দশম অধ্যায়: দুটি গুপ্ত বাক্যেই কি অতীত ও বর্তমানের সব জ্ঞান আয়ত্ত করা যায়?

গোপন সংগঠনের সংকেত? লিউ ইউনলং আর ঝৌ তং একে অপরের দিকে তাকাল, তাদের মুখভঙ্গি হয়ে উঠল অদ্ভুত।

কালো আকাশ সংঘের গোপন সংকেত জানার জন্য, জিউঝৌ মার্শাল আর্টস একাডেমি প্রচুর শ্রম ও সম্পদ ব্যয় করেছিল; অথচ...
শেষ পর্যন্ত, সেটি তো পুরনো যুগের এক ছাত্র সংগঠনের গোপন ভাষা!
কয়েক সেকেন্ড চিন্তা করে, ঝৌ তং যেন কিছু মনে পড়েছে, বলল, "ভূমি উঁচু পাহাড়ে প্রচণ্ড কাঁপে, পাহাড়-নদীর দৃশ্য চিরকালীন মহিমা!"
ঝৌ তংয়ের কথা শুনে, লিউ ইউনলং চোখে একটু ঝিলিক দেখা গেল, সে ইউ ইয়াংয়ের দিকে তাকাল।
"দরজা সমুদ্রের দিকে, তিন নদীর জল প্রবাহিত হাজার বছর!"
একটুও না ভেবে ইউ ইয়াং বলল, "ঝৌ গুরু, এটিও একটি গোপন সংকেত, পুরনো যুগের চিং রাজত্বের সময়, একটি ‘তিয়েনডি’ নামে সংগঠনের গোপন ভাষা... এর উৎস ওই সংগঠনের জন্মভূমির মন্দিরের দ্বারকবিতা। মূল কবিতাটি ছিল—ভূমি উঁচু পাহাড়ে প্রচণ্ড কাঁপে, পাহাড়-নদীর দৃশ্য চিরকালীন মহিমা; দরজা সমুদ্রের দিকে, তিন নদীর জল প্রবাহিত হাজার বছর।"
ঝৌ তং উজ্জীবিত হয়ে লিউ ইউনলংয়ের দিকে তাকাল, দেখল সে মাথা নত করেছে, সে দ্রুত ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

হাসপাতালের কক্ষে, লিউ ইউনলং হাসল, বলল, "বাহ, তুমি তো সাহিত্য গবেষণার ছাত্র, অল্প বয়সেই এত জ্ঞানী, অতীত-বর্তমানের সব বিষয়ে পাণ্ডিত্য... ইউ ইয়াং, তোমার কি আমাদের জিউঝৌ মার্শাল আর্টস একাডেমিতে যোগ দেয়ার ইচ্ছা আছে? আমরা বিশাল অর্থ ব্যয় করে একটি পুরনো যুগের প্রযুক্তি ও সংস্কৃতি গবেষণা কেন্দ্র গড়েছি; তোমার দক্ষতায় তুমি অবশ্যই সেখানে আলো ছড়াবে!"
...
ইউ ইয়াং ঠোঁটে হাসি চেপে রাখল।
অতীত-বর্তমানের পাণ্ডিত্য?
আমি শুধু সিনেমা আর টিভি সিরিজ বেশি দেখেছি!
এই "শিল্প" গোপন সংকেতের সঙ্গে পাণ্ডিত্য বা জ্ঞানী হওয়ার কি সম্পর্ক!
ইউ ইয়াং প্রথমে না করতে চাইল, কিন্তু ভাবল...
স্কুলের লাইব্রেরিতে পুরনো যুগের উপন্যাস খুব কম... তাহলে জিউঝৌ একাডেমিতে কেমন?
বিশ্বের সেরা মার্শাল আর্টস একাডেমি, তারা যখন প্রযুক্তি-সংস্কৃতি গবেষণা কেন্দ্র গড়েছে, নিশ্চয়ই প্রচুর গবেষণা আছে। যদি সেখানে যোগ দেওয়া যায়, হয়তো এমন কিছু উপন্যাস পাওয়া যাবে, যা বাইরে প্রকাশ হয়নি।
কিছুক্ষণ ভাবল সে, সংযতভাবে বলল, "লিউ প্রধান, আপনি জানেন, আমি তো এখনো ছাত্র..."
"কোনো সমস্যা নেই, আপাতত পড়াশোনাই মুখ্য; এই সপ্তাহান্তে একাডেমিতে কাজ শুরু করতে পারো... আমরা তোমাকে বাইরের কর্মী হিসেবে চুক্তি দেব, পড়াশোনা শেষ হলে স্থায়ী করবে, তখন গবেষক হিসেবে সব সুযোগ-সুবিধা পাবে।"
এই কথা শুনে ইউ ইয়াং আর না করতে পারল না।
সে আনন্দের সঙ্গে রাজি হল।
লিউ ইউনলং হাসল, "তুমি নির্ভয়ে বিশ্রাম নাও, সুস্থ হলে ঝৌ সহকারীর কাছে গিয়ে রিপোর্ট দাও, আমি এখন কাজে যাচ্ছি।"
লিউ ইউনলং বেরিয়ে যেতে গেলে ইউ ইয়াং দ্রুত বলল, "লিউ প্রধান!"
"কী? কোনো শর্ত?"
লিউ ইউনলং ফিরে তাকাল।
"আমি জানতে চাই... মার্শাল আর্টস পরীক্ষা হলে যে কয়েকটি বই ফেলে এসেছিলাম, সেগুলো কোথায়..."
"আমি লোক পাঠিয়ে তোমার কাছে পাঠিয়ে দেব!"

লিউ ইউনলং মুখে হাসি ফুটাল।
তাই তো, ছেলেটা এত জ্ঞানী, কারণ এত পড়ুয়া!
পরীক্ষা হলে সে শুধু পড়ছিল।
এখনও গুরুতর আহত অবস্থায় বিছানায় শুয়ে, পড়ার কথা ভাবছে!
এমন প্রতিভা আজকের দিনে খুবই বিরল!
আজকের যুগে সবাই মার্শাল শিল্পী হতে গর্ববোধ করে; অধিকাংশ মানুষ ছোটবেলা থেকে মার্শাল আর্টস শেখে, শরীর গড়ায়, ফলে প্রযুক্তি-সংস্কৃতি ক্ষেত্রে প্রতিভার ঘাটতি।
যদিও ইউ ইয়াংয়ের সঙ্গে পরিচয় মাত্র কয়েক মিনিট, কিছু কথা হয়েছে, লিউ ইউনলং অনুভব করল—ছেলেটিকে সে পছন্দ করতে শুরু করেছে।

হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে
সে লোক পাঠিয়ে ইউ ইয়াংয়ের ছেড়ে আসা বইগুলো খুঁজিয়ে পাঠাল, নিজে সোজা অফিসে চলে গেল।
অফিসে, ঝৌ তং刚刚 ফোন রেখে দিয়েছে।
লিউ ইউনলং জিজ্ঞেস করল, "ঝৌ, কী অবস্থা?"
ঝৌ তং উত্তর দিল, "প্রধান, কালো পদ্ম সংঘ মূলত দক্ষিণ চীনে সক্রিয়। আমি সেখানে আমাদের শাখার সঙ্গে যোগাযোগ করেছি; ওরা একজন ছোট নেতাকে বন্দী করেছে... ইউ ইয়াংয়ের কথা সত্য কিনা, সহজেই জানা যাবে!"

‘আকাশ ঢেকে রাখে রাজা, নদীর দৈত্য দমন করে স্তূপ।’—এটি কালো আকাশ সংঘের সংকেত;
দুই বছর আগে জিউঝৌ একাডেমি এটি ভেঙে ফেলেছিল।
কিন্তু দক্ষিণ চীনে সক্রিয় কালো পদ্ম সংঘ শক্তিতে কালো আকাশ সংঘের চেয়েও বড়।
দুই বড় একাডেমি ও সেনাবাহিনী বহুবার কালো পদ্ম সংঘ দমন করেছে, অসংখ্য বিশেষজ্ঞ হারিয়েছে, তবু সংঘটি নির্মূল হয়নি!
কালো পদ্ম সংঘের সংকেত ‘ভূমি উঁচু পাহাড়ে প্রচণ্ড কাঁপে, পাহাড়-নদীর দৃশ্য চিরকালীন মহিমা’—এটির উত্তর কী, এখনো জিউঝৌ একাডেমি জানে না।
ঝৌ তং ইউ ইয়াংয়ের বক্তব্য শুনে কালো আকাশ সংঘের সংকেত পুরনো ছাত্র সংগঠনের ভাষা, তাই সে কৌতূহলে জিজ্ঞেস করেছিল, ভাবেনি ইউ ইয়াং এত নিখুঁতভাবে উত্তর দেবে!
সে গম্ভীরভাবে বলল, "প্রধান, যদি কালো পদ্ম সংঘের সংকেত সত্যি মিলিয়ে যায়... তাহলে ছেলেটি অবশ্যই প্রতিভা, আমাদের গবেষণা কেন্দ্রে তাকে রাখা উচিত, পুরনো যুগের লোকজ বিষয়ও খুঁজে দেখা যেতে পারে, হয়তো চমক পাওয়া যাবে।"

২০ মিনিট পরে
একটি ফোন কল এল লিউ ইউনলংয়ের অফিসে।
ঘণ্টা বাজতেই ঝৌ তং দ্রুত ফোন ধরল, স্পিকার চালু করল।
ফোনের ওপারে উত্তেজিত কণ্ঠ!
"হাহাহা!"
"ঝৌ, এ তো সত্যিকারের প্রতিভা... কালো পদ্ম সংঘের সংকেত, আমাদের দক্ষিণ শাখা কয়েক বছর ধরে খুঁজছে, পাইনি... তুমি কীভাবে জানতে?"
শুনে ঝৌ তং আর লিউ ইউনলং মুখ বদলে গেল।
ঝৌ তং দ্রুত জিজ্ঞেস করল, "সংকেত মিলেছে?"
"হ্যাঁ!"
ফোনের ওপারের কণ্ঠ কিছুটা গর্বিত, বলল, "কালো পদ্ম সংঘের ওরা খুব শক্ত, ছোট নেতা দু’মাসের বেশি বন্দী, কিছুই বলতে চায়নি, তার শক্তি কম নয়, জোর করে হিপনোসিসও পারিনি..."
"কিন্তু এখন, সংকেত বলতেই সে চমকে গেল, আমাদের হিপনোসিস্ট সুযোগ কাজে লাগিয়ে মুহূর্তেই সফল হল... তার মুখ থেকে অনেক তথ্য বের করল, এমনকি দক্ষিণ শহরের তিনটি কালো পদ্ম সংঘের আস্তানাও পেল!"

"আচ্ছা, আর কথা নয়, আমি লোক পাঠিয়ে কালো পদ্ম সংঘের সদস্য ধরতে যাচ্ছি... এই সাফল্যে তোমারও নাম থাকবে!"
টুট...
ফোন কেটে গেল।
ঝৌ তং আর লিউ ইউনলং একে অপরের দিকে তাকাল।
অনেকক্ষণ পরে লিউ ইউনলং হেসে উঠল, "দারুণ কাজ... এই একটা কৃতিত্বেই ইউ ইয়াংয়ের নাম বড় সাফল্যে লিখে রাখা যায়!"
"ঝৌ, ইউ ইয়াং আমাদের গবেষণা কেন্দ্রে যোগ দিতে রাজি হয়েছে; এ বিষয়ে তুমি ওর সঙ্গে যোগাযোগ করবে, তোমার আগের প্রস্তাবটা সুন্দর, আমি একটু পরে ওপরের মহলে বাজেট চাইব, পুরনো যুগের লোকজ বিষয় গবেষণার জন্য।"
"ইউ ইয়াং ভালো কাজ করলে, প্রকল্পের দায়িত্ব তাকেই দেওয়া যেতে পারে!"
লিউ ইউনলং এতদূর বলে আর নিজেকে সামলাতে পারল না, "দুঃখের বিষয়, ছেলেটি এখন গুরুতর আহত, অন্তত দু-তিন মাসে সুস্থ হবে না... ঝৌ, তুমি মার্শাল একাডেমির ওষুধঘর থেকে আমার নামে কয়েকটি নিরাময় ওষুধ নিয়ে ইউ ইয়াংয়ের কাছে পাঠাও, যাতে সে নিশ্চিতভাবেই সুস্থ হয়ে উঠতে পারে!"

...
একই সময়ে
জিউঝৌ মার্শাল আর্টস একাডেমি
চিকিৎসা ভবন
হাসপাতালের ঘরে ইউ ইয়াং একদিকে একাডেমির দেওয়া পুষ্টিকর জাউ খাচ্ছিল, অন্যদিকে ‘ইতিয়ান তু লং জি’ বইটি পড়ছিল।
এই সময়
জি শাওনানের ফোন এল।
"জি ভাই..."
"আ?"
"আমি তো শুধু একজন কালো আকাশ সংঘের অপবিত্র সদস্যকে মেরেছি, তোমরা জানো?"
"আহত?"
"ছোটখাটো, একটু পরে ঠিক হয়ে যাবে..."
"থার্মাল কাপ, কী থার্মাল কাপ?"
"হ্যালো হ্যালো... এখানে সিগন্যাল খারাপ, জি ভাই, পরে কথা বলব..."
ফোন রেখে দিল সে।

"ডিং!"
‘ইতিয়ান তু লং জি’ পড়ার জন্য, মার্শাল কৌশল অর্জিত: ‘জিয়ুয়াং শেনগং +১’।
দেহে জিয়ুয়াং শক্তির প্রবৃদ্ধি অনুভব করে, দ্রুত সুস্থ হয়ে ওঠা, ইউ ইয়াং মনে মনে বলল, "লিউ প্রধান তো বলেছিলেন সপ্তাহান্তে ঝৌ সহকারীর কাছে রিপোর্ট দিতে... আজ শনিবার, তো সপ্তাহান্তই!"