প্রথম খণ্ড, ষোড়শ অধ্যায়: সুন্দরীর রুষ্ট রূপের মোহ

Negócio encerrado! Ela parte decidida, ele enlouquece de amor Admirar as montanhas verdes 2002শব্দ 2026-08-03 18:11:19

পৃষ্ঠা (১/৩)

বুক ও পেটের পেশির গঠন স্পষ্ট, তবু একেবারেই বাড়াবাড়ি নয়; তার ত্বকও চোখ-ধাঁধানো রকমের ফর্সা।

মেং উয়ের দৃষ্টি অনুসরণ করে জিয়াং ফেংয়ে নিচের দিকে তাকাল, তারপর বিদ্রূপের সুরে বলল, “মিস মেং, এর মানে কী?”

“আমি......”

মেং উয়ের মুখ লাল হয়ে উঠল। সে শুধু সেখান থেকে পালিয়ে যেতে চাইছিল।

তার আঙুল সবে পর্দায় ছুঁয়েছে, এমন সময় আবার জিয়াং ইউছেংয়ের কণ্ঠ ভেসে এল, “শিয়াও উ, শিয়াও উ, তুমি কি এখানে?”

মেং উ তাড়াতাড়ি আবার জিয়াং ফেংয়ের বুকে আশ্রয় নিল।

তার বুকের ভেতরটা যেন কেউ মুঠো করে চেপে ধরল।

সামনের পায়ের শব্দ ক্রমেই কাছে এগিয়ে আসছিল। সে নিজের ভাগ্য মেনে নিয়ে চোখ বন্ধ করল।

পরের মুহূর্তেই হঠাৎ ফোন বেজে উঠল।

জিয়াং ইউছেং সময়মতো থেমে গেল। ফোন তুলে বলল, “ঠিক আছে, মি. গু, আমি এখনই আসছি।”

কথা শেষ করেই সে ঘুরে চলে গেল।

অবশেষে বুকের ওপর ঝুলে থাকা পাথরটা যেন পেটের ভেতর নেমে এল।

মেং উ মাথা নিচু করে আচমকা জিয়াং ফেংয়ের কাঁধে কামড় বসাল, নিজের সমস্ত উৎকণ্ঠা তার ওপর উজাড় করে দিল।

জিয়াং ফেংয়ের তেমন কোনো প্রতিক্রিয়া হলো না। শুধু তার কোমরে রাখা হাতটি আরও শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, পিছলে নামতে থাকা শরীরটাকে সামলে নিল।

সে জিজ্ঞেস করল, “রাগ ঝাড়া শেষ হয়েছে?”

মেং উ চোখ তুলে তার দিকে তাকাল।

তার স্বচ্ছ সুন্দর চোখে তখন বিরক্তির আভা, গালে হালকা গোলাপি রং। অকারণেই রাগে ফুঁসতে থাকা সুন্দরীর এক মায়াবী আকর্ষণ ফুটে উঠেছিল।

জিয়াং ফেংয়ের গলা শুকিয়ে এল।

“তুমি ইচ্ছে করেই করেছিলে?” সে জিজ্ঞেস করল।

জিয়াং ফেংয়ের অন্ধকার চোখ তার লাল ঠোঁটে গিয়ে থামল, দৃষ্টিতে দুষ্টু ইঙ্গিত ঘন হয়ে উঠল। “কোন দিকটা? ইচ্ছে করে তোমাকে জড়িয়ে ধরা, নাকি ইচ্ছে করে তোমাকে চুমু খাওয়া?”

কিন্তু মেং উয়ের মন যে এসব নিয়ে ছিল না, তা স্পষ্ট। সে বলল, “তোমার ইউছেং দাদার প্রতি শত্রুতা আছে, তাই ইচ্ছে করে আমাকে এনে এসব কথা শুনিয়েছিলে?”

জিয়াং ফেং দৃষ্টি সরিয়ে জানালার ধারে হেলান দিয়ে একটি সিগারেট ধরাল। “আমি এতটা দূরদর্শী নই।”

মেং উ বিশ্বাস করল না। এক মুহূর্ত ভেবে বলল, “তোমার সঙ্গে ইউছেং দাদার যতই শত্রুতা থাকুক, তার মধ্যে আমাকে জড়িয়ো না।”

জিয়াং ফেং নির্বিকারভাবে কাঁধ ঝাঁকাল। “তুমি মনে করিয়ে না দিলে সত্যিই আমার মাথায় আসত না যে, জিয়াং ইউছেংকে মোকাবিলা করার জন্য তুমি বেশ ভালো একটি অস্ত্র হতে পারো।”

মেং উ নির্বাক দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল। “তুমি পাগল হয়ে গেছ, তাই না?”

জিয়াং ফেং ঠান্ডা হেসে বলল, “তোমার ইউছেং দাদার কথা উঠলেই এত উত্তেজিত হয়ে পড়ো।”

সে আঙুলে মেং উয়ের চুলের গোছা পেঁচিয়ে খেলতে খেলতে বলল, “তাকে এতটা গুরুত্ব দাও? অন্য কেউ আমাদের চুমু খেতে দেখলে ভয় নেই, শুধু সে দেখে ফেললেই ভয়?”

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

মেং উয়ের বুকের ভেতরটা কেঁপে উঠল। শেষ পর্যন্ত অপরাধবোধে সে মুখ ফিরিয়ে নিল।

“সে আমার দাদা। আমি চাই না সে আমার ওপর হতাশ হোক—এতে কি আমার কোনো দোষ আছে?”

জিয়াং ফেংয়ের চোখের কৌতুক আরও ঘন হয়ে উঠল। সে একেকটি শব্দ স্পষ্ট করে বলল, “সে তোমার আপন দাদা নয়।”

এই কথা তাকে মনে করিয়ে দেওয়ার কোনো প্রয়োজন ছিল না।

মেং উ জিয়াং ফেংকে ঠেলে সরিয়ে রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বাইরে বেরিয়ে গেল।

বেরোতেই জিয়াং ইউছেংয়ের সঙ্গে তার ধাক্কা লাগল।

সে ঘর থেকে বেরিয়ে এসেছিল, মুখে কিছুটা উদ্বেগ। “তুমি কোথায় গিয়েছিলে? আমি অনেকক্ষণ ধরে তোমাকে খুঁজছিলাম।”

“ওহ, আমি শৌচাগারে গিয়েছিলাম। তারপর পথ হারিয়ে ফেলি। অনেকটা ঘুরে তবেই ফিরে আসতে পেরেছি।”

“তাহলে ফোনও ধরোনি কেন?”

মেং উ নিজের ফোনের দিকে তাকাল। “নিঃশব্দ মোডে ছিল, তাই শুনতে পাইনি।”

জিয়াং ইউছেং সন্দেহ করল না। তার মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “তাহলে আর এদিক-ওদিক একা যেয়ো না। আমার পাশে থেকো, তবেই আমি নিশ্চিন্ত থাকব।”

“হুম।” মেং উ মাথা নাড়ল।

“আচ্ছা, মি. গুয়ের সঙ্গে তোমার কথাবার্তা কেমন হলো?”

জিয়াং ইউছেং মৃদু হাসল। দেখেই বোঝা যাচ্ছিল, ফল ভালো হয়েছে।

“কথা হয়ে গেছে। চলো, তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই।”

“ঠিক আছে।”

জিয়াং ইউছেং এক পরিবেশনকারীর হাত থেকে তার কোটটি নিয়ে যত্ন করে মেং উয়ের গায়ে পরিয়ে দিল।

“বাইরে ঠান্ডা।”

“ধন্যবাদ।”

গাড়িতে ওঠার পর মেং উ কিছুটা অন্যমনস্ক হয়ে ছিল। জিয়াং ইউছেং হঠাৎ তার দিকে ঝুঁকে এলেও সে সময়মতো প্রতিক্রিয়া জানাতে পারল না।

অতি কাছের নিঃশ্বাসে মেং উ মুহূর্তেই শক্ত হয়ে গেল। তার পুরো শরীর অনিচ্ছায় পেছনের দিকে সরে গেল।

জিয়াং ইউছেংয়ের স্বচ্ছ কোমল কণ্ঠ শোনা গেল, “সিটবেল্ট পরোনি।”

মেং উ অস্বস্তিভরা হাসি হেসে বলল, “আমি নিজেই পরছি।”

সে জোর করল না, সঙ্গে সঙ্গে নিজের শরীর সরিয়ে নিল।

“তুমি মদ খেয়েছ?”—হঠাৎ করা প্রশ্নে মেং উ এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেল।

সে বলল, “না তো।”

জিয়াং ইউছেং নাক টেনে বলল, “তাহলে আমি মদের গন্ধ পাচ্ছি কেন?”

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

মেং উয়ের হৃদস্পন্দন হঠাৎ এলোমেলো হয়ে গেল।

জিয়াং ফেংয়ের চুমুর কারণেই।

তার আবেগময় নিঃশ্বাস যেন এখনও কানের পাশেই ভাসছিল।

“ওহ, মনে হয়...... অল্প একটু খেয়েছিলাম।”

মেং উ মাথা নিচু করল, যাতে সে কিছু আঁচ করতে না পারে।

কিন্তু জিয়াং ইউছেং তার মনের পরিবর্তন খুব সংবেদনশীলভাবে টের পেল।

“শিয়াও উ, তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তুমি একটু মন খারাপ করে আছ?”

“না..... না তো।”

গাড়ি চলতে শুরু করল। জিয়াং ইউছেং সামনের দিকে তাকিয়ে শান্ত স্বরে বলল, “মি. গু কি একটু আগে তোমাকে ভয় পাইয়ে দিয়েছিলেন?”

“না,” সে উত্তর দিল।

লালবাতির মোড়ে গাড়ি ধীরে থেমে গেল। ঠিক সেই সময় জিয়াং ইউছেং মুখ ঘুরিয়ে তার দিকে তাকাল।

“শিয়াও উ, মি. গুয়ের প্রয়াত স্ত্রীকে আমি সত্যিই কখনও দেখিনি। এমন ভুল বোঝাবুঝি হবে, তা জানতাম না।”

তার দৃষ্টিতে ছিল অকপটতা ও আন্তরিকতা। “আজ তোমাকে সেখানে নিয়ে এসে সত্যিই আমি যথেষ্ট ভেবে দেখিনি। ভবিষ্যতে আর এমন হবে না।”

এত মৃদুস্বভাবের জিয়াং ইউছেং কী করে তাদের বলা সেই মানুষ হতে পারে?

কৈশোর থেকেই যার প্রতি তার হৃদয় নড়ে উঠেছিল, এত বছর ধরে যে মানুষটি তার মনের গভীরে লুকিয়ে থাকা ভালোবাসা হয়ে আছে।

মেং উ কোমলভাবে হেসে বলল, “এটা তেমন বড় কোনো ব্যাপার নয়। আমার মুখটাই তো এমন—দেখতে সবার মতো।”

জিয়াং ইউছেং সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবাদ করল, “তুমি মোটেই সবার মতো নও।”

“আমাদের শিয়াও উ-ই সবচেয়ে সুন্দর, সবচেয়ে অনন্য।”

মেং উয়ের গালে লাল আভা ফুটে উঠল। “ইউছেং দাদা, আর মজা কোরো না।”

জিয়াং ইউছেং হাত বাড়িয়ে তার গাল টিপে দিল। “আমি মজা করছি না।”

গাড়ি ইতিমধ্যে চলতে শুরু করেছে, কিন্তু তার গালের উষ্ণতা তখনও মিলিয়ে যায়নি।

তার মনে অস্পষ্টভাবে গোলাপি রঙের আনন্দের বুদ্‌বুদ উঠেছিল, কিন্তু ঠোঁটে লেগে থাকা অবশ-শিরশিরে অনুভূতি খুব তাড়াতাড়ি সেগুলোকে ফাটিয়ে দিল।

জিয়াং ইউছেংয়ের সঙ্গে তার আগে কোনো সম্ভাবনা ছিল না, আর ভবিষ্যতেও থাকবে না।

পৃষ্ঠা (৩/৩)