প্রথম খণ্ড পঞ্চম অধ্যায় আকাশ পরিবর্তনের তরবারির কৌশল
কিন্তু সেটাই যেন একটি ভারী হাতুড়ি হয়ে গিয়ে দোং ইউ-র বক্ষে প্রচণ্ড আঘাত হানল।
দোং ইউ-র মুখে যেই বিদ্রূপের হাসি ছিল, মুহূর্তেই তা জমাট বেঁধে গেল।
তার চোখের অবজ্ঞা ও তাচ্ছিল্য দ্রুতই বিস্ময়ে রূপ নিল, তারপর তা পরিণত হল অগ্নিশর্মা ক্রোধে!
“তুমি কী বললে?”
“তুমি সাহস পেলে আমার ভাইকে আঘাত করো?”
দোং ইউ-র কণ্ঠ হঠাৎ করেই চড়া হয়ে উঠল, দেহে সঞ্চিত শক্তি সশব্দে বিস্ফোরিত হল, যেন এক প্রবল ঝড়, যা দোং সিয়াওমো-র দিকে আছড়ে পড়ল!
পুরো দ্বিতীয় তলার বাতাস ঘন হয়ে উঠল।
বইয়ের তাকের পুরনো পাণ্ডুলিপিগুলো এই তেজে কেঁপে ওঠে, পাতাগুলো সশব্দে দুলে ওঠে।
“একজন অকেজো লোক, সে-ও কিনা আমার ভাইকে আঘাত করার সাহস দেখায়!”
“তোমার তো মরার ইচ্ছেই হয়েছে!”
দোং ইউ রাগে ফেটে পড়ল, পাঁচ আঙুলে মুষ্টি পাকিয়ে হাড়গুলোতে প্রচণ্ড শব্দ হলো।
সে এক পা বাড়াল, মেঝের কাঠ এতটাই চাপ অনুভব করল যে, কষ্টে কেঁদে উঠল।
তার রক্তপুষ্ট মুষ্টি, শানিত বাতাসে মোড়া, বিন্দুমাত্র দয়া ছাড়াই দোং সিয়াওমো-র মুখ লক্ষ্য করে ছুটে এল!
এই ঘুষিতে সে সর্বশক্তি দিয়েছে!
সে চায়, এই আকাশ-পাতাল না বোঝা ছেলেটিকে, কী বলে হতাশা—তা শেখাতে!
কিন্তু এই তীব্র আঘাতের মুখেও দোং সিয়াওমো একবারও চোখের পাতা ফেলল না।
সে নির্ভরভাবে দাঁড়িয়ে রইল, ঠোঁটে খেলা করা কৌতুকের হাসি যেন আরও গভীর হল।
ঠিক যখন দোং ইউ-র ঘুষি দোং সিয়াওমো-র মুখে পড়তে চলেছে—
একটি বয়স্ক অথচ গম্ভীর কণ্ঠ নিচ থেকে গর্জে উঠল, বজ্রনিনাদে দ্বিতীয় তলায় প্রতিধ্বনিত হল—
“ধনরত্নাগারে যুদ্ধ নিষিদ্ধ!”
“যে অমান্য করবে, তার修炼 শক্তি কেড়ে নেওয়া হবে, পরিবার থেকে বিতাড়িত হবে!”
শব্দটা খুব জোরে নয়, কিন্তু এতে কোনো আপোসের গন্ধ নেই।
এটাই ঈগল-দাদা!
দোং ইউ-র ঘুষি, দোং সিয়াওমো-র নাকের তিন আঙুল দূরে এসে হঠাৎ থেমে গেল!
ঘুষির হাওয়ায় দোং সিয়াওমো-র কৃষ্ণকেশ পিছনে উড়ে গেল, কিন্তু সে নিজে, বিন্দুমাত্র নড়ল না।
দোং ইউ-র মুখ গাঢ় বেগুনি হয়ে উঠল, কপালে রক্ত শিরা ফুলে উঠল।
সে শ্বাস নিতে নিতে দোং সিয়াওমো-কে চোখে চোখ রেখে দেখল, যেন আগুন ঝরে পড়ছে।
সে আর এক চুলও এগোতে সাহস পেল না।
ঈগল-দাদার নিয়ম, দোং পরিবারে, লোহার শিকল!
কেউ চ্যালেঞ্জ করে না!
“দোং সিয়াওমো!”
দোং ইউ দাঁত চেপে বলল, প্রতিটি শব্দ যেন দাঁতের ফাঁক গলে বেরোচ্ছে।
“এবারের জন্য রেহাই পেলে!”
সে হঠাৎ মুষ্টি ফিরিয়ে নিল, দোং সিয়াওমো-র নাকের সামনে আঙুল তুলে, চোখে বিষ মিশ্রিত শত্রুতা।
“সাহস থাকলে সারাজীবন এই ধনরত্নাগারে লুকিয়ে থাকো!”
“একবার বেরোলে, আমি শিখিয়ে দেব, মৃত্যুর চেয়েও যন্ত্রণাদায়ক কী!”
“আমার ভাই যেভাবে আহত হয়েছে, তার বদলা আমি দশগুণ, শতগুণ করে নেব!”
কঠিন হুমকি দিয়ে, দোং ইউ ভারী গলায় ধমক দিয়ে ঘুরে গেল।
সিঁড়ির দিকে এগিয়ে আবার ফিরে তাকাল, দৃষ্টি যেন বিষাক্ত সাপের মতো।
“অকেজো, দেখা হবে সামনে!”
তার এই অক্ষম ক্রোধের দৃশ্য দেখে, দোং সিয়াওমো অবশেষে মুখ খুলল।
তার কণ্ঠ স্বাভাবিক, কিন্তু প্রতিটি শব্দ অন্তরে গেঁথে যায়।
“আমি অপেক্ষা করছি।”
“তবে, পরের বার কিছু করার আগে, ভালো করে খোঁজ নাও।”
“তোমার ভাই তো আমার একটা আঙুলও সামলাতে পারেনি।”
“তুমি কি নিশ্চিত, তুমি ওর চেয়ে অনেক শক্তিশালী?”
“আহ—”
দোং ইউ-র গলা কেঁপে উঠল, একটু হলে রক্ত থুথু হয়ে বেরোতে যাচ্ছিল।
শত্রুকে হত্যা করার চাইতেও কঠিন কথা!
এ ছেলে, অসহ্য!
সে আর এক মুহূর্তও থাকতে সাহস পেল না, ভয় পেল এই ধনরত্নাগারে কিছু করে ফেলবে, তার ফল হবে ভয়াবহ।
সে যেন পালিয়ে নেমে গেল নিচে।
দ্বিতীয় তলায় আবার নীরবতা নেমে এল।
দোং সিয়াওমো কিছুই মনে করল না।
তার কাছে দোং ইউ-র মতো লোক, রাস্তার বেড়াল-কুকুরের চেয়ে বেশি কিছু নয়।
ওকে শিক্ষা দেওয়া, কেবল সময়ের ব্যাপার।
সে ঘুরে তাকাল, মনোযোগ ফেরাল বইয়ের তাকের দিকে।
এখানকার মার্শাল আর্টের কৌশল, বেশিরভাগই নিম্নস্তরের।
প্রথম থেকে নবম স্তর পর্যন্ত সবই আছে।
দোং সিয়াওমো একে একে দেখতে লাগল।
‘বাঘের ঘুষি’, ‘পাথর ভাঙার কৌশল’, ‘বাতাস তাড়া করার লাথি’…
এগুলো সাধারণ শিষ্যদের কাছে হয়তো বেশ ভালোই।
কিন্তু দোং সিয়াওমো-র কাছে, এসব কিছুই নয়।
তার প্রাচীন বজ্র-দানব যুদ্ধাত্মা অত্যন্ত দুর্দান্ত।
তাকে মানাতে চাই একই রকম আধিপত্যশীল কৌশল!
বইয়ের তাকজোড়া খুঁজতে খুঁজতে, এক কোণায় এসে থামল।
সেখানে পড়ে আছে একলা, ধুলোপড়া, ছেঁড়া কভারের এক তরবারির কৌশলের পাণ্ডুলিপি।
পাতাগুলো হলদে, ধুলোয় ঢাকা, বহুদিন কেউ ছুঁয়েও দেখেনি।
কভারে অশান্ত, বিদ্রোহী অক্ষরে লেখা চারটি শব্দ—
‘স্বর্গ পরিবর্তন তরবারি কৌশল’।
নামটা বেশ জমকালো।
দোং সিয়াওমো উৎসাহী হয়ে বইটা তুলে নিল, ধুলো ফুঁ দিয়ে সরিয়ে, প্রথম পৃষ্ঠা খুলল।
শুরুতেই লেখা— তার চোখ চকচক করে উঠল।
“স্বর্গ যদি আমার ওপর নেমে আসে, আমি এই আকাশ চিরে ফেলব!”
“পৃথিবী যদি আমায় বেঁধে রাখে, আমি এই ধরিত্রী চূর্ণ করে দেব!”
কি ভয়ংকর ঔদ্ধত্য!
দোং সিয়াওমো পড়তে থাকল, কিন্তু ভুরু কুঁচকে গেল।
এটা আসলে একটি অসম্পূর্ণ কৌশল।
আর, এর修炼শর্তও ভীষণ কঠিন।
প্রচণ্ড প্রাণশক্তি লাগে; প্রতিটি তরবারি চালানোতেই শরীরে বিপুল চাপ পড়ে।
যার প্রাণশক্তি কম, সে জোর করে শিখতে গেলে, হালকা হলে শিরা ক্ষতিগ্রস্ত, গুরুতর হলে শরীর ফেটে মৃত্যু!
তাই তো পড়ে আছে এই কোনে।
সাধারণ যোদ্ধাদের জন্য এটা আত্মহত্যার ম্যানুয়াল ছাড়া কিছুই না।
কিন্তু দোং সিয়াওমো-র চোখ ক্রমশ উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
বাধা?
প্রাণশক্তি বেশি খরচ?
এটাই তো তার জন্য বানানো!
তার বজ্র-দানব যুদ্ধাত্মার প্রাণশক্তি অফুরন্ত!
অন্যের কাছে বিষ, তার কাছে অমৃত!
“এটাই নেব!”
একটুও দেরি না করে, বইটা হাতে নিয়ে নিচে নেমে গেল।
ঈগল-দাদা তখন চেয়ারে বসে ছিলেন, দোং সিয়াওমো-কে দেখে আবার বইয়ের দিকে তাকালেন, চোখে বিস্ময়ের ছায়া।
“‘স্বর্গ পরিবর্তন তরবারি কৌশল’? ছেলে, এটা অসম্পূর্ণ, শিখতে গেলে ভীষণ ঝুঁকি আছে…”
“ঈগল-দাদা, আমার সিদ্ধান্ত পাকা।”
শান্ত গলায় বলল দোং সিয়াওমো।
ঈগল-দাদা গভীর দৃষ্টিতে তাকালেন, ছেলেটার দৃঢ়তা দেখে আর কিছু বললেন না।
“যাও, রেজিস্টারে নাম লেখাও।”
“মনে রেখো, এক মাস সময়, তারপর ফেরত দেবে।”
দোং সিয়াওমো মাথা নাড়ল, টেবিলে নিজের নাম লেখে, বই নিয়ে ধনরত্নাগার ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
…
নিজের নির্জন ছোট্ট উঠোনে ফিরে এল।
দোং সিয়াওমো দরজা ঠেলেই থমকে গেল।
উঠোনের পাথরের টেবিলের পাশে, এক ঘনকায় শীর্ণদেহী পুরুষ পিঠ ফিরে দাঁড়িয়ে।
পুরুষটি কালো-সোনালি লম্বা পোশাক পরা, সুউচ্চ, শুধু পেছন দেখেও মনে হয় কতটা শক্তি ও কর্তৃত্ব তার মধ্যে।
দরজা খোলার শব্দে সে ধীরে ঘুরে দাঁড়াল।
মোটাসোটা, ছাঁচকাটা মুখ, ভুরু তীক্ষ্ণ, চোখ জ্বলজ্বল করে, তিনিই দোং পরিবারের প্রধান, দোং সিয়াওমো-র বাবা—
দোং থিয়েনশিয়ং!
“বাবা।”
দোং সিয়াওমো বলল, গলায় একটুখানি শুষ্কতা।
এই বাবার প্রতি তার অনুভূতি জটিল।
দোং থিয়েনশিয়ং ছেলের দিকে তাকালেন। দেহে স্রোতের মতো শক্তি বুঝে তার অভিব্যক্তি চমকে উঠল।
এক ঝলকে দোং সিয়াওমো-র কাছে এসে, কাঁধে হাত রাখলেন।
প্রবল শক্তি দেহে প্রবেশ করে একটা চক্কর কাটল।
চোখের বিস্ময় আনন্দে বদলে গেল!
“প্রথম স্তরের শক্তি!”
“তুই… তুই সত্যিই সুস্থ হয়ে গেছিস!”
ভয়ানক আনন্দে তার গলায় কম্পন।
“ভালো! খুব ভালো!”
“আমার দোং থিয়েনশিয়ং-এর ছেলে অকেজো হতে পারে না!”
শক্ত হাতে ছেলের কাঁধে চাপ দিলেন, বাঘের চোখে জল চিকচিক করল।
এক বছরেরও বেশি সময় ধরে তিনি যে চাপ সামলেছেন, কেউ বুঝবে না।
তরুণ প্রতিভা মুহূর্তে ভেঙে পড়ে, প্রবীণ সদস্যরা চেপে ধরে, বাইরের শত্রুরা লোভী দৃষ্টি দেয়।
এই পরিবারের প্রধান হওয়া, ভীষণ কঠিন।
আজ, ছেলের শক্তি ফিরে আসায়, বুকে জমে থাকা পাথর নেমে গেল!
“ছেলে, আগে বাবা তোর প্রতি অন্যায় করেছে।”
গলায় অনুতাপ।
“বাবা হিসেবে, অনেক কিছুই আমার নিয়ন্ত্রণে ছিল না। তবে মনে রাখিস, আজ থেকে তোকে কেউ কষ্ট দিলে, বাবাই তোর ঢাল!”
এ কথা হৃদয়ের গভীর থেকে।
দোং সিয়াওমো-র হৃদয়ে গভীর ছোঁয়া লাগল।
সে বাবার দিকে তাকাল, যে পরিবারকে নিজের কাঁধে বয়ে চলেছে।
রক্তের সম্পর্কের উষ্ণতা বয়ে গেল মনে।
সে মাথা নাড়ল।
“বাবা, আমি বুঝেছি।”
দোং থিয়েনশিয়ং তৃপ্তিতে মাথা নাড়লেন, কিছু বলতে যাচ্ছিলেন।
হঠাৎ দোং সিয়াওমো বলল—
“বাবা, আমার চক্রবৃদ্ধি ওষুধ দরকার।”
“হুম?” দোং থিয়েনশিয়ং চমকালেন, তারপর হাসলেন, “কত? দশটা? বিশটা? কোনো অসুবিধা নেই, এখনই পাঠিয়ে দেব!”
刚刚突破 প্রথম স্তর, দশটা চক্রবৃদ্ধি ওষুধ অনেকদিন চলবে।
কিন্তু দোং সিয়াওমো মাথা নাড়ল।
বাবার দিকে তাকাল, গভীর শ্বাস নিয়ে, বিস্ময়কর সংখ্যা বলল—
“আমার একশোটা দরকার।”
“না।”
“সবচেয়ে ভালো—পাঁচশোটা।”
উঠোনে মৃত্যু-নীরবতা নেমে এল।
দোং থিয়েনশিয়ং-এর মুখের হাসি জমে গেল।
সে চোখ কপালে তুলে ছেলের দিকে তাকাল, যেন নিজের কানে বিশ্বাস হচ্ছে না।
পাঁচশোটা?
পাঁচশোটা চক্রবৃদ্ধি ওষুধ?
এটা কী অবস্থা?
পুরো দোং পরিবারের মজুদ খালি করলেও, হয়ত এই সংখ্যাটা জোগাড় হবে না!
এ ছেলে, পাগল হয়েছে?
“তুই… জানিস তুই কী চাস?”
দোং থিয়েনশিয়ং-এর গলা কেঁপে উঠল।
“তুই যদি নবম স্তরে পৌঁছাস, তবুও এত লাগে না!”
“তুই কি ওষুধ খাবে ভাতের মতো?”
বাবার বিস্ময়ে দোং সিয়াওমো-র মুখ অটল।
সে জানে, এই চাওয়া অস্বাভাবিক।
কিন্তু বিকল্প নেই।
প্রাচীন বজ্র-দানব যুদ্ধাত্মা এক অতল গহ্বর; দ্রুত উন্নতি চাইলে, অগাধ সম্পদ ঢালতেই হবে!
“বাবা, আমার যুদ্ধাত্মা একটু বিশেষ।”
“যা দরকার, সাধারণের চেয়ে অনেক বেশি।”
“একশোটা তো শুধু শুরু।”
“পাঁচশোটা হলে, দ্রুত আত্মরক্ষার শক্তি পাব, এমনকি… পরিবারকেও সাহায্য করতে পারব!”
দোং থিয়েনশিয়ং ছেলের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দিলেন।
সে ছেলের মুখে একটুও রসিকতা খুঁজলেন।
কিন্তু নেই।
ওই চোখে শুধু দৃঢ়তা আর একাগ্রতা।
দোং থিয়েনশিয়ং-এর মনে ঝড় বয়ে গেল।
পাঁচশোটা চক্রবৃদ্ধি ওষুধ…
এটা ছোট সংখ্যা নয়; পুরো পরিবারের ভিত্তি নড়বড়ে হয়ে যাবে।
এ এক মহা-জুয়া!
পরিবারের অর্ধেক সম্পদ বাজি রেখে, এক অনিশ্চিত সম্ভাবনায়!
মূল্যবান কি না?
সে চুপ রইল।
উঠোনের বাতাস ভারী।
অনেকক্ষণ চুপ থেকে, দোং থিয়েনশিয়ং দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন, ঈগলের মতো চোখে জটিল দৃষ্টি।
দ্বিধা, সংশয়—সব শেষে ছিল কেবল দৃঢ়তা।
“ভালো!”
একটি শব্দ, পাহাড়ের মতো ভারী।
“তোর জন্য দেব!”
“শুধু পাঁচশোটা চক্রবৃদ্ধি ওষুধই নয়, দোং পরিবারের সর্বোচ্চ অনুমতিও দেব!”
“আমি দেখতে চাই, আমার ছেলে, আমার দোং পরিবারের কিরীটধারী, শেষ পর্যন্ত কোথায় পৌঁছাতে পারে!”