অধ্যায় পঞ্চান্ন: শুধুমাত্র লেখার পাতায় সীমাবদ্ধ থাকা উচিত নয়

阳城ের প্রধান কয়েকটি সড়কে মানুষের ঢল, দোকানদারের হাঁকডাক, পাউরুটির দোকানে বাষ্পে ভেজা পাউরুটি থেকে ছড়িয়ে পড়ছে গরম মাংসের সুগন্ধ।
ইয়েতফাং গৃহের পাশে পথচারীরা দাঁড়িয়ে দেখছে, রাস্তা ভরে গেছে, প্রশাসন বাড়তি লোক দিয়ে শৃঙ্খলা বজায় রাখছে।
লিং জুনঝে উপস্থিত থাকায়, প্রশাসনের কর্মীরা লিং ফেং ও লিং হুয়াংকে ডেকে জিজ্ঞাসা করেনি।
লিং ফেং হাঁটতে হাঁটতে দেখতে দেখতে, ঘুরে এক চিত্রশালায় ঢুকল।
গত রাতের ঘটনা তার মন থেকে মুছে গেছে, বেশী ভাবলে মন খারাপ হয়, না ভাবাই ভালো; লিং জুনঝে যেভাবে চায়, করুক।
আগেই লিং হুয়াং জানিয়েছিল, এই চিত্রশালা শহরে বহু বছর ধরে রয়েছে, পুরনো নাম, এখানে বিক্রি হয় কেবল বিভিন্ন বিখ্যাত কুংফু নায়কদের প্রতিকৃতি।
সেখানে পুরুষের সংখ্যা বেশী, অসংখ্য তরুণী তাদের পছন্দের প্রতিকৃতি কিনতে গিয়ে চিত্রশালার দরজায় ভিড় জমিয়েছে।
সবচেয়ে জনপ্রিয় ছিল শুয় বেইজে-র প্রতিকৃতি।
লিং ফেংের উদ্দেশ্য ছিল墨府, তবু তার পা যেন আপনাআপনি এখানে চলে এসেছে।
‘যে যুগেই হোক, সুন্দর মানুষই সবার মন জয় করে, সত্যিই রূপের জোরে খ্যাতি।’
চিত্রশালায় বহু তরুণ-তরুণী প্রতিকৃতি কেনার জন্য ভিড় করছে, লিং ফেং বহু কষ্টে সেই ভিড়ের মধ্যে ঢুকল, কিন্তু শুয় বেইজে-র প্রতিকৃতি ইতিমধ্যেই বিক্রি হয়ে গেছে।
‘লিং বড় কুমারী...’
‘লিং বড় কুমারী!’
সবে সবাই ব্যস্ত ছিল কেনাকাটায়, এবার লিং ফেংকে দেখে, কেউ একজন তার নাম ঘোষণা করল, ভিড় ধীরে ধীরে শান্ত, সবাই এক পাশে সরে গেল, যাতে তাকে কেউ ধাক্কা না দেয়।
‘সবাই নির্দ্বিধায় নিজের কাজ করুন, আমাকে ভাববেন না।’
লিং ফেং কিছুটা বিব্রত, যদিও শহরের মানুষ লিং পরিবারের সম্মান রেখে তাকে গুরুত্ব দেয়, তবু সে এতে অভ্যস্ত নয়।
‘লিং বড় কুমারী, শুনেছি গত রাতে আপনি দেখা পেয়েছেন লিন কুমারীর, তিনি শুয় কুমারীর থেকেও সুন্দর, তিনি দেখতে কেমন?’
‘মালিক, আপনার দোকানে লিন কুমারীর প্রতিকৃতি নেই, খুবই খারাপ! আর আমি এখানে ছবি কিনতে আসব না!’
‘হ্যাঁ, আমরা কেউ আসব না!’
‘লিং বড় কুমারী, শুনেছি লিন কুমারী সাদা পোশাকে, যেন দুনিয়ার মায়াজাল থেকে মুক্ত, আপনি কি ছবি আঁকতে পারেন? আমাদের জন্য একবার আঁকুন, দয়া করে।’
এক কথায় যেন সারা শহর জেগে উঠল, সবাই উত্তেজিত হয়ে কথা বলছে, লিং ফেং ও চিত্রশালার মালিক একেবারে নির্বাক।
কেউ খবর ফাঁস করেছে নাকি?
আঁকা? সে তো মোটেই পারে না।
আঁকলেও, সৌজন্য বললে, কেবল বোঝার জন্য, প্রকাশের নয়; বাস্তব বললে, চোখে লাগার মতো নয়, এমন বাজে চিত্রশৈলী কারও অনুকরণযোগ্য নয়।
এতেই তার ধারণা সত্য বলে মনে হল, লিন সি সত্যিই সাধারণ মানুষের সামনে দেখা দেয় না, নাহলে শুয় বেইজে-র জনপ্রিয়তা এত অটুট থাকত না।
শুধু একবার গত রাতে দেখা দিয়েছিল, তার নাম সারা শহরে ছড়িয়ে গেছে।
কী, গাও সিয়ান ও শুয় শেনরং-রা কি লিন সি-র খবর ছড়িয়েছে?

সম্ভবত তাই হবে।
তাদের বাদে, লিং ফেং আর কাউকে ভাবতে পারল না।
সবাই আশা নিয়ে তাকিয়ে আছে, যেন সে এক অসাধারণ ছবি আঁকবে।
লিং পরিবারের বড় কুমারী ছোট থেকেই রাজকীয়ভাবে বড় হয়েছে, সঙ্গীত, দাবা, সাহিত্য, চিত্রকলায় পারদর্শী, সাধারণ মানুষ তার দেখা পায় না।
‘লিন সি-র ব্যক্তিত্ব অনন্য, আমি তো আঁকতে পারব না, কেমন করে তার চেহারাকে কাগজে বাঁধবো? তার প্রতিচ্ছবি সবার মনে থাকুক, সবাই নিজে নিজে কল্পনা করুন।’
লিং ফেং মুখে হাসি রেখে উত্তর দিল।
সে জানে এসব তরুণ-তরুণীর মনের কথা।
যদি সে চিত্রশৈলীতে দক্ষও হয়, তবে মূল চরিত্রের সঙ্গে তুলনা করা যায় না; যদি সে সামনে ছবি আঁকে, কেউ ছবির ভিত্তিতে তার পরিচয়ে সন্দেহ করে, অযথা ঝামেলা তৈরি হলে বড় বিপদ হবে।
বরং সে লিন সি-কে অতুলনীয় বলে সবাইকে কল্পনা করতে দিল, এভাবে এক বিপদ এড়ানো যায়।
লিন সি তার কাছে আদর্শ দেবতা।
‘ঠিক, লিং বড় কুমারীর কথা একদম ঠিক।’
‘লিং কুমারী, আমরা কি একবার লিন কুমারীর সত্যিকারের চেহারাটা দেখতে পারি?’
‘লিন কুমারীর সঙ্গে লিং পরিবারে নিশ্চয় ভালো সম্পর্ক, না হলে গত রাতে প্রাণপণ চেষ্টা করে লিং কুমারীকে উদ্ধার করতেন?’
সবাই অবাক হয়ে প্রশ্ন করল, একের পর এক লিং ফেং-এর দিকে তাকাল।
প্রশ্ন যেন শেষ হবে না।
‘লিন কুমারী একজন সত্যিকারের বীর, গত রাতে তিনি কেবল ন্যায়বোধে কাজ করেছেন, আমার পিতার সঙ্গে তার গভীর সম্পর্ক নেই, আমার সঙ্গে তো পরিচয়ই হয়নি, গত রাতেই প্রথম দেখেছি, তাকে দেখতে চাইলে আমি কোনো সাহায্য করতে পারব না।’
লিং ফেং শান্তভাবে উত্তর দিল।
সবাই হতাশ হয়ে গেল।
এখানে বেশী থাকলে চলবে না, লিং ফেং ভান করল চিত্রশালায় ঘুরে দেখছে, তারপর বেরিয়ে গেল।
‘যেখানে মানুষ, সেখানে গল্প; যদিও ইন্টারনেট নেই, তবুও শহরের খবর খুব সহজে ছড়িয়ে পড়ে।’
সে মাথা নিচু করে নিজে নিজে বলল।
‘লিং কুমারী!’
‘আবার শুরু হল...’
লিং ফেং হাঁটছিল, পিছনে ডাক শুনে লজ্জা পেল,墨府তে যাওয়া কি আর সম্ভব?
সবে চিত্রশালায় যাওয়া উচিত হয়নি।
পেছনে তাকিয়ে দেখল, 上官依依 এসেছে!
‘অনেকদিন পরে দেখা...’

সত্যিই অনেকদিন পরে দেখা, সাম্প্রতিক নানা ঘটনায় সে ঠিকমতো বাড়িতে থাকেনি, মূল চরিত্রের বান্ধবীর সঙ্গে দেখা করাও হয়নি।
上官依依 তার কাছে এসে হাঁফাতে হাঁফাতে বলল, ‘আমি... আমি শুয় কুমারীর প্রতিকৃতি কিনতে এসেছিলাম, চিত্রশালায় পৌঁছানোর আগেই দেখলাম তুমি বেরিয়ে আসছ।’
‘তুমি কেমন আছ? আমি কিছু খবর শুনেছি, গত রাতে নিশ্চয় ভালো ঘুম হয়নি?’
上官依依 লিং ফেং-এর দিকে তাকিয়ে নরম গলায় জিজ্ঞাসা করল।
‘কিছু হয়নি, আমি ঠিকই আছি, ঠিকই আছি।’
লিং ফেং হাসল।
ভাবেনি 上官依依 এখনো তার কথা মনে রেখেছে, তার মনে এক উষ্ণতা জাগল।
‘তোমার ভালো লাগছে দেখে ভালো লাগল।’
上官依依 মাথা নেড়েছে, দেখল সে খালি হাতে বেরিয়েছে, অর্থাৎ শুয় বেইজে-র ছবি কিনতে পারেনি।
‘আহ! আমি অনেক চিত্রশালা খুঁজেছি, শুয় কুমারীর প্রতিকৃতি সব বিক্রি হয়ে গেছে, মনে হয় তুমি-ও কিনতে পারনি।’
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে কিছুটা হতাশ হয়ে বলল।
‘কিছু হয়নি, তুমি তো বহু প্রতিকৃতি জমিয়েছ, এক-দুইটি না পেলেও ক্ষতি নেই, আজ না হলে কাল কিনবে।’
লিং ফেং সান্ত্বনা দিল।
上官依依 শুয় বেইজে-র বড় ভক্ত, ঘরে তার ছবি ভরা, প্রাচীন যুগে তারকার জন্য এত চেষ্টা দেখে লিং ফেং অবাক হয়েছিল; 上官家-তে প্রথম পরিচয়ের সময় সে ছিল, ওদের ব্যবসা ভালো, 上官依依 আসলেই এক অভিজাত।
ধনী পরিবারের সন্তানরা সহজেই একত্রিত হয়।
তবে সে তো এক ছদ্মবেশী।
‘তুমি ঠিক বলেছ, তবুও মনটা একটু খারাপ লাগছে।’
上官依依 দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
‘তুমি লিন সি-র কথা শুনেছ?’
‘লিন সি যতই অসাধারণ হোক, আমার কাছে শুয় বেইজে-ই প্রথম, তার অবস্থান অটুট।’
‘...’
লিং ফেং ভাবছিল প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে 上官依依-র মন অন্যদিকে আনবে, যাতে শুয় বেইজে-র ছবি না পাওয়া নিয়ে ভাবা না হয়।
‘হ্যাঁ, আমি... তোমার অনুভূতি বুঝতে পারছি।’
সে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে উত্তর দিল।