চতুর্দশ অধ্যায়: এক পয়সার অভাবে বীরের পরাজয়!

শিলঘরের আবিষ্কারটি প্রত্নতাত্ত্বিক দলের সকলকে অত্যন্ত উচ্ছ্বসিত করে তুলেছিল। বিশেষত ইয়াংচেং-এর সেই কয়েকজন প্রত্নতাত্ত্বিক। তারা কয়েকবার সমাধিতে নেমেছেন, কিন্তু সেই বিশাল সমাধি কক্ষটি ছিল ফাঁকা; দেয়ালের চিত্রকর্মে তলোয়ারচালনা ছাড়া তেমন কোনো মূল্যবান জিনিস সেখানে ছিল না। আর চিত্রকর্মের তলোয়ারচালনা, তাদের মতো প্রত্নতাত্ত্বিকদের কাছে গবেষণার তেমন কোনো গুরুত্ব রাখে না।

"কাব্যগ্রন্থ?"
"কাব্যতলোয়ার仙 লি বাই-এর স্বহস্তলিখিত কাব্যগ্রন্থ..."
"ঈশ্বর, এটা কতটা বিস্ময়কর! কাব্যগ্রন্থের কাগজটি সাধারণ, কিন্তু জেন ইউয়ান চতুর্থ বর্ষ থেকে আজ প্রায় দুই হাজার বছর কেটে গেছে, তবু এত সুন্দরভাবে সংরক্ষিত আছে!"
"এর উপরে একটি তলোয়ারের ভাব প্রবাহিত হচ্ছে, ওই তলোয়ারভাবের প্রভাবেই সংরক্ষণ সম্ভব হয়েছে।"

লি শিক্ষক, চতুর্থ শ্রেণির যোদ্ধা, এর গভীরতা বুঝে আবেগে বলে উঠলেন, "সেই সময়ের কাব্যতলোয়ার仙 ঠিক কত উচ্চতর স্তরে সাধনা করেছিলেন? একটি তলোয়ারভাব দুই হাজার বছরেও বিনষ্ট হয়নি, এ কৌশল প্রায়仙-এর মতোই।"

প্রত্নতাত্ত্বিক দল অত্যন্ত সতর্কতার সাথে কাব্যগ্রন্থটি ব্যাগে রাখল। তারা আবার অনুসন্ধান করল, কিন্তু শিলঘরটি ছোট, ভিতরে আর কিছু নেই। ইয়াংচেং-এর ফেং অধ্যাপক বললেন, "এটি সম্ভবত কাব্যতলোয়ার仙 লি বাই-এর বাসস্থান ছিল... সবাই ভালো করে খুঁজুন, হয়তো অন্য কোনো শিলঘর আছে।"

সকলেই শিলঘর থেকে বেরিয়ে এলো। ইউ ইয়াং-এর বুকের কাছে, ছোট সবুজ সাপটি জামার কল থেকে মাথা বের করল, ঠান্ডা হাসিতে বলল, "কিছুই নেই। সাপজ্য আমি এখানে তিন বছরের বেশি বাস করেছি, এই একটিই শিলঘর ছাড়া আর কিছুই পাইনি।"

তার কথা শেষ হতে না হতে, হঠাৎ উল্লাসের চিৎকার শোনা গেল—

"ফেং অধ্যাপক, হুয়াং অধ্যাপক, এখানে একটি যন্ত্র আছে!"

একজন প্রত্নতাত্ত্বিক বিভাগের ছাত্র দেয়ালের চিত্রে হাত বোলাতে বোলাতে সত্যিই কিছু আবিষ্কার করল। সে আলতো করে চাপ দিল। দেয়ালের একটি ইট ভেতরে ঢুকে গেল। সঙ্গে সঙ্গে, গর্জন শুরু হলো...

আরেকটি শিলদ্বার উঠে এল। ছোট সবুজ সাপটি বিস্ময়ে হতবাক, বিড়বিড় করে বলল, "এ অসম্ভব! এখানে আরেকটি শিলঘর? আমি কেন খুঁজে পাইনি?"

ইউ ইয়াং সাপের মাথা জামার কলার দিয়ে ঢুকিয়ে দিল, প্রত্নতাত্ত্বিকদের সঙ্গে সেই শিলঘরে প্রবেশ করল।

নতুন শিলঘরটি আগেরটির মতোই, দেয়ালে স্পষ্ট তলোয়ারের দাগ, স্পষ্টতই সেই সময় "কাব্যতলোয়ার仙" লি বাই তলোয়ার দিয়ে খোদাই করেছিলেন।

শিলঘরের কেন্দ্রে রাখা আছে একটি শিলকফিন। কফিনের উপর একটি বই।

কলা অনুষদের প্রত্নতাত্ত্বিক বিভাগের হুয়াং অধ্যাপক এগিয়ে এসে, বইটি সতর্কতায় খুলে পড়তে শুরু করলেন:

"আমি ষাট বছরের বেশি সাধনা করেছি, সম্রাটের দরবারে কর্ম করেছি, বিশ্বভ্রমণ করেছি, যা দেখেছি ও শুনেছি, তা হৃদয়কে কাঁপিয়ে দেয়!"

"সম্রাজ্ঞী মানুষের রক্ত খায়, দেবতাও খায়।"

"সমৃদ্ধ যুগ মিথ্যা, দেশের সাধারণ মানুষ ক্ষুধার্ত, পোশাক নেই, অবচেতন ও বিভ্রান্ত..."

বহুসংখ্যক শব্দের ধারায়, তখনকার সাধারণ মানুষের অবস্থাকে রক্তাক্তভাবে তুলে ধরেছে।

"বাও ইং প্রথম বর্ষ (খ্রিস্টীয় ৭৬২), আমি মিথ্যামৃত্যু নিয়ে পালিয়েছি, তলোয়ার হাতে বিশ্ব ঘুরেছি, কুকুর কর্মকর্তা ৩৭ জনকে হত্যা করেছি, দুষ্ট দেবতা ৩৪ জনকে ধ্বংস করেছি।"

"এখন, আমার তলোয়ারচালনা পূর্ণ, আমি 天门-এ প্রবেশ করতে চাই, জিজ্ঞাসা করতে চাই天上的仙 ও দেবতাদের, কেন মানুষেরা নিজেদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না?"

এর পরেই আবার সেই বিখ্যাত侠客行 কাব্য।

শেষে লেখা, "কিংলিয়েন বাসিন্দা, জেন ইউয়ান চতুর্থ বর্ষে লিখেছেন।"

হুয়াং অধ্যাপক পড়া শেষ করে কাঁপতে লাগলেন। তাঁর চোখ উজ্জ্বল, মুখে হত্যার ছায়া, গম্ভীরভাবে বললেন, "仙 ও দেবতারা যদি আমাদের মানুষ ভাবেন না, তবে তারা অশুভ仙, অশুভ দেবতা... হত্যা করা উচিত!"

তিনি চোখ বন্ধ করে দীর্ঘ শ্বাস নিয়ে অনেক পরে নিজেকে সামলে বললেন, "ক্ষমা করবেন, একটু উত্তেজিত হয়ে পড়েছিলাম।"

স্পষ্টতই, তিনি বইয়ের তলোয়ারভাব দ্বারা প্রভাবিত হয়েছেন।

"ভাবিনি কাব্যতলোয়ার仙 লি বাই শেষ পর্যন্ত তলোয়ার হাতে 天门-এ প্রবেশ করেছিলেন... এভাবে বলতে গেলে, এই সমাধিটি কেবল তাঁর নিজের জন্য তৈরি করা পোশাকের সমাধি। বাহিরের চিত্রকর্মের তলোয়ারচালনা, সম্ভবত তিনি তাঁর উত্তরাধিকার যাতে হারিয়ে না যায়, তাই রেখে গেছেন।"

লি শিক্ষক কফিনের ঢাকনা খুললেন।

কফিনে সুন্দর করে ভাঁজ করা একটি সাদা পোশাক। তার ওপর একটি তলোয়ার।

তলোয়ারটি সাধারণ, তবে তলোয়ারভাবের প্রবাহ আছে, না হলে প্রায় দুই হাজার বছরে অনেক আগেই পচে যেত।

"ঢেকে দিন।"
হুয়াং অধ্যাপক বললেন, "কফিনের জিনিস স্পর্শ করবেন না। আমি উপরের কর্তৃপক্ষকে আবেদন করব... কাব্যতলোয়ার仙 লি বাই-এর সমাধি যেন অবহেলিত না হয়,烈士陵园-এ সমাধিস্থ করা উচিত।"

প্রত্নতাত্ত্বিক দল আবার অনুসন্ধান করল। কিন্তু কিছুই পেল না।

স্পষ্টতই, সমাধিতে ওই তিনটি কাব্যগ্রন্থ, একটি ভ্রমণকাহিনী, একটি কফিন এবং দেয়ালের চিত্রকর্মের তলোয়ারচালনা ছাড়া আর কিছু নেই।

ভ্রমণকাহিনীটি ইউ ইয়াং লুকিয়ে রেখেছেন, অন্যরা জানে না।

সবাই অনুসন্ধান শেষে ভূমিতে ফিরে এল।

প্রত্নতাত্ত্বিক দল জিনিসপত্র গোছাতে শুরু করেছে, প্রস্তুতি নিচ্ছে ফিরে যাওয়ার।

"কি হচ্ছে?"
"এতেই শেষ?"
ইউ ইয়াং অবাক।

ওয়াং তেং এসে হাসল, "চেন প্রধান ইতিমধ্যে ডিনের সঙ্গে যোগাযোগ করেছেন, তারা দ্রুতই আসবেন... এখানে আপাতত আমাদের কিছু করার নেই, জিনিস গোছাও, ফিরে চল।"

ইউ ইয়াং হাসিমুখে অসহায়।
এই প্রত্নতত্ত্ব...
মনে হয় যেন খেলাধুলার মতো।

তবে ভাবতেই স্বাভাবিক মনে হলো।

এটি কেবল একটি পোশাকের সমাধি, কোনো উপহার নেই, আর দেয়ালের তলোয়ারচালনা সাধারণ যোদ্ধার জন্য নয়, তারা এখানে থেকে লাভের কিছু নেই।

ইউ ইয়াং নিজের ব্যাগ খুঁজে ছোট সবুজ সাপ ও ভ্রমণকাহিনীটি চুপিচুপি ঢুকিয়ে নিল, ইথিয়ান তলোয়ার হাতে, প্রত্নতাত্ত্বিক দলের সঙ্গে ফিরে চলল।

চেন গুরু ও ইয়াংচেং-এর কয়েকজন দক্ষ ব্যক্তি সঙ্গে গেলেন না, তারা সমাধি পাহারা দেবেন, হস্তান্তরের জন্য অপেক্ষা করবেন।

পথে আরও দুটি হিংস্র প্রাণীর মুখোমুখি হলো, স্তর কম,武道学院-এর ছাত্ররা সহজেই মোকাবিলা করল।

বেলা তিনটার দিকে
ইউ ইয়াং বাসে চড়ে কলা অনুষদে ফিরে এল।

আজ সোমবার।
ছাত্রাবাসে কেউ নেই, মনে হয় সবাই ক্লাসে গেছে।

জিপ খুলে
ছোট সবুজ সাপটি বের করল।

"সবকিছু ছাড়িয়ে, শেষমেশ বের হলাম!"

সাপটি মাথা বের করেই অশ্লীল বাক্য ছুঁড়ল।

এরপর চারপাশে ঘুরে, কৌতূহলী চোখে ছাত্রাবাস পরীক্ষা করতে লাগল, শরীরটিকে লম্বা করে ছড়িয়ে, লেজের ডগা দিয়ে ইউ ইয়াং-এর বিছানায় লাফিয়ে লাফিয়ে, তারপর বিছানায় শুয়ে, বলল, "এটাই কি তোমাদের মানুষদের ঘুমানোর জায়গা? কত আরাম... সেই কুকুরের সমাধির পাথরের বিছানা ছিল খুবই শক্ত, আমার শরীরে গাঁট তৈরি হয়ে যাচ্ছিল।"

কিছুক্ষণ খেলাধুলা করে
ছোট সাপটি বিছানায় পেঁচিয়ে পড়ল, মুখ খুলে নিঃশ্বাস নিতে শুরু করল।

তার মুখ দিয়ে একটি সবুজ তলোয়ারের ভাব বেরিয়ে, শরীরের চারপাশে ঘুরে বেড়াতে লাগল, খুবই রহস্যময়।

"কি আশ্চর্য... এ ছোট জিনিসটি সাধনাও করতে পারে?"

ইউ ইয়াং মনে মনে ভাবল, তারপর ভাবল, "এই ছাত্রাবাসে আমি আর থাকতে পারি না... পড়াশোনা আর সাধনা থাক, এই ছোট জিনিসটি যদি আমার সঙ্গে থাকে, কে জানে কি সমস্যা হবে!"

বাড়ি কিনতে?
টাকা নেই।
ফ্ল্যাট ভাড়াও দিতে পারবে না, ইউ ইয়াং মনে করল, তার কাছে কয়েকশো টাকা মাত্র আছে।

"আহ..."

"এক পয়সা নায়ককে কষ্ট দেয়..."

"তবে এখন আমি যোদ্ধা, অনায়াসে বন্য অঞ্চলে হিংস্র প্রাণী শিকার করে তাদের উপকরণ বিক্রি করে