অধ্যায় ৩৮: টানাপোড়েনের কলহ

এই গল্পটি সম্পূর্ণ কাল্পনিক।

শাও ই ছলছল করে বার থেকে ফিরছিল, তখন রাত অনেক হয়ে গেছে। মদে মাতাল, চলার পথেও পা টলছিল। তবু মাথাটা বেশ পরিষ্কারই ছিল, দরজার পাসওয়ার্ড চাপতেই দরজা আপনাতেই খুলে গেল, চোর-ডাকাত ঠেকানোর লক খুলে একটা শব্দ হল, দরজা আবার বন্ধ হয়ে গেল।

মদের গন্ধে ভরা শরীর নিয়ে শাও ই সোজা নিজের ঘরের দিকে এগোতে লাগল, কিন্তু তাকে আটকে দিলো জিন ইয়ান। “এই ফলাফলটা তুমি ব্যাখ্যা করবে না?” তার স্বর ছিল শীতল, কাঁপন ধরানো। শাও ই হালকা করে মুখ খুলল, কিছুই বলল না, মাথা নিচু করে ঘরের দিকে হাঁটতে লাগল।

তার এই আচরণে আরও রাগ উঠে গেল, এমনিতেই চেপে রাখা জিন ইয়ানের। “তুমি দেখেছো তোমার রেজাল্ট, কতটা পিছিয়ে পড়েছো! অন্যদের সন্তান কত এগিয়ে যাচ্ছে, আর তুমি? তোমার রেজাল্ট দেখো, একেবারে তলানিতে এসে পড়েছে। আমরা বাবা-মা হয়ে কীভাবে মুখ দেখাবো?”

“আমি, আমি, আমি তো সব...” শাও ই আর সহ্য করতে না পেরে কিছু বলতে চাইল। কিন্তু সামনে বাবাকে দেখে আর কিছু বলতে পারল না। নিজেকে সংবরণ করে মা-র সব কথা শোনার পর, অবশেষে ঘরে ঢুকে গেল।

ঘরে ঢুকেই বিছানায় লুটিয়ে পড়ল সে। মনে পড়তে লাগল সাম্প্রতিক কিছু ঘটনা।

সেই পরিচিত মধ্যবয়স্ক মানুষটির মুখ যেন বারবার চোখের সামনে ভেসে ওঠে; তার উপস্থিতি যেন রোদের মতো গলে দেয় সমস্ত কষ্ট, উদ্বেগ আর অশান্তি। শাও ই জানে না কেন, কিন্তু ঐ মানুষটিকে ভীষণ আপন ও উষ্ণ মনে হয়।

ধীরে ধীরে, ঘোলা ঘুমে ডুবে যেতে থাকে সে, মৃদু আলোয়...

বাইরের বসার ঘরে শাও জিন আর জিন ইয়ান সারা রাত ঝগড়া করতে থাকলেন, একজনের ফাঁকে আরেকজন কথা কাটাকাটি, যেন টানাহেঁচড়া।

শেষপর্যন্ত শাও জিন কিছুটা নরম হলেন। “থাক, আর ঝগড়া করব না, ধরো তুমি জিতলে।” স্ত্রীর দিকে তাকালেন তিনি।

জিন ইয়ানও শান্ত হলেন স্বামীর এভাবে থেমে যাওয়ায়। তিনি ওপরের দিকে দেখিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি কিছু অদ্ভুত মনে করছো?”

“তুমি মেয়েটাকে একটু কম বললেই পারো না? আমাকে বলো, আমি কিছু মনে করব না। কিন্তু নিজের মেয়ের অবস্থা তো দেখো, কদিন ধরে তার আচরণ স্বাভাবিক নয়?”

“ও আর কবে স্বাভাবিক ছিল? ও তো এমনই, আমি না দেখলে কে জানে কী হত! নাকি প্রেম-ট্রেম শুরু করেছে? কিন্তু সেইরকম কিছু তো দেখছিনা।” অবাক হয়ে বললেন জিন ইয়ান।

“বাচ্চা তো এখনও ছোট—আঠারো বছরও হয়নি, প্রেম কিসের? বার-এ মদ খাওয়া, একটু নাচ-গান, একটু পাগলামি—সবই তো স্বাভাবিক।” শাও জিন একটু ভেবে বললেন, “আসলে মেয়ে এত ছোটও নয়। শুনো তো, সত্যিই কি ও প্রেম করছে?”

“কেন বলছো? আমি তো কোনো লক্ষণ দেখিনি। প্রেম করলে কিছু না কিছু তো প্রকাশ পেতেই পারে।” প্রশ্ন করলেন জিন ইয়ান।

“আর বলব না? তোমাদের বাড়িতে এই জিনিসটা জেনেটিক! তুমি আর তোমার দিদি দুজনেই ছোটবেলায় প্রেম করেছিলে, তুমি তো ওই বয়সেও, বরং মেয়ের থেকেও ছোট ছিলে। তখন আমায় ছাড়তেই না, মনে নেই? কত মেয়ে ঘিরে থাকত, তবু কেন জানি তুমিই আমার স্ত্রী হলে! সত্যি বলছি, তখন তোমাকে বিয়ের কথাই ভাবিনি। অফিসে এসে কান্নাকাটি, চেঁচামেচি, বিষ খাওয়ার ভয় দেখানো—তোমার এইসব পাগলামি না থাকলে, আর সেই রাতের ঘটনাটা না ঘটলে, আমি বিয়েই করতাম না।” শাও জিন ব্যঙ্গ করলেন।

“আমি তোমাকে ফাঁদে ফেলেছি নাকি? আমাদের তো সত্যিকারের ভালোবাসা ছিল! এত দামি ভাবো কেন নিজেকে? আমার সঙ্গে বিয়ে হলেই বা কী, নিজের চেহারা দেখেছো? সবাই বলে তোমাকে ‘বড় মুখ’—হাহাহা, ভালো করে দেখেছো মুখটা? আগে খেয়াল করিনি, এখন দেখি সত্যিই বড়! কথায় বিষ, মনের কথা বলে না, আর কী সুন্দরীরা তোমায় ঘিরে! হাসি পায়!” রাগে ফেটে পড়লেন জিন ইয়ান।

“বড় মুখ? বড় মুখ ভালোই তো—সবখানেই খেতে পারি! তুমি আমার সঙ্গে ঘুরে বেড়াও, সোনা-গয়না পরো, যা যা চাও তাই পাও। শহরে তোমার ফ্ল্যাট duplex, নদীর পাশেই প্রথম দলে পেয়েছিলে; তোমার বোন তোমার চেয়ে অনেক সুন্দর, কিন্তু ভুল পথে গেছে—এখন কী অবস্থায় আছে? ছোট্ট ফ্ল্যাট, তোমার পুরোনো জামা পরে, ছেলেমেয়ের পড়াশোনারও ব্যবস্থা নেই—সব আমি, এই বড় মুখ, করে দিয়েছি। মুখ বড় বলে অভিযোগ করো, এইটাই তো বড় মুখের উপকার।” শাও জিন চোখ বড় বড় করে বললেন।

“কি বললে? আমার বোন সুন্দরী, তুমি নেশায় বুঁদ! একবার আমি বাইরে ছিলাম, তুমি আমার বাবার সঙ্গে মদ খেয়ে, পরে নিজেকে মাতাল দেখিয়ে আমার বোনের ঘরে গিয়ে তার সঙ্গে রাত কাটিয়েছিলে—তুমি ভেবেছো আমি জানি না? আমি কি বোকা? ও এলেই তোমার চোখে কেমন যেন চকচক করে, দুজনের মাঝে গোপন কিছু আছে—ওকে টাকার দরকার হলে তুমি দাও, ভাবো না জানি না! আমি ব্যাংকের স্টেটমেন্ট দেখেছি, শাও বড় মুখ!” ক্ষোভে ফেটে পড়লেন জিন ইয়ান।

“আমরা এত নোংরা কিছু করিনি! আমি ভালোবাসি কেবল আমার আদরের মেয়ে শাও ই-কে আর আমার ফুটবলকে। মেয়েদের ধারেকাছেও যাই না, তুমি জানোই—সেই সময় দুর্ঘটনায় আহত হওয়ার পর আমার ইচ্ছা প্রায় শেষ! ইচ্ছা হলেও আর কিছু করার উপায় নেই। মাঝে মাঝে ঈশ্বরকে দোষ দিই, কপালে এই জায়গায় চোট—ভাগ্যিস শাও ই-কে রেখে গেছে। তুমি আমাকে কালিমালিপ্ত করো—সব আজগুবি কথা।” আত্মরক্ষা করলেন শাও জিন।

“বেশি কথা বলো না, আমার বোনের সঙ্গে ঘুমিয়েছো, প্রমাণ আছে।” দৃঢ় কণ্ঠে বললেন জিন ইয়ান।

“তাহলে প্রমাণ দেখাও, এখানে আজেবাজে কথা বলো না। আবার বলবে, পা ভেঙে দেবো!” চটে উঠলেন শাও জিন।

“তুমি দেখো, আমি তোমার অপরাধের প্রমাণ দেখাবো—দেখি কতক্ষণ অস্বীকার করো?” দমলেন না জিন ইয়ান।

নিজের মোবাইল থেকে একটা ছবি বের করলেন তিনি। ছবিতে একটা ছড়া লেখা, যার অর্থ দাঁড়ায়: দুলাভাই মদ খেয়ে নকল মাতাল...

“দেখছো তো, এটা আমার বোন তোমার সঙ্গে রাত কাটানোর পর দেয়ালে লিখে রেখেছিল—এটাই অকাট্য প্রমাণ, এবারও অস্বীকার করবে?” জিন ইয়ান দৃঢ়ভাবে বললেন।

“হাহাহা, হাসতে হাসতে মরলাম! তোমাদের পরিবার সবাই এমন—নিজেরা দোষ করে সাধু সাজো! আমি ভালোমানুষ হলেই বিপদ—দেখো, ফাঁসানো হলাম!”

“শব্দের খারাপ ব্যবহার করো না, কে কী করেছে খুলে বলো, আজ না বললে ছাড়ব না।” জবাব দিলেন জিন ইয়ান।

“তুমি তো বোনের লেখা ছড়াই দেখেছো, বাবার লেখা দ্বিতীয় লাইনটা দেখেছো? ওটা দেখনি?”

জিন ইয়ান শুনে অবাক, শাও জিন বাবার লেখার কথাও জানে—তাহলে কি ভুল হচ্ছে? “তুমি বাবার লেখাটা দেখেছো?” জিজ্ঞাসা করলেন তিনি।

“তোমার বাবা আমাকে ডেকে কথা বলেছিলেন, তখন লিখেছিলেন—‘বাচ্চা বুঝে না, দেয়ালে যা খুশি লেখে, এক বাড়ির সবাই, এমন কিছু হয়নি।’”

শাও জিনের ফোনে ছবিটা দেখে জিন ইয়ান অবিকল পড়লেন, “তাহলে বলো, কী হয়েছিল?”

“তুমিই তো বাইরে ছিলে, তোমার বোন বার-এ গিয়ে মাতাল হয়ে, আরও নেশা করেছিল, পুলিশ ধরে ফেলে জরিমানা হয়। তখন ওর কাছে টাকা ছিল না—আমার কাছে সাহায্য চায়। আমি ব্যবস্থা করে ওকে ছাড়িয়ে এনে বিশ হাজার টাকা জরিমানা দিয়েছিলাম। ও বলেছিল, তোমাকে কিছু না বলতে। পরে তোমার বাবা ডেকে নিয়ে খানিক মদ খাই, তিনিই আগে ঘুমাতে যান, পরে আমিও মাতাল হয়ে যাই, অজান্তে...” শাও জিন তখনকার ঘটনা খুলে বললেন।

“তাহলে ব্যাপারটা এটা! তুমি আগে বলোনি কেন, সারাদিন খালি সন্দেহে থাকতাম—ভাবতাম তোমরা দুজন কিছু করছো! আমার স্বামী তো একেবারে সৎ মানুষ।” জিন ইয়ান এগিয়ে গিয়ে স্বামীর বড় মুখে একটা চুমু দিলেন।

“আমি জানতাম না আমার বোন এতটা ছলনাময়—সারাক্ষণ তোমার কথা জানতে চায়, কখন আমাকে প্রয়োজন হয়, বাড়িতে আসবে কি না—ভেবেছিলাম খেয়াল রাখে, কে জানত সে তো রাজসিংহাসন দখল করতে চায়! মানুষের মন বোঝা বড় কঠিন।” গভীর শ্বাস নিলেন জিন ইয়ান।

শাও জিন দেখলেন স্ত্রীর রাগ কমেছে, গলাটা নিচু করে বললেন, “মেয়েকে যেমন খুশি থাকতে দাও, যত বেশি কড়াকড়ি করবে, তত বেশি সমস্যা হবে। ছেড়ে দাও, ওটাই অভ্যেস হয়ে যাবে। এখনকার ছেলেমেয়েকে স্বাধীন রাখতেই হয়, যাতে সমাজে টিকতে পারে।”

“স্বাধীন রাখা! এসব কি কথা? একটা মেয়ে, সবাই বলে মার্জিত হতে শেখাতে, আর তুমি বলো ছেড়ে দাও! এতে তো সমাজের খারাপ দিকগুলোই শিখবে। এই বয়সে প্রেমে পড়লে পড়াশোনা, পরীক্ষার ক্ষতি হবে, একবার সামলে না উঠলে—কোনদিন না পেটে বাচ্চা নিয়ে হাজির হয়ে বসে, তখন দেখবে!” চেঁচিয়ে উঠলেন জিন ইয়ান।

ওদের ঝগড়া যখন চূড়ান্তে, আচমকা ‘ঠাস’ করে একটা শব্দে দু’জনেই চমকে উঠলেন—একটা ফুলদানি ওপর থেকে পড়ে চৌচির হয়ে গেল, একদম পাশে। দু’জনে ওপরের দিকে তাকাতেই, শাও ই দাঁড়িয়ে, চুল এলোমেলো, মাথা চেপে ধরে চিৎকার করল, “তোমরা আর ঝগড়া কোরো না, ঘুমাতে দেবে না?” ওর কথা শেষ হতেই, ওপর থেকে দরজা সজোরে বন্ধ হওয়ার আওয়াজ পুরো বাড়ি জুড়ে গমগম করতে থাকল, ঘরটা এক লহমায় নিস্তব্ধ হয়ে গেল।

(চলবে...)