৪৯তম অধ্যায়: জন্মপরিচয়ের রহস্য
এই কাহিনী সম্পূর্ণ কাল্পনিক।
মা শেংওয়েই ঠিক তখনই শাও ইয়ের জন্মের রহস্যটা বলতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু আবার একটু দ্বিধায় পড়ে গেলেন।
"তুমি তাড়াতাড়ি বলো দাদা, আমি তো দুশ্চিন্তায় মরে যাচ্ছি। আমি আর একটু দেরি করলে, শাও ইয়েকে অন্য কেউ নিয়ে নেবে," লু জিয়াহুই অধীর হয়ে বলল।
"অন্যের ঘরে? কার ঘরে?" মা শেংওয়েই জানতে চাইলেন।
"সেটা তোমার জানার দরকার নেই, শুধু জানো, আমার ঘর নয়। আমার মনে হচ্ছে, শাও ইয়েই আমার দেবী!" লু জিয়াহুই বলল।
"দেবী-টেবী বাদ দাও। ঠিক আছে, তোমাকে সত্যিটা বলেই দিচ্ছি—এই মেয়েটা তোমার নিজের ভাইয়ের মেয়ে, মানে তোমার আপন ভাতিজী। এটাই তুমি ওর সাথে প্রেম করতে পারো না, এই কারণটা তোমাকে বিশ্বাস করাতে পারবে তো?" অবশেষে মা শেংওয়েই লু জিয়াহুইয়ের জেদের কাছে হার মানলেন।
লু জিয়াহুই স্তব্ধ হয়ে গেল, সে কোনোদিন ভাবেনি যার প্রেমে পড়েছে, সে তার নিজের ভাতিজী। সে এতটাই হতবাক হয়ে পড়ল যে, কী বলবে বুঝতে পারল না।
"মেয়েটির মা বিয়ের বহু বছর পরও সন্তান জন্ম দিতে পারছিল না, ওর স্বামী ছিল আমার অধীনে। একবার কর্তব্যরত অবস্থায় আহত হয়, যার কারণে তার সন্তান জন্মদানের ক্ষমতা কমে যায়। তখন মেয়েটির মা আমার কাছে আসে, স্বামীর সঙ্গে ছাড়াছাড়ির কথা তোলে। আমরা দু'জনেই খুব হতাশ ছিলাম, দু'জনেই প্রচুর মদ খেয়েছিলাম, তারপর সেই রাতেই আমাদের মধ্যে একবারের জন্য সম্পর্ক ঘটে। মাত্র একবারেই সে গর্ভবতী হয়ে পড়ে—তোমার এই ভাতিজী তখন থেকেই। এখনো ওর স্বামী কিছু জানে না, মেয়েটিও জানে না। তাই, এই কথা কারো সামনে যেন কখনও না আসে, এই গোপনীয়তা রক্ষা করতেই হবে," মা শেংওয়েই কড়া ভাবে বললেন।
লু জিয়াহুই চুপচাপ মাথা নাড়ল। একটু ভেবে দেখল, তার দাদা তো কোনোদিন সন্তান পায়নি, ভাবীও স্বাভাবিকভাবে মা হতে পারেন না, অথচ বাইরে দাদার এত বড় মেয়ে রয়েছে! এখন যেহেতু পাকা কথা, ও আর শাও ইয়ের জন্য মনের ইচ্ছেটা ত্যাগ করে দিল। সে হাসতে হাসতে বলল, "দাদা, এটা কিন্তু খুশির খবর! কখন দাদা, আপনি মেয়েকে স্বীকৃতি দেবেন?"
"স্বীকৃতি দেবো? আমার বর্তমান অবস্থান দেখো। আমার ক্যারিয়ার তুঙ্গে, তুমি কি চাও সবাই জানুক আমার আঠারো বছরের একটা অবৈধ কন্যা আছে? বোকা কোথাকার!" মা শেংওয়েই রেগে বললেন।
"ঠিক ঠিক, দাদা। আমি তো শুধু খুশিতে... দাদা, আপনার তো কোনো সন্তান নেই, মা তো প্রতিদিন বলেন, আমাদের লু পরিবারের বংশধর নেই, বংশ লোপ পেতে বসেছে। আমি তো মাকে এই সুখবরটা জানাতে চাই, যাতে যাওয়ার আগে নাতনিকে দেখে যেতে পারেন।"
"এখন এসব নিয়ে মাথা ঘামিয়ো না। তোকে যা দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, সেগুলো ঠিকঠাক করো। মেয়েদের নিয়ে ভাবার বয়স তোমার আছে, যখন শক্তি ও টাকা হবে, তখন চাইলে বহু রকমের মেয়েই তোমার হবে।"
"বুঝেছি দাদা। আমাদের পরিবারে অবশেষে উত্তরসূরি এসেছে, আমি মাকে গিয়ে এই খবরটা জানিয়ে আসি, যাতে উনি খুশি হন।" বলে লু জিয়াহুই চলে গেল।
শাও ইয়ি অনেকক্ষণ ধরে বারে বসে ছিল, কিন্তু প্রিয় পুরুষটির কোনো খোঁজ পেল না। সে কেবল বিষণ্ণ মনে বার কাউন্টারে বসে একা একা মদ্যপান করছিল; তার মনটা বেশ ভারাক্রান্ত ছিল।
শাও ইয়ের চোখে ছিল অস্পষ্টতা, যদিও সে ইতিমধ্যে কিছুটা মাতাল হয়ে পড়েছে, তবু বারবার মদ খেয়ে চলেছে।
যখন সে দেখল, তার অর্ডার করা বোতলটা আবারও ফাঁকা হয়ে গেছে, তখন সে উচ্চস্বরে কর্মচারীকে ডাকল, "আরেক বোতল এনে দাও!"
"আপনি ইতিমধ্যে অনেকটা মদ্যপান করেছেন, আর খাওয়া ঠিক হবে না," পরিচিত এক কর্মচারী এগিয়ে এসে তাকে সাবধানে বলল।
"বেশি কথা বলো না, মদ এনে দাও," শাও ইয়ের চোখ বন্ধ, হাতটা উপরে তুলল, "তাড়াতাড়ি দাও।" বলেই সে কাউন্টারে মাথা রেখে চুপ হয়ে গেল।
রাত প্রায় বারোটা বাজে, বারটিতে তখনও পানরতদের ভিড় জমে আছে। গাও ইয়াতিং এই সময় বারটি পরিদর্শনে আসে, তারপর সে চলে যায় বল ক্লাবে, যেখানে খেলোয়াড়দের নিজে নজরদারি করে।
সে দেখতে পেল, শাও জিনের মেয়ে আবারও বার কাউন্টারে অচেতন অবস্থায় পড়ে আছে। সে কাছে গিয়ে কর্মচারীকে জিজ্ঞেস করল, "সে কি দুপুর থেকেই এখানেই বসে?"
"জি, গাও ম্যানেজার। দুপুর থেকে এখনো এখানেই আছে, দ্বিতীয় বোতল চলছে। ওর বাবাকে ডেকে নেওয়া হবে কি? উনি বল ক্লাবে, লেং ম্যানেজারের সাথে আছেন," কর্মচারী জানাল।
"ঠিক আছে, আমি বল ক্লাবে যাচ্ছি," গাও ইয়াতিং বলল। এরপর আরেক কর্মচারীকে ডেকে বলল, "তুমি এখানে থেকো, ভালোভাবে দেখাশোনা করো, কোনো ঝামেলা যেন না হয়।"
"ঠিক আছে, গাও ম্যানেজার, নিশ্চিন্ত থাকুন," কর্মচারী মাথা নুইয়ে উত্তর দিল।
গাও ইয়াতিং কথা শেষ করে, উপরের গোল সিঁড়ি বেয়ে উঠতে লাগল।
তার জুতার টোকা কাঠের সিঁড়িতে পড়ার শব্দে, আশপাশের অনেক খেলোয়াড় বুঝতে পারল, কোম্পানির সেই নারী কর্মকর্তা এসে গেছেন।
বল ক্লাবের দরজায় যখন সে পৌঁছল, কয়েকজন খেলোয়াড় একসাথে ঘুরে তাকাল, তাদের চোখ ফলো করছিল গাও ইয়াতিংয়ের চলাফেরা।
সবাই জানতো, এই নারী বল খেলায় পারদর্শী, এবং এমসি এন্টারটেইনমেন্ট থেকে এইচজেড-এ এসেছে। তার সঙ্গে হেড অফিসের উইলের কিছু সম্পর্ক রয়েছে, মাঝে মাঝে সে খুশি থাকলে খেলোয়াড়দের একটু আধটু খবর দেয়। যদিও সরাসরি বলে না, তবু খেলোয়াড়রা মাঝে মাঝে অপ্রত্যাশিত সুবিধা পায়। তখন তারা লেং জুনফেং ওয়ানজাইয়ের সঙ্গেও থাকলেও, এই রহস্যময় নারীকে উপেক্ষা করতে পারে না।
লেং জুনফেং ও শাও জিন তখন নতুন খেলার পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করছিলেন। গাও ইয়াতিং আসায় তারা অবাক হয়নি, যদিও আজ সে অন্যদিনের চেয়ে একটু আগে এসেছে। সে শাও জিনকে ইঙ্গিত করল উঠে গাও ইয়াতিংয়ের সঙ্গে কথা বলতে।
শাও জিন এই নারীকে দেখেই শ্রদ্ধায় মাথা নুইয়ে এগিয়ে গেল।
"তোমরা সবাই এখানে, শাও অফিসারও আছেন। তোমার মেয়ে বারবার নিচের বারে মাতাল হয়ে পড়ে থাকে, তোমার মেয়ে আজকাল কী করছে? বারবার আমাদের বারে আসে, এত ছোট বয়সে, আমি ভয় পাচ্ছি, কোনো খারাপ লোক ওকে যেন কষ্ট না দেয়। যদি আমাদের বারে কিছু হয়, পরে কথা বলাটা মুশকিল হয়ে যাবে। তাই শাও অফিসার, তোমার মেয়েকে একটু শাসন করো, যাতে আমাদের সম্পর্ক খারাপ না হয়," গাও ইয়াতিং বেশ সংযতভাবে কথা বলল।
"গাও ম্যানেজার ঠিকই বলেছেন, এখনকার সমাজে কত রকমের লোক আছে, বিশেষ করে আপনার মতো জায়গায় নানা ধরনের মানুষ আসে। তবে আমি আমার মেয়েকে গা ছাড়া হতে দেব না। আমার জানা মতে, ও আপনার সহকারী দাই ইউনজিউকে ভালবেসে ফেলেছে। দাই ইউনজিউ তো ছোট ছেলে নয়, শুনেছি আপনি ওকে বেশ পছন্দ করেন, ওকে দেখাশোনা করলেই সব ঠিক থাকবে, আমার মেয়ের দিকে যেন নজর না পড়ে," শাও জিন কিছুটা তর্কে গাও ইয়াতিংকে বলল।
"আমার জীবনশৈলী শেখানোর প্রয়োজন নেই, আপনি সে যোগ্যতা রাখেন না। দাই ইউনজিউ আমার পছন্দ, সে এখন আমার মানুষ। একটা কাঁচা মেয়ে, তার কি সাহস হয় দাই ইউনজিউর দিকে মন দেওয়ার? বাইরে অনেক বড় মানুষ আছে, দরকার হলে বাইরে খুঁজে নিক। আমি জানি, আপনি মা局长ের অধীন, সবসময় লেং জুনফেংয়ের সঙ্গে থাকেন, এই নিয়ে যাতে সম্পর্ক খারাপ না হয়, সেটা চাই। আমাদের দা হে-তে আসার লক্ষ্য একটাই—টাকা রোজগার। আমি জানি, লেং জুনফেং বা আপনার উর্ধ্বতনদের কাছে আপনি কী সুবিধা পেয়েছেন, সেটা আপনার ব্যাপার। কিন্তু যেসব অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা, সেগুলো শুরুতেই থামাতে হবে। আপনি ফিরে গিয়ে আপনার মেয়েকে সামলান," গাও ইয়াতিং তার বিরল অহংকার প্রকাশ করল, শাও জিনকে যেন কিছুই মনে করল না।
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লেং জুনফেং পরিস্থিতি সামলাতে চাইল, "সবাই অনেক কথা বললেন, আমার মনে হয় কোথাও একটা ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।"
"ভুল বোঝাবুঝি? পাশে দাঁড়িয়ে থাকো। ব্যাপারটা এমন হল কেন, এর জন্য তোমারও দায় আছে। তোমার সেই গুণ্ডার দল ওর সাথে বাজে ব্যবহার করেছিল, কারণ দাই ইউনজিউ জানত, সে শাও অফিসারের মেয়ে, তাই ওকে নিজের হোটেল রুমে নিয়ে যায়। এরপর তুমি আমাকে দাই ইউনজিউর ঘরে মিটিংয়ে ডাকলে, তখনই ওদের একসাথে দেখতে পাই। তুমি কী ভেবেছিলে, আমি জানি না? আমি প্রকাশ করিনি, কারণ দাই ইউনজিউর ওপর আমার বিশ্বাস আছে, সে আমার সঙ্গে বেঈমানি করবে না।" গাও ইয়াতিং আত্মবিশ্বাসে ভরা।
এদিকে দো হো কোম্পানির লু জিয়াহুইয়ের অফিসে, সে শাও ইয়ি নিজের ভাতিজী জেনে দুশ্চিন্তায় পড়ে আছে।
সে আরও চঞ্চল হয়ে উঠল, এমন সময় এক আদায়কারী এসে আদায়ের অবস্থা জানাতে গেল। শুনে সে চটে উঠে ফাইলটা ছুঁড়ে ফেলে বলল, "তোমার কী কাজ? যেটা করতে বলি, কয়টা ঠিকমতো করেছ? আমি কিছু বলিনি, গতবার যে আট仙কথিত ছবি এনেছিলে, ওটা তো নকল ছিল, জানো? শুধু বাজে জিনিস আনো, তোমাকে রেখে আমি কি ফ্রি খাওয়াই?"
আদায়কারী ফাইলটা কুড়িয়ে আবার ডেস্কে রাখল।
"আরও একটা কথা আছে, বলব?" আদায়কারী ভয়ে ভয়ে বলল।
"বলো, বাজে কথা বলো না," লু জিয়াহুই চোখ পাকাল।
"আজ আমি এক অমূল্য জিনিস পেয়েছি—আফ্রিকান গণ্ডারের শিং দিয়ে তৈরি জপমালা। বাজারদর অনুযায়ী, প্রতি গ্রাম এক হাজার টাকার বেশি, পুরো মালাটি দুই কেজি হবে, এবার আমরা ধনী হবো। সে লোক মাত্র এক লাখ টাকা ঋণী, অথচ এই মালার দাম..."
"দাম তো বোঝা গেল, যদি আবার নকল হয়, তো মাথা কেটে দেব! কাল একজন বিশেষজ্ঞ ডেকে আনো, যাচাই করো আসল কি না, নকল হলে দেরি না করে ব্যবস্থা নাও, যেন গতবারের মতো পালিয়ে যেতে না পারে," লু জিয়াহুই সতর্ক করল।
"বুঝেছি, লু স্যার! আমি এখনই কাজে লাগছি," আদায়কারী অফিস থেকে বেরিয়ে গেল।
(চলবে...)