প্রথম খণ্ড নবম অধ্যায়: ইউনিভার্সাল ইনফিনিট ব্ল্যাক কার্ড

বৃদ্ধ ব্যক্তিটি রাগের ভান করলেন, কিন্তু তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা তরুণীটি যে ঘুরে তাকাতে রাজি নয়, তা দেখে তিনি কেবল দীর্ঘশ্বাসই ফেলতে পারলেন।

"আচ্ছা ঠিক আছে, ধরে নিলাম বাড়ির বৃদ্ধ পরিচারক ভুল করেছে, এতেই কি চলবে না?"

তিনি হাত বাড়িয়ে আলতো করে সু শিংমিয়াওয়ের মাথায় হাত রাখলেন এবং কোমল স্বরে বললেন, "তাহলে ছোট্ট মেয়েটি, আমাকে বলো তো, কে তোমাকে বিরক্ত করেছে? তোমার এই বৃদ্ধ পরিচারক তোমার হয়ে তার জবাব দেবে!"

তার পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা দেহরক্ষীরা যেন বিশাল পাহাড়ের মতো অটল, ইস্পাতের দুর্গের মতো অবিচল। তাদের সারা শরীর থেকে এক ভীষণ ও উগ্র ভাব ফুটে বেরোচ্ছিল।

বৃদ্ধের চেহারায় কোনো পরিবর্তন ছিল না, ঠোঁটে ছিল সেই একই মৃদু হাসি। কিন্তু যখনই তিনি চোখ তুলে অবহেলার সাথে চারপাশটা একবার দেখে নিলেন, তার ঈগলের মতো তীক্ষ্ণ দৃষ্টি যেন উপস্থিত সবাইকে আষ্টেপৃষ্ঠে বেঁধে ফেলল। কেউ নড়াচড়ার সাহসটুকুও পেল না, বাতাস যেন এক মুহূর্তের জন্য জমে গেল।

"সে!"

নিজে পরিচয় প্রকাশ করতে না চাইলেও, কেউ তাকে সমর্থন দিচ্ছে—এটা অন্য ব্যাপার। তাই সু শিংমিয়াও বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে শি ফাংয়ের দিকে আঙুল তাক করল।

শি ফাং তখন থেকেই নিজের দুলাভাইয়ের পেছনে লুকিয়ে অস্তিত্ব জানান না দেওয়ার চেষ্টা করছিল। এখন সু শিংমিয়াও তাকে চিহ্নিত করে দেওয়ায়, আতঙ্কিত হয়ে সে না ভেবেই চিৎকার করে উঠল, "তোমার কি মাথা খারাপ? কে তোমাকে বিরক্ত করেছে?"

বৃদ্ধের হাতে থাকা রুপালি লাঠিটি মেঝেতে মৃদু আঘাত করল, সাথে সাথে সামনের দেহরক্ষীটি সরাসরি শি ফাংয়ের দিকে এগিয়ে গেল।

ডোং হংইউ যদিও ঝামেলায় জড়াতে চাইছিলেন না, কিন্তু শি ফাং তার স্ত্রীর বোন। তাই তিনি বাধ্য হয়ে তার সামনে দাঁড়িয়ে কাঁপাকাঁপা গলায় বললেন, "আপনারা কী করতে চান? বলে রাখছি, এটা আইনের দেশ, কাউকে আঘাত করা অপরাধ।"

দেহরক্ষী কোনো কথা না বলে ডোং হংইউকে সরিয়ে দিল এবং মুরগির ছানার মতো শি ফাংকে তুলে সু শিংমিয়াওয়ের সামনে নিয়ে এল। "এই তরুণীর কাছে ক্ষমা চাও।"

"চড়!" অপমানিত বোধ করা শি ফাংয়ের ধৈর্যের বাঁধ ভেঙে গেল। সে হিস্টিরিয়াগ্রস্তের মতো চিৎকার করে উঠল, "আমি তো কিছু ভুল করিনি, কেন ক্ষমা চাইব?"

"এই মেয়েটা এমন নোংরা পোশাক পরে এখানে এসেছে, ঘর দেখার নাম করে আসলে কোনো ধনী পুরুষকে ফাঁসাতে এসেছে।"

"দুলাভাই, এরা সবাই একে 'তরুণী' বলে ডাকছে, কে জানে এই ডাইনিটা এদের ভাড়া করেছে কি না? আবার বড় বড় কথা বলছে পুরো টাকা দিয়ে ঘর কিনবে। ও সাহস করে বলছে আর আপনি বিশ্বাসও করছেন? এটা পাঁচ কোটি টাকার বেশি, পাঁচ টাকা বা পাঁচশো টাকা নয়!"

"চিৎকার থামাবে কি?"

লি ইফেয়ি গম্ভীর মুখে ডোং হংইউয়ের পাশে এসে দাঁড়ালেন এবং তাকে এক নজর দেখে বললেন, "কী করছ? তোমার লোকগুলোকে এখান থেকে সরাচ্ছ না কেন?"

আজ তার স্ত্রীর জন্মদিন। পরিবারের সাথে বাইরে খেতে যাওয়ার পরিকল্পনা ছিল। ঠিক তখনই ফোন এল যে দোকানে ঝামেলা হয়েছে। তিনি ভেবেছিলেন ডোং হংইউ দক্ষ সেলস ডিরেক্টর, সে সামলে নেবে। কিন্তু পরিস্থিতি যে এতদূর গড়াবে, তা ভাবেননি।

ডোং হংইউ যেন তন্দ্রাচ্ছন্ন অবস্থা থেকে জেগে উঠলেন। তিনি পাগলের মতো আচরণ করা শি ফাংকে টেনে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করলেন, কিন্তু দেহরক্ষীরা তাদের পথ আটকে দিল।

লি ইফেয়ির মুখটা কিছুটা শক্ত হয়ে এল। তিনি সতর্কতার সাথে বললেন, "শ্রদ্ধেয় বৃদ্ধ, আমি হুয়াইউ রিয়েল এস্টেটের জেনারেল ম্যানেজার লি ইফেয়ি। এমন ঘটনার জন্য আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি এর কঠোর ব্যবস্থা নেব এবং আপনাকে ও এই তরুণীকে সন্তোষজনক জবাব দেব।"

বৃদ্ধ কেবল একবার তার দিকে তাকালেন। তার চোখের শীতলতা যে কাউকে জমিয়ে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট। কিন্তু সু শিংমিয়াওয়ের দিকে তাকাতেই সেই শীতলতা যেন বসন্তের বরফ গলা জলের মতো কোমল হয়ে এল। "তরুণী, তুমি কী বলো?"

লি ইফেয়ি সু শিংমিয়াওয়ের দিকে তাকালেন। তিনি ঝটপট江 শহরের সমস্ত ধনকুবের পরিবারের সন্তানদের কথা মাথায় আনলেন, কিন্তু কারও সাথেই তাকে মেলাতে পারলেন না। তবে তিনি যে ভুয়া ধনী নয়, তা নিয়ে তার সন্দেহ ছিল না—বাইরে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে থাকা ডজনখানেক রোলস রয়েস ফ্যান্টমই তার প্রমাণ।

সু শিংমিয়াও কাউকে বিপদে ফেলতে চাইল না, তাই মাথা নেড়ে বলল, "ঠিক আছে, আমি জেনারেল ম্যানেজার লি-এর সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় রইলাম।"

লি ইফেয়ি স্বস্তির নিশ্বাস ফেললেন এবং ডোং হংইউকে মানুষগুলোকে সরিয়ে নিতে ইশারা করলেন। এবার আর কেউ বাধা দিল না।

বিরক্তিকর মানুষগুলো চলে যাওয়ার পর, সু শিংমিয়াও অবশেষে তার পছন্দের সেই বিশাল ফ্ল্যাটটির কথা মনে করল। সে ভিড়ের পেছনে থাকা ওয়েন চাইপিংকে হাতছানি দিয়ে ডাকল, "ম্যানেজার ওয়েন, চলুন চুক্তি স্বাক্ষর করি!"

ওয়েন চাইপিং হতভম্ব হয়ে তোতলামি করে বললেন, "আহ, হ্যাঁ, ঠিক আছে, মিস সু, আমি এখনই চুক্তিপত্র প্রিন্ট করছি।"

লি ইফেয়ি সতর্কতার সাথে হাসিমুখে কথা বললেন, পাছে এই ধনী তরুণী বিরক্ত হন। "মিস সু, আমাদের কর্মীর আচরণের জন্য আপনার যে ক্ষতি হয়েছে, তার জন্য আমি আপনাকে ২০ শতাংশ ছাড় দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"

সু শিংমিয়াও মাথা নাড়ল, "প্রয়োজন নেই।"

ডিসকাউন্ট নিলে তো তার পয়েন্ট কমে যাবে, সেটার কোনো মানে হয় না।

লি ইফেয়ি ভাবলেন সে সম্ভবত দরকষাকষি করছে। তিনি দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, "আচ্ছা, তাহলে ২৫ শতাংশ ছাড় দিচ্ছি, সাথে এক বছরের সার্ভিস চার্জ ফ্রি। এতে হবে?"

তিনি কথাগুলো সু শিংমিয়াওকে বললেও চোখ ছিল বৃদ্ধের দিকে। পরিষ্কার বোঝা যাচ্ছিল, তরুণীর চেয়ে বৃদ্ধের মতামতেই তিনি বেশি গুরুত্ব দিচ্ছেন।

বৃদ্ধ বিরক্তি প্রকাশ করে বললেন, "এত বকবক করছ কেন? তরুণী যখন বলেছে প্রয়োজন নেই, তার মানে নেই।"

লি ইফেয়ি চুপ হয়ে গেলেন।

ওয়েন চাইপিং খুব দ্রুত ফিরে এলেন। "মিস সু, এই যে চুক্তি। একবার দেখে নিন, কোনো প্রশ্ন থাকলে নির্দ্বিধায় করতে পারেন।"

সু শিংমিয়াও তার ওপর ভরসা রাখল। একবার চোখ বুলিয়ে সে নিজের নাম স্বাক্ষর করল। এরপর এল মূল বিষয়।

তখনই বৃদ্ধ একটি কার্ড বের করে সু শিংমিয়াওয়ের দিকে বাড়িয়ে দিলেন। "তরুণী, সাহেব বিশেষভাবে এটা আপনাকে দেওয়ার জন্য বলেছেন।"

সু শিংমিয়াও বুঝতে পারল না সে নেবে কি না।

হুয়া হুয়া তাকে তাড়া দিল, "হোস্ট, এটা আমি তোমার জন্য মেইন সিস্টেমের কাছে আবেদন করে এনেছি, ‘ইউনিভার্স ইনফিনিট ব্ল্যাক কার্ড’। তাড়াতাড়ি নিয়ে নাও।"

হুয়া হুয়া আবেদন করেছে শুনে সু শিংমিয়াও আর কোনো দ্বিধা করল না। কার্ডটি হাতে নিল।

কার্ডটির ডিজাইন অত্যন্ত বিলাসবহুল। কালো ভিত্তির ওপর বেগুনি-সোনালি আলোর আভা, ওপরটা ন্যানো-ডায়মন্ড কোটিং দিয়ে ঢাকা। স্পর্শ করলে মনে হয় যেন তারার ধূলিকণা। কিনারাগুলো প্ল্যাটিনাম সুতোর সূক্ষ্ম কারুকাজে ভরা, আর ডানদিকের কোণায় লাল হীরের ভেতর খোদাই করা আছে কার্ড হোল্ডারের ডিএনএ কোড।

"হোস্ট, এই কার্ডটি থাকলে আমাদের খরচ করা অনেক সহজ হবে।"

সু শিংমিয়াও আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ল। সে ভাবেনি হুয়া হুয়া তার জন্য এত কিছু করবে। "হুয়া হুয়া, তোমাকে অনেক ধন্যবাদ!"

"স্বাগতম।"

হুয়াইউ রিয়েল এস্টেটের জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে লি ইফেয়ি অনেক ধনী মানুষকে দেখেছেন, এমনকি ব্ল্যাক কার্ডধারী অনেককেও দেখেছেন। কিন্তু সু শিংমিয়াওয়ের হাতের কার্ডটির মতো এমন কিছু তিনি আগে কখনো দেখেননি। তাদের কার্ডের তুলনায় এটি অনেক বেশি বিলাসপূর্ণ।

মনে হচ্ছে, এই তরুণীর পরিচয় নিয়ে নতুন করে ভাবতে হবে।

৫ কোটি ৩৮ লক্ষ ৮০ হাজার টাকা সু শিংমিয়াও কোনো ভুল না করে কোম্পানির অ্যাকাউন্টে ট্রান্সফার করল। রসিদ গুছিয়ে সে ওয়েন চাইপিংকে ট্যাক্স এবং রেজিস্ট্রেশনের জন্য আরও ৩০ লক্ষ টাকা পাঠিয়ে দিল। এসব জটিল বিষয় সে বোঝে না, তাই বিশ্বাসযোগ্য মানুষকে দিয়েই কাজটা করাতে চাইল।

যদিও আজই নতুন বাড়িতে ওঠার ইচ্ছে ছিল, কিন্তু এখন সময় দেখে মনে হচ্ছে সেটা আর সম্ভব হবে না।