২ দ্যামিয়ান যুবরাজের দৈনন্দিন জীবন

১৪
আমার কাইজার এবং পোলোস পালনের ব্যাপারে তালিয়া কিছু বলেননি।
সে শুধু আমাকে সাহারার থেকে ফেরার সময় বাকি থাকা লেজটা পরিষ্কার করতে বলেছিল।
তালিয়া: "যদিও মধ্যপ্রাচ্য বিশৃঙ্খল, তবে এর মানে এই নয় যে তুমি ইয়ারক্যাট এবং মরুভূমির চিতাবাঘ নিয়ে শহরের মধ্যে ঘোরাফেরা করতে পারো।"
ঠিক আছে, আমি বুঝেছি।
আমি: "আমি লেজটা পরিষ্কার করে দেব।"

১৫
আমি যখন নিজে থেকে সময় ভ্রমণ করলাম, বা বলতে গেলে ‘ডেমিয়ান’ যখন জন্মদান কক্ষে জেগে উঠল, তখন থেকেই আমি অ্যাসাসিনস লিগে থাকি।
একজন ব্যক্তির মূল ধারণা গঠনের জন্য প্রয়োজনীয় দৃষ্টিভঙ্গি, অনুভূতি, জ্ঞান ইত্যাদি বেশিরভাগই অ্যাসাসিনস লিগ থেকে এসেছে।
যদি আমার মধ্যে স্বাভাবিক মানুষের মতো জ্ঞান না থাকে, তাহলে আমি হয়তো তালিয়া এবং দাদাজান লার্সের কল্পনার মতোই হব—
অহংকারী, শক্তিশালী, এবং সবচেয়ে নির্মম ‘দুর্বলের প্রতি শক্তির শাসন’ নীতিতে বিশ্বাসী।
কিন্তু যেহেতু আমার আছে স্বাভাবিক মানুষের আঠারো বছরের অভিজ্ঞতা, তাই আমি হত্যার প্রতি আগ্রহী হওয়ার বদলে বরং বিশৃঙ্খল নিরপেক্ষতার দিকে ঝুঁকেছি।
যেখানে ‘বিশৃঙ্খল’ বলতে আমি বুঝাই—
আমি মনে করি, ময়লার মতো লোকদের হত্যা করা ভুল নয়।
আমি শুধু অযাচিত হত্যাকে সমর্থন করি না, তবে লার্স এবং তালিয়ার কিছু মতবাদও ভুল মনে করি না।
যখন আইন আমার চাওয়া ন্যায়বিচার এবং সাম্যতা দিতে অক্ষম হয়, তখন অবশ্যই সহিংস হত্যার মাধ্যমে দুর্বলদের সঠিকতা আনা প্রয়োজন।
আমি এই দৃষ্টিভঙ্গি মেনে নিই এবং অবিচলভাবে তা পালন করি।

১৬
আমার ধারণা কখনো কখনো কাজের সময় ফাঁস হয়ে যায়, এ কারণে তালিয়ার চোখে এক জটিল ভাব প্রকাশ পায়।
সে বলে, "এই বিষয়ে তুমি তোমার বাবার মতোই।"
সেই মহান গথাম নাইট তার হত্যা না করার নীতি নিয়ে অটল ছিল এবং তাতে সবকিছু উৎসর্গ করেছিল।
তালিয়া খুব কমই ব্যাটম্যানের কথা বলে, সাধারণত আমার কাজের সফলতার পুরস্কার হিসেবে আমাদের কথোপকথনে আসে।
তার বর্ণনায়, আমার মস্তিষ্কে আগে থেকে থাকা অদ্ভুত কালো বাদুড়টি ধীরে ধীরে বাবার চরিত্রের মহান দীপ্তি পায়।
আমি আমার নিজের ব্যাটম্যান পোশাক পরে গথামে লজ্জাজনকভাবে দেয়ালের উপর উঠে কাজ করার ছবি মুছে ফেলার চেষ্টা করি।
সঙ্গে সঙ্গে হুক গানের বন্দুক এবং ঝাঁপানো পালকের অপরিচিত ব্যবহারে হওয়া নানা দুর্ঘটনার কথা ভাবি, যেমন দেয়ালে আটকে যাওয়া, মুখ নিচে পড়ে যাওয়া, দেয়ালে ধাক্কা, উল্টে পড়া... যথেষ্ট, আমার মাথা ব্যথা করছে!
আহ, আরেকটি কথা:
রিদলার, গথাম থেকে দূরে থাকো!

১৭
আমি ‘ডার্ক নাইট’ গেমের মূল গল্প শুধু সামান্য খেলেছি, তাই ব্যাটম্যান সম্পর্কে খুব বেশি জানি না, তাই তালিয়ার কথায় আমি কিছু আশা পোষণ করেছিলাম।
অবশ্যই, একজন যিনি সবসময় তালিয়ার শিক্ষা গ্রহণ করেছেন এবং ‘স্বাভাবিক’ পরিবারের অভিজ্ঞতা পায়নি, আমি আমার বাবার জন্য আকাঙ্ক্ষা এবং তার শক্তির প্রতি গর্ব প্রদর্শন করি।
সত্যি বলতে, প্রথমটি দ্বিতীয়টির চেয়ে অনেক কঠিন।
কিন্তু আমি আমার ভালো অভিনয়ের মাধ্যমে এ ব্যাপারে পারদর্শী হয়েছি।
আমার অভিনয় কাইজারের তুলনায় অনেক ভালো।

১৮
পাগলামি ছড়ায়।
তালিয়া কষ্ট করে স্বাভাবিক হয়েছেন, আমাকে অদ্ভুত মিশন না দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, কিন্তু শীঘ্রই লার্স পাগল হয়ে পড়লেন।
শুনেছি সে এবার একটি শহর ধ্বংস করেছে।
আমি এই পরিবারের মানসিক অবস্থা নিয়ে উদ্বিগ্ন।
যদি লার্স পাগল হয়ে যায়, তাহলে আমার কী হবে? আমি তো গুর পরিবারের একজন সদস্য হিসেবেই গণ্য হই।
হঠাৎ মনে পড়ল আমার এক খালা আছে, লার্স পাগলামির পর হয়তো প্রথমে ওর পালা হবে।
এই ভাবনা আমাকে আবার শান্ত করে ঘুমিয়ে পড়লাম।

১৯
আমি জানতাম লার্স পাগলামির পর পরবর্তী অগু পরিবারের কেউ পাগল হবে।
অপ্রত্যাশিত নয়, এবার আমার খালা বা বলতে পারেন তালিয়ার বোন নীসা এল গুর।
আমার দৃষ্টিতে, তালিয়া এবং নীসার সম্পর্ক বেশ মধুর।
যদিও তাদের কথাবার্তায় ঠাট্টা বিদ্রুপ থাকে, তারা কখনো একে অপরকে মারাধর করেনি।
যদিও লার্স, যিনি আমাকে অনেক পছন্দ করেন, মাঝে মাঝে অ্যাসাসিনস লিগে আমাকে ‘প্রশিক্ষণ’ নামে মারধর করতেন।
আমি দেখতে পেতাম নীসার তালের প্রতি অনুভূতি, যদিও হালকা, কিন্তু অ্যাসাসিনস লিগের একজন হত্যাকারীর জন্য সেটি মূল্যবান।
তাই যখন নীসা লার্সকে বিশ্বাসঘাতকতার খবর ছড়াল, প্রথমে আমি বিশ্বাস করিনি।

২০
ঘটনাটি ঘটার সময় আমি মিশনে ছিলাম, অ্যাসাসিনস লিগের সদর দফতরে ছিলাম না, মিশন শেষে আমি স্বয়ংক্রিয়ভাবে লিগে ফিরে যাওয়ার কথা ছিল।
কিন্তু আকস্মিকভাবে তালিয়ার লোকদের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল।
তালিয়া তাদের আমাকে গথামে নিয়ে যেতে বললেন।
তালিয়া: "ডেমিয়ান, অ্যাসাসিনস লিগের আর তোমাকে শেখানোর কিছু নেই, যাও।"
"তোমার বাবার কাছে যাও, আরো শ্রেষ্ঠ হও।"

২১
আমি বুঝতে পারি তার কথার অর্থ, যেমন প্রতিটি শিক্ষক আমাকে শিক্ষা দিয়েছে, যখন আমি ব্যাটম্যানের সবকিছু শিখব, তখন আমি তার স্থায়ী উত্তরাধিকারী হব, গথামের নতুন অধিপতি হব।
গথাম আমার হবে।
— এইটাই তালি এবং লার্স দেখতে চায়।
‘ডেমিয়ান’ মানে বিজয়ী, সবকিছুর বিজয়ী।

২২
তবে এটাই কারণ নয় যে তারা আমাকে বাইরে রাখল।
আমাকে অ্যাসাসিনস লিগে ঘটে যাওয়া সবকিছু জানতে হবে, আমার ভবিষ্যতের সম্পদ আমার অজান্তে ধ্বংস হতে পারবে না।
কিছুটা কৌশল ব্যবহার করে তালিয়ার লোকদের ঠেলে সরিয়ে আমি গোপনে মধ্যপ্রাচ্যে ফিরে গিয়ে পুরো ঘটনা জানলাম।
নীসা অ্যাসাসিনস লিগের প্রকৃত মালিক হতে চায়।
আমি কিছুটা রেগে গেলাম।
এটা তো আমার সম্পদ।

২৩
আমি রেগে মধ্যপ্রাচ্য ছেড়ে চলে এলাম, আমার আসার সব ছাপ মুছে গথামে গেলাম।
বলবেন না আমি ভীত, আমি শুধু জীবন ভালোবাসি।

২৪
আমি অ্যাসাসিনস লিগ পছন্দ করি না।
তাই আমি প্রথমবারই লিগের সদর দফতর থেকে মিশনে বেরিয়ে যাওয়ার সময় সেখান থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করলাম।
আমি গেম প্যানেল ব্যবহার করে আমার চারপাশের সব গুপ্তচরকে চিহ্নিত করে নিঃশব্দে তাদের সবাইকে মেরে ফেললাম, এবং নিজেকে বিস্ফোরণে মৃত বলে দেখিয়ে, আগেই প্রস্তুত করা ছদ্মনামে নতুন জীবন শুরু করলাম।
সেদিন থেকেই আমি ঠিক করেছিলাম, এবার থেকে অস্ত্র ত্যাগ করে সাধারণ শিশু হিসাবে জীবন কাটাবো।
হয়তো ভবিষ্যতে আমি একজন সুপারহিরো হবো, হয়তো বিজ্ঞানী, হয়তো ব্যবসায়ী, হয়তো বেপরোয়া যুবক।
আমি যেকোনো পেশায় যেতে পারি যা আমার ইচ্ছা।
কিন্তু কখনো আর একজন অ্যাসাসিন হবো না।
সেদিনের আকাশ নীল রত্নের মতো, বাতাস পরিষ্কার, দৃশ্য প্রাণবন্ত।
আমি চিড়িয়াখানায় দাঁড়িয়ে এক মসৃণ পেঙ্গুইনের সঙ্গে শুভেচ্ছা বিনিময় করলাম, দেখলাম সে ক্ষুধার্ত, সুতরাং ডোবায় থাকা মাছ দিয়ে তাকে খাওয়ালাম।
গরম সূর্যের আলো আকাশ থেকে পড়ে তার কোমল পেটের ওপর, রুথ আমাকে ধন্যবাদ জানিয়ে নাচ দেখাল।
আমি পাশে দাঁড়িয়ে তার চপল দেহের নাচ উপভোগ করতে যাচ্ছিলাম।
"অতিরিক্ত খাওয়ানো পেঙ্গুইনের জন্য ভালো নয়।"

২৫
হঠাৎ একটি হাত চলে এলো, আমার মাছের ডোবাটি জোরপূর্বক নিয়ে নিল।
যদিও আমি আর খাওয়াতে ইচ্ছুক না, আমি কারো কাছে আমার কাজের ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজন মনে করিনি, এমনকি সে যদি আমার মায়ের প্রেমিকই হোক।
আমি অজান্তেই হেসে ফেললাম, তাকে জিজ্ঞাসা করলাম না এখানে কিভাবে এল, এমন বোকামি করার জন্য।
দুর্ঘটনাবশত, ডেথক্লক প্রায়শই ইউরোপে থাকে, এখন আমি নিউ ইয়র্কে আছি, এবং সে এখানে উপস্থিত হলে একটাই কারণ হতে পারে—তালিয়া তাকে পাঠিয়েছে।
আমি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্যানেল খুলে আশেপাশে অনেক সবুজ ডট দেখলাম।
সবুজ ডট মানে মিত্র, আমার এই পরিচয়ে মিত্র একটাই হতে পারে।
অ্যাসাসিনস লিগের সদস্যরা।
তালিয়া জানে আমি কোথায় আছি।
কেন? আমার শরীরে কোনো ট্র্যাকার নেই, চিড়িয়াখানা জনশূন্য, শহরের বাহিরে, তথ্য এত দ্রুত পৌঁছানো কঠিন, নিউ ইয়র্কে লিগের তথ্য দুর্বল, সে এত দ্রুত আমাকে খুঁজে পাওয়া উচিত নয়।
ডেথক্লক: "ছেলে, তোমার মা তোমাকে বাড়ি ডেকেছে খেতে।"
সে আমাকে রেগে যাওয়ার জন্য উস্কানি দিচ্ছে।
আমি তার উদ্দেশ্য বুঝে তাকে উপেক্ষা করে সেখান থেকে একটু হেঁটে গিয়ে কাঁঠালের মতো ঠান্ডা কণ্ঠে বললাম, "বাইরে বেরিয়ে আমার সঙ্গে দেখা কর।"
"লর্ড।"
কয়েকজন মুখ ঢেকে রাখা অ্যাসাসিন আধমরা হয়ে এলেন, "মালিকের আদেশ, আপনাকে ফিরে যেতে হবে।"
আমি ডেথক্লকের সঙ্গে লড়াই করলাম, শেষ পর্যন্ত গুরুতর আহত হয়ে ফিরে গেলাম।
কোনেই সন্দেহ নেই, ডেথক্লক তালিার পাঠানো আমার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য।
লিগে ফিরে আমি সাত দিন কারাগারে ছিলাম।
আমি ভেবেছিলাম কারাগারে মারা যাব, কিন্তু আমার জীবন শক্তি অবিশ্বাস্যভাবে দৃঢ় ছিল।
কয়েক দিন কোমায় থাকার পরও বেঁচে রইলাম।
জাগার সময় তালিা একটি জন্মদান কক্ষের সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, তার পেছনে অনেক ডেমিয়ানের ক্লোন ছিল, শিশু, কিশোর, যুবক, প্রাপ্তবয়স্ক।
তার সবুজ চোখ গভীর ও শীতল, যেখানে হওয়া উচিত ছিল কোমলতা, সব হারিয়ে গেছে, ধারালো এবং উচ্চতায় যেন চোখে আঘাত করে।
সে জন্মদান কক্ষের জাগানোর প্রোগ্রাম চালু করল, "তুমি আমাকে হতাশ করেছো, আমি ভাবতে শুরু করেছি আমি সঠিক ছিলাম কিনা।"
"আমাকে দেখাও তুমি থাকার যোগ্য।"
"আমাকে জানাও তুমি সবচেয়ে শক্তিশালী ‘ডেমিয়ান’।"
আমি চোখ বন্ধ করলাম, জোরে জোরে ইনফিউশন সরিয়ে ফেলে, মাথা ও শরীরের চিৎকার উপেক্ষা করে লাটের ওপর থেকে উঠে দাঁড়ালাম, রক্ত ঝরছিল।
গেম প্যানেল খুলে ধীরে ধীরে আলেকজান্ডার তুলে নিলাম।
একটা গভীর শ্বাস নিয়ে, মিষ্টি রক্তের গন্ধ চাপা দিয়ে, আমি চিরকালিক যেমন শান্ত,
"অবশ্যই, মা, আমি প্রমাণ করব।"
এই লড়াই আমার সবচেয়ে কঠিন ছিল।
কেননা আমি গুরুতর আহত, পানি পান করিনি, শত্রু অনেক, এবং তারা আমার কৌশল জানে।
কিন্তু সবচেয়ে বড় কারণ, যারা মারা গিয়েছিল তারা ‘ডেমিয়ান’।
— যারা আমার ভাই হতে পারত, আমার অর্ধেক শরীর, এমনকি আমার লোক হতে পারত।
এক একজন নির্মমভাবে মারা গেল।
তারা আমার ছুরি কাটতে কাটতে, একে অপরের মুখ দেখে, আমার মনে হলো আমি নিজেকে হত্যা করছি।
আমি জানি না কেন এমন মনে হলো। তারা তো শুধু আমার জিনের ক্লোন।
কিন্তু আমি সত্যিই প্রভাবিত হয়েছি।
আমার ছুরি ধরা হাত কাঁপছিল, তবুও আমি ঠান্ডা মাথায় আমার শৈশব, কৈশোর, যুবক, প্রাপ্তবয়স্ক আমার ছবি একে একে মারা যেতে দেখলাম।
ঘৃণা, অনিচ্ছা, আকাঙ্ক্ষা নিয়ে তারা চিরতরে অন্ধকারে শুয়ে গেল।
শেষ ব্যক্তি পড়ে গেলে, আমি আমার ছুরি দিয়ে নিজেকে ধরে রেখেছিলাম, ভাবছিলাম আমি হয়তো তাদের মতো পড়ে যাব।
কিন্তু যখন আমি রাসারাস পুলে আবার চোখ খুললাম, বুঝলাম তা হয়নি।
আমি বেঁচে আছি।
তালিয়ার মুখে কোমল হাসি, "তুমি জাগো, ডেমিয়ান।"
আমি জাগলাম, তাই আমি এখনও ডেমিয়ান।

২৫
আমি বিজয়ী, তাই সত্য জানতে অধিকারী।
তালিয়া আমাকে বলল, আমি যখন জন্মদান কক্ষে ছিলাম, তখন আমার হৃদয়ে একটি ট্র্যাকার এবং একটি ন্যানো বোমা বসানো হয়েছিল যা আমাকে ধ্বংস করতে পারে।
"এটা বের করে নেওয়া হবে, কিন্তু এখন নয়।"
তালিয়া আমার মুখ স্পর্শ করে বলল।
আমি কখন বের হবে তা জিজ্ঞাসা করিনি।
আমি মনে করি আমি জানি উত্তর—
যখন আমি তালিাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারব, সে আমাকে নয়।

২৬
এরপর থেকে তালিার নজরদারি এবং মানসিক নিয়ন্ত্রণ শিখর স্পর্শ করল।
কয়েক বছর পরে, সে নিশ্চিত হলো আমি বিশ্বাসঘাতকতা করব না, তখন সে কিছুটা হ্রাস করল।
তবুও সে পছন্দ করে না আমি তার নিয়ন্ত্রণ ছেড়ে যাই, যতক্ষণ না আমি পূর্ণবয়স্ক হই এবং তার বিরুদ্ধে সরাসরি মুখোমুখি হই, আমি তার প্রতি বিদ্রোহ করব না।
একবার শাস্তি যথেষ্ট ছিল।
তালিয়া আগের ভুল আর হতে দেবে না।
অ্যাসাসিনস লিগের বিশৃঙ্খলা বুঝে আমি সিদ্ধান্ত নিলাম আমি এতে অংশ নেব না, সরাসরি গথামের পথে রওনা হলাম।
তালিয়া সবসময় আমার অবস্থান জানে না, কিন্তু কয়েক দিনের মধ্যে তাকে জানতে হবে আমি গথামে পৌঁছেছি, যেন সে নিশ্চিত হতে পারে আমি তার নজরে আছি।
সত্যি বলতে, আমি চাই নীসা, তালিা, লার্স তিনজন একসঙ্গে ধ্বংস হয়ে যাক।
তাহলে আমি সহজেই লিগের উত্তরাধিকারী হতে পারব।

২৭
খারাপ খবর, কাইজার এবং পোলোস এখনও অ্যাসাসিনস লিগে আছে।
আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম।
আমি নিশ্চিত করেছিলাম লিগের অবস্থা, কিন্তু আমি ভুলে গিয়েছিলাম তাদের বের করে আনার কথা।
আহ আহ আহ!

২৮
আমি শিবা মহোদয়ীর সঙ্গে যোগাযোগ করলাম, কাইজার এবং পোলোসের অবস্থান নিশ্চিত করলাম।
তারা খুব সচেতন, দ্বন্দ্ব শুরু হওয়ার আগেই লিগের কাছে পাহাড়ে লুকিয়ে ছিল।
প্রাণীদের স্বাভাবিক বোধ মানুষের থেকে অনেক উন্নত, তারা জানে কিভাবে নিজেদের রক্ষা করতে হয়।
শিবা মহোদয়ের আগ্রহী পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করে আমি ফোন কেটে দিলাম।

২৯
সময় সীমাবদ্ধতার কারণে, আমি গথামে পৌঁছেছিলাম রাতে, কিন্তু ভাবলাম বাবার রাতের পরিচয় দেখব।
আমি দেখতে চাই, আসল ব্যাটম্যান হুকগান কতটা দক্ষভাবে চালায়।

৩০
গথাম একটি বিলাসবহুল শহর।
গথিক স্থাপত্যশৈলী এবং প্রায়ই ছায়াযুক্ত বৃষ্টি এটিকে বিষণ্ণ ও ধ্বংসপ্রাপ্ত রূপ দেয়।
গেমের গথাম এবং বাস্তব গথামের মধ্যে তেমন পার্থক্য নেই, তবে গেমের গথাম এত অন্ধকার নয়।
কারণ গেমে খেলোয়াড়কে ভেতর থেকে অনুভব করানোর জন্য গেমাররা রঙিন পার্থক্যের মাধ্যমে গথামের অন্ধকার দিক তুলে ধরে।
বাস্তব জীবনটা বেশি জীবন্ত, ধোঁয়া-ধোঁয়া।
হয়তো কেউ আতশবাজি ছুড়ছে?

৩১
ভুল, কেউ আকাশে বোমা ফেলছে।

৩২
পরিচিত ধাঁচ, মেট্রোপলিসের শান্ত পরিবেশ আমাকে বিভ্রান্ত করল।
অবশ্যই, গথামেই আমার বেশি পরিচিতি।
সরল জনমনে গথাম, প্রতিভাবানরা আসেন আর্কহ্যাম থেকে।

৩৩
আমি সিটি ম্যাপ খুলে হুড পরলাম, ব্যাটম্যানের অবস্থান খুঁজতে শুরু করলাম।
আমি ব্যাটম্যানকে হুকগান চালাতে দেখতে চাই।
এখন রোবিন কে?
ডিক? জেসন? টিম?
যাই হোক না কেন, আমি পঞ্চম হবো।

৩৪
ব্যাটম্যান সাধারণত দুর্ঘটনার স্থানে উপস্থিত হয়, বোমার শব্দ এত জোরালো যে সে আসার সম্ভাবনা সাত থেকে আট ভাগ, আমি সেখানে অপেক্ষা করব।
আমি ক্যামেরা এড়িয়ে বোমার স্মৃতির দিকে এগিয়ে গেলাম, দেয়াল চড়ে, বেড়া ফাঁদিয়ে এক উঁচু বাড়ির ছাদে উঠলাম, যেখানে নিচের গ্যাংগুলো ভালো দেখা যায়।
আমি দূরে কাউকে স্নাইপার বন্দুক হাতে দাঁড়িয়ে দেখলাম।
তবে সে হয়তো শখের শিকারি, আমি তাকে লক্ষ্য করিনি, সে শুধু নিচের দিকে তাকিয়ে ছিল।
কেউ ব্যাংকের গেটে বন্দুক নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, সতর্কভাবে পাহারা দিচ্ছিল।
ব্যাংকের ভিতরে সাইরেন বাজছে, দেয়াল ভেঙে ট্রাক ঢুকছে, একটি দল টাকা নিয়ে যাচ্ছে।
আমি ব্যাটম্যান কখন এলাম দেখিনি, তবে গেম প্যানেলে দেখলাম ডাকাতরা নাস্তা পাচ্ছে, আর একজন দ্রুত চলে যাচ্ছে, দোলাচলে।
আমি উপরে থেকে দেখছিলাম, আসল ব্যাটম্যান গেমের থেকে অনেক বেশি দক্ষ।
গেমে আমি যখন খেলতাম, আমার নীতি ছিল সবাই যখন অজ্ঞান হয়ে যাবে (গেমে ব্যাটম্যান হত্যা করে না), তখন আমি সফল।
এখানে আসল ব্যাটম্যান নিঃশব্দে একে একে সবাইকে মাটিতে ফেলে দিচ্ছিল, যতক্ষণ লোকজন অর্ধেক অসুস্থ না হয়, তারপর টেবিল উল্টে দিয়ে হাতাহাতি শুরু করল।
ব্যাংকের আওয়াজ বাইরে ছড়িয়ে পড়ল, দ্রুত অনেকেই বন্দুক নিয়ে সাহায্যের জন্য এল।
পরিণামে আবার ধোঁয়াটে বোমা ফাটল, লড়াই শুরু হল, কাঁপুনির মতো আওয়াজ আমার মাথায় এসে লাগল।
আমি পায়ের তলা ব্যথা অনুভব করে অন্য জায়গায় গিয়ে হাফসিদ্ধে বসলাম।
"ক্লিক—"
আমি সন্দেহ করলাম কিছু একটা ভুল হচ্ছে, পিছনে সরার আগেই হঠাৎ বাতাস বইল, কালো বড় বাদুড় এবং স্নাইপার বন্দুকের গুলি এসে লেগে গেল।
আমি প্রায় পা মুড়িয়ে ফেলতাম, বাদুড়ের গতি থমকে গেল।
আমি এবং আমার বাবাকে বলে ডাকা লোক চোখে চোখে মুখোমুখি হলাম।
"টি টি"
আমি দ্রুত পিছনে ঝাঁপ দিয়ে একটু জায়গা দিলাম।
সে বুঝদার হয়ে হাঁটু মুড়ল।
অবস্থা অদ্ভুত।
আমি অনুমান করি তালিা তাকে আমার অবস্থান জানিয়েছে, হয়তো সে বুঝেছে আমি তার ছেলে।
অন্যথায় সে এখন বলত,
"তুমি কে?"
বাবা—
আমি নিরব মুখে তাকালাম।
সে মুখোশের আড়ালে, আমি তার অভিব্যক্তি দেখতে পেতাম না, কিন্তু অস্বস্তি বাড়ছে, সম্ভবত আমাকে তার সঙ্গে লড়াই করতে হবে।
আমি লাজুক, ‘আমি তোমার ছেলে’ বলতে পারি না।
সাধারণত আমি বলি, ‘আমি তোমার বাবা’।

৩৫
আমাদের দ্বন্দ্ব ভেঙে দিল স্নাইপার, হয়তো সে হঠাৎ করে সচেতন হলো বা মাথায় কিছু কানেক্ট হলো, সে সম্ভবত বাদুড়কে খুঁজে পেয়েছে।
সে বন্দুক নিয়ে গুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়ল—
তুমি কি ভুল করছ, তোমার হাতে স্নাইপার, টুডু টুডু গান নয়!
আমি মনের মধ্যে গাল দিলাম, বাদুড়ের বিশাল শরীরের আড়ালে দ্রুত গুলির এলাকা থেকে বেরিয়ে এলাম, ছাদে উঠে গেলাম, পিছন থেকে স্নাইপারকে একবার ছুরিকাঘাত করলাম।
অবশেষে স্বস্তি নিয়ে ঘুরে দাঁড়ালাম, কিছু হাঁটার পর হঠাৎ ফিরে দেখলাম, ব্যথা পাওয়া স্নাইপারকে পরীক্ষা করছে বাদুড়।
তার ঠোঁট সঙ্কুচিত, পুরো শরীরে অসন্তোষ ঝলকাচ্ছে, জরুরি চিকিৎসা দিয়ে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল।
বাদুড় তার গম্ভীর শরীর দিয়ে আমার ছোট মনকে চাপ দেওয়ার চেষ্টা করল, গভীর কণ্ঠে বলল, "তুমি কে?!"
সত্যি কথা বলতে, যদি না গেমের তৃতীয় দর্শন থেকে দেখতাম ব্যাটম্যান হাঁটু গেড়ে দেয়ালে উঠে কাজ করছে, আমি হয়তো ভয় পেতাম, হাসতাম না।
আমি চেষ্টা করলাম হাসি আটকাতে।
ধৈর্য ধরো, এই মুহূর্তে হাসা খুব অদ্ভুত হবে।

৩৬
যতই চেষ্টা করি, ততই মনে পড়ে না।
ব্যাটম্যান অসহিষ্ণু হয়ে উঠছে।
আমি অনুভব করি তার মুষ্টি মাথার ওপর আঘাত করার জন্য প্রস্তুত।
এটা ধারণা নয়।
আমি ভাবছিলাম কিভাবে আমার কথা বলব, তার উদ্দেশ্য বুঝাব।
পরের মুহূর্তে আমার শরীর হঠাৎ বাঁ দিকে ঘুরে হাত থেকে আঘাত এড়ালাম।
— সে আমাকে বেঁধে নেওয়ার চেষ্টা করছে।
আমি তাকে সুযোগ দেবো? অসম্ভব।
আমার দেরিতে এলো বিদ্রোহ, আলেকজান্ডার তুলে তার সঙ্গে লড়াই শুরু করলাম।
লোহার ছুরি এবং বর্মের সংঘাতে ঝংকার উঠল।
হয়তো সে আমার বয়স দেখে খুব জোরে আঘাত করছে না।
আমি এই ধৈর্য সহ্য করব না।
আমি তাকে আঘাত করার চেষ্টা করছিলাম, কিন্তু তার নীতি কঠোর, যদিও সে বুঝতে পারছে আমি সাধারণ ছেলে নই, তবুও সে একটু দেরি করে আঘাত করছে।
এভাবে লড়াই বোরিং।
সে আমাকে হালকা নিচ্ছে।
আমি কপাল ভাঁজ করলাম।
যাক, সে আমার বাবা, আর আমি তার বাবা নই।
সব দোষ গেমের কার্ড পুলে টমাসের স্কিন না থাকার।
আমি বয়স্কদের সম্মান করব।
আরেকবার পালিয়ে দূরত্ব বাড়িয়ে, আমি মালবাহী বাক্সের ওপর উঠে গেলাম।
হুড নামিয়ে শান্ত স্বরে তাকিয়ে বললাম,
"বাবা—"
আমি কিছু বলতে যাচ্ছিলাম, হঠাৎ দেখলাম ব্যাটম্যান আমার থেকে তেমন উঁচু নয়।
ওহ, সে যদি ছোট হয়, তাহলে আমি কি বড় হবো না???
আত্মস্ফূর্তভাবে বললাম, "আপনি আমার ধারণার চেয়ে খানিকটা ছোট।"
ব্যাটম্যান: …