ছোট্ট মহারাজ, আর কাকেই বা উত্যক্ত করলে

শেং শিং যে ঠিকানা দিয়েছিল, শেন ওয়েই সেখানেই পৌঁছে গেল।

মনে হলো যেন ইচ্ছে করেই সময়টা মিলিয়ে রাখা হয়েছে—সে পৌঁছোনোর সঙ্গেই দেখল, শেং শিং ইয়ে শিয়াইকে সজোরে একটি চড় মেরেছে।

ইয়ে শিয়াই অবিশ্বাসভরে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “পরিচালক তো বলেননি সত্যি মেরে দিতে!”

পরিচালক ভ্রু কুঁচকে প্রযোজনা-দলের একজনের দিকে তাকালেন।

প্রযোজনা-দলের লোকটি হুঁশ ফিরে পেয়ে চেঁচিয়ে উঠল, “কাট!”

শেং শিংও যেন তখনই নিজেকে সামলে নিয়ে চারপাশে একবার চোখ বুলিয়ে বলল, “কেন, শুটিং থেমে গেল কেন?”

পরিচালক এগিয়ে এসে বললেন, “শেং শিং, আমরা আগেই বলেছিলাম, সত্যি মেরো না। তুমি তো এখনও সত্যি মেরেছ।”

শেং শিং দোষী ভঙ্গিতে দ্রুত বলে উঠল, “দুঃখিত, আমি জানতাম না। আমি, আমি তখন এতটাই আবেগে ডুবে গিয়েছিলাম যে আর কিছু মাথায় আসেনি।”

পরিচালক দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “শিয়াই, তুমিও দেখলে তো, ও সত্যিই খুব বেশি মগ্ন হয়ে পড়েছিল। আমি শেং শিংয়ের সঙ্গে আগে কাজ করেছি, ও এমনই।”

ইয়ে শিয়াই ভীষণ রেগে গেল। “আমি তো দেখছি, ও ইচ্ছে করেই করেছে।”

“অসম্ভব। শেং শিংয়ের পেশাদারিত্ব খুবই শক্ত, সে কাউকে অপছন্দ করলেও অভিনয়ের মধ্যে এমন কিছু ইচ্ছে করে করবে না।”

ইয়ে শিয়াই ঠোঁট শক্ত করে চেপে ধরল।

তার পরিবারের পেছনের জোর যথেষ্ট থাকলেও, যেহেতু যে পরিচালকটির সঙ্গে কাজ করছে তিনি খুব নামী, আর সে-ও সুযোগটা হারাতে চায়নি, তাই আপাতত রাগ চেপে রাখল।

পরিচালক আবারও সাবধান করে দিলেন, “শেং শিং, মনে রেখো, একদম সত্যি মারবে না।”

“ঠিক আছে।”

শেং শিং খুবই বাধ্য মেয়ের মতো মাথা নাড়ল।

দৃশ্যটা আবার শুরু হলো।

“চড়!”

শুরুতেই শেং শিং হাত বাড়িয়ে ইয়ে শিয়াইকে মেরে বসল।

ইয়ে শিয়াই হতবাক। শেং শিং সঙ্গে সঙ্গে বলে উঠল, “দুঃখিত, দুঃখিত। আমি আগে অভিনয় করতে গিয়ে সব সময় সত্যি মারতাম, অভ্যাস হয়ে গেছে। শুধু তোমার ক্ষেত্রেই তো সত্যি মারতে মানা, তাই না? সেই কারণেই বোধহয় ভুল করে এমনটা করে ফেললাম। বিশ্বাস না হলে পরিচালককে জিজ্ঞেস করে দেখো।”

চারদিকে ফিসফাস শুরু হয়ে গেল।

“হ্যাঁ, আগে ঝাও-পরিচালকের নাটকগুলোতে সত্যিই মারধর থাকত। ইয়ে শিয়াইর গলায় জোর আছে বলেই সে সত্যি মারতে মানা করেছে, কিন্তু মুখে বললেই কি পর্দায় ভালো লাগবে?”

“এখনকার দর্শকদের বোকা বানানো সহজ না। সত্যি মারতে না দিলে এই অংশটা বোধহয় কটাক্ষে ভরে যাবে।”

“উপায় নেই, ইয়ে শিয়াই মারতে দিতে চায় না বলেই ঝাও-পরিচালককেও তার জন্য এক ধাপ পিছু হটতে হবে।”

ইয়ে শিয়াইয়ের মুখ কালো হয়ে গেল। “অভ্যাস হয়ে গেছে বলছ? আমি তো দেখছি, তুমি স্পষ্টই ইচ্ছে করে করছ।”

বলেই সে হাত তুলতে গেল।

ঝাও-পরিচালক এগিয়ে এসে সরাসরি তাকে ধরে ফেললেন। “শিয়াই, কী করছ?”

“আমি তো তোমাদেরই জিজ্ঞেস করতে চাই, তোমরা কী করছ? তোমরা জানো আমি ওর সঙ্গে ভালোভাবে মিশতে পারি না, তবু ওকেই এই চরিত্রে আনলে। এই দৃশ্যটার মহড়াও দিলে। আর আমাকেই কি না এমনভাবে চাপ দিচ্ছ যে আমাকে সত্যি মারতেই হবে! সে যদি সত্যি না মারতে চায়, আমি কি না রাজি হব?”

শেং শিং চাইছিল না যে ঝাও-পরিচালক বিপদে পড়ুন, তাই বলল, “দুঃখিত, সত্যিই দুঃখিত। আমি ইচ্ছে করে করিনি। পরিচালককে দোষ দেবেন না। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, পরের শুটিংয়ে আমি আর হাত তুলব না।”

ইয়ে শিয়াইয়ের ডান গাল শেং শিংয়ের চড়ে ফুলে উঠেছিল। তাতে বোঝাই যাচ্ছিল, আঘাতটা কতটা জোরে লেগেছে।

হঠাৎ ঝাও-পরিচালক বললেন, “শিয়াই, আমার কথা শোনো। তোমার গালটা খুব ভালো ফুলেছে, এভাবেই শুট করলেই দারুণ প্রভাব পড়বে।”

ইয়ে শিয়াই অবিশ্বাসভরে তার দিকে তাকাল। “ঝাও-পরিচালক, আমি যা বলছি, আপনি কিছুই শুনলেন না?”

“শিয়াই, আমি জানি তোমার মনে অস্বস্তি আছে। কিন্তু শিল্পের স্বার্থে, আগে একটু মানিয়ে নাও। পরে যা বলার পরে বলা যাবে, তাই না?”

“কি?”

ইয়ে শিয়াই যেন আকাশ থেকে পড়ল।

ঝাও-পরিচালক আবার নির্দেশ দিতে শুরু করলেন।

“সব বিভাগ খেয়াল রাখো, আবার শুরু করা হবে।”

ইয়ে শিয়াই সত্যিই প্রচণ্ড রেগে গেল, কিন্তু পরিচালক যখন নিজেই এমন বলছেন, তখন আর কিছু করার নেই—রাজি হতেই হলো।

শেং শিং সবার অমনোযোগের সুযোগ নিয়ে তার কাছে গিয়ে কিছু একটা বলে ফেলল। ইয়ে শিয়াই হাত তুলতেই গিয়েছিল, শেং শিংকে এক চড় দেবে বলে।

কিন্তু শেং শিং তার কবজি ধরে ফেলল, আর ইয়ে শিয়াই কিছু বুঝে ওঠার আগেই আরেকটি সজোরে চড় বসিয়ে দিল।

“ভালো!”

ঝাও-পরিচালক জোরে চিৎকার করে উঠলেন।

ইয়ে শিয়াইয়ের মাথা খারাপ হয়ে যাওয়ার জোগাড়।

“ভালো কীসের? আমি তো দেখছি তোমরা ইচ্ছে করেই করছ। শেং শিং, আমি তোমাকে মেরে ফেলব।”

সে আর কোনো সম্ভ্রান্ত কন্যার সাজ ধরে রাখতে পারল না। শেং শিংয়ের হাতে তিনবার মার খেয়ে তার ধৈর্য আগেই সীমার কাছাকাছি চলে গিয়েছিল।

সে সোজা শেং শিংয়ের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

ঝাও-পরিচালক ডাকতে লাগলেন, “আর মারো না, আর মারো না!”

কিন্তু কোনো লাভ হলো না। ইয়ে শিয়াই গালাগাল করতে করতে বলল, “শেং শিং, আজ যদি তোমাকে না মেরে ফেলি, তাহলে আমার পদবি ইয়ে নয়।”

শেং শিংও কম ছিল না। সে সরে যায়নি; বরং ঠিক সময় বুঝে তার চুল ধরে নিজের পা দিয়ে তাকে লাথি মারল।

শেন ওয়েই এটা দেখে স্বভাবতই চুপ করে থাকতে পারল না। শেং শিং যেন কোনো ক্ষতি না পায়, তাই সে দ্রুত ছুটে গিয়ে শেং শিংকে নিয়ে ইয়ে শিয়াইকে মারতে সাহায্য করতে লাগল।

“তুমি কে?”

হঠাৎ এসে যোগ দেওয়া মানুষটিকে দেখে ঝাও-পরিচালক একটু থমকে গেলেন।

“আমি শেং শিংয়ের ভালো বান্ধবী। পরিচালক, আপনি তাড়াতাড়ি ওদের আলাদা করুন না।”

এত লোকের ভিড়ে এই গণ্ডগোল আর চলতে দেওয়া যায় না বুঝে ঝাও-পরিচালক তাড়াতাড়ি দুজনকে আলাদা করালেন।

লোকজন অনেক ছিল, আর আলাদা করার পর স্পষ্টই দেখা গেল, ইয়ে শিয়াইয়ের অবস্থা আরও খারাপ।

শেন ওয়েইকে দেখে ইয়ে শিয়াই এক মুহূর্তে সব বুঝে গেল।

“তুমি ওকে সাহায্য করতে এসেছ?”

শেং শিং অবশ্যই সেটা স্বীকার করতে পারল না। “আমি ভালো ফল পাওয়ার জন্য করেছি। ইয়ে শিয়াই, এমন দৃশ্য যতবারই শুট করা হোক, তুমি কখনোই সত্যি মারতে দাও না। ফলে ফল কেমন হয়, সেটা তুমি জানো না নাকি?

আর আমার বান্ধবী, সে আজ ঠিক শুটিং সেট দেখতে এসেছিল। সে যা দেখেছে, এটা তার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নয়।”

“সম্পর্ক নেই? তোমরা দুজন মিলে আমাকে বোকা বানাচ্ছ। আমি তোমাদের দুজনকেই মেরে ফেলব।”

বলে ইয়ে শিয়াই আবারও ঝাঁপিয়ে পড়তে গেল।

ঝাও-পরিচালক রেগে গিয়ে বললেন, “থামো, আর মারধর নয়। ইয়ে শিয়াই, তুমি একা শেং শিংকেই হারাতে পার না, দুজনকে কীভাবে সামলাবে?”

ইয়ে শিয়াইয়ের রাগে গা জ্বলে যাচ্ছিল। একটু আগেও যখন সে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, তখন সত্যিই বারবার ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

সে তো এক ধনী পরিবারের মেয়ে, শেং শিংয়ের মতো রূঢ়, গ্রাম্য ধরনের মানুষের সঙ্গে কি তার তুলনা চলে?

“শেং শিং, তুমি এবার আমাকে পুরোপুরি শত্রু বানিয়ে ফেললে। বিশ্বাস করো, আমার একটা কথাতেই তোমার উপর নিষেধাজ্ঞা নেমে আসবে।”

শেন ওয়েইর পুরো শরীর শক্ত হয়ে গেল।

শেং শিং নির্লিপ্তভাবে বলল, “আচ্ছা, তাহলে চেষ্টা করে দেখো না।”

“দাঁড়াও, তুমি।”

ইয়ে শিয়াই ফোন বের করে বাবাকে ফোন করল।

“বাবা, আজ কেউ তোমার মেয়েকে মেরেছে। তুমি কিছু করবে না? শেং শিং! আমি ওকে কাজ থেকে বাদ পড়াতে চাই।”

কয়েকটি সংক্ষিপ্ত কথাতেই সে ফোন কেটে দিল।

তারপর গর্বভরে শেং শিংকে দেখে বলল, “এখনই যদি তুমি আমার সামনে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাও, আমি বাবাকে বলে তোমার উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা তুলে নিতে বলতে পারি। কী বলো?”

শেং শিং তাচ্ছিল্যের সুরে থুতু ফেলে বলল, “এই ধরনের মানুষের সামনে আমি হাঁটু গেড়ে বসব? আমি কাজ না করলেই হলো। এত বছর ধরে আমি যে টাকা রোজগার করেছি, তা দিয়ে বাকি জীবন ইচ্ছে হলে নিশ্চিন্তে কাটিয়ে দিতে পারব।”

শেন ওয়েই অবশ্যই জানত, শেং শিং অভিনয়কে কতটা ভালোবাসে। সে তো একবার বলেছিল, কোনো একদিন সে ‘কোকোসিলি’র মতো চিরস্মরণীয় গল্পে কাজ করতে চায়।

তার জন্য যদি এমন সুযোগ নষ্ট হয়ে যায়, তাহলে শেন ওয়েইর মন নিশ্চয়ই খারাপ হবে।

শেং শিং তার মনের কথা বুঝে শান্ত করার মতো একটি দৃষ্টি দিল।

“চিন্তা কোরো না, আমি ঠিক আছি।”

শেন ওয়েই কীভাবে নিশ্চিন্ত হবে? শেং শিংয়ের বাড়ির অবস্থা সাধারণ, আর ইয়ে শিয়াইয়ের পরিবার ভীষণ ক্ষমতাশালী—দুজন একেবারেই সমান নয়।

ইয়ে শিয়াই যা বলছে, সেটা সত্যিই একটা কথার ব্যাপার।

শেং শিংয়ের এজেন্সির老板 তাকে ফোন করল। শেন ওয়েই পাশেই ছিল, সব কথা পরিষ্কার শুনতে পেল।

“আমার সোনা, কার সঙ্গে ঝামেলা করলি না, ইয়ে শিয়াইকেই কেন বেছে নিলি? আমি কি তোকে বলিনি, ওর সঙ্গে দেখা হলে একটু শান্ত থাকবি?

এখন দেখ, উল্টো ওরা তোকে নিষেধাজ্ঞার মুখে ফেলতে চাইছে। বল, আমি এখন কী করি?”