চতুর্থান্নবিংশ অধ্যায়: পরে তোমাদের দেখিয়ে দেব

ইয়াং ছি কখনো ফু ছিং ইউয়েকে দেখেনি, তবে ঝাও ইউ লু দেখেছিল। সে আগন্তুককে দেখেই সারা শরীরে একপ্রকার কাঁপুনি অনুভব করল, চোখেমুখে এমন ভয় ভেসে উঠল যে ইয়াং ছি সঙ্গে সঙ্গে তার অস্বস্তি টের পেল।
— ও কে?
ইয়াং ছি-ও ফু ছিং ইউয়ের শরীর থেকে ছড়িয়ে পড়া প্রবল দৃঢ়তার অনুভব করল, ধীরে ধীরে ফিসফিস করে জিজ্ঞেস করল।
ঝাও ইউ লু কোনো কথা বলল না; শুধু ফু ছিং ইউয়ের শীতল, নিষ্ঠুর দৃষ্টি তার উপর পড়তেই তার সমস্ত রক্ত যেন জমে গেল, নড়ারও সাহস পেল না।
ফু ছিং ইউয়ে লম্বা পা ফেলে এগিয়ে এলেন শেন ওয়েইয়ের সামনে। দেখলেন, তার গায়ের বেশির ভাগ পোশাক ছিঁড়ে ফেলা হয়েছে, উন্মুক্ত অংশজুড়ে কালশিটে ছোপ, দেখে শিউরে উঠতে হয়।
তিনি নিজের কোট খুলে ওর গায়ে চড়িয়ে দিলেন।
চেন রুই জীবনে প্রথমবার এত আকর্ষণীয় পুরুষ দেখল; তাকানোর মুহূর্তেই তার মনে পড়ল শেন ওয়েই বলেছিল, ফু চিকিৎসক।
— দোকানটা তুমি একাই সামলাতে পারবে তো?
ফু ছিং ইউয়ে শেন ওয়েইকে কোলে তুলে নিয়ে চেন রুইকে জিজ্ঞেস করলেন।
চেন রুই তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
ফু ছিং ইউয়ে শেন ওয়েইকে নিয়ে বেরিয়ে পড়লেন। ইয়াং ছি আর ঝাও ইউ লু’র পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তিনি একটু থেমে বললেন—
— পরে তোমাদের দেখছি।
তারপর দ্রুত বেরিয়ে গেলেন।
ঝাও ইউ লু-র পা দুর্বল হয়ে এল, প্রায় পড়ে যাচ্ছিল, ইয়াং ছি ধরে ফেলল।
— ইউ লু, কী হল?
— আমরা শেষ!
ইয়াং ছি তখনও কিছু বুঝতেই পারেনি— শেষ মানে কী?
ঝাও ইউ লু আগে ইয়ো শা ইয়ের কাছে শুনেছিল, ভেবেছিল ফু ছিং ইউয়ের শেন ওয়েই’র প্রতি আসক্তি সাময়িক। কিন্তু কিছুক্ষণ আগের পুরুষটির চোখের ভাষা তাকে বুঝিয়ে দিল, সে সত্যিই প্রচণ্ড রেগে গেছে।
সে ভেবেছিল, সবার অজান্তে কাজটা সারতে পারবে, কে জানত ফু ছিং ইউয়ে এখানেও চলে আসবে! এখন হয়তো পুরো পরিবারই বিপদে পড়বে।
ইয়াং ছি দেখল, সে কিছু বলছে না, এমন ভয়ানক চেহারা আগে কখনও দেখেনি, তাই তাড়াতাড়ি প্রশ্ন করল—
— কী হয়েছে ঠিক?
ঝাও ইউ লু একটিও শব্দ বের করতে পারল না।
অল্প সময় পরে চেন রুই দেখল, দোকান মালকিনও এসে পড়েছেন; অবশ্য তখন ঝাও ইউ লু ও ইয়াং ছি চলে গেছে।
মালকিন ভয়েতে কাঁপতে কাঁপতে বললেন—
— তারা যখন এলো, আমাকে কেন ফোন করনি?
— আমি বুঝতে পারিনি তারা এমন করবে।
এটা তো শপিং মল, এত মানুষের সামনে, কে ভেবেছিল তারা এত সাহস দেখাবে!
— আমি আগেই বলেছিলাম, শেন ওয়েইয়ের স্বামী সাধারণ মানুষ নয়; ভবিষ্যতে কেউ ওকে কষ্ট দিলে, আমাকে খবর দেবে, না পারলে শপিং মলের প্রশাসনকে ডাকবে।

চেন রুই কিছু জিজ্ঞেস করতে চেয়েছিল, কিন্তু মালকিনের কাঁপা কাঁপা চেহারা আর তার সদা সহানুভূতিশীল মনোভাব দেখে, আর কিছু বলল না।
...
হাসপাতালে।
শেন ওয়েইয়ের শরীরে একের পর এক পরীক্ষা করা হল, দেখা গেল সে শুধু বাইরের আঘাতে আক্রান্ত, এতে ফু ছিং ইউয়ে কিছুটা আশ্বস্ত হলেন।
এত বড় ঘটনা ঘটেছে, ফু ছিং ইউয়ে তা ফু বৃদ্ধকে বা শেন ইয়ানকে গোপন করেননি।
শেন ইয়ান বাইরে শেন বৃদ্ধার জন্য বাজার করতে গিয়েছিলেন, মেয়ের মারধরের খবর শোনামাত্র ছুটে এলেন।
নিজের মেয়েকে এমন করুণ অবস্থায় দেখে কান্নায় ভেঙে পড়লেন তিনি।
— ছোটবেলা থেকে ওয়েই ওয়েই কিছুটা কষ্ট পেয়েছে বটে, কিন্তু কেউ কখনো এমন মারেনি; একটু ঠেলে দেওয়া, দু-একটা কটু কথা, এই পর্যন্তই। তুমি দেখো, ওর গায়ে কত কালশিটে— এমন কী অপরাধ করেছে ও, যে এত নিষ্ঠুরতা?
ফু ছিং ইউয়ে তখনই দোকান মালকিনের ফোন পেয়েছিলেন, চেন রুই যা যা দেখেছে, সব শুনে নিলেন।
শেন ওয়েই শুধু মার খায়নি, ওকে উলঙ্গ ছবি তোলারও হুমকি দেওয়া হয়েছিল। শেন ওয়েই প্রাণপণে প্রতিরোধ করেছিল, একজনকে আরো বেশি আহত করেছিল।
— ও কার সঙ্গে এমন শত্রুতা করেছে, যে এতটা বাড়াবাড়ি? ছিং ইউয়ে, আমায় বলো, এখনই গিয়ে ওদের মেরে ফেলব।
— মা, আপনি শান্ত থাকুন। কে করেছে আমি জানি, আমি নিজেই দেখছি।
— ওরা ওয়েই ওয়েইয়ের সঙ্গে এমন করল কেন? ও কী করেছে?
চেন রুই বলেছে, ওরা ইচ্ছাকৃত ঝগড়ার জন্যই এসেছিল, কেনাকাটার ভুল বোঝাবুঝি নয়। ঝাও ইউ লু, ইয়াং ছি— ওদের সঙ্গে শেন ওয়েইয়ের কোনো শত্রুতা নেই, চেনেও না।
তাহলে একটাই সম্ভাবনা...
ঝাও ইউ লু আর ইয়ো শা ইয়ের সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ। ঝাও ইউ লু সম্ভবত শেন ওয়েই ও ছিং ইউয়ের সম্পর্ক জেনে, ইয়ো শা ইয়ের হয়ে হাত তুলেছে?
— সম্ভবত... আমার কারণেই।
— তোমার জন্য?
শেন ইয়ান অবাক।
— হ্যাঁ মা, গোপন করতে চাই না, ইয়ো শা ইয়ে নামে একজন আছে, সে আমায় ভালোবাসে; যারা ওয়েই ওয়েইয়ের ওপর হামলা করেছে, তারা তার ঘনিষ্ঠ বান্ধবী। হয়ত এটাই কারণ।
শেন ইয়ানের মুখ গম্ভীর, কণ্ঠ কঠোর—
— ছিং ইউয়ে, বিয়ের আগে এসব তুমি মিটিয়ে ফেলনি?
ফু ছিং ইউয়ে ভ্রু কুঁচকালেন—
— আমি এটা কখনো গুরুত্ব দিইনি, ওর প্রতি আমার কোনো অনুভূতি নেই। ভাবতেও পারিনি, সে এতদূর যাবে। কিন্তু নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি এই ব্যাপারে আপনাদের সন্তুষ্ট করব।
— ঠিক তাই।
ফু বৃদ্ধ ইতিমধ্যে চলে এসেছেন।
— শেন ইয়ান, ওয়েই ওয়েইকে অপমান করা মানে ছিং ইউয়েকে অপমান করা; নিশ্চয়ই ছিং ইউয়ে এর বিচার করবে।
শেন ইয়ান ভ্রু কুঁচকে বললেন—
— চাচা, আমি চাই, এই ঘটনা একেবারে শেষ হোক, আর যেন আমার মেয়েকে এমন সহ্য করতে না হয়।

সে তো আপনাদের ফু পরিবারের সম্মানিত পুত্রবধূ, কোনো অবৈধ সম্পর্ক নয়। এখন আইনশৃঙ্খলার যুগ, আমার মেয়েকে এমন মারধর করা হয়েছে— ওদের অবশ্যই কারাগারে পাঠাতে হবে।
ফু বৃদ্ধ ছিং ইউয়ের দিকে তাকালেন—
— শুনলে তো?
— বুঝেছি।
ছিং ইউয়ে সম্মতি দিলেন।
তিনি আগেই সহকারী শিউসকে কাপড় পাঠাতে বলেছিলেন, শেন ওয়েইকে পরিয়ে দিলেন।
ফু বৃদ্ধ শরীরের ক্ষতচিহ্ন দেখেননি, শুধু বাহুর কাটা-ছেঁড়া দেখেই চোখ ভিজে উঠল।
— একেবারে বেপরোয়া! দিনের আলোয় শপিং মলে এমন কাজ! ওরা যেন পালাতে না পারে।
— দাদা, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি লোক লাগিয়ে নজরদারি করছি।
ফু বৃদ্ধ শেন ইয়ানের দিকে তাকালেন—
— আত্মীয়া, আমি জানি আপনি ওয়েই ওয়েইয়ের জন্য কষ্ট পাচ্ছেন, আমিও পাচ্ছি; নিশ্চিন্ত থাকুন, এই আঘাত বৃথা যাবে না, আমরা বিচার করবই।
শেন ইয়ান মাথা নেড়ে বললেন—
— ঠিক আছে, আমি আপনাদের বিশ্বাস করছি।
আরও কিছুক্ষণ পর, শেন ওয়েই জ্ঞান ফিরে পেল। ওষুধ লাগিয়েও শরীরের যন্ত্রণা কমেনি।
শেন ইয়ান ছুটে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন—
— ওয়েই ওয়েই, কেমন আছো?
— মা, তুমি এখানে?
তার কণ্ঠস্বরে ক্লান্তির ছাপ স্পষ্ট।
শেন ইয়ান কেঁদে ফেললেন—
— ছিং ইউয়ে ফোন করেছিল, বলল তোমার কিছু হয়েছে, আমি দৌড়ে চলে এসেছি। ঈশ্বর, ভাবতেই পারছি না, তোমার কী পরিমাণ কষ্ট হয়েছিল!
শেন ওয়েই ধীরে ধীরে স্মৃতি হাতড়ে দেখল, তখন ওরা ওকে ধরে পোশাক খুলতে শুরু করেছিল।
ও প্রতিরোধ করলেই ওরা কখনো গালে চড়, কখনো গলা টিপে ধরত, আবার জোরে চুলও টানত।
একসঙ্গে এতজন, ওর পক্ষে কিছুই করা সম্ভব ছিল না।
তখন মনে হয়েছিল, মৃত্যু ছাড়া মুক্তি নেই।
কিন্তু মানুষেরও তো সীমা আছে! ওরা শুধু মারলেই হতো, ছবি তুলতে চেয়েছিল!
শেন ওয়েই কি চুপ থাকবে? সঙ্গে সঙ্গে ফোন ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করল।
এ কথা মনে পড়তেই, শেন ওয়েই ফু ছিং ইউয়ের দিকে তাকাল—
— ফোনটা, ওরা আমার অশ্লীল ছবি তুলতে চেয়েছিল, তুমি কি ওই ফোনটা পেয়েছ?