প্রথম খণ্ড প্রত্যাবর্তন পঞ্চদশ অধ্যায় সাক্ষাৎ
“সে আমার সেট করা মাইক্রো ক্যামেরাটি আবিষ্কার করেছে, এবং আমার সামনে সেটি ধ্বংস করেছে।”
ওয়াং ডংইয়াং পার্কের পাশে বসে হতাশ হয়ে দুই হাত মেলে দিল, তারপর কান্নার মতো করে বলল, “আমি প্রায়ই আল দ্বারা ফাঁস হয়ে যাচ্ছিলাম! যদি না আমি দ্রুত সাড়া দিতাম... আমি... আমি হয়তো শেষ হয়ে যেতাম!”
“তাহলে সে তোমার প্রতি সন্দেহ করেছিল, তাই তো?” পার্ক এখনও হাতে থাকা ভিডিও দেখছিল, জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ... এটা কীভাবে সে খুঁজে পেয়েছে? আমি অনেক কষ্ট করে এমন একটা গোপন এবং ভাল কোনা খুঁজে পেয়েছিলাম...”
“সে তো ‘স্বাধীনতা জোট’ এর প্রধান পর্যায়ের একজন,” পার্ক হেসে বলল, “যদি তার কিছু প্রতিরক্ষা ক্ষমতা না থাকত, তা হলে তো অস্বাভাবিক হতো।”
“তুমি কি আগেই অনুমান করেছিলে?”
“তা নয়...” পার্ক হাসতে হাসতে বলল, “আমি শুধু এ ফলাফলটা অনুমান করেছিলাম, কিন্তু এত দ্রুত আসবে ভাবিনি।”
“আহ...” ওয়াং ডংইয়াং মাথা ঘুরিয়ে সোফার পটভূমিতে ঝুঁকল, “বোধহয় আমি কখনোই গুপ্তচর হবার জন্য নেই।”
“এমন বলো না...”
পার্ক তার হাতে থাকা ইলেকট্রনিক স্ক্রীন ওয়াং ডংইয়াংর সামনে রাখল।
“এইবার অন্তত কিছু পেলাম,” সে আঙুল দিয়ে স্ক্রীনের একটি ফ্রেম বড় করল, “যেমন, তুমি আলের কমিউনিকেটর স্ক্রীনটি ক্যাপচার করেছ।”
“কি? আমি এত দক্ষ?” ওয়াং ডংইয়াং হঠাৎ প্রাণ ফিরে পেল, প্রায় স্ক্রীনে মাথা ঠোকা দিয়ে ফেলত।
স্ক্রীনে আল কমিউনিকেটর হাতে নিয়ে বোর হয়ে সিলিং দেখছে। সে কারো কাছে বার্তা পাঠাচ্ছে মনে হয়।
“আছো?” ওয়াং ডংইয়াং বার্তার বিষয়বস্তু পড়ল, “সে কি সহযোগীদের সাথে যোগাযোগ করছে?”
“জানি না, তবে আমি লক্ষ্য করেছি যে অপর পক্ষ বার্তা ফেরত পাঠায়নি,” পার্ক মাথা নাড়ল, “তবে আমি বুঝতে পেরেছি, সে ‘কোরা’ নামে কারো সঙ্গে কথা বলছে।”
“কোরা কি সেই আগ্রাসী?”
তারা এই ব্যক্তিটিকে মনে করতে পারল না, যদিও কোরা প্রকৃতপক্ষে পৃথিবী আক্রমণের অংশগ্রহণকারী ছিল।
পার্ক ভিডিও চালিয়ে নিয়ে গেল এবং আলের ফোনের ভিউ দেখাল। প্রায় দশ মিনিট পর কোরা উত্তর দিল, “তুমি কোথায়?”
“দুঃখিত, আমি সত্যিই বলতে পারছি না,” আল হতাশ দেখাচ্ছিল, কিন্তু দ্রুত টাইপ করছিল, “তোমার পাশের খবর কী?”
কয়েক মিনিট পর কোরা বলল, “গত ভোটের পর থেকে আমার এখানে তাদের কোনো খবর নেই।”
“সাবধান হও, তাদের প্রতিশোধ থেকে বাঁচো!”
“ভরসা করো, আমি বিরোধী ভোট দিয়েছি, কিন্তু তারা আমাকে আঘাত করার অধিকার পায়নি।”
“না...” আল উঠে বলল, “তুমি এত সরল চিন্তা করো না, তারা তোমাকে মেরে ঘটনাস্থল ভুয়ো করতে পারে।”
“ঠিক আছে, আর বলো না।” কোরার বার্তায় অসহিষ্ণুতা ছিল, “এবং তোমার চেয়ে আমার কাজটা বেশি সরল।”
এই কথাগুলো যেন জোর করে আলের মুখে বিষ দিচ্ছিল এবং সেলোটেপ দিয়ে মুড়ে দিয়েছিল। সে মাঝে মাঝে হ sigh য়, মাথা খুঁচড়াচ্ছিল, সম্ভবত মানসিক সংগ্রাম করার পর ধীরে ধীরে লিখল, “দুঃখিত... আমি চাই না তোমরা আমার জন্য ঝামেলায় পড়ো।”
“চিন্তা করো না, আমি আর বয় স্ব-রক্ষা করতে পারি, আর আমরা তোমার জন্য চিন্তিত।” কোরার স্বর আবার স্বাভাবিক হলো, “তবে আমি জানতে চাই, তুমি কেন এত চরম পথে চলে গেল?”
“কারণ সে আমাকে সবসময় দেখছে, আমি গোপনে চলে যেতে চাইছিলাম…”
“বিপ!”
তাদের সামনে ভিডিও বন্ধ হয়ে গেল।
“বিদ্যুৎ শেষ হয়ে গেছে?” ওয়াং ডংইয়াং জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, সাধারণত এটি দুই ঘণ্টা কাজ করতে পারে।”
---
পার্ক নিজের নোটবুকে কয়েকটি তথ্য যোগ করল, “এখন দুটো তথ্য যোগ হয়েছে: আলের সত্যিই সহযোগী আছে, নাম কোরা এবং বয়; তার অবস্থান অন্যদের জানানো হয় না, এবং তাকে ‘সরল’ বলা হয়…”
“এটা তো অদ্ভুত...” ওয়াং ডংইয়াং কিছু অস্বাভাবিক খুঁজে পেল, “সহযোগীরাও আলের অবস্থান জানে না, এটা কি矛盾 নয়?”
“হুম...”
ভেবে দেখলে তারা বুঝল, আলের উদ্দেশ্য তাদের কাছে আরো অস্পষ্ট হয়ে উঠছে। কিছু তথ্য আছে, কিন্তু তারা একে অপরের সঙ্গে মিলছে না।
“হুফ...” পার্ক ভিডিও বন্ধ করল, তারপর নিজের ‘ওয়ার্কবুক’ থেকে একটি নথি বের করে ওয়াং ডংইয়াংকে দিল।
“এটা কী?”
“ফ্রেড আমাকে কাজ দিয়েছিল, আমি ছয় দিনের মধ্যে আলোচনা ও গবেষণা করার জন্য ব্যবস্থা করেছি,” পার্ক কাঁধে হাত দিয়ে বলল, “তাহলে নিজের শর্তগুলো তুমি সাজিয়ে দাও।”
“আহ... চিন্তা করো না, আমি ফ্রেড ডক্টরের সঙ্গে দেখা করেছি!” ওয়াং ডংইয়াং মাথা খুঁচিয়ে হেসে বলল, “তুমি যাওয়ার আগে আমাকে একটা বার্তা দেবে, সময় যাই হোক, জেমি তো আছে... কিন্তু…”
“কিন্তু কী?”
ওয়াং ডংইয়াং ঠোঁট চাপড়িয়ে বলল, “কিন্তু তুমি কেন ফ্রেডের কাছে যাচ্ছ? এখানকার মানুষ তো তাকে বেশ বিরক্ত করে।”
“আমার তো সমস্যা নেই, ফ্রেডের অনেক ঘটনা তো মৌখিক কথাবার্তা,” পার্ক চোখ সুঁচিয়ে হেসে বলল, “কিন্তু আমি তার বাড়িটা খুব আগ্রহ নিয়ে দেখতে চাই।”
“আহ? কেন?”
“আচ্ছা, এত ‘কেন’ প্রশ্ন করো না...”
সে আর প্রশ্নের উত্তর দিতে চাইল না, ভয় দেখিয়ে বলল, “আর প্রশ্ন করলে আজকের ট্রেনিং ডবল হবে।”
কিছু প্রশ্ন আছে, যেগুলো পার্ক এমনকি পুরোপুরি বিশ্বাস করা ওয়াং ডংইয়াংর কাছেও সহজে বলতে পারল না। ওয়াং ডংইয়াং চলে যাওয়ার পর সে সোফায় বসে দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল।
সে ভাবল, যত তাড়াতাড়ি সেই বাড়িতে প্রবেশ করবে ততই ভালো। এক-দুই বছর আগে থেকেই সে বাড়ির খবর পেতে চেষ্টা করছিল, কিন্তু সব জায়গায় বাধা পেয়েছিল; আর কেউ কেনা হয়েছে, বাইরের লোক ঢুকতে পারে না বলে শোনা গেছে।
অবশেষে, ওয়াং ডংইয়াংর পুনর্জন্ম সেই নাটকীয় পরিবর্তন এনে দিল।
“তোমার একটি নতুন তথ্য এসেছে।”
পার্ক দেখল ওয়াং ডংইয়াং থেকে এসেছে।
“পার্ক, আমি ফ্রেড ডক্টরের সঙ্গে কথা বলে ফেলেছি, তুমি কাল বা পরশু আসতে পারো, তবে আগে বলো।”
“কুপার,” পার্ক লিভিংরুমের ডেস্কটপ কম্পিউটারে বলল, “আমার আগামীকালের পরিকল্পনায় একটি বিশেষ বহির্গমন যুক্ত করো এবং সময় গণনা করো।”
“বুজেছি, শ্রদ্ধেয় এন্ডি পার্ক স্যার।”
দুই মিনিট পর ডেস্কটপ থেকে একটি কাগজ বেরিয়ে আসল, যেখানে আগামীকালের সূচি বিস্তারিত ছিল। তবে পার্কের বিরক্তি হলো, সূচিতে এত বিস্তারিত ছিল যে খাওয়া-দাওয়া এবং টয়লেটের সময়ও নির্দিষ্ট ছিল; এত সূক্ষ্ম সময় নির্ধারণ তার বোধগম্য ছিল না।
এটাই তার কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রতি বিরক্তির একটি কারণ।
সময় অনুযায়ী, আগামীকাল তার মাত্র দুই ঘণ্টা ত্রিশ মিনিটের মতো সময় বাইরে যেতে পারবে, এবং পরবর্তী দিনগুলোতে সে আরও ব্যস্ত হবে।
“হুফ...” পার্ক মনে করল, হয়তো ফ্রেডকে আরও সাহায্য করতে হবে, যেন সে বাড়ি দেখতে আরও সুযোগ পায়।
সে আবার নিজের স্টাডিতে ফিরে গিয়ে ওয়াং ডংইয়াংর পাঠানো ভিডিও খুলল, নতুন তথ্য খোঁজার জন্য।
আলকে সামনে থেকে দেখার সময় পার্ক অদ্ভুত কিছু অনুভব করল।
এই মুখটা কেন যেন পরিচিত...
সে ছবিটা বড় করে আলের সোজা মুখ কয়েক সেকেন্ড দেখল, এবং নিশ্চিত হল—আলের মুখের আকৃতি, অঙ্গবিন্যাসে এক অজানা পরিচিতি ছিল।
হয়তো...
---
পার্কের শ্বাস ধীরে ধীরে দ্রুত হলো, সে তৎক্ষণাৎ একটি ছবি কাটল, লিভিংরুমের কম্পিউটারে পাঠাল।
“কুপার! এই মুখের ছবি পুনরুদ্ধার করো, তাকে দুই বছর বয়সের মতো দেখাও! দ্রুত!”
“শ্রদ্ধেয় এন্ডি পার্ক স্যার, কুপার ছবি ও আপনার অনুরোধ পেয়েছে, পাঁচ দিন আট ঘণ্টা চৌত্রিশ মিনিট লাগবে...”
পার্ক সময় শুনে হতাশ হল, এমনকি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে লাথি মারার ইচ্ছা হলো। কিন্তু ঠান্ডা মাথায় ভাবল, সে কার্লিয়ার এক যুবকের প্রতি অযৌক্তিক আশা দেখাচ্ছে—পৃথিবী যুদ্ধে আগে সে কার্লিয়ার সঙ্গে কখনো যোগাযোগ করেনি।
“ফ্রেডের কাছে যাওয়ার সময় আল থেকে নমুনা নেওয়া জরুরি।”
পরের দিন সকালে সে ওয়াং ডংইয়াংকে মেসেজ পাঠাল এবং দ্রুত ইতিবাচক উত্তর পেল। বিকেলে পার্ক গাড়ি চালিয়ে ফ্রেডের বাড়ির সামনে পৌঁছাল।
“হাই! হাই! পার্ক!” ওয়াং ডংইয়াং গেট খুলে দাঁড়িয়ে ছিল।
পার্ক মাথা নেড়ে বাড়ির বাহ্যিক অবস্থা দেখল, হাতে থাকা কিছু জিনিস ওয়াং ডংইয়াংকে দিল, “এই নাও, আমি আনতাম পানীয় ও মদ, উপহার হিসেবে নাও।”
“ওয়াও, এটা তো অনেক খরচ...” ওয়াং ডংইয়াং ছোট ভাইয়ের মতো পার্ককে নিয়ে ঘরে প্রবেশ করাল।
“ফ্রেড ডক্টর, এঁরা আমার বন্ধু, এন্ডি পার্ক, নিরাপত্তা সংস্থায় কাজ করে।”
“পার্ক, এঁরা ফ্রেড ডক্টর; এঁরা জেমি, তোমার দেখা হয়েছে... আর এঁরা উইলিয়াম...”
কিন্তু আল বের হয়নি।
অবসর সময়ে পার্ক লিভিং রুম ও রান্নাঘরের পরিস্থিতি ভালো করে দেখল। দুঃখের বিষয়, বাড়িটি সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত হয়েছে, একটা তেলমাখা অনুভূতি তাকে অপরিচিত করে তুলছিল।
“আপনি কি পার্ক স্যার?” ফ্রেড এল, কিন্তু সে স্পষ্টভাবে সাজগোজ করেছে—চুল সোজা, নতুন জামা, চশমা পরিষ্কার, আগের মতো অসচ্ছল নয়।
“হ্যাঁ।”
“আমি পরিচয় দেব না, কারণ নিরাপত্তা সংস্থার সবাই আমাকে জানে।”
ওয়াং ডংইয়াং ডক্টরের গায়ে একটি মিষ্টি গন্ধ পেল, মনে হলো সে মদের গন্ধ ঢাকতে সময় নিয়েছে।
“এই বাড়ির তথ্য দিতে পারবেন?” পার্ক হাসিমুখে হাত মেলাল, “যত বিস্তারিত হবে তত ভালো।”
“আমি এই বাড়ি নয় বছর আগে কিনেছি, কিছু নির্দিষ্ট তথ্য...” ফ্রেড প্রস্তুত নোটবুক খুলে দেখাল, তাদের সামনে এক আলো-নকশা ফুটে উঠল, “সব এখানে, তোমরা এখানে ধীরে ধীরে দেখতে পারো।”
“ঠিক আছে, ধন্যবাদ।” পার্ক মাথা নিল।
“এত আনুষ্ঠানিক হও না, তোমাকে ধন্যবাদ!” ফ্রেড হেসে বলল, “প্রয়োজনে, জেমি পুরো বাড়ি দেখাতে পারবে।”
“ঠিক আছে।”
ফ্রেড ওয়াং ডংইয়াংকে কয়েকটি কথা বলল, তারপর একা উপরে গেল।
“দুঃখিত, এই সময় ডক্টরের দুপুরের ঘুম, তার অভ্যাস একেবারে সহজে বদলানো যাবে না...” ওয়াং ডংইয়াং কিছুটা লজ্জা নিয়ে বলল, “আর বিকেলে আমাদের কাজ আছে, তাই…”
“চিন্তা করো না, আমি সময় সামলাব।” পার্ক বাড়ির তথ্য থেকে চোখ সরায়নি, ধীরে ধীরে সোফায় ঝুঁকল, “আমি কি এখানে বসতে পারি?”
“অবশ্যই! তবে শুতে হবে না, হাহা!”
ওয়াং ডংইয়াং মাথা নাড়ল, ভাবল হয়তো সে ক্লান্ত, কিন্তু পার্ক আসলে বাড়ির সুখ-দুঃখের স্মৃতি আবার অনুভব করতে চেয়েছিল।