Yu Qiaoqiao, uma mulher notável dedicada à pesquisa científica, por anos se afastou voluntariamente das confusões mundanas do amor, mergulhando de corpo e alma no oceano do conhecimento. Contudo, o de
প্রথম পৃষ্ঠা
পশ্চিম জিন রাজ্য, পিচবাগানের গ্রাম।
ভোরবেলা, কাং মাসির তীক্ষ্ণ কণ্ঠস্বর ইউ চিয়াওচিয়াওকে উষ্ণ বিছানা থেকে জাগিয়ে তুলল, যার কণ্ঠে মমতা ও সান্ত্বনা মিশে ছিল—
“সরকারি আদেশ অনুযায়ী, পুরুষদের মাথাপিছু ভাগ করে দেয়া হয়েছে। আমাদের গ্রামে মোট সাতজন, যাদের বয়স বিয়ের উপযুক্ত, অথচ এখনও অবিবাহিতা কিংবা বিধবা, প্রত্যেকের জন্যই একটি আসন নির্দিষ্ট। তুমি পছন্দ না করলেও, শেষে যে একজন বাকি থাকবে, তাকেই তো তোমার সঙ্গী হতে হবে।”
ইউ চিয়াওচিয়াও নিজের মুখ চাদরে চেপে ধরল, গভীর ও দৃঢ়স্বরে বলল, “আপনি আমাকে আর বোঝাতে যাবেন না, এই কাজ আমি কিছুতেই করব না।”
মাত্র দু’দিন আগে, সে উদ্ভিদ গবেষণা কেন্দ্র থেকে ওভারটাইম করে বাড়ি ফিরে, বনে সংগ্রহ করা আলু রান্না করছিল।
প্রিয় চাষাবাদের কাহিনি শুনতে শুনতে সে স্যুপে ডুবিয়ে স্বাদ নেবার জন্য আলু চেখেছিল।
কে জানত, পরমুহূর্তেই সে সংজ্ঞা হারিয়ে ফেলবে।
চোখ মেলার পর সে বিস্ময়ে দেখল, উপন্যাসের সেই একই নামের নায়িকা ইউ চিয়াওচিয়াও হয়ে গেছে সে।
সবকিছু স্পষ্ট হয়ে উঠল তার মনে। মূল কাহিনি অনুযায়ী, আজই তাকে যে স্বামী বেছে নিতে হবে, সেই পুরুষই মূল নায়িকার জীবনে সর্বনাশ ডেকে এনেছিল।
উপন্যাসে, নায়িকার মা অনেক আগেই মারা গেছেন, আর বাবা ইউ দুওফু গত বছরই পৃথিবী ছেড়েছেন। রেখে গেছেন শুধু একটি ছোট্ট ইটের বাড়ি আর তেত্রিশ একর উর্বর জমি। কিন্তু ভাগ্য সঙ্গ দেয়নি, টানা দুর্ভিক্ষ ও যুদ্ধ ফসলের ফলন কমিয়ে দিয়েছে।
চাষাবাদ ও ব্যবসায়ে পুরোপুরি অনভিজ্ঞ নায়িকা, ঘরের খাবার ফুরিয়ে আসছে, মজুরদের মজুরি দেয়াও অসম্ভব হয়ে উঠেছে।
এক এক করে মজুরেরা সবাই চলে গেছে, কেবল কাং মাসি একা থেকে রান্নাঘরে কাজ সামলাচ্ছেন।
কিন্তু নায়িকা হতাশায় ডুবে গিয়ে নিজের সর্বনাশ ডেকে এনেছিল, এমনকি পুরুষ নায়ক