অধ্যায় ২৮: এক নিঃশ্বাসে আমার স্বামী

“দামী কিছুই না, দামী কিছুই না। আগেও তোমার দাদু ভিভিকে একটা ব্যাংক কার্ড দিয়েছিলেন। আমাদের পরিবারের রীতিমতো তো তোমার জন্য স্যুট কেনার কথা, তবে স্যুট তো বিয়ের সময় পড়া হয়, আর তোমরা...”
এখানে কথা থেমে গেল।
ফু ছিংইয়ু বুঝতে পারল শেন ইয়ানের ইঙ্গিত, বিশেষ করে লক্ষ্য করল শেন পরিবারের সবাই তার দিকে তাকিয়ে আছে।
শেন ভিভি তাকে অস্বস্তিতে ফেলতে চাইল না, সহানুভূতির সুরে বলল, “বিয়ের ব্যাপারে আমার পরিকল্পনা এমন, ছিংইয়ু সবসময় কাজে ব্যস্ত, বিয়ের আয়োজন করতে গেলে হয়তো সময় বের করা যাবে না।
তবে এই বিষয়টা আমি মনে রাখব। যদি সময় পাই, বাইরে গিয়ে দেখব, একটা উপযুক্ত দিন খুঁজে নেব, কোনো ভাল হোটেল পাওয়া যায় কিনা তা দেখব।”
এসবই কেবল অজুহাত, ফু ছিংইয়ু জানে।
তবু সে কৃতজ্ঞ, ভিভি তার হয়ে কথা বলেছে বলে।
শেন ভিভি বললে অন্তত, তার নিজের মুখে বলার চেয়ে ভালো শোনায়।
ফু পরিবারের প্রবীণ গুরু গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “বিয়ের অনুষ্ঠান অবশ্যই হবে, বড় করে হবে। তবে তার আগে অনেক কাজ আছে, ওদের তরুণদের গুছিয়ে ফেলতে দাও, আমরা শুধু অপেক্ষা করব।”
সং ইউলিং অবশেষে সুযোগ পেয়ে বিদ্রূপ করে বলল, “না আবার টাকার কথা বলছো তো? আমাদের ভিভি তো একবারই বিয়ে করবে, বিয়ে না হলে তো চলবে না।
ধরো, এই সময়ে ভিভির পেটে যদি সন্তান আসে, তখন যদি বলো, ‘সন্তান হলে পরে হবে’, শেষে হয়তো আর হবে না—তাহলে কি আমাদের ভিভিকে গুরুত্ব দিচ্ছো না?”
শেন ভিভি তার কথা সহ্য করতে পারল না, বলল, “মামী, তুমি তো চাও আমরা সোজাসুজি বলে দিই, বিয়ের অনুষ্ঠান করতে চাই না।
বিয়ে হবে কি না সেটা আমাদের নিজেদের ব্যাপার, তোমার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।
অবশ্য বিয়ে হলে তোমাকেও টাকা খরচ করতে হবে, তুমি তো আসলে দিতেই চাও না।”
সং ইউলিং-এর মুখ কালো হয়ে গেল, “শেন ভিভি, তুমি তো সত্যিই বাবা-হীন মেয়ে, এত লোকের সামনে আমাকে মুখ দেখার জো রাখলে না, তুমি...”
“বেশ হয়েছে!”
শেন ইয়ান চেঁচিয়ে উঠল।
“সং ইউলিং, তুমি আমার ভাইয়ের বউ, আজকের এই খাবারের দাওয়াতে না ডাকলেই হতো, কিন্তু বারবার এমন করছো, আসলে কি চাও?”
সং ইউলিং শেন প্রবীণাকে উদ্দেশ্য করে বলল, “মা, দেখুন তো আপনার আদরের মেয়ে আর নাতনি একজোট হয়ে আমাকে কথা শোনাচ্ছে।
ফু পরিবারের সবাই দেখছে, আমি আপনার বাড়িতে কেমন অবস্থানে?”
শেন প্রবীণা ক্লান্ত গলায় বললেন, “দেখো, আজ তো ভালো দিন, ভিভি বিয়ে করেছে, ফু পরিবার এসেছে, সবাই মিলে পরিচিত হওয়ার জন্য বসেছি।
বিয়ের অনুষ্ঠান হবে কি না, ওদের দুজনের ব্যাপার। তুমি সরাসরি ভিভির বাবা নেই বলেছো, অন্য কেউ না, আমি নিজেই শুনে কষ্ট পেলাম।
যদি সত্যিই খেতে ইচ্ছা না করে, তোমরা চারজন চাইলে চলে যেতে পারো।”
শেন পেং বিস্মিত হয়ে বলল, “মা, আপনি আমাদের যেতে বলছেন?”
“খেতে চাইলে চুপচাপ থাকো।”
তারা অবশ্যই যেতে চাইল না। টেবিলের সাজানো খাবার থেকেই বোঝা যাচ্ছিল, ফু পরিবার এই সাক্ষাতে যথেষ্ট গুরুত্ব দিয়েছে।
তারা চারজন অনেকটাই শান্ত হয়ে গেল।

শেন প্রবীণা ফু প্রবীণকে লক্ষ্য করে বললেন, “দুঃখিত, ঠিকমতো শাসন করতে পারিনি, আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না।”
ফু প্রবীণ হালকা গলায় বললেন, “কিছু না, সব পরিবারেই এমন হয়।”
এ কথা বলার সময় ফু প্রবীণ ফু পরিবারের বড় ছেলের দিকেও তাকালেন।
শেন ভিভি নিশ্চিত না, হয়তো সে ভুল দেখেছে।
পুরো খাবার পরিবেশন জুড়ে, শুধু ফু প্রবীণই কথা বললেন, বাকিরা খুব একটা কিছু বলেনি।
তবে খাওয়া শেষ হলে, শেন ভিভি মেং জেয়েকে বলল, “মেং জে, আগের কথা মনে আছে তো? এখন কি কথা রাখবে?”
শেন ইয়ানয়ান অখুশি হয়ে বলল, “বড় বোন, সবাই তো আপনজন, এসব দরজা বন্ধ করে বলা যায় না? এত লোকের সামনে তাকে লজ্জায় ফেলছো কেন?”
“তুমি নিজেই বললে, সবাই তো আপনজন। তারা আমার শ্বশুরবাড়ির লোক, তোমাদেরও আত্মীয়।既然 সবাই এক, তাদের সামনেই বললে ক্ষতি কী?
আর, শুরুটা তো করেছে মেং জে, আমার স্বামী না। আজ যদি আমার স্বামী ঘর বুক না করত, তাহলে তুমি কি মনে করো মেং জে ওকে ছেড়ে দিত?”
ফু ছিংইয়ু ভ্রু উঁচু করল।
শেন ভিভির একবারে একবারে ‘আমার স্বামী’ বলা, বেশ স্বাভাবিক লাগলেও শুনতে একটু অদ্ভুত লাগছিল।
শেন প্রবীণা মুখ শক্ত করে বললেন, “আ জে, মানুষের মতো মানুষ হতে হলে কথা রাখতে জানতে হয়। তুমি নিজে বলেছো, এখন দায়িত্ব নিতে হবে।”
“দিদিমা!”
শেন ইয়ানয়ান ডাকল।
শেন প্রবীণা ঠোঁট উঁচিয়ে বললেন, “যদি এতটুকু দায়িত্ব না থাকে, তাহলে কীভাবে তোমার স্বামী হবে?”
শেন ইয়ানয়ান দিদিমার কথায় নরম হল।
ভুল করলে শাস্তি পেতে হয়—এতেই তো সমস্যা নেই।
মেং জের মুখ একেবারে কালো হয়ে গেল।
সবাই যখন তার দিকে তাকিয়ে, তখন সে কেবল দু’বার “ভ্যাঁ ভ্যাঁ” করে ডাকল।
“তুমি কি মশা?” শেন ভিভি অসন্তুষ্ট।
“ভ্যাঁ ভ্যাঁ ভ্যাঁ!”
এবার আওয়াজ অনেক জোরে।
ফু পরিবারের তৃতীয় চাচার মেয়ে হেসে ফেলল।
মেং জের মুখ আরও বেশি কালো হয়ে গেল।
“ঠিক আছে, সবাই ওঠো।”

মেং জে হাত মুঠো করে শক্ত করে ধরল, চোখে ফু ছিংইয়ু আর শেন ভিভির প্রতি ঘৃণা ছড়িয়ে পড়ল।
ফু প্রবীণ অন্যদের নিয়ে বেরিয়ে গেলেন, ফু ছিংইয়ু বলল, সে শেন প্রবীণা আর তার মাকে এগিয়ে দেবে।
শেন প্রবীণা আর শেন ইয়ান রাজি হলেন না, বললেন, তাঁরা যেমন এসেছিলেন, তেমনই ফিরে যাবেন, ওদের দু’জনকে তাড়াতাড়ি বাড়ি যেতে বললেন।
শেন ভিভি একটু চিন্তিত, চুপিচুপি শেন ইয়ানকে বলল, “মা, ফিরে গেলে মামা-মামি তোমার ঝামেলা করতে পারে, সাবধানে থেকো।”
শেন ইয়ান তার কাঁধে হাত রেখে বললেন, “জানি, চিন্তা কোরো না।”
শেন ভিভি আর ফু ছিংইয়ু সবাইকে চলে যেতে দেখল।
ফু ছিংইয়ু গাড়ি নিয়ে এসেছিল, কারণ সে মদ খায়নি, তারা গাড়িতে করেই ফিরল।
“ড্রাইভিং শেখার ইচ্ছে নেই?”
শেন ভিভি মাথা নাড়ল, “প্রতিদিন বাড়িতেই থাকি, গাড়ির দরকার পড়ে না।”
“একটু খারাপ শোনালেও বাস্তব কথা বলি—তুমি যদি গাড়ি চালাতে শিখতে, বাড়ির কারও কিছু হলে দ্রুত যেতে পারতে, ট্যাক্সির অপেক্ষা করতে হতো না।
ভবিষ্যতে তোমার সন্তান হলে, স্কুলে আনা-নেওয়াও সহজ।”
শেন ভিভি অসহায় গলায় বলল, “তুমি যা বললে জানি, কিন্তু কিছু মানুষ ড্রাইভিং শেখার জন্য জন্মায়নি।
সবাই বলে নারী মানেই সড়কে বিপদ, আমার প্রতিক্রিয়াশক্তি কম, দুর্ঘটনার ভয় আছে, অন্যকে বিপদে না ফেলা ভালো।”
ফু ছিংইয়ু তার কথায় হেসে ফেলল।
“তোমার যুক্তি আমাকে মানিয়ে নিয়েছে, না শিখলেও চলবে।”
“আসলে আমি মনে করি, পৃথিবীতে ব্যক্তিগত গাড়ি তুলে দেওয়া উচিত।”
ফু ছিংইয়ু আগে কখনও এমন কথা শোনেনি, গাড়ি চালাতে চালাতে আগ্রহ নিয়ে তাকাল।
“কেন বলো তো?”
“এখন তো জলবায়ু অনেক খারাপ, নানা রকম ফ্যাক্টরি, গাড়ির কারণে। দেখো, ছোটবেলায় আবহাওয়া কত ভালো ছিল, কয়েক বছরেই এত খারাপ হয়ে গেছে।
অনেক ভবিষ্যতের সিনেমায় দেখেছি, সত্যিই ভয় হয়, ভবিষ্যৎ এমনই না হয়।
দেশ চেষ্টা করছে, বিশ্বও চেষ্টা করছে।”
“হ্যাঁ, কিন্তু গাড়ি-কারখানা থাকলে আসল সমস্যা যায় না। বিশেষ করে দক্ষিণে, গ্রীষ্মে গরমে এসি ছাড়া থাকা যায় না, কাজ তো দূরের কথা।
অতিরিক্ত শক্তি ব্যবহার একদিন আমাদেরই সর্বনাশ ডেকে আনবে।”