৬২তম অধ্যায়: চাইনিজ রেস্তোরাঁয় ছোট্ট এক সংঘর্ষ

চার ঘণ্টারও বেশি সময় পরে, সন্ধ্যা নেমে আসার মুহূর্তে, লি শিন পৌঁছাল তার গন্তব্যে: সান্টিয়াগো।
এটা কারিন মহাদেশের দক্ষিণাঞ্চলের অন্যতম বৃহত্তম শহর, কালো সিংহ বাহিনীর প্রভাবাধীন এলাকার মধ্যে। তবে মনে রাখা দরকার, এখানে শুধু বাহিনীর আওতায় থাকা বলা হয়েছে, সেনারা এখানে আসলে কোনো নিয়ন্ত্রণ রাখে না।
আবারও সেই কথাটাই: প্রথম পর্যায়ে, সেনারা শুধু সেনাদের সঙ্গে লড়াই করে। সাধারণ মানুষ মুক্ত এবং নিরাপদ।
তবে লি শিনের মতো গোপন পর্যবেক্ষক বা গুপ্তচর এখানে অনেক আছে, শহরের ভেতর সক্রিয়, নানান দায়িত্ব পালন করে। কেউ হয়তো খেলোয়াড়, কেউ হয়তো এনপিসি।
এখানে একটা ব্যাপার, লি শিনকে একটু অভিযোগ করতেই হয়। যখন এটা একটা খেলা, তখন দীর্ঘ যাত্রাগুলো কেন সহজ মোডে রাখা যায় না? যেমন ‘ওয়েনদাও’তে, খেলোয়াড়রা মানচিত্র বদলানোর সময় একটা টেলিপোর্টেশন বৃত্তের মতো কিছু দিয়ে সহজে, দ্রুত ভ্রমণ করতে পারে। কিন্তু ‘যাত্রা’ নামের এই গেমে, এতগুলো সমান্তরাল জগৎ নেই, শুধু একটা মহাদেশ, একদম বাস্তবের নিয়মে চলে।
বিমান যাত্রার এই কয়েক ঘণ্টা একেবারে বিরক্তিকর।
আরেকটু ভাবলে ভয়ই লাগে—যদি মহাদেশের পশ্চিম দিক থেকে পূর্ব দিকে যেতে হয়, তাহলে তো কয়েক দশ ঘণ্টা বিমানেই কাটাতে হবে...
এই সফরের লক্ষ্য, গন্তব্য থেকে ২৫০ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত মাগধা পাহাড়। লি শিনকে আগে কালো সিংহ বাহিনীর সান্টিয়াগো স্থায়ী ঘাঁটি খুঁজে বের করতে হবে, তারপর গাড়িতে যেতে হবে।
ট্যাক্সিও নিতে পারে, কিন্তু ড্রাইভার যেতে রাজি হবে না। গাড়ি কেনার দরকার নেই, পরে তো আবার জায়গা বদলাতে হবে।
“এর আগে, আমাকে নাতাশার কাজটা শেষ করতে হবে।” লি শিন হাসতে হাসতে ট্যাক্সিতে উঠে সরাসরি ফিল্ড স্ট্রিট ১৩১০ নম্বরের দিকে রওনা দিল। মানচিত্রে দেখা যাচ্ছে, ওখানে একটা প্রাথমিক বিদ্যালয়, নাতাশার বন্ধু একজন প্রাথমিক শিক্ষিকা।
রাস্তায় চলতে চলতে হঠাৎ পেটে একটা গুড়গুড় শব্দ উঠল।
“আরে, এই খেলাটাতেও পেটে ক্ষুধা লাগে!” লি শিন অপ্রস্তুত হয়ে বলল।
“কি?” ড্রাইভার চোখে প্রশ্ন নিয়ে তাকাল, কিছুই বুঝতে পারল না।
লি শিন দ্রুত কথা ঘুরিয়ে নিল, তারপর গন্তব্যের কাছাকাছি নেমে গেল। সামনে একশো মিটার দূরে একটা চাইনিজ রেস্টুরেন্ট।
...
বাধ্য হয়ে, লি শিনের বিশ্বাসের ভিত্তি চূর্ণ হয়ে গেল, এলোমেলো হয়ে গেল যেন শরৎকালে ঝড়ে পড়া পাতার মতো। এই খেলাটা সত্যিই পুরো বিশ্বকে একসঙ্গে মিশিয়ে ফেলেছে, বাছবিচার ছাড়াই। পশ্চিমের রাস্তা ‘ফিল্ড স্ট্রিট’, আর উত্তর-দক্ষিণের রাস্তা ‘তাওয়ান রোড’...
মোট কথা, পুরো বিশ্বের এনপিসি-রা একটাই ভাষায় কথা বলে।
লি শিনের মনে একটা গর্ব উঁকি দিল, অন্তত তার দৃষ্টিতে সবাই চীনা ভাষায় কথা বলে, এটা কি বিশ্ব একত্রিকরণের সূচনা?
রেস্টুরেন্টটি ঐতিহ্যবাহী নকশায় সাজানো, ছোট্ট দোকান, অথচ ভেতরে লোকের ভিড়।
একটা সাদা পতাকা বাতাসে দোলাচ্ছে, তাতে বড় বড় অক্ষরে লেখা ‘ডে থ্রি কড়াই ভাত’। অক্ষরগুলো এমন দক্ষ হাতে লেখা যেন জলপ্রবাহের মতো, বুঝাই যায় কোনো বিখ্যাত শিল্পীর সৃষ্টি।
“আপনি কি অর্ডার করবেন?”
সেবিকা মৃদু হাসি নিয়ে, কোমল ভঙ্গিতে প্রশ্ন করল।
লি শিন মাথা তুলে দেয়ালের মেনু দেখে নিল, হাসতে হাসতে বলল, “একটা গরুর হাড়ের ঝোল কড়াই ভাত।”

“এটা...”
সেবিকার মুখে দ্বিধার ছায়া, কথা বলতে গিয়ে থেমে গেল।
“কোনো সমস্যা আছে?”
“স্যার, গরুর হাড়ের ঝোল কড়াই ভাত আপাতত বিক্রি বন্ধ আছে, দয়া করে অন্য কিছু বাছুন।”
“বন্ধ? কেন?”
অভিজ্ঞ লি শিন সঙ্গে সঙ্গে বুঝল, কোনো মিশন আছে।
সেবিকা একটু মাথা নিচু করে ভাবল, তারপর বলল, “স্যার, গরুর হাড়ের সরবরাহকারীর সঙ্গে সমস্যা হয়েছে, মাল নেই।”
“বলতে পারবেন?”
“তার খামার হিংস্র নেকড়ে হামলায় ধ্বংস হয়ে গেছে। শুধু তার নয়, সান্টিয়াগোর আশেপাশের অনেক খামারেই একই সমস্যা হয়েছে, পুরো শহরে এখন গরুর মাংসের সংকট।”
“পুলিশের সাহায্য নেননি?”
সেবিকা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, মুখে হতাশার ছায়া।
“স্যার, পুলিশ কয়েকবার অভিযান করেছে, কিন্তু নেকড়েগুলো খুব চালাক, পুরোপুরি নির্মূল করা যায়নি। আগে এসব আমাদের মহাদেশের রক্ষী বাহিনী করত, এখন বিশেষ পরিস্থিতি, সৈন্যরা এসব ছোটখাটো বিষয় সামলায় না।”
লি শিন ভাব করল বুঝতে পেরেছে, আফসোসের সুরে বলল।
সেবিকা তাকে অন্য খাবার বাছতে বলছিল, লি শিন হঠাৎ রহস্যময় হাসি দিয়ে বলল, “আমার সাহায্য দরকার? হয়তো আমি সমাধান করতে পারি।”
“সত্যি?”
সেবিকার চোখে উজ্জ্বলতা, মুখে আনন্দের ছোঁয়া।
কিন্তু! সঙ্গে সঙ্গে মুখে বিষণ্নতা, এত পুলিশ পারছে না, এই সাহসী মানুষ একা কী করবে?
এসময় পাশের টেবিল থেকে খোঁটা আর ঠাট্টার শব্দ শোনা গেল।
“হা, কোথাকার বিদেশি, এখানে এসে বড়াই করছে।”
“হুঁ, পুলিশ আর আমাদের অভিযাত্রী সংঘও পারেনি, আর কেউ বড় কথা বলছে, হাস্যকর!”
“অহংকারী লোক, সাধারণত খুব একটা ভালো ফল পায় না!”
চারপাশে ব্যঙ্গ আর অবজ্ঞার সুর।
লি শিন তাকিয়ে দেখল, দশ-বারো জন একই ইউনিফর্ম পরা পুরুষ।
পোশাকটা মোটামুটি পুলিশের মতো, কিন্তু রঙ কালো।
পোশাকের কলারে একটা বেগুনি ফুলের নকশা, বাঁ হাতে বিশেষ চিহ্ন।
চিহ্নটা এক হাতে বিশাল কুঠার তুলে রাখা এক মানুষের ছবি।
অভিযাত্রী সংঘ, লি শিন প্রথম শুনছে।
গেমের অফিসিয়াল বিবরণ বা ফোরামে কোনো তথ্য নেই।
লি শিনের মনে উত্তেজনা জাগল।
ভেবে দেখলে, গেম চালু হয়েছে দশ দিন, সব সৈন্য ক্যাম্পের আশেপাশে সীমাবদ্ধ নয়, অনেক খেলোয়াড় শহরে এসেছে বা বড় জায়গায় গেছে, নিশ্চয়ই কেউ অভিযাত্রী সংঘের কথা জানে।
তবু আজও কোনো গেম সংক্রান্ত ঘোষণা বা পোস্ট নেই, মানে কেউ অভিযান সংঘের ডান্জন মিশন সম্পূর্ণ করেনি।
হয়তো এখনও চেষ্টা চলছে, হয়তো সবাই ব্যর্থ, কিন্তু এটা নিঃসন্দেহে লি শিনের জন্য সুযোগ।

“হা, কিসের অভিযাত্রী সংঘ। একদল ক্ষুধার্ত নেকড়ে সামলাতে পারে না, তবু নিজেদের অভিযাত্রী বলে, হাস্যকর!”
লি শিন ঠাট্টা করে বলল, বিন্দুমাত্র ছাড় দিল না।
“তুমি কি বললে?”
কয়েকজন অভিযাত্রী হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, রাগে ফোঁসায়, চারপাশে আতঙ্ক ছড়াল।
“তুমি আমাদের অভিযাত্রী সংঘকে অবজ্ঞা করো?”
“হুঁ! অহংকারী, শিখিয়ে না দিলে বুঝবে না নিজের শক্তি কতটা!”
তারা মিলে লি শিনকে ঘিরে ফেলল।
“স্যার, আপনি দ্রুত চলে যান, তাদের সাথে পাল্লা দিতে পারবেন না।”
সেবিকা লি শিনের হাত ধরে কাঁপা কাঁপা স্বরে বলল।
সে নিজেই দুঃখিত বোধ করল, এত কথা না বললে এই অতিথি অভিযাত্রী সংঘকে রাগাত না।
লি শিন ফিরে মৃদু হাসল, আশ্বস্ত করল, “চিন্তা করবেন না, আমি ঠিক আছি।”
“আপনি... এত জিদী কেন? নিরাপত্তা বেশি জরুরি, না সম্মান?”
সেবিকা উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।
“আমি সত্যিই ঠিক আছি।”
“আপনি!”
সেবিকা আর বলার সুযোগ পেল না, অভিযাত্রীদের দল তাকে ঘিরে নিল, বাইরে নিয়ে যাওয়ার জন্য জোরাজুরি শুরু করল।
অভিযাত্রী সংঘের নিয়মে, সব বিরোধের সমাধান হয় দ্বৈত লড়াইয়ে।
খেয়াল রাখতে হবে: যতক্ষণ না সমাজে বিশৃঙ্খলা বা সম্পদের ক্ষতি হয়, দ্বৈত লড়াই অনুমোদিত।
এনপিসিরা সবাই দূরে সরে গেল, কেউ কেউ ইশারা-ইঙ্গিতে আলোচনা করছে, বেশিরভাগই লি শিনের পক্ষে নয়।
কারণ, অভিযাত্রী সংঘের সদস্যরা ব্যক্তিগতভাবে শক্তিশালী, তাছাড়া সংখ্যায়ও বেশি।
“তুমি কি সাহস করে আমাদের সাথে বাইরে লড়বে?”
লি শিন ঠাণ্ডা হাসল, ভয় পাওয়ার কিছু নেই।
ঠিক তখন, সেবিকা দৌড়ে এসে অভিযাত্রীদের সামনে দাঁড়াল, লি শিনের দুই হাত ধরে রাখল।
ডিং!
সিস্টেম বার্তা: আপনি কি ‘দুষ্ট নেকড়ে নির্মূল’ মিশন গ্রহণ করবেন?