স্ত্রীকেও ত্যাগ করেছো?!
“আমি এটা মেনে নিতে পারি না!”
সিন জ্য়ে, এই মেয়েটির চেহারা প্রায় একেবারে নতুন গাকিন জ্য়ের মতো। নতুন গাকিন জ্য়ে মানেই ‘স্ত্রী’—এটাই চ্যাং চিংয়ের আগের পৃথিবীর ইন্টারনেটের বিখ্যাত সূত্র, বলা যায়, যথেষ্ট প্রতিষ্ঠিত। অনেকেই, বিশেষত মোটা ছেলেরা, এই নাম ধরে ডেকেছে।
তাহলে চ্যাং চিং কেন এই প্রস্তাব ফিরিয়ে দিল? তিনি কি কখনও ‘স্ত্রী’ বলে ডেকেছেন? এখন তো স্ত্রী নিজেই এসে হাজির! তিনি তবু কেন প্রত্যাখ্যান করছেন?
...
এই পৃথিবীতে এসে চ্যাং চিং অনেক পরিচিত মুখ দেখেছে—বাই ইউ জ্য়ে শিক্ষক, লি শা, আই মা, গাও ওয়েন, আর এই সিন জ্য়ে ও সিন শাও চিয়েন দুই বোন। এখন তার কাছে এসব আর অদ্ভুত নয়।
এই বিষয়ে চ্যাং চিংয়ের নিজস্ব বোঝাপড়া আছে। আসলেই তো, এটাই তো সমান্তরাল পৃথিবী!
‘ত্রি-দেহ’ উপন্যাসে একটা ধারণা আছে, সভ্যতার প্রথম প্রয়োজন হলো টিকে থাকা। কীভাবে টিকে থাকা যায়? আমাদের মানুষের জন্য, সেটা হলো পরবর্তী প্রজন্ম সৃষ্টি করা, অর্থাৎ ডিএনএ ছড়িয়ে দেওয়া; আদতে, বিভিন্ন জিনের সংমিশ্রণ ও পরিবর্তন। চ্যাং চিংয়ের আগের পৃথিবীর মানুষ, তাদের মধ্যে তিনিও, মানব-ডিএনএ’র সংমিশ্রণ ও বিস্তারের ফল।
সমান্তরাল পৃথিবীতে, সত্যিই পরিবর্তন আছে, এখানে পথিকরা এসে প্রভাব ফেলতে পারে, ‘প্রজাপতি প্রভাব’ তৈরি হয়, কিন্তু মানব-ডিএনএ’র সংমিশ্রণ ও বিস্তার থেমে নেই।
স্বীকার করা যায়, ‘প্রজাপতি প্রভাব’ হয়তো অনেক মানুষের অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার কারণ, আবার অন্যদিকে, যাদের থাকা উচিত, তারা থাকবেই। অর্থাৎ, আগের পৃথিবীর মানুষ, সমান্তরাল পৃথিবীতে খুব সম্ভবত উপস্থিত থাকবে, শুধু তাদের চরিত্র বদলে যাবে।
এই সমান্তরাল পৃথিবী মিং রাজবংশ থেকে আলাদা, প্রভাব বেশ বড়। যেমন জ্য়ে, চ্যাং চিংয়ের পৃথিবীতে তিনি কিশোর বয়সেই বিখ্যাত, কিন্তু এখানে তিনি শুধু একটা নুডল দোকানের ছোট বোন, রাজার বিশ্ববিদ্যালয়ের চলচ্চিত্র বিভাগে ভর্তি হতে পারলেই যথেষ্ট।
আসলে, অনেক বৈজ্ঞানিক চলচ্চিত্রে এই বৈশিষ্ট্য দেখা যায়, হয়তো অজান্তেই। যেমন, ‘ধুমকেতু আসার সেই রাত’ ছবিতে, প্রতিটি বাড়িই একেকটা সমান্তরাল পৃথিবী, আটটি চরিত্রের চেহারায় তেমন পরিবর্তন নেই।
শুধু, কেউ কেউ দাম্পত্য সম্পর্ক বদলেছে, কেউ কেউ বিশ্বাসঘাতক হয়েছে, কেউ কেউ সমকামী... এসব ব্যক্তির অভিজ্ঞতা, পটভূমি, চরিত্র, মূল্যবোধ—সব কিছু বদলে গেছে।
অর্থাৎ, সিন জ্য়ে সম্ভবত নতুন গাকিন জ্য়েই, শুধু এই পৃথিবীতে তিনি চিন দেশের মানুষ।
জাপান নেই, কিন্তু আমাদের চীন তো আছে, তার ওপর, নতুন গাকিন জ্য়ে আদতেই জাপানি নন।
চ্যাং চিং, একজন মানবিক ছাত্র, এভাবে ভাবতে পেরেছে, তার জন্য যথেষ্ট কষ্টকর।
তাহলে, চরিত্র বদলে যাওয়া কি চ্যাং চিংয়ের এই বিবাহ প্রস্তাব না মানার কারণ?
একদমই নয়!
এই বিবাহের শর্ত আছে, বিনা মূল্যে নয়, এই সিন শাও চিয়েন তো সত্যিই বাড়াবাড়ি করেছে!
‘এরপর, তুমি দোকানের যত কাজ সম্ভব, সবই করবে।’
‘আমার বোনের আরও চার বছর পড়াশোনা বাকি, এই শিক্ষার খরচ তো তোমাকেই দিতে হবে, ঠিক তো? মানে, তুমি আমাদের নুডল দোকানে কাজ করবে, সেটার বেতনই হবে শিক্ষার খরচ। আমরা সরাসরি তোমার কাছে টাকা চাইছি না।’
‘আরও, এই চার বছরে, তুমি যেন তাড়াহুড়ো না করো। যদি দেখি তুমি আমার বোনের দিকে কোনো বাড়তি নজর দাও, যেমন ছোট্ট হাত ধরো, ছোট্ট চুমু দাও... আমার ঘুষি কিন্তু সাবধান!’
‘সবশেষে, আমি জোর করে বোনকে তোমার হাতে তুলে দিচ্ছি না, তোমাদের যথেষ্ট স্বাধীনতা দিচ্ছি, এখন তো স্বাধীন প্রেমের যুগ, তাই, আমার বোন যদি এই চার বছরে অন্য কাউকে পছন্দ করে, তখন... তুমি নিশ্চয়ই বুঝতে পারো কী করতে হবে।’
বোঝা গেল?
এটা তো স্পষ্টই, বিনা পারিশ্রমিকে একজন কর্মী খোঁজা হচ্ছে! চার বছর কাজ, শেষে স্ত্রীও চলে গেল, এটা কি ‘সবুজ’ হয়ে যাওয়ার মতো নয়?
চ্যাং চিং মনে মনে স্বীকার করল, সিন শাও চিয়েন খুব চতুর, এই রাগী মেয়ের শুধু রুঢ় দিকই নেই, এসব শর্ত, যদি অন্য কোনো পথিক থাকত, যারা নতুন গাকিন জ্য়েকে স্ত্রী বলে ডাকে, তারা শতভাগ রাজি হয়ে যেত, বরং খুশিই হতো!
চ্যাং চিংও স্বীকার করে, জ্য়ে খুবই আকর্ষণীয় মেয়ে, কিন্তু তিনি কখনও রাজি হতে পারেন না।
আমি তো ‘লিক’ নই!
তাই এতদিন একা!
চ্যাং চিং বাস করে ‘ব্যবসা নিয়ে কথা বলো, প্রেম নয়’ যুগে; তাই তিনি কখনও রাজি হতে পারেন না, বিশেষত রাজি হলে, জ্য়ে’র সঙ্গে ভালোবাসার সম্ভাবনা আর থাকবে না।
তার এই ভাবনা... অবশ্যই প্রকাশ করা যাবে না।
“তাহলে তুমি কী চাইছো?” সিন শাও চিয়েন দেখল চ্যাং চিং রাজি নয়, সে এবার দ্বিতীয় কৌশল নিল—ঘুষি।
“বোন।” জ্য়ে ছোট্ট পা ঠুকল, মুখ ঢাকল, খুবই লজ্জা পেল!
আসলে, এই বিষয়ে, শুরুতে জ্য়ে সত্যিই চ্যাং চিংয়ের আচরণে রাগ হয়েছিল, কিন্তু যখন শুনল বোনের এই কৌশল, অর্থাৎ চ্যাং চিংকে বিনা পারিশ্রমিকে কর্মী বানানো, এটা তো অত্যন্ত বাড়াবাড়ি!
তবে, বোনের আদরের দৃষ্টিতে, আর এই মুহূর্তে পরিবারে নুডল দোকানের...
জ্য়ে বাধ্য হয়ে রাজি হল, কিন্তু এখন, চ্যাং চিং—তার মনে হয়, তার ভালোবাসার কেউ আছে, হয়তো ছাত্র সংসদের সেই সিনিয়র?
কেউ জানে না, জ্য়ে’র অদ্ভুত মনোভাব, আর চ্যাং চিং ও সিন শাও চিয়েন, তারা দ্বিতীয় যুদ্ধক্ষেত্র খুলে ফেলেছে।
“আমি কিছু চাই না! তখন আমার দোষ ছিল, মানছি! কিন্তু তুমি আমার বন্ধুকে আহত করেছ, সেটা কীভাবে ব্যাখ্যা করবে?”
“ফু! ওরা তো আমার দিকে অশুভ উদ্দেশ্যে এগিয়ে এসেছিল...”
“তুমি, তুমি মেয়ে? সত্যিই বলার মতো!”
“আমি লজ্জা পাই না!”
“সিন শাও চিয়েন, তুমি, তুমি...”
চ্যাং চিং যুক্তি দিয়ে কিছুই বোঝাতে পারছে না, এই সিন শাও চিয়েনের বাহ্যিক রূপ কোমল, কিন্তু আসলে সে এমন এক নারী, যার হাতের জোরে মানুষ কাবু, ঘুষির দাপটে ঘোড়া ছুটে যায়।
ঝামেলা বাঁধানো যায় না, সত্যিই যায় না।
তবে চ্যাং চিং আগে থেকেই পর্যবেক্ষণ করছিল, ভাবছিল, হঠাৎ হাসল।
“তুমি হাসছো কেন?” সিন শাও চিয়েন তার হাসি দেখে, সত্যিই একটা ঘুষি মারতে ইচ্ছে হল।
চ্যাং চিং তখন আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে বলল, “সিন মিস, আমার অনুমান ভুল না হলে, তোমাদের এই নুডল দোকান আর বেশি দিন টিকবে না।”
হ্যাঁ?!
সিন পরিবারের তিনজনের মুখ বদলে গেল।
“হু! আমাদের দোকানের ব্যবসা ভালো!” সিন শাও চিয়েন দ্রুত প্রতিবাদ করল, বোনের হাত টেনে ধরল।
“ঠিকই তো, হ্যাঁ, ঠিকই তো।” সিন জ্য়ে বারবার মাথা ঝাঁকাল, চ্যাং চিং যেন বিশ্বাস না করে।
চ্যাং চিং?
“হাহাহা...” সে উচ্চস্বরে হেসে বলল, “আমাকে ভোলাতে হবে না, আমি নিশ্চিত, তোমাদের দোকানের ব্যবসা ভালো নয়।”
সিন শাও চিয়েন ও সিন জ্য়ে কিছু বলার চেষ্টা করতেই, সিন বাবার眉皺 হয়ে উঠল, “বলো তো!”
সিন বাবা... সত্যিই বিশ্বাস করা কঠিন, এমন সুন্দর কন্যা তার।
ছোটখাটো বিষয়, আপাতত গুরুত্ব নেই।
চ্যাং চিং জানালার দিকে ইশারা করল, “এখন দুপুরের কাছাকাছি, ব্যবসার সেরা সময়। বাইরে সেই স্টেকবক্সের দোকান বেশ জমজমাট, লাইন দেখো, আবার তোমাদের দিকে তাকাও। ঠিক, তোমাদের দরজায় ‘বিশ্রাম’ লেখা আছে, কিন্তু একজনও নেই? একবার তাকালেই তো!”
এটা...
সিন পরিবারের তিনজনের মুখ আরও গম্ভীর।
চ্যাং চিং এখনো শেষ করেনি, “দ্বিতীয়ত, তোমাদের সিন নুডল দোকান নতুন।”
“তুমি জানলে কী করে?” সিন বাবা আচমকা প্রশ্ন করল।
“খুব সহজ, টেবিল-চেয়ার-কাপ-পাত্র সবই নতুন।”
চ্যাং চিং তখন বেশ আত্মতৃপ্ত, সিন বাবার眉皺 আরও গভীর দেখে, আরও বলল, “সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তৃতীয় কারণ।”
“কি?” সিন বাবার রাগ মাথায় উঠছে।
“তোমরা চাইছো বিনা পারিশ্রমিকে কর্মী।” চ্যাং চিং বলার সময় নিজের নাকের দিকে ইশারা করল।
একটু, যেন নিজের পায়ে কুড়াল মারার মতো।
“ওয়াহ, তুমি কত বুদ্ধিমান!” জ্য়ে অনায়াসে বলে ফেলল, সঙ্গে সঙ্গে বোন ও বাবার চোখে ধরা পড়ল, মুখ ফুলিয়ে কষ্ট পেল।
কটকট... সিন শাও চিয়েনের ছোট হাতের আওয়াজ, সে ঘুষি শক্ত করছে।
“চ্যাং চিং, তুমি জানো না, কৌতূহল বিড়াল মেরে ফেলে?” এই হুমকি সত্যিই ভয়ানক।
কিন্তু চ্যাং চিং?
সে নির্ভার হাসল, “তোমাদের দোকানের নুডল যদি বিষাক্ত না হয়, আমি পারি এই দোকানকে জমজমাট করতে।”
এই হাসি...
জ্য়ে’র বুকের ভেতর অজানা কাঁপন, একটানা দৌড়াচ্ছে।