অধ্যায় আশি: এক আঘাতে পরাজিত

কোনও জাঁকজমকপূর্ণ সূচনা নেই, কোনও শত্রুকে দেখানোর জন্য যুদ্ধকৌশলের প্রস্তুতি নেই।
সবকিছুই মাত্র ০.২ সেকেন্ডের মধ্যে, মাত্র ০.১ মিটার দূরত্বে ঘটে গেল।
একটি ঘুষি সরাসরি ড্রাগন পাঁচের বাঁ কাঁধে আঘাত করল।
ধ্বনি!
কড়কড় শব্দ!
ড্রাগন পাঁচের পা স্লিপ করে ভারসাম্য হারিয়ে ডানদিকে দ্রুত ঝুঁকে পড়ল। সেই কড়কড় শব্দটি ছিল হাড় ভেঙে যাওয়ার শব্দ।
মজবুত দেহটি মাটিতে ভারীভাবে পড়ে ধুলার মেঘ তুলল।
ড্রাগন পাঁচ কষ্টে চিৎকার করে, তীব্র যন্ত্রণায় ছটফট করছে; তার বাঁ হাতে হাড় সম্ভবত কয়েকটি টুকরো হয়ে গেছে।
বৃহৎ শিউরা মঞ্চের উঠানে গভীর নীরবতা, শুধু ভারী এবং রুক্ষ শ্বাসের শব্দ গুলো একে অপরের সঙ্গে মিশে গেছে।
সবাই হতবাক হয়ে, চোখ বড় করে মঞ্চের দিকে তাকিয়ে, বিশ্বাস করতে পারছে না এটা সত্যি। একজন সম্ভাব্য বি-শ্রেণীর শক্তিশালী ব্যক্তি, কিভাবে এক ঘুষিতে মাটিতে পড়ে যেতে পারে? এ কথা বললে কেউ বিশ্বাস করবে?
হাজারবার নিশ্চিত: কেউই করবে না।
তবুও ঘটনাটি ঘটে গেছে।
দুইজন বি-শ্রেণীর অভিযাত্রী: জেমস ও লোহাও, তাড়াতাড়ি উঠে মঞ্চে ঝাঁপিয়ে এসে লি শিনের সামনে দাঁড়িয়ে তাকে ওপর-নিচে পর্যবেক্ষণ করল, চোখে উজ্জ্বলতা ফুটে উঠল।
“ইরান, তুমি সত্যিই শক্তিশালী!” জেমস আন্তরিকভাবে বলল।
“ইরান, আমার দলে তোমার মতো একজন শক্তিশালী ব্যক্তির প্রয়োজন, আগ্রহ আছে কি? আমি তোমাকে সেরা শর্ত দেব!” লোহাও আরও দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখিয়ে, আগ্রহের প্রস্তাব দিল।
জেমস মনে মনে রাগে গর্জে উঠল, লোহাওকে গালাগাল করল, কারণ সে আগে সুযোগ নিয়ে নিল।
“ইরান, আমাদের পবিত্র আলো নাইট বাহিনীর দলনেতা একজন এ-শ্রেণীর শক্তিশালী ব্যক্তি, তুমি যোগ দিলে, তিনি খুব খুশি হবেন।”
“এহ…” এবার লোহাও অসন্তুষ্ট হলো, জেমস দলনেতা ডেসিকে সামনে এনে দিল, বিরক্তিকর।
লি শিন ইতিমধ্যে হাত গুটিয়ে শান্তভাবে দুজনের দিকে তাকাল, কোনো প্রতিক্রিয়া জানাল না।
আর মঞ্চের নিচে শতাধিক অভিযাত্রী ইতিমধ্যে উত্তেজিত।
সবাই জানে, ইরান সদ্য হাত গুটিয়ে রেখেছিল। যদি সত্যি জীবনের ঝুঁকি নিয়ে যুদ্ধ করত, এক ঘুষিতেই ড্রাগন পাঁচের মাথা উড়িয়ে দিত। খারাপ হলেও, ৫-৬ স্তরের মস্তিষ্কের ঝাঁকুনি ঘটত।
মৃত না হলেও, অক্ষম হয়ে যেত।
এখন কেবল হাত ভেঙেছে, এখনও চিকিৎসা সম্ভব। আর দুইজন বি-শ্রেণীর শক্তিশালী ব্যক্তির স্বতঃস্ফূর্ত আহ্বান, এই মঞ্চের যুদ্ধকে আরও বিদ্রূপ করেছে।
সরাসরি বোঝা যায়, ইরানের শক্তি সম্ভবত ইতিমধ্যে বি-শ্রেণী ছাড়িয়ে এ-শ্রেণীতে পৌঁছেছে।
ড্রাগন পাঁচের কান্না চলতে থাকল, কয়েকজন সঙ্গী ও দলবদ্ধরা তাড়াতাড়ি মঞ্চে উঠে তাকে তুলে হাসপাতালে নিয়ে গেল।
লি শিন হাসলো, বলল, “জেমস সাহেব, লোহাও সাহেব, আপনাদের সদয় আহ্বানের জন্য ধন্যবাদ, আমি ঘরে গিয়ে ভেবে দেখব, পরে আপনাদের উত্তর দেব, কেমন?”
“ঠিক আছে, এটা আমার নম্বর।” দুজন একসাথে ভিজিটিং কার্ড এগিয়ে দিল।

আসলে লি শিনের বক্তব্য স্পষ্ট: বিনয়ের সাথে না, কিন্তু সম্পূর্ণ নয়; এখনও আশা আছে।
“ইরান—”
দূর থেকে স্পষ্ট ডাক এল, সবাই ফিরে তাকাল, ফাং ঝং উপ-সভাপতি দ্রুত দৌড়ে এল, রেজিস্ট্রেশন কর্মী লুসি তার সাথে, বুকের ওঠানামা ও মুখ রক্তিম।
পুরুষরা মনেই মনেই কল্পনা করল, সেই সাদা খরগোশ যদি হাতে আসে, কতটা মনোমুগ্ধকর হবে।
ফাং ঝং এসে গেল, ভিড় সরে গেল, তিনি দ্রুত এসে ওপর-নিচে দেখল।
“তুমি ঠিক আছ?”
“আমি ঠিক আছি।” লি শিন অসহায়ভাবে হাসল।
“তোমরা তো মৃত্যুর মঞ্চে লড়ছিলে না?” ফাং ঝং ভ্রু কুঁচকে বলল, এখনও কি ঘটেছে বুঝতে পারছে না।
“এহ…” লি শিন লজ্জায় নাক চুলল, “লড়াই শেষ হয়ে গেছে।”
“কি? এত তাড়াতাড়ি?” ফাং ঝং সন্দেহে মাথা নাড়ল, মঞ্চে তাকিয়ে ড্রাগন পাঁচকে দেখল না।
“ড্রাগন পাঁচ কোথায়?” তিনি পাশে থাকা এক ডি-শ্রেণীর অভিযাত্রীকে জিজ্ঞাসা করলেন।
“ফাং উপ-সভাপতি, ড্রাগন পাঁচ, সে হাসপাতালে গেছে।” ডি-শ্রেণীর অভিযাত্রী অস্পষ্টভাবে উত্তর দিল।
“হাসপাতালে কেন?”
“তাকে ইরান এক ঘুষিতে হারিয়েছে, তবে ইরান দয়া করে কেবল হাত ভেঙেছে, হাসপাতালে হাড় জোড়াতে গেছে।” জেমস মুখ গম্ভীর করে বলল। অন্য কেউ তো দূরের কথা, এমনকি নিজেও বিশ্বাস করতে পারছে না।
একজন বি-শ্রেণীর শক্তিশালী ব্যক্তি হিসেবে তিনি জানেন, বি-শ্রেণীর মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তিও এক ঘুষিতে সম্ভাব্য বি-শ্রেণীর কাউকে হারাতে পারবে না।
এ-শ্রেণী হয়তো পারবে, তবুও নিশ্চিত নয়।
“এক, এক ঘুষিতে পরাজিত…” ফাং ঝং বিস্মিত, চোখ বিস্ফারিত, বিশ্বাস করতে পারছে না।
“ইরান, তুমি…” তিনি ঘুরে তাকালেন, কিন্তু কথাটি শেষ করতে পারলেন না।
ইরান কোথায়?
সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, কেউই খেয়াল করেনি কখন সে ভিড়ের মধ্য থেকে বেরিয়ে চলে গেছে।
শুধু লুসি একা দক্ষিণ-পূর্ব দিকে তাকিয়ে ছিল: এক কালো বাতাস দ্রুত দূরে চলে গেল, সেটা ছিল ইরানের দ্রুত দৌড়ের ধুলো ও কালো বাতাস।
“কত দ্রুত!” লুসি ফিসফিস করে বলল, তার চোখে গভীর কোমলতা ফুটে উঠল।
কেস্টন গ্র্যান্ড হোটেল।
লি শিন কয়েকটি কাজ ভালো করে দেখে নিল, তারপর অফলাইনে চলে গেল।
বাস্তবে এক ঘণ্টা কেটে গেছে, দুপুরের খাবারের সময়।
বাইরে বের হতেই, এখনও রেস্টুরেন্টের দরজায় পৌঁছায়নি, চেঁচামেচির শব্দ কানে এল, লি শিন ভেতরে তাড়াতাড়ি ঢুকে গেল, মনে মনে ভাবল, এই নারীরা যেন কখনও শান্ত হয় না।
ঠিকই, লি ইয়াও ও ওয়াং হুই ইয়ান কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়িয়ে, ভ্রু কুঁচকে, চোখে রাগ নিয়ে সামনের দিকে, কোমরে হাত দিয়ে, গভীরভাবে শ্বাস নিচ্ছে ওয়াং শাও চিয়ান। তাদেরও ভালো লাগছে না, মুখ লাল হয়ে গেছে, স্পষ্টতই এক ঝগড়া হয়ে গেছে।

লি শিন ঢুকতেই তিনজন ঘুরে তাকাল।
ওয়াং হুই ইয়ান ও লি ইয়াও লজ্জায় মুখ ফিরিয়ে, ব্যাখ্যা করতে যাবে, ওয়াং শাও চিয়ান দ্রুত এসে লি শিনের হাত ধরে ফেলল।
বুকের সামনে, উঁচু পাহাড় ঠিক লি শিনের মোটা বাহুতে আঁটকে গেল।
“স্বামী, তুমি এলে, ওরা আমাকে কষ্ট দিচ্ছে।”
ওয়াং শাও চিয়ান বড় বড় চোখে জল টলমল করে, কষ্টের ভাব নিয়ে, বারবার শরীর দোলাচ্ছে।
“এহ… বেশ ভালো লাগছে…” লি শিন চোখ বন্ধ করে উপভোগ করল।
“এহ… এতো নির্লজ্জ…” ওয়াং হুই ইয়ান ও লি ইয়াও অসহায়ভাবে নিন্দা করল।
একজন নারী এতটা নির্লজ্জ হতে পারে?
“হুম! নির্লজ্জই কেবল এভাবে করতে পারে।” লি ইয়াও জিহ্বা বের করে অপমান করল।
“তুমি কাকে নির্লজ্জ বলছ?” ওয়াং শাও চিয়ান সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবাদ করল, বিন্দুমাত্র ভয় নেই।
“তোমাকে, তোমাকে…”
“তুমি, তুমি, শুধু তুমি…”
দুজনের ঝগড়া আরও তীব্র হলো, প্রায় মারামারি করতে যাচ্ছিল, লি শিন আর সহ্য করতে না পেরে জোরে চিৎকার করল, “পর্যাপ্ত!”
এক মুহূর্তে রেস্টুরেন্টে নীরবতা নেমে এল।
“আসল ঘটনা কি? হুই ইয়ান, তুমি বলো।”
“এহ…” ওয়াং হুই ইয়ান অসহায়ভাবে, বিস্তারিতভাবে ঘটনা বলল।
লি শিনের মাথা যেন ফেটে যাবে, ওয়াং হুই ইয়ান রান্না করেছে আটজনের জন্য, অর্থাৎ ওয়াং শাও চিয়ানের জন্য নেই…
এটা তো খারাপ হলো, ওয়াং শাও চিয়ানের মেজাজ কেমন, লি শিন ভালো জানে।
ভেবে, কেবল সামান্য সান্ত্বনা দিল, তারপর ওয়াং হুই ইয়ানকে আরও একটি খাবার প্রস্তুত করতে বলল। এতে, উত্তপ্ত পরিবেশ কিছুটা শান্ত হলো, তিন নারী অখুশি হলেও, লি শিনের মান রাখতে বাধ্য হলো।
১২:১০ মিনিটে, সাময়িক বন্ধ থাকা চু ডাক্তার, ঝাং হে ও অন্যান্যরা ঢুকে, একসাথে দুপুরের খাবার খেল।
তারা প্রথমবার ওয়াং শাও চিয়ানকে দেখল, সত্যিই কিংবদন্তির সেই সাদা-ধনী-সুন্দরী, যে স্পোর্টস কার চালায়।
যদিও তার মধ্যে কিছুটা দুষ্টামি আছে, কিন্তু তার স্বাভাবিক রাজকীয়তা, যা ওয়াং হুই ইয়ান ও লি ইয়াওয়ের নেই।
দেখা গেল, সবার মনে নিজের নিজের চিন্তা নিয়ে দুপুরের খাবার শেষ হতে চলেছে, উঠানের বাইরে হঠাৎ এক আনন্দময় কণ্ঠ ভেসে এল:
“লি শিন দাদা, তুমি ফিরে এসেছো, আমাকে কি মনে পড়েছে?”