চতুর্থাশিত অধ্যায়: আসলে উপন্যাসের সমস্ত কৌশলই সত্য!

“……”
ইউ ইয়াং হতবাক হয়ে গেল।
হায় রে!
তবে সত্যিই এমন মানুষ আছে?
সে অনুমান করেছিল যে ‘কুইহুয়া বাওডিয়ান’ প্রকাশের পর, কিছু চরমপন্থী লোকজন নিশ্চয়ই দেখা দেবে।
কিন্তু এতটা চরম হতে পারে, তা সে ভাবতেও পারেনি!
এটা তো নখ কাটা নয়, কয়েকদিন বেশি গবেষণা করলে ক্ষতি কী?
যদি কেটে ফেলে, পরে সফলভাবে চর্চা না হয় তাহলে?
ঝৌ থোং একবার ইউ ইয়াংয়ের দিকে তাকালেন, বললেন, “এটা নিশ্চয়ই একমাত্র ঘটনা নয়, সামনে আরও এমন ঘটতে পারে, তুমি সাবধানে থেকো।”
“যারা ‘কুইহুয়া বাওডিয়ান’ চর্চা করার সাহস রাখে, তারা সবাই কঠিন-মানুষ। কেউ সফল হলে ভালো, কিন্তু ব্যর্থ হলে তোমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করতে পারে।”
“কেন?”
ইউ ইয়াং একদম গা করল না, ঠাণ্ডা হেসে বলল, “তারা কি চাইলেই আমাকে প্রতিশোধ নিতে আসবে?
ওইসব কীবোর্ড যোদ্ধারাই তো অনলাইনে চেঁচিয়ে আমাকে কৌশল প্রকাশ করতে বলেছিল, এখন গালাগালও তারাই দিচ্ছে!
তার উপর, কৌশলটা তুমিও এবং লিউ গুওয়ানঝ্যুও দেখেছো, আমি তার অসুবিধা স্পষ্টভাবে লিখে দিয়েছি, সবাই প্রাপ্তবয়স্ক, কেটে ফেলবে কি না তা যার যার নিজস্ব সিদ্ধান্ত, এতে আমার কী দোষ?”
“এ বিষয় নিয়ে তোমার মানসিক চাপ নেয়ার কিছু নেই।”
লিউ ইউনলং হেসে বললেন, “প্রত্যেক কৌশলেই সুবিধা-অসুবিধা আছে। পরিসংখ্যান বলছে, প্রতি বছর পাঁচশোরও বেশি যোদ্ধা চর্চার সময় দুর্ঘটনায় মারা যায়… কে কোন কৌশল শিখবে, সেটা যার যার নিজস্ব পছন্দ।”
বলতে বলতে, তিনি হঠাৎ প্রশ্ন করলেন—
“আমি বরং কৌতূহলী, এই কৌশলটা তুমি কোথায় পেলে?”
ইউ ইয়াংয়ের মুখ একটু ফ্যাকাশে হয়ে গেল দেখে, লিউ ইউনলং আবার বললেন, “আমি তোমার ব্যক্তিগত গোপনীয়তা জানতে চাইছি না, শুধু অনলাইনে কেউ একজন বলেছিল, ‘সিয়াও আও চিয়াং হু’ নামে পুরনো এক মার্শাল আর্ট উপন্যাসে এটা পাওয়া যায়। আমি সময় পেলে বইটা একটু দেখেছি… দেখি সত্যিই সেখানে ‘কুইহুয়া বাওডিয়ান’ আছে, তাই কৌতূহল হল জিজ্ঞাসা করলাম।”
“লিউ গুওয়ানঝ্যু, সত্যি বলতে কি… এই কৌশলটা আমি কিছু পুরাতন বইপত্র ঘাঁটতে গিয়ে হঠাৎ পেয়েছিলাম।”
ইউ ইয়াং আগেই কী বলবে ঠিক করে রেখেছিল।
তার মুখে সংশয়ী ভাব, বলল, “সম্প্রতি কয়েকটা পুরোনো মার্শাল আর্ট উপন্যাস পড়েছি, দেখি আমি যে কয়েকটা কৌশল পেয়েছি, সেগুলো সব ওই পুরনো উপন্যাসেই ছিল… এমনও তো হতে পারে, ওই লেখক আসলে গোপনে বড়সড় মার্শাল আর্ট মাস্টার ছিলেন?”
“ও?”
লিউ ইউনলং চোখে কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি এই ‘কুইহুয়া বাওডিয়ান’ ছাড়াও অন্য কোনো উপন্যাসীয় কৌশল পেয়েছ?”
“হ্যাঁ।”
ইউ ইয়াং সোজাসাপ্টা বলল, “সবই ওই একই লেখকের উপন্যাসে আছে।”
সে মোটেই চিন্তিত নয় যে লিউ ইউনলং বা ঝৌ থোং তার কৌশল নিয়ে লোভ করবে।
এ যুগে মার্শাল আর্ট কৌশলের যে স্তরবিন্যাস, তার মধ্যে ‘জিও ইয়াং শেনগং’, ‘জ্যাংলং শিপা চ্যাং’ ইত্যাদি সবই দেবতুল্য কৌশল বলে মনে করা হয়।
সাধারণ যোদ্ধাদের কাছে এসব কৌশল ঈর্ষার বস্তু, কিন্তু লিউ ইউনলং আর ঝৌ থোংয়ের কাছে হয়তো এসব তেমন কিছুই না।
তাদের শক্তি এতই বেশি, তারা হয়তো আরো উন্নত কৌশল চর্চা করে!

আর ‘জ্যাংলং শিপা চ্যাং’, ‘জিও ইয়াং শেনগং’, ‘চি শাং ছুয়ান’ ইত্যাদি কৌশল পরবর্তীতে নিজেই ব্যবহার করবে ঠিক করেছে।
তাই এখনই কিছুটা ফাঁস করাই ভালো।
আংশিক সত্য মিশিয়ে, সবকিছু লিউ ইউনলংয়ের ভাবনার ওপর ছেড়ে দিল।
ঠিক যেমনটা অনুমান করেছিল, লিউ ইউনলং কপাল কুঁচকে চিন্তায় ডুবে গেলেন।
কয়েক সেকেন্ড পর বললেন, “সিয়াও আও চিয়াং হু-এর লেখক সম্পর্কে আমি খোঁজ নিয়েছি, তিনি ১৯২৪ সালে জন্মান, ২০১৮ সালে মারা যান, সেই সময় ছিল চি-শক্তি শূন্য, মহাপথ নিরব, তখন কোনো মার্শাল মাস্টার থাকা অসম্ভব।”
“কি?”
ইউ ইয়াং “বিস্মিত” হয়ে বলল, “তিনি কোনো মার্শাল মাস্টার ছিলেন না? তাহলে একজন লেখক এতসব কৌশল কীভাবে বানালেন?”
লিউ ইউনলং হেসে বললেন, “সে সময় চি-শক্তি ছিল না, চর্চা সম্ভব ছিল না, তবে অনেক কৌশল তখনও টিকে ছিল, হয়তো তিনি সেগুলো কোথাও দেখেছেন।”
“তাই নাকি?”
ইউ ইয়াং মুখে “হঠাৎ উপলব্ধি” করার ভাব এনে, আরও কিছুক্ষণ গল্প করল, তারপর উঠে বলল, “লিউ গুওয়ানঝ্যু, ঝৌ জংশি, আপনাদের কাজে ব্যস্ত থাকতে দিন, আমি কাজে যাচ্ছি।”
সে ব্যাগ কাঁধে নিয়ে, ইতি-তিয়েন তলোয়ার হাতে, লিউ ইউনলংয়ের অফিস ছেড়ে সোজা “পুরাতন ইতিহাস ও প্রযুক্তি গবেষণা কেন্দ্র”র উদ্দেশে রওনা দিল।

ইউ ইয়াং চলে গেলে,
লিউ ইউনলং ঝৌ থোংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ঝৌ, তুমি কী মনে করছো?”
“ও ছেলে বয়সে ছোট, বুদ্ধিতে বড়, সে যা বলে তার অর্ধেক সত্যি, অর্ধেক মিথ্যা।”
ঝৌ থোং কয়েক সেকেন্ড চুপ থেকে বলল, “তার হাতে থাকা তলোয়ারটা নিশ্চয়ই প্রাচীন মার্শাল অস্ত্র, খুব অসাধারণ, সে নিজেও স্বীকার করেছে আরও দেবতুল্য কৌশল জানে… আমার ধারণা, ও নিশ্চয়ই কোনো প্রাচীন মার্শাল মাস্টারের উত্তরাধিকার পেয়েছে।”
“আর সে যে কৌশলগুলো জানে, সেগুলো পুরনো উপন্যাসের মতোই, হয়তো গুওয়ানঝ্যু তোমার আন্দাজই ঠিক।”
লিউ ইউনলং মুখে মৃদু বিরক্তির ছাপ।
তুমি যা ভাবতে পারো, আমি কি ভাবতে পারি না?
“আমার কথা হচ্ছে, ছেলেটা মুখে বলে সে অনলাইনের বিদ্বেষভয় পায় না… কিন্তু মনে মনে বেশ আতঙ্কিত, নইলে প্রথমেই মার্শাল আর্ট হাউসে এসে, পরে গবেষণা কেন্দ্রে লুকোবে?”

…
ইউ ইয়াং চেনা পথেই হাজির হল “পুরাতন ইতিহাস ও প্রযুক্তি গবেষণা কেন্দ্র”র ভূগর্ভস্থ একতলার অধ্যাপক শিউয়ের অফিসে।
অফিসে ঢুকেই ইউ ইয়াং টের পেল পরিবেশটা অদ্ভুত।
অধ্যাপক শিউ কম্পিউটারের সামনে বসে, দৃষ্টি শক্তভাবে মনিটরের দিকে, সে যে এসেছে টেরই পাননি।
তার উপর, ডেস্কের ওপর একটা ধারালো মিশ্র ধাতুর ছুরি রাখা।
মনিটরের দিকে তাকিয়ে,
ইউ ইয়াং দেখল…
অধ্যাপক শিউ তার প্রকাশ করা ‘কুইহুয়া বাওডিয়ান’ই দেখছেন।
আর তার চোখ বারবার আটকে যাচ্ছে “এ কৌশল চর্চা করতে চাইলে, প্রথমে নিজেকে বলি দিতে হবে”—এই লেখার ওপর, পুরো মানুষটা যেন বিহ্বল।
“অধ্যাপক শিউ কি তবে কুইহুয়া বাওডিয়ান চর্চা করতে চাইছেন?”
ইউ ইয়াং মনে মনে কেঁপে উঠল, দ্রুত কাশল, যাতে অধ্যাপক শিউর ঘোর কাটে।
“ইউ ইয়াং, তুমি এলে?”

অধ্যাপক শিউ ইউ ইয়াংয়ের কাশির শব্দে চমকে উঠলেন।
তিনি হুঁশ ফিরে ইউ ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ইউ ইয়াং, তুমি যে কৌশল প্রকাশ করেছো, তা আমি গবেষণা করেছি, সত্যিই অসাধারণ… ভাবছিলাম, আমি যদি এটা চর্চা করি, তাহলে হয়তো ছিন্নভিন্ন চি-শক্তির সমুদ্র মেরামত করে, আবার মার্শাল পথে ফিরতে পারব কি না।”
অধ্যাপক শিউও এক চরমপন্থী মানুষ!
“পুরাতন ইতিহাস গবেষক সমাজে” তার মর্যাদা কোনো মার্শাল মাস্টারের চেয়ে কম নয়।
তবু এমন সিদ্ধান্ত, নিজেকে বলি দিয়ে কুইহুয়া বাওডিয়ান চর্চা করতে চান?
ইউ ইয়াং苦 হাসল, বলল, “অধ্যাপক শিউ, কুইহুয়া বাওডিয়ান সত্যিই অসাধারণ, কিন্তু শর্ত হল… চর্চা করা যায় কি না, তোমার চি-শক্তির সমুদ্র ছিন্নভিন্ন, প্রকৃত চি চর্চা সম্ভব নয়, কেটে ফেললেও হয়তো আর ফেরা যাবে না।”
অধ্যাপক শিউ কিছুক্ষণ ভেবে আবার জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি যা বলছো, সত্যিই কি ওই পুরনো উপন্যাসকারের বর্ণিত অলৌকিক কৌশল?”
এ নিয়ে অনলাইনে উত্তাল আলোচনা, অধ্যাপক শিউও দেখেছেন।
আর তিনি পুরাতন ইতিহাসের গবেষক, এসব পুরাতন “গ্রন্থ” সম্পর্কে সবার চেয়ে বেশি জানেন, যেমন সিয়াও আও চিয়াং হু, থিয়ান লং বা সাম্প্রতিক আবিষ্কৃত ইতি-তিয়েন তু লং জি, সবই পড়েছেন!
ইউ ইয়াং মাথা নাড়ল।
লিউ ইউনলংয়ের কাছে যেমন বলেছিল, তাই আবার বলল।
অধ্যাপক শিউ ভীষণ বিস্মিত।
“তুমি ছেলে, কী বিরাট ভাগ্য!”
বলতে বলতে, স্বগতোক্তি করলেন, “ভাবা যায়, উপন্যাসের কৌশল সত্যিই বাস্তব…”
“সিয়াও আও চিয়াং হু… কুইহুয়া বাওডিয়ান…”
তার চোখ জ্বলে উঠল আশার আলোয়, জিজ্ঞেস করলেন, “যেহেতু সত্যিই কুইহুয়া বাওডিয়ান আছে, তাহলে লেখকের বর্ণিত অন্য কৌশলও কি সত্যিই আছে?”
“জ্যাংলং শিপা চ্যাং?”
“জিও ইয়াং শেনগং?”
“ইজি জিং?”
অধ্যাপক শিউ উঠে অফিসে পায়চারি করতে লাগলেন, কণ্ঠ ভেঙে এল, বললেন, “বইয়ে যেভাবে এসব অলৌকিক কৌশল বর্ণনা করেছে, যদি সত্যিই জিও ইয়াং শেনগং আর ইজি জিং থাকে, তবে এ দুটো কৌশলই হয়তো আমাকে আবার মার্শাল পথে ফিরতে সাহায্য করতে পারে!”
তিনি একদিন ইউ ইয়াংকে বলেছিলেন, তার এখনও মার্শাল পথে ফেরার প্রবল ইচ্ছে আছে!
প্রথমে পুরাতন ইতিহাস নিয়ে গবেষণা শুরু করেছিলেন, শুধু চি-শক্তি পুনরুদ্ধার আর চর্চার উপায় খুঁজতে।
বলেছিলেন, এখন এসব নিয়ে আর ভাবেন না।
পুরাতন ইতিহাস গবেষণাও দা শা’র জন্য অবদান রাখার উদ্দেশ্যেই।
কিন্তু এখন বোঝা যাচ্ছে, তার আসলে এই আকাঙ্ক্ষা আরও বেড়েছে।
ইউ ইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “অধ্যাপক শিউ, জিও ইয়াং শেনগং যদিও চোট সারানোর পবিত্র গ্রন্থ, কিন্তু এর মূল শক্তি জিও ইয়াং চি, চি-শক্তির সমুদ্র নষ্ট হলে প্রকৃত চি তৈরি করা যায় না, প্রকৃত চি ছাড়া সমুদ্রও মেরামত করা যায় না।”
“তবে ইজি জিং হয়তো সত্যিই তোমার চি-শক্তির সমুদ্র মেরামত করতে পারে!”
…