প্রথম খণ্ড রক্তাক্ত সোনার আঙুল ষষ্ঠ পঁয়ষট্টিতম অধ্যায়: সন্তানের আশীর্বাদে বিবাহ
“তাহলে সে কেন এমন করল, কেন ফিরে এসে আমাকে দেখল না?”
“হয়তো শ্বশুরমশায়ের নিজের কোনো অসুবিধা আছে বা বলার মতো কিছু বিষয় আছে।”
তাং সঙের সান্ত্বনায় ওয়াং মেইজুয়ান শান্ত হয়ে এলেন। এরপরই বুঝতে পারলেন, তাং সঙ তো তার সুযোগ নিয়েছে। তিনি লজ্জায় বললেন, “কে তোমার শ্বশুর, লজ্জা নেই! আমি তো রাজি হইনি।”
লিউ রুয়েন সম্পর্কে ভুল বোঝাবুঝি মুহূর্তেই কেটে গেল। ওয়াং মেইজুয়ান খুব অনুতপ্ত হয়ে লিউ রুয়েনকে বললেন, “ক্ষমা করো, আমি তোমাকে ভুল বুঝেছিলাম, রুয়েন বোন।”
একটি হাসিতে সব অভিমান মিলিয়ে গেল। যদিও লিউ রুয়েন কিছু বললেন না, তার মুখভঙ্গিই সব বলল—তিনি ওয়াং মেইজুয়ানকে ক্ষমা করে দিয়েছেন।
কিন্তু এরপর কীভাবে এসব গুজব থামানো যাবে?
মিডিয়ার সামনে ব্যাখ্যা দিলে আরও কাদা ছোঁড়াছুঁড়ি হবে, পরিস্থিতি আরও জটিল হবে। এখন একমাত্র উপায়, পুরোপুরি ঘটনাটিকে সত্যি হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা, যাতে অসৎ সাংবাদিকরা কোনো ফাঁক খুঁজে না পায় এবং কিছুই বানিয়ে লিখতে না পারে।
ওয়াং মেইজুয়ানও তাই ভাবলেন। তিনি যখন তাং সঙের নারী হয়ে গেছেন এবং তার প্রতি তার মনের টান রয়েছে, তখন এই সম্পর্কটা স্বীকার করে নিলেই ভালো, গুজবের পথ চিরতরে বন্ধ হবে।
তাং সঙের মনেও একই ভাবনা, যা ওয়াং ঝেং-এর পরিকল্পনার সঙ্গে পুরোপুরি মিলে গেল।
তবে এই ব্যাপারটি লিউ রুয়েন, চিয়াং হোংমিয়ান এবং ওয়াং মেইনা—তাদের কাছে অপরাধের মতো। তারা কোনোভাবেই তাং সঙ ও ওয়াং মেইজুয়ানের বিয়ে সহজে মেনে নেবে না।
বিশেষ করে ওয়াং মেইনা, সে তো ভাবতেও পারেনি, তার একটিমাত্র চুলের ক্লিপের কারণেই দিদি ও তাং সঙের সম্পর্ক এত দ্রুত এগোবে এবং এখন আর আটকে রাখা সম্ভব নয়।
তার মনে আফসোস, কিন্তু কিছু করার নেই, কারণ ওয়াং মেইজুয়ান বুঝতে পেরেছেন তিনি গর্ভবতী।
একবারেই সঠিক নিশানা! ওয়াং মেইজুয়ানসহ অন্যান্য মহিলারাও হতভম্ব হয়ে গেলেন।
ওয়াং মেইজুয়ান যখন একবার সন্দেহ পোষণ করেছেন, তিনি কোনোভাবেই গর্ভপাত করাবেন না, বরং সন্তান জন্মদানের পথ খুঁজবেন।
এত বড় খবর, যারা ওয়াং মেইজুয়ান ও তাং সঙের বিয়ে আটকাতে চেয়েছিলেন, তাদের পুরো পরিকল্পনা ভেস্তে গেল।
ওয়াং মেইজুয়ান গর্ভবতী শুনে তাং সঙ তো খুশিতে আত্মহারা। তিনি দায়িত্ব নেবেনই, ওয়াং মেইজুয়ান ও তার অনাগত সন্তানের প্রতি সম্পূর্ণ দায়িত্বশীল থাকবেন।
ওয়াং মেইজুয়ান তাং সঙের সন্তান ধারণ করেছেন, এই খবর দ্রুত ওয়াং ঝেং-এর কানে পৌঁছাল। তিনি এবার দাদা হতে চলেছেন, উত্তেজনায় সারারাত ঘুমাতে পারলেন না।
“এবার ফিরে চল, মোরগডাক শহরে।”
ওয়াং ঝেং ঠিক তিন বছর বাইরে ছিলেন, মজা করলেন, পাগলামি করলেন, এবার ঘরে ফেরার সময়।
তাং সঙের বংশধারী সন্তানের জন্য মেয়েকে গর্ভবতী করানো—মিশন সফল। ওয়াং ঝেং নির্দিষ্ট দিনে দুই বোনের সামনে হাজির হলেন।
বাবা হঠাৎ ফিরে আসায় ওয়াং মেইনা আনন্দে অভিভূত, বাবাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে লাগলেন।
কিন্তু ওয়াং মেইজুয়ানের মনে ক্ষোভ, বাবার হঠাৎ উধাও হয়ে যাওয়া প্রায় ওয়াং পরিবারের পতন ডেকে এনেছিল। তিনিই পড়াশোনা ছেড়ে, কষ্ট করে সংসার টিকিয়ে রেখেছিলেন।
এখন তাং মেনের শক্তিতে ওয়াং পরিবারের ব্যবসা ও মানমর্যাদা পুনরুদ্ধার হচ্ছে, সব আবার নতুন করে শুরু হচ্ছে। ঠিক এই সময়ে বাবা ফিরে এসে বিপত্তি ঘটালেন, তাকে অবিবাহিত অবস্থায় গর্ভবতী করে দিলেন, আর কোনো পথ রইল না।
এই ক্ষোভে তিনি বাবাকে দেখামাত্র মনে মনে বিরক্ত হলেন।
“মেইজুয়ান, অনেক কষ্ট দিয়েছি তোমাকে।”
“ফিরে এসেছো, সেটাই যথেষ্ট।”
ওয়াং ঝেং দু’হাত বাড়িয়ে মেয়ে তাকে জড়িয়ে ধরবে ভেবেছিলেন, কিন্তু ওয়াং মেইজুয়ান মুখ ফিরিয়ে নিলেন, কেবল ঠান্ডা গলায় বললেন, ফিরে এসেছো, সেটাই ভালো।
ওয়াং ঝেং অপ্রস্তুত হেসে ফেললেন। ওয়াং মেইনা তো ছোট মেয়ে, ব্যবসার জটিলতা বা পারিবারিক দায়িত্ব বোঝে না।
ওয়াং ঝেং ফিরেই তাং সঙকে বাড়িতে ডাকলেন, পরবর্তী বিয়ের ব্যাপার নিয়ে আলোচনা করতে।
তাং সঙ ছোটবেলা থেকেই অনাথ, বাবা-মায়ের পরিচয় জানে না, অনাথ আশ্রম থেকে পালিয়েছিল। তাই বিয়ের ব্যাপারে কেউ নেই, সব দায়িত্ব পড়ল হুয়ালং ছি-র ডাও-জ্যু এর ওপর।
ডাও-জ্যু হুয়ালং ছি’র নেতা, তাং সঙ এখানেই প্রতিষ্ঠা পেয়েছেন, এটাই তার নিজের ঘর।
“আপনি既然 তাং সঙের অভিভাবক, তাহলে ও আর আমার মেয়ের বিয়ের ব্যবস্থা আপনি করুন।”
ওয়াং ঝেং গা-ছাড়া মানুষ, বিয়ের আয়োজন নিয়ে মাথাব্যথা নেই, তার একমাত্র চিন্তা, যত দ্রুত সম্ভব নাতি কোলে নেওয়া।
“সন্তানসম্ভবা অবস্থায় বিয়ে, ডাবল খুশি। এখন তো সঙ-ছেলেটা আবার একা, আর আপনার মেয়ের সঙ্গে সমকক্ষ। যা চাইবেন, বলুন।”
ডাও-জ্যুর কথায় ওয়াং ঝেং সন্তুষ্ট হয়ে হাসলেন, বললেন, “বিয়ের জন্য কোনো উপহার লাগবে না, ওদের সুখই আসল। এখন তো তাং সঙের টাকার অভাব নেই। তবে শ্বশুর হিসেবে আমি একশো কোটি দিতে চাই, সামান্য উপহার।”
একশো কোটি—এটাকে সামান্য উপহার বলাটা বোঝায়, এই তিন বছরে তিনি নেহাতই অলস ছিলেন না, প্রচুর আয় করেছেন।
সব কর্তৃত্ব ওয়াং ঝেং নিলেন, ডাও-জ্যু আর কিছু বললেন না, পাইপ টানতে টানতে বললেন, “আপনি যেমন চান, তাই হবে।”
“তাহলে বিয়ের অনুষ্ঠানটা আপনাকেই সামলাতে হবে।”
“এ নিয়ে চিন্তা নেই, বিহুয়াই ইউনতিয়ান তো সঙ-ছেলের নিজের জায়গা। ওখানেই অনুষ্ঠান হলে মান এবং ঐতিহ্য সব বজায় থাকবে।”
দু’জন সিদ্ধান্ত নিলেন, তাং সঙ ও ওয়াং মেইজুয়ানের বিয়ে ঠিক হলো এই সপ্তাহান্তে। খবরটা পুরো মোরগডাক শহরে ছড়িয়ে পড়ল, মিডিয়ার মুখ বন্ধ হয়ে গেল।
তাং মেন ও ওয়াং পরিবারের দুই মহার্ঘ্য পরিবারের জোট, মোরগডাক শহরের বিহুয়াই ইউনতিয়ানে অনুষ্ঠিত হলো। বিয়ের উৎসব ছিল শহরের সবচেয়ে বড় ও জমকালো।
আজকের সবচেয়ে আলোচিত ব্যক্তি তাং সঙ ও ওয়াং মেইজুয়ান নয়, বরং ওয়াং ঝেং। তার তিন বছরের রহস্যময় অনুপস্থিতি নিয়ে সবার জিজ্ঞাসা, তিনিই আজকের প্রধান আকর্ষণ।
মিডিয়ার ঝামেলা এড়াতে ওয়াং ঝেং তাং সঙের মেকাপ রুমে ঢুকে বললেন, “উফ! এরা আমার পেছনে মাছির মতো লেগে আছে, ক্লান্ত করে দিলো।”
“তুমি তো অনেকদিন দূরে ছিলে, এখন এরা তোমাকে পেলে ছাড়বে কেন?”
“ওফ, আমার প্রিয় জামাই, আর কিছু বলো না! ওদের ভেতরে ঢুকতে দিও না, একটু পর তোমার সঙ্গে বেরোবো।”
“তুমি তো আমার স্ত্রীর সঙ্গে যাবে।”
“ঠিক ঠিক, তাহলে আমি আমার মেয়ের মেকাপ রুমে যাই।”
ওয়াং ঝেং কৌতুকপূর্ণ শিশুর মতো, বাইরে কেউ পিছু নিচ্ছে কিনা দেখে দরজা খুলে বেরোলেন, কিন্তু ফের ফিরে এসে বিড়ম্বিত হাসিতে ফিসফিস করে বললেন, “আমার বড় মেয়ের কাজ তো সেরে গেছে, এবার ছোট মেয়েটাকেও সুযোগ বুঝে এগোতে হবে।”
নির্লজ্জ! এমন বাবা কোথাও দেখা যায় না, নিজের মেয়েকে নিজ হাতে আগুনে ঠেলে দিচ্ছে, বয়সের মর্যাদা হারিয়েছে।
তবু তাং সঙের মনে এক চিলতে দুর্বোধ্য ভাবনা জাগে—দুই নারীকে বিয়ে করা কেমন হবে? তবে এক স্ত্রী নীতিতে তা সম্ভব নয়।
সব প্রস্তুতি সম্পন্ন, উপস্থাপক অনুষ্ঠান শুরু করলেন, হুয়ালং ছি’র প্রাচীন ও গম্ভীর রীতিতে।
ডাও-জ্যু তাং সঙকে মঞ্চে আনলেন, ওয়াং ঝেং ধরে আনলেন ওয়াং মেইজুয়ানকে, সে মিষ্টি আর সুখী। ওয়াং মেইনা হলেন বরযাত্রী, মন খারাপ।
“প্রথমে আকাশ-ধরণীকে প্রণাম, প্রণাম করুন!”
“দ্বিতীয়বার অভিভাবকদের প্রণাম, প্রণাম করুন!”
“বর-কনে একে অপরকে প্রণাম, প্রথা সম্পন্ন! নিয়ে চল, বৈবাহিক কক্ষে!”
বিয়ের আনুষ্ঠানিকতা শেষে, কনে ওয়াং মেইজুয়ান ঘোমটা পরে আগেভাগে সাজানো কক্ষে গেলেন, তাং সঙকে চেন শানেরা ধরে রেখে পান করাতে লাগলেন।
তাং মেনের সবাই বহুদিন পর একসঙ্গে এভাবে আনন্দে পান করলেন, এমন দিনে বরকে তো সহজে ছাড়ার প্রশ্নই নেই।
“পুরনো তাং, মনে আছে, কয়েক মাস আগে আমরা ডিডি-র ড্রাইভার ছিলাম? কত অর্ডার পাবো, সেই চিন্তায় ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাজ করতাম, হাতে আসা টাকায় ছিল রক্ত ও চোখের জল।”
কাইশেন ঝাং শিয়ানফা স্মৃতিচারণা করলেন। অতীতের কথা মনে করা যাক, তাং সঙের মতে, ডিডি ড্রাইভারের সেই সময় না কাটলে তিনি সু চিয়ানইংকে পেতেন না, আর আজকের মতো ধনী পরিবারে জামাইও হতেন না।
সু পরিবার, সু চিয়ানইং না থাকলে আজকের তাং মেনও গড়ে উঠত না।
“কাইশেন, বীরের ইতিহাস নিয়ে গর্ব করার কিছু নেই, আজ আমরা সবাই তাং ভাইয়ের নেতৃত্বে ভালোই আছি, আর্থিক স্বচ্ছলতায় পৌঁছে গেছি।”
চেন শান তো পুরোপুরি স্বচ্ছল। বহু কোম্পানি চালিয়েছেন, কিন্তু স্বার্থের দ্বন্দ্বে মালিকের সঙ্গে বিচ্ছেদ হয়। তাং সঙের বড় ত্যাগেই বড় প্রাপ্তি—এই দর্শনে প্রথমবার চেন শান তার অসামান্য মেধা বুঝতে পারেন।
“অবশ্যই, তাং ভাইয়ের সঙ্গে থাকলে সবাই খায়, আর সেনাপতির অবদানও কম নয়।”
ঝাং শিয়ানফা দ্রুত সহমত পোষণ করলেন। তাং সঙ না থাকলে তাং মেন আজকের অবস্থায় পৌঁছাতো না।
“সবাই মিলে পরিশ্রম করেছি, ডাও-জ্যু, হোংজি, লিউ মিস, আরও তোংলাই—সবাইয়েরই বড় ভূমিকা।”
চেন শান আবার বলেন, তাং মেনের সাফল্য সবার সম্মিলিত চেষ্টার ফল, কাউকে ছোট করতে নেই।
“হ্যাঁ, সবাই গ্লাস তুলুন, তাং মেনের স্বর্ণযুগের জন্য পান করুন!”
তাং সঙ গ্লাস তুললেন, সবাই মিলে পান করলেন, কেবল চিয়াং হোংমিয়ান অনিচ্ছায় পান করলেন, মনে কষ্ট।
পাশে লিউ রুয়েন তাঁকে ধাক্কা দিলেন, চিয়াং হোংমিয়ান হাসলেন, বললেন, “আমি একটু নেশা পেয়েছি, তোমরা পান করো, আমি ফিরতে চাই।”
“তাহলে আমি তোমাকে পৌঁছে দিই।”
লিউ রুয়েন তাং সঙের দিকে তাকিয়ে সম্মতি দিলেন, সঙ্গে গেলেন।
“হোংজি কী হলো ওর?”
ঝাং শিয়ানফা কৌতূহলে জিজ্ঞেস করলেন, সবাই চুপ। বিশেষ করে ডাও-জ্যু।
ডাও-জ্যু আগেই বুঝেছিলেন, চিয়াং হোংমিয়ান মনে মনে তাং সঙকে চায়, অথচ ওর বিয়ে অন্যের সঙ্গে, তবু নতুন বরকে অভিনন্দন জানাতে এসেছে—এমন ব্যথা সহ্য করা কঠিন।
“আসুন, এখন শুধু আমরা বড়রা, আজ তাং ছেলেটার সঙ্গে মদ না খেয়ে ঘুম নয়।”
ডাও-জ্যু দ্রুত প্রসঙ্গ বদলালেন, সবাইকে পানীয় পরিবেশন করালেন।
“তোংলাই, তোমাকে গ্লাস ভরতে হবে।”
সুয়ে তোংলাই হাত তুলে বললেন, “ডাও-জ্যু, আমি তো তিন গ্লাস খেয়েছি, বড় ভাইয়ের নিরাপত্তার দায়িত্ব আমার, না খেলেই ভালো।”
“কী ভয়, কিছু হবে না, একটু পরই তো বড় ভাই বৈবাহিক কক্ষে যাবে, তখন আর তোমার দরকার নেই।”
ছিন দাপাওও সহমত পোষণ করলেন, তিনি মিডিয়ার লোক, সব মিডিয়া আগেই নিয়ন্ত্রণে এসেছে, কোনো গুজব বিহুয়াই ইউনতিয়ান থেকে বেরোবে না।
“হ্যাঁ তো তোংলাই, আজ রাতে কিছু হবে না, সবাই মিলে পান করি।”
আজকের আনন্দে, তাং সঙ ভাইদের সঙ্গে অনেক বেশি পান করলেন, কয়েক ঘণ্টা পর পুরোপুরি মাতাল হয়ে গেলেন।