নব্বইতম অধ্যায়: তোমার কিন্ডারগার্টেন পেইহান শিক্ষালয়ে অবস্থিত

শেন ওয়েই অবশ্যই বলতে পারত না যে ফু-প্রধানই তার স্বামী। নইলে লু পরিবারের লোকজন যদি তাকে টাকা দিয়ে বসে, কিংবা পরে এদিক-ওদিক আবার জিনিসপত্র পাঠাতে থাকে, তবে কী করবে?

ভাগ্যিস আজ ফু ছিংইউয়ে সঙ্গে আসেনি।

“এর আগে আমার এক প্রতিবেশী ফু-প্রধানের কাছে চিকিৎসা করাতে গিয়েছিলেন। ফু-প্রধান কিছুই নেন না। তিনি বলেন, হাসপাতালে তার বেতনই প্রায় সবচেয়ে বেশি, তিনি শুধু মানুষের চিকিৎসা করতে চান, এসব নিতে চান না।”

লু ভদ্রমহিলা লু মিং ও লু স্যারের দিকে তাকালেন। “যদি ফু-প্রধান না-ই নেন, তাহলে আমাদের অন্য কিছু ভাবতে হবে।”

শেন ওয়েই: “...”

সময় প্রায় হয়ে আসায় সে বিদায় নিয়ে কাজে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।

লু ভদ্রমহিলা লু মিংকে চোখের ইশারা করলেন, যেন সে শেন ওয়েইকে এগিয়ে দেয়।

মায়ের ইশারা না বুঝলেও লু মিং এমনিতেই তা করত।

দুজনে একসঙ্গে বাইরে এল।

শেন ওয়েই তাকে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “তুমি চিন্তা কোরো না, আন্টির অসুখ খুব তাড়াতাড়ি সেরে যাবে।”

লু মিং মাথা নাড়ল। “অবশ্যই, আমি জানি। তুমি কবে সময় পাবে? আমি তোমাকে খেতে নিয়ে যাব।”

শেন ওয়েই ভাবল, তারা যদিও ছোটবেলার সঙ্গী, তবু পুরুষ-নারীর সম্পর্কের সীমা তো আছে। তাই সে বলল, “লু মিং, তুমি সত্যিই এটা মনেও নিও না। আমি তোমার মাকে বাঁচিয়েছি, কিন্তু অন্য কেউ হলেও বাঁচাতাম। আমাকে খাওয়াতে হবে না।”

লু মিংয়ের চোখে স্পষ্ট হতাশা ফুটে উঠল। “ওয়েইওয়েই, তুমি কি... আমাকে খুব একটা পছন্দ করো না?”

শেন ওয়েই চমকে উঠল, তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল। “না না, তা নয়। আমি বলছি, আমি তোমাকে অপছন্দ করি না। শুধু আমার কাজের চাপ খুব বেশি—সকাল নয়টার পর থেকে রাত দশটার পর পর্যন্ত, বাইরে যাওয়ার মতো সময়ই থাকে না।”

লু মিং কিছুটা আশ্বস্ত হল। “তুমি ঠিকই বলেছ, আমি ঠিকমতো ভাবিনি।”

শেন ওয়েই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

“তাহলে আজ এখানেই থাক। সময় তো অনেক হয়ে গেছে, আমাকে কাজে ফিরতে হবে।”

“ঠিক আছে, যাও।”

শেন ওয়েই হুঁ বলল।

ঠিক তখনই লিফট এসে গেল। শেন ওয়েই তাকে হাত নেড়ে বিদায় জানিয়ে ভেতরে ঢুকে পড়ল।

লু মিং সেখানে দাঁড়িয়ে রইল, অনেকক্ষণ তাকিয়ে থেকে তারপর ফিরে গেল।

এই দৃশ্যটি ফু ছিংইউয়ের সহকর্মী ঝু তাফিন দেখে ফেলল। সে কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে ফু ছিংইউয়ের কাছে ফিরে এল।

তখন ফু ছিংইউ刚刚 ওপরের অপারেশন টেবিল থেকে নেমেছেন, একটু গুছিয়ে নিয়ে পরের অপারেশন থিয়েটারে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।

“আরে, বুড়ো ফু, আমি তো刚刚 দেখলাম তোমার স্ত্রী লু মিংয়ের সঙ্গে ছিল। লু মিং তোমার স্ত্রীকে এমনভাবে দেখছিল যে অনেকক্ষণ চোখ ফেরায়নি।”

ফু ছিংইউয়ের মুখমণ্ডল অন্ধকার হয়ে গেল। সাধারণত বাইরের কারও কাছে কিছু ব্যাখ্যা করতে না-পসন্দ করা তিনি কেবল বললেন, “আগে আমার স্ত্রীই লু মিংয়ের মাকে বাঁচিয়েছিল।”

ঝু তাফিন যেন কিছুটা বুঝল।

তখন সে এদিকে কারও ফেলে রাখা নথিপত্র দেখল, আর প্রথমটিই ছিল ফু ছিংইউয়ের।

সে বিস্ময়ে বলে উঠল, “হায় রে, তুমি তো ছোটবেলায় এই মেধাবী পাঠশালায় পড়েছ?”

ফু ছিংইউ হালকা গলায় “হুঁ” বললেন।

“জানো? সেই সময়ে এই পাঠশালায় পড়ার সামর্থ্য যাদের ছিল, তারা সবাই ভীষণ অসাধারণ ছিল। ওখান থেকে বেরোনো বাচ্চারা এখন সবাই দারুণ। তাই তুমি এত দারুণ—এতে আর অবাক কী! শুনেছি ওখানে ঢোকাও বেশ কঠিন, টাকা থাকলেই হয় না। তুমি তো আমার আদর্শ।”

ফু ছিংইউ সময়ের দিকে তাকালেন। “আমি পরের অপারেশনে যাচ্ছি।”

“দ্রুত যাও।”

ঝু তাফিন তখনও ফু ছিংইউয়ের নথি উল্টেপাল্টে দেখছিল, আর মনে মনে বিস্ময় ঝরছিল—কিছু মানুষ সত্যিই অসাধারণ, ছোটবেলা থেকে বড় হওয়া পর্যন্ত একই রকম নিখুঁত।

...

শেন ওয়েই দোকানে এসে দিনের কাজ শুরু করল।

দুপুরেরও আগে একজন ভেতরে ঢুকল।

“শেন ওয়েই।”

মেং জিয়ে ঘৃণায় জ্বলছিল, যেন তাকে খেয়েই ফেলবে।

শেন ওয়েই একবার তাকাল। দেখল, তার কাজের পোশাক নেই, মুখে ও শরীরে অনেকখানি আঘাতের দাগ।

গত রাতের ফু ছিংইউয়ের কথাগুলো মনে পড়তেই সে যেন কিছুটা আঁচ করতে পারল।

“তুমি তো কম দুঃসাহসী নও। আগে আমার ফু-দলের চাকরি নষ্ট করলে, তারপর এখানকার কাজও শেষ করলে। আবার লোক লাগিয়ে আমাকে পেটালেও। আমাকে না পেয়ে তুমি কি এতটাই আমাকে ঘৃণা করো?”

শেন ওয়েই অবাক হয়ে বলল, “তোমার এখানকার কাজও নেই?”

“হ্যাঁ, এসবই তোমার কীর্তি। তুমি কি সত্যিই আমাকে মেরে ফেলতে চাও?”

মেং জিয়ে যেন তাকে টেনেহিঁচড়ে সঙ্গে নিয়ে মরতে চায়—শেন ওয়েই সতর্ক হয়ে গেল।

“তুমি যদি আমাকে ছুঁতে আসো, আমি নিরাপত্তারক্ষীদের ডেকে তোমাকে ছুড়ে ফেলব।”

“আমার তো কিছুই নেই, আর ভয় কিসের?”

শেন ওয়েই ভুরু কুঁচকাল। “তুমি আসলে কী চাও?”

“সবই তোমার ওই স্বামীর কাজ, তাই না?”

মেং জিয়ে আধবোজা চোখে তাকাল, সেই দৃষ্টিতে বিপদের ছায়া।

শেন ওয়েই স্বাভাবিকভাবেই ফোন শক্ত করে ধরল। সে জানত, আজ ফু ছিংইউয়ের অনেকগুলো অপারেশন আছে—ফোন করলেও লাভ হবে না।

কিন্তু মেং জিয়ে প্রস্তুতি নিয়েই এসেছে; সে যদি কিছু বাড়াবাড়ি করে ফেলে? শেন ওয়েই মাথার মধ্যে দ্রুত ভাবতে লাগল কী করা যায়।

মেং জিয়ে এগিয়ে আসতে আসতে বলল, “আমি হাসপাতালে গিয়েছিলাম তাকে খুঁজতে। কিন্তু সে ব্যস্ত ছিল, তাই আমাকে তোমার কাছেই আসতে হল। তোমরা স্বামী-স্ত্রী মিলে আমার এই অবস্থা করেছ, নিশ্চয়ই আমাকে একটা জবাব দিতেই হবে।”

“মেং জিয়ে, তুমি যদি আর এক পা এগোও, আমি পুলিশ ডাকব।”

“আহা, ডাকো না! বরং আমি পুলিশকে বলব, তুমি লোক লাগিয়ে আমাকে এমন করিয়েছ। দেখি, পুলিশ আগে তোমাকে ধরে নাকি আমাকে।”

পুলিশ জড়ালে যদি সত্যিই বেরিয়ে আসে যে কাজটা ফু ছিংইউ করেছে, তাহলে তার ভবিষ্যতের ক্ষতি হতে পারে—শেন ওয়েই আর পুলিশ ডাকার কথা বলতে সাহস পেল না।

মেং জিয়ে হাত বাড়িয়ে তাকে টেনে বের করতে যাচ্ছিল। শেন ওয়েই বুঝতেই পারছিল না সে কী করতে চাইছে, ঠিক তখনই চেন রুই দৌড়ে ঢুকে এল।

“আ-জি, তুমি কী করছ? ওকে ছেড়ে দাও!”

মেং জিয়ে চেন রুইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই, সরে যাও।”

“কি বললে?”

চেন রুই অবিশ্বাসে তার দিকে তাকাল।

“বলেছি, সরে যাও—শোনোনি?”

মেং জিয়ের কণ্ঠে ছিল বিরক্তি।

চেন রুই অনেকক্ষণ ধরে যেন হুঁশ ফেরাতে পারল না, শুধু তার দিকেই তাকিয়ে রইল।

“তুমি... তুমি আমার সঙ্গে এমন করে কথা বলছ কেন?”

“থাকার জায়গা না থাকলে, আর তোমার সঙ্গে শুতে চাইলাম বলে, তুমি কি মনে করো আমি তোমাকে দেখতে চাই?”

“কি?”

ধড়াস করে, চেন রুই যেন বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে গেল।

শেন ওয়েই যেন বুঝতে পারল। “চেন রুই, তোমার প্রেমিক কি এই লোক?”

চেন রুই কোনো জবাব দিল না। মেং জিয়ের দিকে তাকিয়ে তার চোখ দিয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।

শেন ওয়েই এমনিতেই রাগে ফুঁসছিল, চেন রুই কী করে এমন এক প্রেমিক বেছে নিল—এ কথা ভেবে। এখন যখন জানল সে মেং জিয়ে, আর কিছু না ভেবেই ঘুষি চালিয়ে দিল।

“মেং জিয়ে, তুই এই নোংরা লোক! শেন ইয়ানইয়ানকে মেরেই থামিস নি, চেন রুইকেও নষ্ট করছিস? তোর মতো পুরুষ মরে গেলেই না হয়!”

মেং জিয়ে বোধহয় ভাবতেই পারেনি শেন ওয়েই এমনভাবে ঝাঁপিয়ে পড়বে, আর তাতেও এত জোর থাকবে।

শেন ওয়েই আগের সব কিছুর কথা মনে করে বুকের ভিতর চেপে থাকা রাগটা উগরে দিল।

“তাকে মেরে ফেলব, মেরে ফেলব!”

একজন পুরুষ হয়েও মেং জিয়ে শেন ওয়েইয়ের সামনে দাঁড়াতে পারছিল না।

চেন রুই সামনে যা ঘটছে, যেন তার সঙ্গে কোনো সম্পর্কই নেই এমনভাবে দাঁড়িয়ে রইল।

সে শুধু সেখানে দাঁড়িয়ে নীরবে কাঁদছিল।

মেং জিয়ে মার খেয়ে পালানোর পথ না পেয়ে চেঁচিয়ে উঠল, “চেন রুই, আমি তো এখনই তোমার সঙ্গে মজা করছিলাম! আমি কি আদৌ এমন মানুষ হতে পারি?

আমি তোমাকে ভালোবাসি, ভীষণ ভালোবাসি। আমি তো বলেছি তোমাকে বিয়ে করব। তাড়াতাড়ি এসে আমাকে বাঁচাও।”

“তুমি আবার মিথ্যে বলছ!”

শেন ওয়েই তখনও নির্মমভাবে পেটাতে লাগল।

চেন রুই কোনো সাড়াশব্দ না করায়, মেং জিয়ে উঠে উল্টো শেন ওয়েইকে মারতে গেল; কিন্তু শেন ওয়েই পাশের এক উপযোগী জিনিস আগেই তুলে নিয়ে তার মাথায় বসিয়ে দিল।

মেং জিয়ে ভয়ে কাঁটা হয়ে গেল। সুযোগ পেতেই ঘুরে দৌড়ে পালাল।

হাল না-ছাড়া জি ইয়ানসু ঠিক তখনই এসে পড়ল। শেন ওয়েইয়ের মারমুখী দৃশ্য দেখে সে হতবাক হয়ে গেল।