অত্যন্ত মূল্য দেন, অপচয় করেন না। লিউ রু ইয়ানও তার অধিকারে পাওয়া মূল্যবান সঙ্গিনী, খেলাচ্ছলে নয়, বরং আন্তরিকতা ও শ্রম দিয়ে।
লিউ রু ইয়ানও তাং সঙের উষ্ণতা অনুভব করেন, এই অন্তরের উচ্ছ্বাসই তাকে আরাম ও নিরাপত্তা দেয়, এই সূক্ষ্ম অনুভূতি, লিউ রু ইয়ানের চাওয়া—কোনো নাম বা মর্যাদা নয়, শুধু চাওয়া।
এবং এই ভূমিই তাং সঙকে এক সাহসী চিন্তা দিল—তিনি এই সৌভাগ্যের ভূমির আসল মালিক হতে চান। হঠাৎ তার মনে বিউ Shui Yun Tian কিনে নেওয়ার ভাবনা এল।